Aller au contenu principal

Got Stuck in a Shonen Manga and All I Want Every Day Is to Log Off ASAP

Chapitre 33

Got Stuck in a Shonen Manga and All I Want Every Day Is to Log Off ASAPGot Stuck in a Shonen Manga and All I Want Every Day Is to Log Off ASAP
Chapitre 33

Chapitre 33

Chapitre 33/79 — 42%~9 min de lecture1 690 mots

Luo Ziqing n'était pas inquiet que Nan Zhi fasse un énorme scandale au Comité d'Application de la Loi, pas plus qu'il ne craignait que Nan Zhi ne retombe dans le même état que la dernière fois.

À cette pensée, Luo Ziqing exprima son dégoût pour la première fois.

« Ce monde est vraiment haïssable. »

En surface, il semblait splendide, comme un manga nekketsu. Mais ce n'est qu'après y être entré qu'il découvrit que tout y était pourri jusqu'à la moelle.

Les gens, les animaux, même l'air étaient « pourris ». Les gens ici ressemblaient à des cadavres ambulants, les yeux vides, qui revivaient jour après jour.

Auparavant, il avait voulu dire que tout cela rappelait ses jours dans un lit d'hôpital, mais maintenant il pensait pouvoir retirer cette affirmation.

Il pouvait aussi être certain qu'un monde comme celui-ci ne l'assimilerait jamais.

...

Les mots soudains de Luo Ziqing firent remarquer à Mo Jie que son regard s'était assombri. Mo Jie ouvre la bouche et fit écho : « Ce monde est vraiment terrible. »

Mais il ne le ressentait pas avec la même intensité qu'avant. Après avoir parlé, Mo Jie regarda Luo Ziqing. Ce qui s'offrit à sa vue fut le manteau qu'il avait veillé plusieurs nuits, pourchassé Nan Zhi afin d'obtenir ses conseils, et qu'il n'avait réussi à raccommoder qu'à grand-peine.

« C'est vieux. »

Mo Jie laissa la pensée de son cœur s'échapper sans réfléchir. Trop tard pour reprendre ses mots. Juste au moment où il allait s'expliquer, Luo Ziqing comprit ce qu'il voulait dire sans même se retourner.

Il baissa la tête vers le manteau sur lui, leva une main pour tâter l'uniforme scolaire qui ne lui était pas particulièrement confortable.

Des points grossiers et un ouvrage grossier signifiaient que le vêtement ne serait jamais très confortable, mais Luo Ziqing n'était pas quelqu'un qui chipotait pour ce genre de choses.

Comparé aux uniformes scolaires lisses et brillants portés par les gens de l'extérieur, Luo Ziqing n'était pas envieux.

Parce qu'il pensait... que ce n'était qu'un uniforme scolaire. Ce n'était pas important.

Mais maintenant Luo Ziqing inclina la tête et fixa le manteau sur lui, plongé dans ses pensées.

Parce que Luo Ziqing s'était tu, Mo Jie ne put que garder la bouche fermée, tandis que l'inquiétude recommençait à monter en lui.

Il le savait.

Les Guérisseurs étaient fragiles. Que ce soit leur nourriture, leurs vêtements, ou chaque aspect de leur vie, ils avaient besoin du meilleur.

Ce n'était pas la première fois qu'il y pensait, mais chaque fois qu'il en parlait, Luo Ziqing lui répondait invariablement la même phrase.

— « Peu importe. Ça va très bien comme ça. »

C'était une éconduite trop évidente, pourtant cette éconduite évidente faisait céder Mo Jie à chaque fois.

Même Nan Zhi avait remarqué son problème et lui avait dit plus d'une fois d'être un peu plus ferme dans son attitude.

Mais il n'était pas malin comme Nan Zhi. La seule raison pour laquelle il pouvait réciter les connaissances des manuels à l'envers et à l'endroit, c'est qu'au fil de tant d'années, il les avait relues encore et encore, on ne sait combien de fois.

Même un chien aurait pu aboyer quelques lignes à ce stade.

Sans parler de lui, le chef.

Oh, il était l'ancien chef à présent.

Finalement, Luo Ziqing parla, mais ce qu'il dit prit Mo Jie de court.

« Pourquoi des uniformes scolaires ? »

« Si le but est l'uniformité et l'ordre, il n'est pas nécessaire de faire en sorte que tout le monde se ressemble de cette façon. Cela sert-il un autre but ici ? »

Luo Ziqing ne comprenait pas, mais il sentait que dans un manga nekketsu, des détails comme celui-ci pouvaient décider du succès ou de l'échec.

« Je ne sais pas vraiment non plus. Au fil du temps, certains ont commencé à vouloir se distinguer des autres par leur apparence, et progressivement ça en est arrivé là. »

En disant cela, Mo Jie esquissa un sourire amer, puis se moqua de lui-même. « Nous avons été purement et simplement abandonnés. Nous n'avons rien de tout ce bazar. »

« Mais en parlant de ça, je pensais que tu étais quelqu'un de très nekketsu. »

« Pourquoi tu dis ça ? »

Mo Jie fronça les sourcils. « Être nekketsu, ça veut dire être très féroce ? »

« Tu peux l'entendre comme ça. Avec tes cheveux teints en rouge, tes piercings aux oreilles et ton air indomptable, tu fais peur rien qu'à regarder. »

À cela, Luo Ziqing détailla Mo Jie de la tête aux pieds. « D'habitude, quelqu'un qui a ta gueule exhiberait ses muscles, me taperait sur l'épaule et me dirait : "Gamin, la vie est encore belle." »

« Et... » Luo Ziqing désigna le manteau sur lui. « Honnêtement, quand tu as dit que tu coudrais un animal dessus, j'ai imaginé un dragon cracheur de feu. »

« Mais au final... tu y as cousu toute une tripotée de chats et de chiens. »

Mo Jie tomba dans le silence.

Après un long moment, il demanda hésitant : « Pourquoi un dragon cracheur de feu ? »

« Parce que c'est stylé. Tu ne comprends pas un truc aussi simple ? »

« Et tu ne penses pas qu'un dragon cracheur de feu vous irait vraiment bien, à vous autres ? »

« Quelle vibe ? »

« Une vibe méchante et dominatrice ! »

« ... »

Mo Jie plongea dans un silence bizarre. Ses yeux devinrent vides, comme si son âme avait été aspirée. Le voyant ainsi, Luo Ziqing fronça les sourcils. « Tu n'es pas content que je t'aie traité de dominateur ? »

« Qui serait content qu'on le traite de dominateur ? »

« Je ne sais pas. »

Mo Jie : ?

« Tu es la première personne que je traite de dominateur. »

À cela, Mo Jie sembla accrocher un point important. Ses yeux s'écarquillèrent, et même sa voix commença à monter.

« Qu'est-ce que tu as dit ? »

« Tu parles trop fort. Tu m'embêtes le cœur. »

« Tu viens de dire que j'étais la première personne que tu complimentais ? »

« La première personne que je complimentais pour être dominateur. »

« Je suis la première personne que tu as complimentée ! »

« ... T'écoutais quand les gens parlent, chien à crinière rouge ? »

« Alors c'est aussi la première fois que tu traites quelqu'un de chien à crinière rouge ? »

« ... T'es malade ? T'es le seul à avoir les cheveux rouges ! »

« Les cheveux rouges c'est bien ! Les cheveux rouges c'est bien ! »

« ... »

Luo Ziqing observa Mo Jie, qui semblait s'être soudain injecté un stimulant. Il s'écarta avec dégoût, détourna le regard et fixa droit devant lui.

Putain de merde, il ne comprenait pas.

Mo Jie partit joyeusement. Au moment où il tournait les talons, Nan Zhi apparut, un sac à la main. En passant, Mo Jie lui lança un coup d'œil.

Au croisement de leurs regards, Mo Jie grina. « Nan Zhi, l'élève Luo a dit que j'étais aussi dominateur qu'un dragon cracheur de feu ! »

« ... Hein ? »

Avant que Nan Zhi n'ait le temps de réfléchir à ce que voulait dire Mo Jie, ce dernier lui tapa sur l'épaule. « Je vais aller surveiller ces gars et les presser de finir le travail. Cet endroit est à toi. »

En parlant, Mo Jie rejeta la tête en arrière et partit en riant sans pouvoir s'arrêter. Après son départ, Nan Zhi regarda Luo Ziqing comme s'il voulait parler mais n'y arrivait pas, clairement impatient de savoir ce qui s'était passé.

Vient à se demander si un dragon cracheur de feu était vraiment un compliment.

« C'est fait ? »

La voix de Luo Ziqing parvint. Nan Zhi acquiesça, s'approcha, posa un genou à terre et tendit le sac qu'il tenait. « Tout a été réglé. »

« Même si l'académie était soufflée maintenant, ils applaudiraient et acclameraient à nos côtés. »

Juste au moment où Luo Ziqing prit le sac et voulut l'ouvrir, sa main s'arrêta net. Il regarda Nan Zhi. « Je ne t'ai pas demandé d'aller aussi loin. »

« Je ne voulais pas que tu aies à t'embêter avec des procédures fastidieuses après. »

Après que Nan Zhi eut dit cela, il réfléchit un instant, puis leva les yeux prudemment vers Luo Ziqing. Luo Ziqing ne fit que soupirer. « Que ça ne se reproduise plus. »

En parlant, il ouvrit le sac.

Lorsqu'il vit le doigt enveloppé serré à l'intérieur, les commissures de la bouche de Luo Ziqing se raidirent. « Qu'est-ce que c'est que ça ? »

« Un doigt. »

Nan Zhi répondit très vite, mais la réponse fit prendre à Luo Ziqing une grande inspiration. « Le doigt de qui ? »

« D'un membre du Comité d'Application de la Loi. »

« ... »

« Une empreinte digitale seule ne suffisait pas à représenter leur attitude, alors je leur ai fait couper le doigt qui avait servi pour l'empreinte comme preuve. »

« ... »

« Ils l'ont coupé avec joie et me l'ont donné. Ils ont aussi dit que tu pouvais en faire ce que tu veux. »

« ... »

Luo Ziqing regarda le doigt, puis Nan Zhi, dont les yeux brillaient de lumière et qui paraissait tendu après avoir tout expliqué, comme s'il attendait que Luo Ziqing parle.

Un regard si sincère.

En pensant cela, Luo Ziqing posa le sac sur le côté. « Reste avec moi un moment. Ne va pas dehors montrer ton visage. »

« J'ai peur que dans cet état, tu ailles chercher le Président de l'Académie. »

« Je l'ai déjà fait. »

« ... »

« T'es si malin, alors pourquoi tu fais des conneries comme Mo Jie ? »

« T'es comme un poisson qui sait seulement faire des bulles ! »

« Ça veut dire quoi ? »

« Ta tête est pleine d'eau ! »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.