[Non ! Ce développement ! Je file droit au paradis !]
[Frère Luo ! Frère Luo, faire ça me fait vraiment battre le cœur ! Mais si tu te déconnectes ? Je vais pleurer jusqu'à en mourir ! Je vais absolument pleurer jusqu'à en mourir !]
[?]
[Allez, frérot ! Tu es obligé de dire le mot « mort » à chaque fois ?]
[Je vais vraiment pleurer comme un chien ! Frère Luo ne traînerait pas quelqu'un dehors grossièrement. Il fait d'abord les salutations, puis donne une raison, et seulement alors tend la main timidement.]
[J'ai été stupéfaite quand Frère Luo a voulu emmener Xia Yue. J'avais presque oublié Xia Yue, et ce qu'elle a fait m'avait vraiment mis hors de moi, mais Frère Luo s'en fiche complètement !]
[Donc Frère Luo sait ce que Xia Yue a fait ?]
[Probablement pas. Xia Yue a vécu plus longtemps que Frère Luo, après tout. Impossible que cette affaire soit exposée à ce stade, donc Frère Luo n'a certainement pas découvert.]
[Frère Luo n'a pas découvert ; il s'en fiche simplement. Regarde comment le Membre 3 a parlé de Frère Jie avant. N'importe qui voudrait savoir quel genre de personne est vraiment Frère Jie. Même sinon, ils essaieraient au moins d'en apprendre sur le passé de Frère Jie. Mais Frère Luo s'en fiche totalement.]
[Frère Luo : Ah, bon ? Tu es une mauvaise personne. Je ne suis pas un saint non plus. On est quittes.]
[Même alors... Frère Luo dit toujours qu'il est une mauvaise personne comme Frère Jie, mais ses actes disent le contraire total.]
[Bon, tout le monde, faisant son entrée triomphale, le protagoniste de l'histoire annexe de « Evil Academy Destiny » — Luo Ziqing. Notre Frère Luo a la langue bien pendue et le cœur tendre, dit une chose et en pense une autre, dit aux gens qu'il s'en fiche et qu'ils aillent crever tout en les tirant ouvertement d'affaire, a une langue venimeuse mais ne maudit les gens qu'avec les mêmes quelques mots !]
[En résumé : Frère Luo est une bonne personne.]
[?]
[Allez, frérot, vous êtes tous forts pour résumer, mais honnêtement, Frère Luo ne semble pas si bonne personne non plus...]
[L'étage du haut, t'as pas de cerveau ? Frère Luo est allé jusque-là — comment ça ne ferait pas de lui une bonne personne ?]
[Si ça veut dire que j'ai pas de cerveau, alors laisse-moi demander proprement : traiter quelqu'un de « chien roux » une phrase sur deux, ça compte pas comme une insulte personnelle ?]
[Mais Frère Jie adore clairement ça.]
[...]
[Alors comment tu expliques qu'il fasse tout le temps des demandes déraisonnables ?]
[Mais ils aiment ça.]
[...]
[Alors comment tu expliques qu'il ait fait toutes ces demandes de démolition, puis qu'il se soit assis sur le côté à laisser les gens s'occuper de lui ? C'est lui qui a fait les demandes, pourtant il a laissé tout le monde faire à sa place.]
[Frère Luo aide pas tout le temps ?!]
[Tu appelles faire exploser l'académie aider ?]
[Qu'est-ce que tu appelles ça sinon ? S'il s'assoit pour se reposer, vous râlez. S'il aide vraiment, vous êtes pas contents non plus. Pour finir avec les propres mots de Frère Luo : putain, allez crever !]
[...]
[Quelle passe d'armes intense.]
[Le statut de Frère Luo monte lentement maintenant. Félicitons Xia Yue pour avoir rejoint le camp de Frère Luo.]
[Un personnage comme Xia Yue pourrait changer dans d'autres histoires, mais elle n'a pas besoin de changer dans Destiny. Si t'es une mauvaise personne, continue d'être une mauvaise personne.]
[Je perds la tête pour Frère Luo !]
[Frère Luo : un nouveau genre de magnifique, puissant et tragique — magnifique et puissant, mais pas tragique !]
[Y a vraiment pas de couteaux ! L'auteur est trop gentil.]
[Vous célébrez la victoire à mi-parcours.]
[...]
[Fermez-la !]
[Cette atmosphère de manga nekketsu chaleureuse et harmonieuse, c'est exactement ce que je veux voir ! Et c'est vraiment nekketsu en plus ! Même faire exploser une fenêtre, c'est ce nekketsu !]
[?]
[C'est vraiment pas mal nekketsu.]
[J'ai déjà hâte de voir l'académie que Frère Luo veut créer !]
[Attendez ! Je viens juste de réaliser — les plans que Frère Luo a dessinés, c'est pas l'académie telle qu'elle apparaît dans l'histoire principale ?]
[Putain !]
[Attendez ! C'était Frère Luo qui a changé l'académie ! Tout dans l'histoire principale a été fait par Frère Luo ?!]
[Tout le monde ! Je vais relire l'histoire principale pour chercher des easter eggs !]
[Merde ! Attendez-moi !]
...
Ce n'est qu'après avoir été avec Luo Ziqing que Xia Yue découvrit qu'il n'était pas simplement téméraire.
Mais plus il se comportait avec témérité, plus Xia Yue réalisait que l'environnement actuel l'avait engourdie. Peut-être que Luo Ziqing n'était pas trop téméraire ; peut-être qu'elle l'était trop, elle.
Mais...
Xia Yue inspira profondément et s'efforça de réprimer l'envie de perdre son sang-froid. Pourtant, quand Luo Ziqing leva la main et questionna le savoir qu'il avait encerclé dans le manuel, Xia Yue comprit qu'elle avait surestimé sa patience avec lui.
« Les Utilisateurs de Pouvoir sont vraiment dangereux, au fond. Si j'étais un Utilisateur de Pouvoir, j'enfermerais peut-être les Guérisseurs aussi. Ça ne serait pas plus commode pour moi ? »
« Ça s'est déjà produit. Les Guérisseurs ne voulaient pas qu'on les traite comme ça, alors ils ont trouvé un moyen de mourir. Quand les Utilisateurs de Pouvoir s'en sont rendu compte, c'était déjà trop tard. »
Après que Xia Yue eut dit cela, son expression devint progressivement sérieuse. Mais quand elle vit les Utilisateurs de Pouvoir s'activer au loin, elle redevint légère. « C'est pour ça que tout ce qui arrive maintenant est leur châtiment. »
Luo Ziqing jeta un coup d'œil au manuel dans sa main. L'appeler manuel n'était pas tout à fait exact ; c'était le carnet de Xia Yue, un trésor qu'elle avait toujours chéri.
Et maintenant, le « trésor » de Xia Yue était entre ses mains, couvert de ses gribouillages et annotations.
« C'est vraiment bon ? De le gribouiller comme ça ? »
Luo Ziqing le désigna du doigt. Xia Yue agita la main. « C'est bon. »
« Mais tu y tiens tant... »
« Ce n'est plus mon trésor. »
Elle avait un nouveau trésor.
En disant cela, Xia Yue regarda Luo Ziqing. Il ne put dire immédiatement quelle émotion se trouvait dans ses yeux.
Il pensa... peut-être y avait-il trop d'émotions pour qu'il les comprenne toutes à la fois.
Mais l'instant d'après, il pensa à nouveau.
Peut-être ces émotions étaient-elles trop simples — assez simples pour qu'il sache exactement ce qu'elles signifiaient, pourtant ni lui ni Xia Yue ne les dirent à voix haute.
Pourquoi ne les disaient-ils pas ?
— Parfois, dire les choses à voix haute n'est pas nécessairement le meilleur choix. Les deux personnes peuvent savoir parfaitement et le garder tacitement dans leur cœur ; ce n'est pas nécessairement le pire choix non plus.
Même ainsi, Luo Ziqing se décalait davantage sur le côté et se couvrit les oreilles qui brûlaient, essayant de les empêcher de chauffer autant.
« Je ne suis pas aussi bien que tu le penses. »
« Je ne suis pas aussi bien que Luoluo le pense non plus. »
En disant cela, Xia Yue s'approcha, puis leva une main et ébouriffa les cheveux de Luo Ziqing. « Luoluo est très bien comme il est. »
« Tu n'as besoin de changer quoi que ce soit. »
« ... C'est quelque chose que j'ai déjà dit. »
« Ah bon ? Je croyais que tu avais oublié. »
« ... »
Tous deux tombèrent dans le silence, mais après le silence vint le rire.
Depuis combien de temps le rire n'était-il pas apparu dans l'académie ? Peut-être le rire était-il apparu avant, mais aucun n'avait été comme le rire maintenant.
— Sans retenue, sincère, joyeux, et exempt de tout souci.
C'était tout à fait différent de leur propre existence.
C'était un tournesol qui ne pouvait fleurir qu'au soleil, un être soigneusement choyé par l'air et par tout ce qui l'entourait.
Et les choses qu'ils ne pouvaient qu'imaginer dans leur esprit étaient maintenant apparues à leur côté, dans leur regard, emplissant leurs pensées.
Autrefois, ils avaient prié les dieux encore et encore, suppliant les dieux de pardonner leurs péchés.
Encore et encore, les dieux les avaient ignorés.
Au fil du temps, ils avaient abandonné la foi, abandonné les dieux, et abandonné eux-mêmes.
Mais...
Quand ils avaient déjà abandonné sur eux-mêmes, quand ils n'avaient plus la foi, un miracle arriva.
— Dieux, si c'est une blague, c'est une putain de blague.
Ils avanceraient sans hésiter, même si ce n'était qu'une blague insignifiante que les dieux avaient faite par ennui.
Même sans retour possible, avec un abîme sans fond derrière eux, ils ne se retourneraient plus jamais.
Leurs yeux restaient fixés sur ce petit, heureux, totalement différent, miracle sans retenue lui-même. Au plus profond de leur cœur, la foi prit racine et germa à nouveau, tandis que leur possessivité longtemps silencieuse levait prudemment la tête.
— C'était un miracle n'appartenant qu'à eux.
— Il était à eux.
— Il n'appartenait qu'à eux.
Personne ne pouvait le leur prendre. Même si les dieux voulaient le reprendre, ils ne reculeraient absolument jamais.
Alors...
S'il vous plaît, laissez le miracle rester.
Même si vous ne pouvez pas rester, restez ici un instant. Laissez ce vent plein de liberté balayer tout ici.
Même si vous ne restez qu'un instant, ils l'accepteraient avec joie.
Parce qu'ils avaient déjà peur de le perdre.