[Hôte, l'Autorité Supérieure n'a pas activé beaucoup de fonctions pour nous, donc notre fonction de requête est altérée.]
« Luoluo, tu dois comprendre. Au début, j'étais comme toi maintenant. J'étais encore plus difficile à contrôler. »
[Hôte, que faisons-nous ensuite ? Continuons-nous à agir comme avant ?]
« Luoluo, n'essaie pas de fuir le vortex du destin. Chaque arrangement est le meilleur. S'il est le pire, cela ne peut signifier que ta chance est mauvaise. »
[Hôte, la barre de progression de la déconnexion est devenue quelque peu floue. Je ne peux pas voir la valeur exacte.]
« C'est pour cela que je dis que nous sommes du même genre. »
[Hôte, nous parviendrons certainement à partir.]
« Aucun de nous ne peut quitter cet endroit. »
...
Les voix dans son esprit s'emmêlaient et faquirent faire froncer les sourcils à Luo Ziqing, mais même ainsi, il ne fit aucun bruit.
Il était assis à sa place, qui avait déjà été remise dans son état d'origine. Personne ne se trouvait à moins d'un mètre de lui ; il avait refusé l'approche de tous.
Seul, il posa son menton sur une main et fixa la fenêtre, pensif.
Luo Ziqing avait réalisé que depuis son arrivée dans ce monde, il était devenu plus enclin à réfléchir qu'auparavant — mais pas sur la façon de bien vivre dans ce monde.
Au contraire, il réfléchissait à la façon de le quitter.
Mais il écartait une méthode après l'autre dans son esprit. La probabilité de partir diminuait progressivement jusqu'à devenir, au final, un misérable et désespéré 0,01 %.
C'était une impasse totale pour les Guérisseurs, mais pas une impasse totale pour lui.
Du moins, il n'avait pas encore été pleinement assimilé.
En y pensant, Luo Ziqing baissa les yeux. « Dois-je parler à voix haute pour te répondre ? »
« Donne-moi un moyen de communiquer. »
C'étaient les premiers mots que Luo Ziqing prononçait après être resté assis à sa place pendant trois heures.
[Hôte, je ne peux pas me connecter à toi dans ton monde intérieur ou ton monde spirituel. Mon niveau initial est bien trop bas. Je n'ai pas été conçu pour une utilisation à long terme, donc il y a beaucoup de limites sur la façon dont mes capacités peuvent évoluer.]
[Hôte, je suis désolé.]
Comment devait-il le formuler ?
Luo Ziqing constata qu'entendre des excuses adressées à lui ne lui faisait plus rien ressentir. Il était devenu immunisé contre les excuses.
Son ton était calme. « Ce n'est pas de ta faute. »
« C'est l'arrangement du destin. »
Alors que Luo Ziqing disait cela, ses yeux devinrent quelque peu tristes et engourdis. Pourtant, en un clin d'œil, ces émotions superflues disparurent sans laisser de trace.
[Hôte...]
« Peux-tu t'éteindre ? »
[L'Hôte veut-il que je parte ?]
Face à cela, Luo Ziqing ne répondit pas directement. Il se leva, puis regarda vers les gens rassemblés au loin. Bien qu'ils regardent encore la personne à côté d'eux avec dédain, ils étaient serrés les uns contre les autres pour son compte.
Quand son regard se posa sur eux, tout le monde se remit nerveusement en place. Certains baissèrent la tête pour arranger leurs vêtements, de peur d'être détestés.
« Puisque c'est l'arrangement du destin. »
« Alors nous ne pouvons que respecter l'arrangement du destin, n'est-ce pas ? »
« Si je vais encore à l'encontre de l'arrangement du destin dans cette situation, le seul résultat sera la mort. »
« Je devrais apprendre à me tenir tranquille, moi aussi. »
Après que Luo Ziqing eut dit cela, il parut se détendre complètement. Pourtant, lorsque ces mots parvinrent au Système, il les trouva étranges, peu importe comment il les écoutait.
Mais ses paramètres l'empêchaient de le contredire, et encore moins de donner son propre avis.
[Si c'est le souhait de l'Hôte, je prendrai l'initiative de m'éteindre... Mais je ne peux pas complètement lâcher ma préoccupation pour l'Hôte. Permettez-moi de rester avec vous même éteint.]
Entendant ces mots sincères sans la moindre fausseté, Luo Ziqing sourit. « Bien sûr. »
« Nous sommes du même genre, après tout. »
Après ces mots, le Système voulut dire quelque chose de plus attentionné. Mais il sut aussi qu'être plus long aurait franchi une limite, et ne rien dire n'était pas non plus son style.
Ainsi, au moment où le compte à rebours d'extinction s'alluma en rouge, la voix du Système retentit à nouveau.
[Hôte, que tout se passe comme tu le souhaites.]
« Merci. »
Il n'y eut ni instruction, ni rappel de prudence, ni vœu de bonheur — seulement une bénédiction calme et sincère pour lui.
— Que tout se passe comme il le souhaitait.
La lumière rouge s'éteignit, et la voix dans son esprit disparut. Rien d'autre n'avait changé, pourtant Luo Ziqing sentit que quelque chose dans tout son corps avait changé.
Presque au même instant, son calme d'avant vacilla légèrement. Puis il se contenta de regarder dans la direction de Mo Jie.
« Bats-toi contre moi. »
Les mots dérivèrent légèrement. Luo Ziqing ne se souciait pas de la réaction des autres après les avoir dits ; il se contenta de se retourner et de partir en tête par la porte arrière.
Un vent frais s'engouffra par la porte et les fenêtres, le frôlant doucement et apaisant l'irritation au fond de son cœur.
Maintenant, qu'il s'embrase comme il faut dans ce monde nekketsu.
...
La façon de faire de Luo Ziqing était complètement différente du style des autres Guérisseurs. Elle différait même de l'image que les utilisateurs de pouvoir se faisaient d'eux.
Dans l'impression des utilisateurs de pouvoir, et dans tout ce que les manuels disaient des Guérisseurs, les Guérisseurs étaient des êtres faibles, doux, qui avaient besoin de protection.
Depuis le début jusqu'à maintenant, la seule exception avait été Luo Ziqing.
Luo Ziqing ne savait pas à quel point il paraissait exceptionnel aux yeux des autres.
Il était vivant, libre et sans entraves — quelqu'un dont chaque parole et chaque geste brisaient les retenues.
Chaque geste de sa part apportait des surprises à tous.
Il n'était pas un Guérisseur qu'ils protégeaient derrière eux. C'était un Guérisseur dont la méchanceté était adorable à leurs yeux.
Ils avaient vécu pendant des centaines d'années, peut-être même plus longtemps. Comme ils ne mouraient pas, ils n'avaient pas de concept du temps, et pour cette raison même, la durée de leur vie avait été chassée de leur esprit.
Après avoir vécu si longtemps, quelle saleté n'avaient-ils pas vue ? Quel genre de personne ne pouvaient-ils pas percer à jour d'un coup d'œil ?
Pourtant, ils n'avaient jamais vu d'« anomalie » comme Luo Ziqing. C'était comme s'il était soudainement arrivé dans ce monde, et tout chez lui les choquait au point qu'ils commencèrent presque instinctivement à se demander.
Pourquoi quelqu'un pouvait-il être méchant d'une façon si adorable ?
Savait-il seulement que ses insultes verbales et ses regards dédaigneux occasionnels ne pouvaient pas les blesser du tout ?
Sans parler du fait que, ce comportement vienne de son cœur ou soit une comédie, c'était évident au premier coup d'œil.
Seul ce Guérisseur lui-même ne l'avait pas encore remarqué.
...
Xia Yue était assise à sa place, entourée de détenteurs de Contrat de Compagnon inquiets pour son état.
L'homme se tenait silencieusement derrière Xia Yue, observant tout. L'instant d'après, comme s'il sentait quelque chose, il regarda par la fenêtre au loin.
De la perplexité apparut dans ses yeux engourdis et vides, mais il continua pas de regarder. Il retira son regard et fit comme si de rien n'était.
« Il agit de façon imprudente. »
« Tu l'as remarqué aussi, n'est-ce pas ? »
De l'impuissance perçait dans la voix de Xia Yue. Elle se massa les tempes, sentant un mal de tête. Elle avait vu beaucoup de gens au tempérament aussi imprudent, mais un Guérisseur agissant avec une telle imprudence, c'était une première.
« Quand je voulais sauver ce monde avant, j'agissais imprudemment moi aussi, mais je ne sauvais pas n'importe qui. »
« Ce type... » Xia Yue plissa les yeux en parlant. Les gens perspicaces à côté d'elle reculèrent, puis vaquèrent à leurs occupations, bien que tous les regards restent fixés sur Xia Yue.
Xia Yue baissa les yeux. Les doigts qui tapotaient sur le bureau s'arrêtèrent. Elle retourna sa main, et un papillon vert apparut de rien dans sa paume.
Le papillon était fait de fluorescence verte plutôt que d'une entité physique, mais les motifs fluides formés par l'énergie étaient mille fois plus beaux que ceux d'un vrai papillon.
Une personne ordinaire s'émerveillerait de la beauté du papillon, mais les utilisateurs de pouvoir seraient encore plus étonnés par l'énergie qui prenait la forme d'un papillon.
C'était une énergie immense, remplie de sauvagerie.
« Va voir ce qui se passe. Avec des membres du Comité d'Application de la Loi à côté de lui, ils ne devraient pas le laisser agir imprudemment. »
« S'il continue à agir aussi imprudemment, tôt ou tard il s'épuisera à cause de ça. »
Pendant que Xia Yue parlait, le papillon battit des ailes, s'éleva lentement dans les airs, puis se dispersa.
« Considère ça comme un remboursement pour le seul de mes semblables qui m'a fait une farce. »
Si Luo Ziqing avait été là à ce moment, il aurait découvert que l'allure, le ton, et même le regard de Xia Yue étaient totalement différents de ce qu'ils étaient lors de leur première rencontre.
Et l'énergie qui lui appartenait fut entièrement enveloppée à l'intérieur, puis progressivement dévorée.
Xia Yue baissa les yeux. Le regard qu'elle cachait gagna une pointe de réflexion, pour disparaître à nouveau et être remplacé par le calme.
Elle avait trompé ce nouveau-né de ses semblables.
— Elle avait utilisé la méthode la plus méprisable pour soutirer de l'énergie à l'un des siens.
Sa carence en énergie était sévère, mais elle n'avait pas encore atteint le point de la mort. Alors elle avait laissé son corps continuer à se détériorer ainsi ; ce n'était pas grave.
Au pire, quand elle ne pourrait plus le maintenir, elle passerait au corps d'un utilisateur de pouvoir.
Tant qu'elle le demandait, d'innombrables gens se précipiteraient pour s'offrir pour une telle chose.
Sans parler du fait qu'elle ne ressentait aucun fardeau psychologique.
Xia Yue pensa aisément pour elle-même. Mais chaque fois qu'elle pensait à l'attitude indifférente de Luo Ziqing, et à son comportement qui avait été exactement comme le sien au début, ses pensées initiales se fissuraient.
— Trop pur.
Il n'avait pas la malice accumulée qu'ils avaient, ni leur dédain et leur dégoût sincères. Même chacun de ses gestes ne montrait aucune impatience.
Xia Yue pensa que c'était un semblable qui n'était pas doué pour mentir.
Cela faisait bien, bien trop longtemps que quelqu'un d'aussi pur qu'elle en avait envie de rire n'était apparu.
Mais...
Il n'aurait pas dû apparaître à ce moment.
Quand ils aspiraient à ce qu'un nouveau de leurs semblables naisse, aucun dieu ne répondit à leurs prières. Quand les utilisateurs de pouvoir subirent une perte de contrôle à grande échelle de leur énergie et s'orientèrent vers l'effondrement, aucun dieu ne leur répondit non plus.
Ils avaient clairement déjà abandonné tout espoir et cessé de tendre la main, alors pourquoi laisser l'un des leurs naître à un moment comme celui-ci ?
Xia Yue ne pouvait pas comprendre. Un sourire amer apparut au coin de sa bouche.
— Un Guérisseur intempestif.
Ils n'avaient plus besoin d'un nouveau de leurs semblables, ni d'une nouvelle aube. Ces fragments d'espoir brisés étaient tombés dans la boue pour être piétinés profondément par les autres.
« Luo Ziqing est vraiment un joli nom. »
« Si tu avais été là depuis le début, nous aurions pu devenir amis. »
Mais malheureusement, ils n'avaient plus besoin d'amis. Ici, les amis étaient le fardeau le plus inutile.
...
[Hein ?]
[Non, après avoir vu ça, tu me dis que Xia Yue est la méchante ?]
[Attends ! Non ! Xia Yue faisait semblant ?]
[Putain !]
[Attends ! Ce développement est un peu faux !]
[Au rythme des autres mangas, le groupe du protagoniste ne devrait-il pas apparaître maintenant ? Je pensais que Xia Yue était aussi membre du groupe du protagoniste, et maintenant tu me dis qu'elle est une mauvaise personne.]
[?]
[Putain, qu'est-ce qui se passe ? Tout le monde est méchant, et seulement Frère Luo est une bonne personne ?]
[Frère Luo n'est pas non plus une bonne personne au sens traditionnel, mais comparé à ce groupe, il n'est vraiment pas si différent.]
[Honnêtement, je suis sans voix.]
[Je pensais que Xia Yue avait l'énergie gravement endommagée et était une grande sœur douce. Maintenant tu me dis que c'était un acte, tout pour soutirer de l'énergie ?]
[Alors à quoi servait toute mon inquiétude d'avant ?]
[Ça veut dire que tu putain d'idiot.]
[?]
[Vu comme ça, l'état de Frère Luo est bizarre aussi, non ? Après qu'il s'est parlé à lui-même, quelque chose a semblé changer, et puis il a commencé à chercher des gens pour se battre et évacuer sa colère.]
[Frère Luo n'a pas une deuxième personnalité ?]
[Donc Frère Luo en a discuté avec cette deuxième personnalité et voulait qu'elle reste tranquille pour l'instant et ne sorte pas ?]
[J'ai regardé à nouveau. Ça a vraiment l'air d'être ça. Frère Luo a l'intention d'agir selon ses propres idées ensuite... Siffle, est-ce que ça veut pas dire que Frère Luo prévoit d'être ami avec eux ?]
[...]
[S'il te plaît, non.]
[Quelle chose horrible. Ça me fait encore plus mal que de me faire tomber le téléphone sur le visage la nuit.]
[Il n'a pas nécessairement besoin d'être ami avec eux. Peut-être que Frère Luo veut juste se détendre.]
[Mais je sens que Frère Luo a été provoqué. Il a cru avoir trouvé quelqu'un de son genre, mais ce type ne cessait de dire que tout était l'arrangement du destin. Frère Luo ne croit pas au destin, par hasard, alors il a commencé à se demander ce qu'il faisait.]
[Je déteste vraiment la théorie du destin dans les mangas nekketsu.]
[C'est si typique : d'un côté ils ne cessent de dire que c'est l'arrangement du destin et qu'on ne peut pas y échapper, pendant que de l'autre ils disent qu'il faut briser l'arrangement du destin et qu'on peut définitivement le briser.]
[Je meurs. Frère Luo a directement rejeté ce raisonnement, puis a envoyé un salut à l'oncle du destin.]
[Hahahahaha.]
[Frère Luo : Quel destin ? Le destin peut aller se faire foutre.]
[Hahahaha, Xia Yue ne cesse de dire que Frère Luo est exactement comme elle était, mais quand elle a vu la réaction de Frère Luo, elle a gelé. Au final, même elle-même pense qu'il n'est pas pareil.]
[En fait, je comprends grossièrement la différence entre Frère Luo et cette académie. C'est comme un bidonville qui existe depuis très longtemps, et un jour un garçon bien habillé, très propre, arrive soudainement.
Ses yeux sont très purs. Bien qu'il dise détester à quel point vous êtes sales, il ne vous tape pas. Les mots qu'il utilise pour vous insulter ne se comparent même pas aux insultes que vous entendez d'habitude.
Il te dit de t'éloigner loin de lui, mais parfois il résout tes problèmes et te fait faire des choses pour lui. La plupart du temps, il n'a pas besoin de ton aide, parce qu'il fera les choses parfaitement lui-même.]
[Ta description est trop abstraite. Pour le dire franchement, tu es une personne ordinaire, sans particularité, qui n'accomplit rien. Tes études, ta famille et ta carrière n'ont mené nulle part. Quand tu vieillis, tu vas travailler comme maçon sur un chantier, baissant la tête et travaillant dur chaque jour sans jamais voir d'avenir.
Puis un jour, quelqu'un apparaît. Cette personne est la plus inhabituelle que tu aies jamais vue. Il déteste ton environnement de travail, mais il t'en jette dehors. Il ne veut pas être ton ami, pourtant il veille sur toi en silence.
Tu le trouves bizarre. Peut-être n'as-tu jamais rencontré une telle personne qui dit une chose et en pense une autre, alors tu commences à essayer d'accepter ce garçon. Au fil du temps, tu découvres que ce garçon a enduré la souffrance, mais reste très « jeune ».]
[Luo Ziqing est le sixième Guérisseur — le Guérisseur en plus, le plus jeune Guérisseur parmi les leurs, et le passé de chacun d'eux.]
[Putain, ça fait ressembler Frère Luo à une « fin ». Il n'est pas très similaire aux Guérisseurs d'avant lui ; c'est une existence anormale. Au final, ça veut aussi dire que la fin arrive.]
[Donc tout le monde comprend, mais choisit de se taire pour son propre intérêt, c'est ça ?]
[Putain de fossé d'information ! Mon Frère Luo est juste arrivé en retard ! S'il avait les mêmes infos, mon Frère Luo les faucherait tous !]
[Frère Luo, ne sois pas ami avec eux !]
[Frère Luo, c'est bien qu'on vive seuls. Laisse les groupes de protagonistes et tout aux protagonistes des autres mangas nekketsu.]
[?]
[Je meurs.]
[Mais je pense que c'est définitivement la décision que Frère Luo prendra, non ? Frère Luo dit une chose et en pense une autre, avec une langue de vipère et un cœur tendre. Il dit qu'il s'en fiche de toi, mais il fait secrètement attention à toi, et quand tu vas mal, son expression devient compliquée.]
[Quel genre de Destiny est-ce ? C'est le Destiny de Frère Luo tout seul, non ?]
[Au final, il ne sait probablement plus quoi faire. Il est enfin sorti de la Zone de Perte de Contrôle et a découvert qu'il était Guérisseur. Puis il a voulu savoir qui a fait ça, et la réponse est déjà évidente.]
[Qui l'a fait ?]
[Qui d'autre pourrait-ce être ? Le Comité d'Application de la Loi n'est pas capable d'un truc aussi gros. Ce doit être le Président de l'académie dans l'ombre. Dans l'histoire principale, le Président de l'académie n'est même jamais apparu.]
[Putain, tant de fils en suspens.]
[Voyons comment ça se résout plus tard. Il n'y a même pas un bout d'info sur Luo Ziqing dans l'histoire principale. Je supporte plus d'analyser. Un perso qui ne vit pas jusqu'à l'histoire principale ne peut rien valoir même s'il vit dans une histoire annexe !]
[Ne dis pas ça !]
[Luo Ziqing, vis bien s'il te plaît.]
[Frère Luo, arrache-toi le cœur s'il te plaît. Ne sauvons personne du tout !]
[Vu comme ça, si c'était moi, je trouverais sûrement un endroit pour me cacher. J'ai vraiment peur de rencontrer quelqu'un qui souffre et veut que j'aide. Pour le dire franchement, ce qui me fait le plus peur, c'est quelqu'un qui s'agenouille et me supplie de sauver une vie.]
[Qui n'aurait pas peur de ça ? Ils s'agenouillent, cognent leur tête par terre, pleurent, et te racontent leur passé. Et ce n'est pas une chose difficile pour toi ; plein de gens ramolliraient probablement et aideraient.]
[Maintenant je vois pourquoi les Guérisseurs se cachent tous. Donc c'est ça la raison.]
[Donc dans ce monde, personne ne peut être cru. Tu ne peux même pas croire les tiens, sans parler de la relation entre Guérisseurs et utilisateurs de pouvoir qui est si bizarre.]
[Touchez pas à notre Frère Luo !]
[Vu comme ça, l'apparition de Frère Luo a brisé la rigidité, l'équilibre, et tout.]
[Du coup, chacun d'eux observe ce Guérisseur nouvellement né. Les pensées de tous bouillonnent, et ils observent tous le tempérament de ce Guérisseur nouveau-né.]
[Putain, j'ai l'impression que si c'était moi, je trouverais un endroit pour me cacher dès que j'entrerais.]
[Frère Luo ne se fera pas avoir, non ?]
[... S'il te plaît, arrête de lever des flags !]
[Il ne se fera pas avoir ! Frère Luo est si malin !]
[Plus les gens sont malins, plus ils sont susceptibles de mourir...]
[Personne n'a le droit de le dire ! Tu n'as pas le droit de le dire !]
[Au final, Luo Ziqing est une inconnue. En même temps, il symbolise une « fin » — il apportera la vraie mort et résoudra la souffrance de tous.]
[Et lui-même, alors ?]
[Il n'est pas dans l'histoire principale. Ce que je dis, c'est le paramétrage actuel de l'histoire principale.]
...
Pendant ce temps, sur le terrain de sport.
Sous le soleil brûlant, Luo Ziqing renversa quelqu'un au sol à nouveau et leva le pied pour marcher dessus.
« Tu n'arrives même pas à me battre, et tu t'appelles utilisateur de pouvoir. »
« Rentré chez toi et recommence depuis le début. »
Sur ce, il grinça, puis regarda autour de lui, courba un doigt, et donna un coup de pied à la personne sur le côté.
« Suivant. »
« Allez, viens. »