« Mother gave me this jade pendant. »
Après avoir demandé, Shi Wu sut qu'il avait posé la question pour rien, les gens ignorant généralement ce genre de question.
Il ne s'attendait pas à obtenir une réponse cette fois-ci.
Quelle façon affectueuse de l'appeler mère ! Shi Wu retroussa la lèvre.
« The quality doesn't look good. »
Shi Wu ne connaissait pas grand-chose aux pendentifs de jade, mais il savait que plus la translucidité et l'éclat étaient grands, meilleure était la qualité.
« Mother gave me a whole box—around twenty pieces. Bookmarks and pendants are easy to damage, so I chose the worst one. »
Shi Wu : …
Pour une raison quelconque, malgré le ton calme, il détecta une pointe de vantardise.
Même à plus de vingt pièces, une collection de cette qualité resterait coûteuse. Quel cadeau extravagant !
Chu Yi avait mentionné réduire son argent de poche, une décision que Lin He et son père avaient prise.
Elle était radine avec son argent de poche, puis se retournait pour offrir à Jiang An des choses si chères. Quel favoritisme !
Shi Wu ne réalisait pas qu'il essayait de rivaliser pour l'affection. Sa bouche était un peu acide, sa poitrine un peu acide, et son nez…
Un tout petit peu acide !
Ils étaient tous les enfants de leur père, alors pourquoi ne traitait-elle que lui ainsi ?
« Oh, she treats you well. »
Cette phrase suintait même la jalousie.
Les lèvres de Jiang An s'étirèrent. Il croisa les jambes, tourna une page et dit : « Yes, she said I was her most Liked child. »
Les jumeaux n'étaient pas encore nés quand elle l'avait dit, mais Jiang An avait toujours cru que les paroles de sa mère restaient valables.
Shi Wu roula des yeux, se leva et monta à l'étage sans répondre.
Il n'y avait rien à dire !
À cet instant, Lin He dans la chambre pensait la même chose.
Pourquoi était-elle revenue si vite dans la chambre ? Lin He avait vu que Jiang Qiao allait perdre le contrôle. Quand il commençait à jouer les brutes, il n'était pas moins encombrant que des gamins turbulents !
Pour éviter de perdre la face devant les trois enfants à cause de Jiang Qiao, Lin He l'emmena prestement dans la chambre.
Comme prévu, à peine assis, le président Jiang démarra.
« Hehe, you said it yourself: no matter which child it is, none of them can surpass me! »
Lin He avait dit cela quand les jumeaux avaient un mois, parce que Jiang Qiao montrait des signes de dépression post-partum.
C'était exact. Après l'accouchement, la mère, Lin He, ne devint pas dépressive ; au contraire, le père des enfants commença à se sentir abattu.
La raison principale était que Lin He ne parvenait pas à équilibrer son temps et n'en avait laissé aucun à Jiang Qiao…
Pour que l'aîné ne pense pas que sa mère ne l'aimait plus depuis l'arrivée des jumeaux, Lin He passait la moitié de son temps avec Jiang An.
Elle divisait le temps restant entre les jumeaux, nourrissant les enfants, les berçant pour qu'ils s'endorment, et ainsi de suite. Il y avait beaucoup de choses à gérer.
La famille disposait d'une équipe professionnelle de nounous de confinement pour s'occuper des enfants, mais Lin He préférait le faire elle-même. Elle n'était pas fatiguée ; elle trouvait ça intéressant.
Résultat, le père des enfants fut négligé.
Quand Lin He remarqua à nouveau Jiang Qiao, son visage avait明显ement amaigri. Au moment où elle manifesta de l'inquiétude, ses yeux rougirent, et il parut profondément lésé.
Lin He passa un mois à le remettre d'aplomb. Elle n'avait pas fait grand-chose, cependant ; elle n'avait eu qu'à porter plus souvent attention à l'autre.
Quand elle vit les jumeaux, Lin He avait dit : « Oh my, oh my, the two Little dumplings are so cute. Look at those little eyes blinking—they're adorable! »
Après avoir remarqué la « déprime » du père des enfants, Lin He changea sa formulation : « Oh my, oh my, the two Babies are so cute. Their eyes look just like my beloved Jiang Qiao's. They're so well-behaved and never make a fuss—Definitely taking after their father! »
Elle avait appris cette technique d'association par des lectures extrascolaires, et maintenant elle la mettait en pratique.
Chaque fois que Lin He mentionnait les enfants, elle parlait aussi de Jiang Qiao, insistant sur le fait qu'ils étaient le fruit de leur amour.
Résultat, la déprime du président Jiang s'estompa. Il guérit complètement après que Lin He eut dit que Jiang Qiao serait toujours la personne qu'elle aimait le plus, et que son amour pour les enfants ne pourrait jamais égaler son amour pour lui.
Mais qu'en est-il maintenant !
Hehe mentait carrément !
Dès que Jiang Qiao l'évoqua, Lin He comprit le sous-texte. Elle avait l'habitude de le gérer quand il jouait les brutes.
Une phrase suffit à résoudre la crise.
« The deeper the love, the harsher the reprimand. » Lin He soupira d'un air significatif.
Une phrase renversa la situation.
Jiang Qiao réalisa soudain que Hehe était « stricte » avec lui parce qu'elle attendait le plus de lui — et l'aimait le plus !
Quand les yeux de Jiang Qiao cessèrent de s'abaisser, elle sut qu'ils avaient franchi cet obstacle.
« Hehe, are you calm now? Can we talk? »
Quelle vitesse de changement ! Pour Jiang Qiao, une seconde suffisait.
Il se pencha vers elle, la tête baissée. Son regard concentré était profond et mystérieux, ses yeux tourbillonnaient comme des vortex envoûtants, tandis qu'un doux sourire s'étendait sur ses lèvres, comme pour inviter Lin He à parler librement.
Le petit chiot mignon qui faisait le pitre devint soudain un grand loup gris aux yeux verts, la rassurant.
Lin He, le Petit Chaperon Rouge, détourna le regard. Cet homme sans vergogne utilisait un piège à miel.
Jiang Qiao avait déboutonné sa chemise à un moment donné. Sous ses clavicules exquises, des abdominaux tendus s'étiraient fermes et solides, leurs lignes pures rappelant une sculpture.
Chaque fois que Lin He enlacait Jiang Qiao, elle profitait de l'occasion pour le tripoter un peu.
La première année de leur relation, Lin He garda cette pulsion lubrique cachée. Dès la deuxième année, elle devint sans retenue.
Jiang Qiao connaissait les préférences de Lin He. Parfois, il ne savait pas ce qu'il avait fait de mal, mais Lin He se mettait en colère, alors il posait la main de Lin He sur ses abdominaux.
En même temps, il s'excusait et reconnaissait son tort. Chaque fois que Lin He voyait Jiang Qiao avec l'air de vouloir qu'elle le chérisse et le ravage, elle abandonnait aisément tous ses principes.
Cette fois, Jiang Qiao fut encore plus direct : il déboutonna tous les boutons de sa chemise. N'importe qui aurait cru que la pièce était insupportablement chaude, mais la climatisation tournait à plein régime !
Lin He savait que si elle ne se retenait pas et le touchait, elle devrait « assumer ses responsabilités ».
Alors elle devrait tout expliquer au sujet de l'Auditorium. Son homme était collant, et il ne laissait jamais personne profiter de lui sans exiger paiement.
Lin He tourna le visage, adoptant une attitude qui disait qu'il n'y avait rien à discuter.
Jiang Qiao refusa de la laisser partir. Son instinct lui disait que tant qu'ils n'auraient pas éclairci cette affaire aujourd'hui, il ne saurait jamais quand il pourrait se débarrasser de ce fardeau !
Il devait comprendre pourquoi Hehe était en colère avant de pouvoir tout expliquer clairement.
Jiang Qiao se glissa pour s'asseoir à côté de Lin He. Alors qu'il s'apprêtait à continuer le piège à miel, on frappa à la porte.
« Is anyone there? I'm Shi Wu! »
« Put your clothes on! » Voyant que son fils était arrivé, Lin He tapota Jiang Qiao.
Jiang Qiao prit une grande inspiration. Au moment où il boutonnait le dernier bouton, Lin He dit : « Come in. »
Shi Wu entra en tenant une clé USB. Il la leva et dit : « I discovered this! After watching what was inside, I felt it was necessary to come and say something. »
Quand Jiang Qiao reconnut l'objet dans la main de Shi Wu, son expression changea radicalement.
✦✦✦