C'était le jour tant attendu où les résultats de l'examen allaient être publiés.
Naturellement, tout le monde s'intéressait aux classements d'An Eun-young et de Park Sung-kwang. Depuis leur entrée à l'école, les deux occupaient toujours les première et deuxième places.
Qui serait classé premier de l'école cette fois-ci ?
« Je pense que Sung-kwang va gagner cette fois. Ces temps-ci, ses classements sont très élevés.
— Mais peut-il surmonter le mur qu'est An Eun-young ? Au dernier test, elle a eu une moyenne de 98 points. … La déesse des études. Totalement.
— Mais il semble qu'Eun-young n'ait pas beaucoup révisé pour le test parce qu'elle enseignait à Seo Tae-hyuk.
— Non, la déléguée est éternellement… »
« … Park Sung-kwang ! »
« … An Eun-young ! »
Une dispute enflammée faisait rage dans la classe.
« Hé ! Taisez-vous ! Les résultats que vous attendiez sont sortis ! »
La porte de la classe s'ouvrit et le professeur Jung Nam-ho entra. Un grand sourire illuminait son visage.
Le professeur Jung Nam-ho commença à distribuer les bulletins dans l'ordre du numéro d'appel.
Ceux qui obtenaient le résultat escompté étaient joyeux. Ceux qui faisaient moins bien que prévu soupire.
« Park Sung-kwang. »
C'était au tour de Park Sung-kwang.
Il était convaincu d'être premier de l'école, alors il s'avança le sourire aux lèvres. Pourtant, l'ambiance était bizarre, et le professeur Jung Nam-ho avait l'air inquiet.
« … Il se passe quelque chose à la maison ? »
« Hein ? »
Park Sung-kwang demanda, l'air perplexe.
« Aïe. Il faut faire quelque chose pour ça. »
« …… »
Park Sung-kwang eut le sentiment que quelque chose de fâcheux se produisait tandis qu'il retournait à sa place, bulletin en main.
Puis il jura en ouvrant l'enveloppe.
« … Merde. »
« Septième au total. »
C'était quelqu'un qui n'avait jamais été que premier ou deuxième. C'était une performance satisfaisante.
S'il y avait un problème, c'était qu'il avait toujours été derrière quelqu'un.
Crac !
Park Sung-kwang grinca des dents.
Il n'y avait qu'une seule raison à ce résultat :
An Eun-young. Cette garce l'avait trahi. Il avait copié la feuille de réponses d'An Eun-young. On dirait donc qu'elle avait sacrifié ses propres notes. An Eun-young serait aussi septième. Park Sung-kwang fixa An Eun-young, songeant à la façon de se venger.
An Eun-young reçut bientôt son bulletin. La poitrine du professeur Jung Nam-ho se gonfla comme s'il était fier.
« An Eun-young ! Première de l'école ! Tu as bien travaillé ! Rentre chez toi et repose-toi ! »
An Eun-young sourit doucement et s'inclina devant le professeur Jung Nam-ho.
Les yeux de Park Sung-kwang s'écarquillèrent.
« Première de l'école ? »
Ce n'était pas possible.
Il avait évidemment copié la feuille de réponses d'An Eun-young à l'identique. Alors pourquoi y avait-il un résultat différent… ?
« Et il y a quelqu'un d'autre à qui j'ai quelque chose à dire. Tae-hyuk ! Viens ici ! »
Seo Tae-hyuk, qui était resté assis tranquillement à sa place jusqu'alors, s'avança.
Le professeur Jung Nam-ho embrassa Tae-hyuk avec enthousiasme.
« J'ai été vraiment surpris ! Un autre premier de la classe sort de ma classe ! Tae-hyuk ! Qu'est-ce que je t'ai dit ? Je savais que tu pouvais le faire ! »
« C-c'est ridicule ! »
« Seo Tae-hyuk est premier ? »
« Mensonges ! »
Les élèves paniquèrent aux mots du professeur Jung Nam-ho. Ils savaient qu'il avait étudié dur avec la déléguée. Pourtant, c'était la première place de l'école. C'était un voyou qui allait bientôt être expulsé.
Tae-hyuk dit :
« Eh bien, les problèmes venaient des parties que la déléguée m'a apprises. J'ai eu de la chance. »
« Hé ! Bien joué ! Vraiment bien joué ! Mais qu'est-ce que tu as avec cette tête ? »
Le professeur Jung Nam-ho désigna le pansement collé sur le visage de Seo Tae-hyuk.
« Ah, ça ? Vous le saurez bientôt. »
On dirait que quelqu'un l'avait blessé.
C'est à ce moment-là…
« Seo, Tae, Hyuk ! »
Park Sung-kwang se rua vers Tae-hyuk avec une expression démoniaque.
Il attrapa Seo Tae-hyuk par le col et l'entraîna dehors.
« Vous là-bas ! Hé ! Park Sung-kwang ! »
Le professeur Jung Nam-ho s'avança, mais cela se passa si vite qu'il ne put arrêter Park Sung-kwang.
* * *
Park Sung-kwang traîna Seo Tae-hyuk sur le toit de l'école.
Il ne savait pas exactement ce qui s'était passé.
Cependant, une chose était certaine — ce bâtard de Seo Tae-hyuk y était pour quelque chose.
« Comment oses-tu te foutre de ma gueule ? »
Tae-hyuk inclina la tête, l'air perplexe.
« De quoi parles-tu ? »
« Le nier jusqu'au bout ! Enfoiré de merde. Je ne sais pas comment tu as fait, mais tu as échangé ma feuille de réponses contre la tienne ! »
Tae-hyuk parla en jetant un œil à la montre-bracelet à son poignet droit.
« Tu étais assis derrière moi pendant l'examen. Tu aurais remarqué si j'avais fait quelque chose de bizarre, non ? »
Ça avait beaucoup de sens.
Évidemment, Seo Tae-hyuk n'avait rien fait de suspect pendant l'examen.
« … Attends. Tu t'es clairement battu avec l'élève qui ramassait les copies. J'ai cru que tu avais pété un câble à cause du stress. Ma feuille de réponses a été prise à ce moment-là ! »
Tae-hyuk parla comme si c'était injuste.
« Tu m'as vu toucher aux feuilles de réponses ? »
« Non ! C'était forcément à ce moment-là ! Dis-le ! Qu'est-ce que tu as fait ? »
Tae-hyuk regarda à nouveau sa montre pour vérifier l'heure.
« Je n'ai vraiment rien fait. »
« Ce fils de chien. Tu crois que tu seras en sécurité si tu fais ça ? Mon père est un homme politique ! »
Park Sung-kwang était sincèrement hors de lui. Il était irrité que Seo Tae-hyuk agisse si calmement devant lui. Il utiliserait un groupe de voyous sous l'influence de son père. Ça lui ferait du bien de les lancer sur Seo Tae-hyuk.
« Bon. C'est l'heure ? »
« Quoi, l'heure ? »
Park Sung-kwang réalisa quelque chose d'étrange.
Depuis tout à l'heure, Seo Tae-hyuk semblait faire traîner les choses. Il vérifiait aussi l'heure avec sa montre-bracelet. De plus, Seo Tae-hyuk avait un pansement sur le visage. On dirait que quelqu'un l'avait blessé.
Pourtant, Park Sung-kwang n'avait jamais touché Seo Tae-hyuk.
Alors, qui l'avait fait… ?
Seo Tae-hyuk lécha ses lèvres et dit :
« Ah, cette coupure sur mon visage ? »
Il retira le pansement pour révéler un hématome comme si quelqu'un l'avait battu.
« Je devais me concentrer pour jouer le rôle. C'est ce qu'on appelle le jeu d'acteur ? »
« Jeu d'acteur ? »
« Oui, ça va commencer bientôt. »
La montre de Tae-hyuk indiquait exactement 9h30.
Soudain, quelque chose fut diffusé dans toute l'école.
— Seo, Tae, Hyuk ! Espèce de fils de pute !
La voix en colère de Park Sung-kwang retentit par les haut-parleurs. Puis il y eut un bruit comme si quelqu'un se battait.
Paf !
On entendit des coups.
— Je… Je ne coopérerai pas à ta triche, peu importe combien tu me bats !
Cette fois, c'était la voix de Seo Tae-hyuk.
L'imagination humaine était grande. Ils n'entendaient que quelques voix et quelques effets sonores, pourtant la scène apparaissait vivement devant leurs yeux.
Le poing de Park Sung-kwang s'abattit sur le visage de Seo Tae-hyuk.
Tae-hyuk l'entendit certainement ainsi. Il marmonna avec une expression satisfaite.
« Bon, Eun-young l'a bien fait. »
« Quoi ? Diffusion ? Pourquoi c'est ma voix ? Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? »
Park Sung-kwang paniqua. C'était sa voix, pas celle de quelqu'un d'autre, qui était diffusée.
— Je t'ai dit d'échanger ta feuille de réponses avec la mienne. Tu résistes maintenant ? Je vais te tuer !
— M-mais. Mes notes ont baissé depuis que je fais ça pour toi ! En plus, me faire porter le chapeau pour cette bagarre… Je n'en peux plus !
— Espèce d'idiot. Je suis le maître de cette école, et tu oses te rebeller contre moi ? Je ferai de ce jour ton anniversaire de la mort !
Park Sung-kwang fut stupéfait en écoutant la diffusion depuis le toit.
Ça détaillait qu'il avait changé ses notes en intimident Seo Tae-hyuk, qui était très fort en études.
Bien sûr, il avait fait quelque chose de similaire, mais ce n'était pas avec Seo Tae-hyuk. De plus, il avait essayé de faire virer Tae-hyuk de l'école en l'accusant d'une bagarre.
De tels contenus étaient diffusés.
Tae-hyuk parla avec un air d'admiration :
« Oh, cette partie ! C'est moi qui l'ai faite, mais ça ne semble pas réel. "Au nom de la justice, je ne peux plus supporter ta méchanceté !" Wah… Est-ce que je n'ai pas un talent d'acteur ? »
« Cet enfoiré ! »
Park Sung-kwang savait que la diffusion était truquée. Il ne savait pas comment sa voix s'était retrouvée là, mais cela n'avait pas d'importance.
Maintenant, il était un grand méchant qui avait menacé Seo Tae-hyuk pour couvrir ses actes. Il perdait tout ce qu'il avait construit à l'école.
Il fallait que ça s'arrête.
Park Sung-kwang décida d'utiliser son arme ultime.
« … Tu ne sais pas que mon père est un homme politique ? Arrête la diffusion et explique que tout était un malentendu. Sinon, je ferai de toi et de ta famille de la chair à saucisses avec les gangs de mon père. »
C'était une menace violente. De plus, Park Sung-kwang en avait les moyens.
Soudain, Tae-hyuk soupira.
« Pourquoi, tu as des regrets ? »
« Non, tes mots sont vraiment incroyables. »
Tae-hyuk regarda le Miroir Révélateur de Démons. Quand il était venu sur le toit, il avait utilisé Espionnage.
Jusqu'à il y a une minute, ces mots étaient écrits dans le titre de Park Sung-kwang.
« Fils du politicien Park Seong-ho. »
Cependant, c'était maintenant vide. Ce que cela signifiait…
« Je sais quel grand personnage tu es, mais je vais te dire ceci — c'est rien. Ton titre… Les mots que tu utilises pour te représenter… C'est maintenant vide. »
Park Sung-kwang était confus. Il ne comprenait pas du tout les mots de Tae-hyuk.
Tae-hyuk rit amèrement.
« Au final, toi — Park Sung-kwang, le fils du politicien Park Seong-ho — tu as disparu de ce monde il y a une minute. »
Au même moment, le pays était en émoi.