C-Cette personne… !
Song Won-jin demanda d'une voix tremblante.
« Y-Yous… Q-Qui êtes-vous ? »
« Hein ? Vous ne savez pas ? Vraiment ? »
« J-Je-Je ne sais pas ! »
Oh, tiens donc. Tae-hyuk sourit.
Les paroles de Song Won-jin semblaient sincères. Il était le président de Taesung Chemicals. Il avait ôté la vie à la famille de Kim Tae-sung et l'avait poussé à devenir le Poseur de Bombes, pourtant il ne connaissait même pas le visage de Kim Tae-sung.
« Comme c'est drôle. Vraiment drôle. »
Tae-hyuk porta sa bouche à l'oreille de Song Won-jin et chuchota :
« On m'appelle le Poseur de Bombes. »
……!
Maintenant, Song Won-jin réalisait qui se tenait devant lui.
« Maintenant, comprenez-vous pourquoi je suis venu ici ? »
« …C-C'est ridicule. Tu ne sais faire que des bombes… C-Comment as-tu… ? »
Le président Song Won-jin paraissait terriblement confus. Pourtant, il se mit à scruter un coin de la pièce.
« Hum. Il doit y avoir des gardes du corps dans la pièce d'à côté. Vous comptez probablement les faire intervenir en donnant un signal. »
« K-Kuock ! …Vous êtes venu pour un attentat suicide, n'est-ce pas ? Vous saviez que j'étais ici. Mais tout s'arrête là. Vous ne pensiez tout de même pas que je viendrais sans aucune préparation ! »
Song Won-jin appuya sur le bipper caché dans son oreiller. La porte communicante s'ouvrit et les agents de sécurité postés dans la pièce adjacente déboulèrent. À l'origine, ils seraient restés dans la même pièce que Song Won-jin pour le protéger.
Mais il les avait renvoyés pour un moment et voilà ce qui arrivait ; la situation s'était renversée. Même si le Poseur de Bombes avait une bombe, ce serait fini s'il était neutralisé avant d'appuyer sur le bouton.
« C-Chairman-nim ! Ça va ? »
Song Won-jin s'écria :
« T-Tuez cette ordure ! »
Les gardes d'élite bougèrent prestement. Ils tenaient quelque chose qui ressemblait à une mallette. En fait, les gardes actionnèrent le bouton et dégainèrent une arme spéciale. Song Won-jin sourit avec satisfaction en voyant surgir les hommes armés. Le Poseur de Bombes allait être criblé de balles par les gardes du corps…
Tae-hyuk haussa les épaules et activa Bullet Time. Il visa avec son pistolet et abattit quatre gardes du corps en un instant.
« H-Heok ! Q-Qu'est-ce que c'est que ça ? »
« La situation ne tourne pas comme vous l'aviez prévu, hein ? »
« …… »
Pour la première fois, la peur entra dans les yeux de Song Won-jin.
« On a l'air prêts à discuter sérieusement, maintenant. »
« …Qu-Que êtes-vous ? Le Poseur de Bombes est clairement un humain ordinaire… Aaaaack ! P-P-Phantom ! »
Song Won-jin réalisa qui se tenait devant lui. Il avait entendu que Phantom avait fait évader le Poseur de Bombes de prison. Il avait donc multiplié sa sécurité par plusieurs fois. On vérifiait systématiquement la présence de bombes, partout où il allait.
Song Won-jin pensait que Phantom avait fait évader le Poseur de Bombes parce qu'il avait besoin des bombes, pourtant Phantom débarquait ici.
Tae-hyuk dit en souriant :
« Tiens, ça me rappelle que j'ai été payé quand l'affaire Taesung a éclaté ? Je cherchais juste à gagner de l'argent. Ne m'en voulez pas trop. »
« C-Cela n'a aucun sens… »
« Désolé. Je suis un peu pressé. Allons droit au but. Ah, n'essayez pas de fuir. »
Tae-hyuk tira dans le pied de Song Won-jin qui tentait de s'enfuir.
« Kwaaaack ! »
« Vous pouvez continuer à essayer de fuir. Mais la prochaine fois, je tire entre vos jambes, alors faites attention. »
« …… »
Song Won-jin acquiesça désespérément, le visage blême.
« Alors commençons le petit jeu des questions. D'abord, qui a inventé la bombe ? »
« …… »
« Bon, c'est pas très important. »
« K-Kuhok, beurk… J-Je comprends ! J-Je vais répondre. J'étais le chef de l'institut de recherche. Je n'ai jamais donné l'ordre… »
« Ce n'est pas ma question. »
Song Won-jin avala sa salive face à ces mots inattendus.
« Vous n'avez pas des liens avec les Yakuza venus d'outre-mer ? »
……!
Song Won-jin fut choqué.
En voyant son expression, Tae-hyuk comprit que c'était la dernière pièce du puzzle. Mais d'abord, il lui fallait une réponse claire de la bouche de Song Won-jin.
« Qu'est-ce que vous faites avec eux ? »
« C-Cela… »
Tatang !
« K-Kuaaack ! » Wahh… ! Kuaaaaak ! »
Tae-hyuk regarda le sang gicler sur l'entrejambe de Song Won-jin.
« Je vous l'ai dit. Si vous ne répondez pas correctement, je tire. Une seule chance. La prochaine fois… »
« …K-Kuock. Kk… »
Song Won-jin regarda son entrejambe avec amertume. Il avait perdu l'attribut le plus important pour un homme.
« Il n'y a plus de temps pour ça. »
Tae-hyuk braqua son arme sur la tête de Song Won-jin. Au bout du compte, Song Won-jin ne tint plus et hurla :
« …B-Bien ! Les Yakuza sont derrière le Groupe Taesung ! »
« Ce serait mieux si vous l'aviez dit plus tôt. Qu'est-ce que vous faites avec les Yakuza ? »
« C-Cela… Je ne pourrai jamais le dire… »
« Ce personnage vous a peut-être menacé de mort si vous divulguiez ce genre de secrets ? »
Tae-hyuk retira brièvement le masque de crâne et le visage de Monsieur Park apparut.
« M-M-Monsieur Park ! »
Le nom de Monsieur Park jaillit de la bouche du Song Won-jin choqué.
« Tsk. J'aurais dû vous dire de surveiller votre langage. »
« …Phantom sait déjà tout. »
« En fait, seulement à moitié. »
« Putain de merde… »
Finalement, Song Won-jin fut forcé de tout dire. Il risquait de mourir aux mains des Yakuza, mais il devait d'abord échapper à la menace immédiate.
« …Oui. On fait de la recherche pour les Yakuza. »
« Quelle recherche ? »
« Les Yakuza l'appellent Encens Psychotrope. C'est un parfum spécial aux effets de lavage de cerveau. »
« Vous connaissez la matière première ? »
« Je sais que ce n'est pas un matériau normal. »
« Vous devriez le savoir, puisque vous faites des recherches dessus. »
« …… »
Song Won-jin ne dit rien un moment. Il savait ce que le Groupe Taesung faisait pour gagner de l'argent. Au moment où il l'exprimerait, sa vie serait comme une flamme au vent. Même s'il échappait à Phantom, il mourrait aux mains des Yakuza.
« Alors quel est le lien entre l'Encens Psychotrope et l'affaire du virus tueur ? »
Song Won-jin ouvrit la bouche, l'air tourmenté. Il n'aurait jamais dit ça sans un pistolet sur la tempe.
« C'est très dur de fabriquer l'Encens Psychotrope. Cependant, on peut en augmenter la quantité s'il y a le virus T-1, et même le diffuser dans l'air. »
« Whoa. Attendez. Alors vous pouvez asservir tout le pays avec l'Encens Psychotrope ? »
« C-C'est exact. Bien sûr, c'est encore au stade de la recherche, mais une fois achevé, on pourra vendre les produits du Groupe Taesung plus efficacement que quiconque. Quand cela arrivera, nous serons le plus grand groupe du pays… Non, du monde… »
Tae-hyuk sourit.
Voilà pourquoi ils étudiaient un truc comme l'Encens Psychotrope. On dirait qu'il ignorait à quel point l'Encens Psychotrope était dangereux.
« Quand j'étais au Death Circus, il se contentait de troubler le jugement des gens. Mais il évolue progressivement grâce à la recherche. »
Alors Monsieur Park emprunterait le nom de son frère jumeau pour entrer en politique. Quelque chose tournerait mal et il serait tué. Un jeune gardien dans la vingtaine se retrouverait mêlé à l'affaire sans rien savoir. Ce jeune homme irait injustement en prison pendant 10 ans, pour finir condamné à mort.
Tout n'avait pas encore commencé, mais Tae-hyuk savait ce qui allait se passer.
« Vraiment ? Alors qui a ordonné d'utiliser la famille du Poseur de Bombes comme cobayes ? »
Tae-hyuk voulait savoir qui en avait fait un bouc émissaire. La personne donnant les deux ordres était probablement la même.
« Ça, je ne sais vraiment pas ! Les Yakuza dirigent l'institut de recherche… »
Tae-hyuk ricana. Oui, c'était bien ça.
« Mais n'êtes-vous pas celui qui a ordonné de garder ça le plus secret possible ? Alors n'êtes-vous pas responsable ? »
« …… »
« Bon, vous avez répondu à mes questions, alors j'arrête là. »
« C-C'est la fin ? V-Vraiment ? »
« Ah. J'ai une dernière question. Où l'institut a-t-il déménagé ? »
« C-Cela… »
Les yeux de Song Won-jin tremblèrent mais une détonation retentit soudain quelque part.
Tatang !
« K-Keok… »
« O-Oser trahir Oyabun ! Hourra Yamaguchi ! »
Un des gardes du corps était encore en vie. Ses mains tremblantes serraient la mallette tandis que le sang coulait de sa bouche. L'odeur profonde de la mort emplissait la pièce.
Tae-hyuk lécha ses lèvres.
« Pff. J'ai pas eu le temps d'entendre le plus important. Tant pis, ça n'a pas d'importance. »
Sans se retourner, il abattit le garde du corps au pistolet.
« Désolé, mais je connais déjà l'emplacement de l'institut. »
Yeux de Faucon lui permettait de voir la fenêtre d'état de l'adversaire et affichait brièvement son état psychologique actuel. Dès que Tae-hyuk eut mentionné l'institut, Song Won-jin avait rappelé l'emplacement à l'esprit. Naturellement, la position de l'institut de recherche était marquée sur le Miroir Révélateur de Démon.
« Ku, kukukuk… Adieu Song Won-jin. Ne t'inquiète pas, tes amis te rejoindront bientôt. »
Tae-hyuk dit en riant.
En se levant, il vit quelque chose dans le miroir qui couvrait tout un pan de mur de la chambre d'hôtel.
« …… ? »
Là où auraient dû se trouver les globes oculaires, il y avait un creux. La bouche était déchirée d'oreille à oreille et quelque chose de rouge gouttait à chaque rire.
Quelque chose regardait Tae-hyuk et riait,
Tae-hyuk réalisa qui c'était.
« Quoi, c'est moi. »
Il secoua la tête plusieurs fois et le reflet dans le miroir redevint l'image originale de Tae-hyuk. Il devait être fatigué.
Peut-être avait-il trop utilisé les compétences criminelles, mais il ne pouvait pas se reposer pour l'instant.
Tae-hyuk regarda l'institut de recherche devant lui. Il était considérable puisqu'il était attenant à une université. Dans la rue, des chercheurs en gants blancs discutaient gaiement entre eux.
« L'ambiance n'est pas mal. Bon, cet endroit… »
En descendant du taxi, quelqu'un le suivit. Cette personne prit sa main et dit :
« Tae-hyuk, c'est l'Institut Wolsang. À partir de l'an prochain, Noona a décidé d'aller à l'université qui y est rattachée. »
« Bah, c'est pas mal. »
Tae-hyuk sourit à Ha-ran.
Pourtant, il perdit soudain l'appétit.
« Noona a soudain dit qu'elle voulait aller dans cette université. »
À l'origine, il prévoyait d'aller dans un autre institut de recherche. Soudain, Ha-ran avait dit que le directeur de l'Institut Wolsang voulait lui parler. Il avait prévu de refuser et de frapper l'Institut de Recherche en Physique et Chimie de Taesung, mais quelque chose d'étrange lui restait en tête.
C'était comme un pressentiment. Pour découvrir ce que c'était, il décida de rencontrer le directeur de l'Institut Wolsang.
« Heureusement, j'ai éliminé tous les témoins, donc l'institut de recherche de Taesung ne sera pas déplacé de sitôt. »
Ha-ran tira la main de Tae-hyuk et s'écria :
« Allez, on y va ! »
Ses pas étaient très légers à l'idée que ce serait sa vie universitaire dès l'an prochain. Tae-hyuk rit en touchant quelque chose dans sa poche. Il l'avait oublié un moment, mais ce sourire…
Hein ? Qu'est-ce que c'était ?