« Ah, oui. Ces appareils ressemblent un peu aux Fantômes. Devrais-je les appeler Fantômz ? »
Tae-hyuk marmonna tout en conduisant une voiture volée dans une ruelle. On aurait dit qu'il réfléchissait à quelque chose.
« Fantômz, Fantômz. Bon. Très bien ! »
Dans le coffre se trouvaient des bombes spéciales fabriquées par le Poseur de Bombes. Même s'il pouvait confier le reste aux Fantômes, il installerait la bombe lui-même. Il voulait réduire les dégâts pour les civils au maximum.
Cependant, la bombe ferait s'effondrer tout le bâtiment. Beaucoup de gens sans lien avec les Triades seraient touchés.
« J'ai déjà commencé. Dans ce cas, je porterai la culpabilité. »
Tae-hyuk fut envahi par l'émotion.
Pourtant, c'était étrange. Depuis qu'il avait commencé à lutter sérieusement contre la mafia, il avait tué beaucoup de gens, directement ou indirectement. Pourtant, au lieu de se sentir coupable, il avait l'impression que c'était quelque chose qu'il devait faire. C'était sûrement un criminel…
« Oh, je suis vraiment un criminel. »
Il avait toujours surveillé ses changements physiques et psychologiques depuis qu'il avait reçu les compétences criminelles pour la première fois. Plus ses stats montaient, plus il avait l'impression d'être quelqu'un d'autre. Ce fut pire après l'apparition du Fantôme et le début de ses activités à plein temps.
« C'est comme s'il y avait une autre personnalité appelée Fantôme. »
Tae-hyuk secoua la tête pour chasser cette pensée. Il avait une montagne de travail. Pas le temps de perdre en introspection.
Biiik !
À ce moment-là, un message arriva sur son téléphone. Il gara la voiture et vérifia le message. Il venait d'un Fantôme.
- Je peux confirmer que ce centre médical est impliqué dans un trafic d'organes. Des traces de courriers chinois envoyés et reçus depuis l'ordinateur du siège social. L'information…
Ses Fantômes abattaient un travail considérable.
« Hyu… combien ai-je dépensé là-dedans ? »
Comme beaucoup de gens cherchaient le Fantôme, toute communication devait passer par des téléphones jetables. Il avait aussi engagé un hacker par l'intermédiaire de Moonlight Flower pour disperser l'historique des appels. Mais ce n'était pas tout.
« Les frais d'activité des Fantômes sortent de ma poche… Ce mois-ci, ce sera déficitaire. »
Toutes les économies qu'il avait accumulées fondaient à la vitesse de la lumière. Bon, s'il trouvait l'or de Yamashita, il récupérerait son argent mille fois over.
Inutile de lire tout le message. L'endroit où il s'apprêtait à entrer était géré par les Triades. Des choses similaires à l'incident du Jeu de Poupée devaient s'y dérouler.
« En plus, c'est juste à côté d'un port, donc c'est facile de déplacer les marchandises. »
Tae-hyuk ordonna aux Fantômes de se retirer du centre médical. Hormis les salles d'opération profondément souterraines, c'était un établissement médical ordinaire. Le personnel clé — médecins et gardes — étaient des gens dépêchés par les Triades. Mais en plus d'eux, il fallait du personnel pour faire tourner le centre médical.
En d'autres termes, il y avait plein de brèches.
« Du deuxième étage vers le haut, ce sont des patients classiques hospitalisés. Les salles d'opération ne sont qu'en sous-sol ? »
Il aurait voulu éliminer tous les médecins, mais il décida de patienter. Il ne visait pas la destruction de l'ennemi.
« Voyons. »
Tae-hyuk ouvrit le coffre et vérifia les bombes à l'intérieur. Il y en avait de nombreux types pour différentes situations.
« Celle-ci est trop explosive, le bâtiment risquerait de s'effondrer si elle est mal placée… Celle-ci devrait suffire. »
Il choisit le bon type et le déplaça sur le siège passager. En apparence, c'était une mallette ordinaire. Mais si quelqu'un tentait de l'ouvrir de force ou à l'heure programmée, la mallette exploserait avec une force énorme. Dorénavant, il devait l'installer au sous-sol du centre médical et s'enfuir avant qu'elle n'explose six cents secondes plus tard.
Il’ouvrit le tiroir de la portière conducteur et vit le pistolet russe familier. Il le mit à sa ceinture et activa Vol de véhicule. Le bruit du moteur démarra et l'apparence de la voiture changea.
La berline moyenne devint une Mercedes de luxe. L'attribut Camouflage servait à fuir sans être vu par la police, mais il l'utilisait surtout pour cacher son identité. Il changea son visage en celui de Cho Kang-suk et eut l'air du chauffeur d'une voiture de luxe.
« Contrefaçon et Camouflage. Les capacités sont proches mais j'aime le fait de n'avoir aucun souci en les utilisant ensemble. »
À son arrivée au centre médical, le garde surveillant la porte arrière bloqua la voiture.
« Je suis désolé, mais si vous avez un rendez-vous au centre médical, merci de passer par l'entrée principale. »
Tae-hyuk baissa la vitre et dit :
« Vous n'avez pas entendu le directeur ? J'ai une réservation aujourd'hui. »
Le garde hocha la tête et dit :
« Ah, vous êtes un invité. Je comprends. Entrez. »
Tae-hyuk sourit et appuya sur l'accélérateur.
Alors qu'il garait la voiture à un bon emplacement, le garde accourut. Il avait réalisé qu'il y avait quelque chose d'étrange.
« Je-je suis vraiment désolé. Quel est le nom de la personne à l'arrière ? J'ai demandé au directeur et il n'y a aucune opération prévue aujourd'hui… »
« Ah, la personne à l'arrière ? »
« Oui. Je suis désolé. L'ambiance est tendue ces jours-ci. »
« Le bâtard de la faucheuse. »
Tae-hyuk frappa le garde avec le tuyau en fer caché sur la banquette arrière.
« J'ai démoli quelques endroits, donc les gardes sont plus prudents maintenant. Il faudra faire attention à l'avenir. »
Les autres gardes finiraient par s'en rendre compte et arriver en masse. Tae-hyuk saisit la mallette et se dirigea vers la zone souterraine du centre médical.
« V-Vous ! Qu'est-ce que vous… »
« Oui. Bullet Time. »
Tae-hyuk invoqua Bullet Time tandis que des gardes armés l'entouraient. Son esprit s'accéléra et le temps sembla ralentir de plusieurs dizaines de fois.
« C'est étonnamment actif pour un jour sans rendez-vous. Préparent-ils l'exportation des produits ? »
Tae-hyuk fit claquer sa langue et tira sur les gardes.
« C'est fait avec Contrefaçon mais c'est presque identique à l'original. N'est-ce pas presque de l'art ? »
Après être devenu Noble, l'attribut Trace fut ajouté à Contrefaçon. Il permettait de copier non seulement l'apparence, mais la fonction de l'objet. Il pouvait fabriquer balles et armes s'il avait les matériaux.
Cependant, Tir Frénétique ne marchait pas avec ses armes créées, donc il dut se contenter des balles.
« Comment trouvez-vous le goût des balles que j'ai sué à faire ! »
Une fois tous les gardes à terre, Tae-hyuk désactiva tranquillement Bullet Time. Alors un cri retardé parvint à ses oreilles.
« Kyaaak ! »
« Argggghhh ! »
« …… ! »
Il y avait une caméra de surveillance dans le couloir. Les autres gardes la verraient et accourraient. Il devait tout finir avant cela. Tae-hyuk quitta rapidement le centre médical après avoir placé la bombe dans un endroit profond du sous-sol.
Mais c'était bizarre. Il ne vit aucun autre garde.
Ils n'étaient pas seulement chargés de protéger l'endroit. Ils géraient toutes sortes de sales besognes, de l'enlèvement à la gestion des cadavres. Il y avait donc au moins dix gardes qui travaillaient au centre médical.
Tae-hyuk fit claquer sa langue.
« Ont-ils fui parce que le Fantôme a attaqué ? »
Il avait déjà fait exploser cinq des affaires des Triades. Il avait utilisé la méthode de faire sauter les bâtiments.
Tae-hyuk se déguisa en un garde qu'il avait déjà tué. Puis il se dirigea vers le hall du centre médical.
« F-Fuyez ! P-Phantôme ! »
« Une bombe va exploser ! Prenez vos objets de valeur et fuyez ! »
« Et les patients hospitalisés ? »
« Merde ! Nos vies sont plus importantes, alors pourquoi s'inquiéter pour eux ? Détruisez tous les documents importants et fuyez ! »
Tae-hyuk sourit en regardant le personnel courir dans tous les sens. L'homme qui semblait être le directeur hurla en voyant Tae-hyuk.
« Qu'est-ce que vous faites ? Pourquoi restez-vous planté là ? Faites vos valises et préparez-vous à fuir comme prévu… »
Ah, ils avaient même répété la fuite. Tae-hyuk sortit discrètement le masque d'opéra et le mit sur son visage.
« Oh, on a l'air occupé. Désolé. Puis-je poser des questions à la réception ? »
« P-Phan… »
« Ne bégayez pas parce que votre culotte est trop serrée. Quand le navire viendra au port récupérer les marchandises d'exportation ? »
« C-Cela… »
« Ça a l'air dur à dire. Vous voulez un coup de main ? »
Tae-hyuk sorti son pistolet et le braqua sur le directeur.
« Je repose la question. Quand le véhicule de contrebande arrive-t-il ? »
Le directeur du centre médical s'effondra au sol et dit :
« C-Ce soir à 20 heures… Mais vous ne pouvez pas les rencontrer sans que je les contacte… S-Il vous plaît, ma vie… »
Tae-hyuk sortit le téléphone de la poche du directeur et dit :
« Merci ! C'est avec ça que vous les contactez ? »
« Oui, oui. C'est exact. »
« Merci. Oh, c'est un cadeau. »
Tae-hyuk sorti une paire de menottes et attacha un anneau à la poignée de la mallette qu'il tenait. L'autre côté fut attaché au poignet du directeur.
« N'essayez pas d'ouvrir ça. Ça pourrait péter. »
« Aaaagh ! B-Bombe… ! »
« Alors j'espère que vous pourrez fuir sain et sauf. »
Tae-hyuk sortit du centre médical. Une bombe était attachée à la main du directeur ! Les employés hurlèrent et s'enfuirent en réalisant cela. Le directeur poussait des cris perçants.
« C-Coupez ça tout de suite ! Apportez un outil ! Même s'il vient de la salle d'opération, apportez juste un outil !
Qu'est-ce qui allait être coupé ? Tae-hyuk était très curieux mais il partit simplement.
Les gardes étaient trop occupés à gérer la bombe attachée au directeur pour poursuivre Tae-hyuk.
« Sera-t-il choqué d'apprendre qu'il n'y a que des documents à l'intérieur ? »
La vraie bombe était au sous-sol du bâtiment. Il restait quatre cent quatre-vingts secondes avant l'explosion.
Tae-hyuk démarra la voiture en imaginant ce qui se passerait d'ici là.
Après le centre médical, s'occuper du navire de transport fut anticlimactique. Le soleil se leva et déchira les ténèbres de la mer.
« Les arbres vont souffler comme ça le week-end. »
Tae-hyuk regarda le sang sur ses vêtements. Il croyait avoir fait attention mais quelques gouttes avaient dû éclabousser. Il avait tiré beaucoup de balles dans l'obscurité.
« Je ne pourrai pas rentrer chez moi comme ça. Je devrais aller aux bains publics. »
Après avoir fixé sa prochaine destination, il s'étira et démarra la voiture. Cette fois, c'était le Fantôme, pas Seo Tae-hyuk.
Au même moment.
La Mafia Rouge, les Yakuza et les Triades ressentaient diverses émotions.
Celle de Li Zheng était la colère. Le jeune boss de la Triade Huaqing, Li Zheng, ouvrit son tiroir après avoir entendu le rapport de son subordonné. Il braqua son arme sur lui et pressa la détente.
Taaang – tang !
Le subordonné s'effondra instantanément.
Li Zheng marmonna :
« Je pensais que c'était juste un clown, mais maintenant il essaie de mordre. Je ne peux pas continuer à regarder. »
Li Zheng ordonna à un autre subordonné de se débarrasser du corps.
« Oui, je comprends. »
Même si un collègue venait de mourir, ses yeux brûlaient de loyauté. Si Li Zheng lui ordonnait de se suicider, il le ferait sans hésiter.
« Préparez un jet privé. Je vais rencontrer le Fantôme directement. »
« B-Boss ! »
Ses hommes furent confus. C'était un boss avec d'innombrables subordonnés, pourtant il allait rencontrer le Fantôme en personne. C'était trop dangereux.
Pourtant, la détermination était solidement ancrée dans les yeux de Li Zheng. Au final, ses hommes ne purent pas l'arrêter.
Le cas de Yamaguchi Takeshi, le chef des Yakuza japonais, était curieux.