L'évasion du Poseur de Bombes !
C'était un criminel atroce qui fabriquait des bombes d'une grande puissance destinées à commettre d'horribles actes. C'était une affaire qui avait bouleversé tout le pays. Mais le problème tenait à ce qui avait provoqué l'évasion.
« Tu as senti la maison ? »
« …… »
« Wah ? Tu le savais ? Je vais te dire la vérité. Tu rentres chez toi dans deux heures, tu as vraiment l'instinct du retour. »
Yoo Cheol-ho lança un regard noir à l'enquêteur chargé de l'interroger.
« Enquêteur-nim. Jouons cartes sur table puisqu'on se connaît si bien. Donnez-moi un stylo et je vous dirai qui est le meneur qui s'est évadé avec Kim Tae-sung, et tout le reste que vous voulez savoir. »
L'enquêteur claqua de la langue et marmonna :
« C'est parce que tu t'es évadé deux fois ? Eh bien, tant mieux si ça doit finir vite. »
« À une condition, par contre. »
« Laquelle ? »
« Une fois l'enquête terminée, je veux être transféré dans une autre prison… »
« Si vous coopérez à l'enquête, je verrai ce que je peux faire. »
Ainsi, toute la vérité derrière l'évasion de la Prison du Phénix Rouge fut révélée par Yoo Cheol-ho. Un gémissement s'échappa de la bouche de l'enquêteur.
« Kuooooh… P-Phantom et le Poseur de Bombes ont uni leurs forces. Si le commissaire l'apprend, il va avoir mal à la tête pendant un moment. »
« Oui, c'est exact. Cette fois, je ne me suis pas évadé parce que je le voulais. J'y ai été forcé à cause de Phantom… Enquêteur-nim ne connaît pas ses tours ? »
L'enquêteur rit alors :
« Vraiment ? Alors ceci aussi est faux ? »
Il sortit l'enregistreur sur bande qui contenait la voix enregistrée de Yoo Cheol-ho. Les yeux de Yoo Cheol-ho tremblèrent en le voyant.
« P-Phantom a la capacité de changer son visage et sa voix pour les miens… »
« Vraiment ? Alors je devrais en discuter avec le directeur. Quoi qu'il en soit, je n'oublierai pas ce que vous m'avez dit et j'en parlerai au directeur. »
Quoi ? Le dire au directeur ?
Le visage de Yoo Cheol-ho devint blême.
L'enregistreur prouvait qu'il avait trahi le directeur. Il serait mort si cela arrivait aux oreilles du directeur !
Le commissaire de police nouvellement nommé, Chae Bum-ho, mangeait dans un restaurant coréen haut de gamme. Il y avait des délicatesses comme de l'ormeau, du sashimi de daurade, de l'anguille grillée, des œufs de poisson frais, etc. Même ainsi, la réaction de Chae Bum-ho n'était pas impressionnée.
Un homme dans la trentaine à l'atmosphère effrayante était assis en face de Chae Bum-ho.
« Oui, Monsieur Park. Le travail est-il fait ? »
Monsieur Park déposa du wasabi sur le sashimi de daurade et dit :
« Ne vous inquiétez pas. Les preuves reliant Hyung-nim à nous ont été éliminées. »
« Vraiment ? Si c'est le cas… Vous vous êtes donné beaucoup de mal. »
Le visage raide de Chae Bum-ho se détendit considérablement. Il saisit sa cuillère et commença à manger le riz.
Monsieur Park finit le sashimi et attrapa le bœuf grillé. Le charbon lui donnait une odeur alléchante.
« La viande est très tendre.
« Je vois. Mangez beaucoup. »
« Ah oui, aujourd'hui Hyung-nim est une personne renaissante qui n'a plus rien à voir avec les Yakuza. Félicitations. Trinquons. »
Monsieur Park tendit une coupe de saké à Chae Bum-ho.
Leurs paroles étaient dangereuses, mais il n'y avait pas à craindre qu'on les entende. C'était un endroit où se rassemblaient de grands dirigeants d'entreprises et de hauts fonctionnaires. C'était donc géré très strictement. Les conversations secrètes partagées pendant les repas ne fuyaient pas.
Chae Bum-ho et Monsieur Park burent le saké et se sourirent.
« Au Hyung-nim nouvellement né ! »
Chae Bum-ho sourit avec satisfaction.
Avec ça, il pourrait se concentrer sur la capture de Phantom sans soucis. Ce n'avait pas été révélé, mais les Yakuza japonais étaient déjà profondément ancrés dans la société sud-coréenne.
« Alors j'aimerais aussi votre aide pour Phantom, ainsi que pour camoufler l'affaire du Groupe Taesung. »
« Kukukuk. Phantom ne sait pas à quel point le groupe contre lequel il a déclaré la guerre est énorme. Seule la pointe de l'iceberg a été révélée. »
Chae Bum-ho était le commissaire de police local. Il était crédité pour avoir résolu une affaire de maladie mystérieuse et était considéré comme un génie pour saisir les opportunités quand elles se présentaient. Bien que le Poseur de Bombes ait semé le chaos, il était maintenant en prison. Cette affaire ne serait plus mentionnée.
« Veuillez noter que la recherche se déroule en toute sécurité. Tout cela grâce aux efforts de Hyung-nim. »
« Oui. Cette fois, portez plus d'attention à la gestion du personnel. »
« Haha ! Ne vous inquiétez pas. Tôt ou tard, j'utiliserai ce visage pour entrer dans l'arène politique. Alors nous pourrons nous concentrer davantage sur la recherche. »
Chae Bum-ho sourit aux mots de Monsieur Park.
« Alors parlons de Phantom. »
Monsieur Park répondit avec un sourire.
« C'est notre ennemi. Quelle autre explication faut-il ? L'organisation apportera son plein soutien. »
« J'ai entendu dire de la part de Kazuo hyung-nim. Tôt ou tard, un plan majeur d'extermination de Phantom sera mis en œuvre. Quoi ? Travailler avec des criminels pour attraper des criminels ? Je lui ferai savoir dans la cour de qui il joue. »
Les Yakuza et la police avaient un objectif commun : attraper Phantom.
À ce moment-là, une vibration se fit entendre.
« Hyung-nim. C'est un message ? »
« …Je leur ai dit de ne pas me contacter pendant que je mangeais. »
« Il doit y avoir une raison importante. Vous pouvez vérifier. »
Chae Bum-ho regarda l'écran de son téléphone et resta sans voix.
« Hyung-nim ? »
Monsieur Park se leva et s'approcha de Chae Bum-ho, qui était devenu comme une statue de pierre. Qu'est-ce qui se passait ?
Il regarda le téléphone de Chae Bum-ho. Il était écrit que Phantom était le meneur qui avait fait évader le Poseur de Bombes de la Prison du Phénix Rouge.
« Hu, huhu, huhuhuhu… »
Chae Bum-ho pouffa d'un air bas. Puis il marmonna d'une petite voix :
« Tu as osé toucher à ce territoire ?! Oui, faisons-le Phantom. Je le prendrai comme une déclaration de guerre. Oui. C'est la guerre. »
Le lendemain, la police changea sa politique, passant de la coopération avec Phantom à son arrestation. Phantom devait absolument être arrêté. La police déclara la guerre au criminel Phantom.
@
Dans un village rural isolé au fond des montagnes de la province de Gangwon se trouvait un endroit que les touristes visitaient à peine.
Il ne comptait que vingt foyers et même ce nombre diminuait progressivement. Cependant, il y a quelques années, il y eut un boom soudain. Une douzaine d'hommes robustes vinrent dans la région pour faire de l'agriculture.
C'était la première fois.
De plus, les cultures qu'ils apportèrent étaient bien plus rentables que celles cultivées auparavant. C'était comme si de l'or poussait littéralement du sol. C'était une nourriture délicieuse pour les vers.
Le village restreignait rigoureusement l'accès aux étrangers. L'avantage était que les gens ne pouvaient pas entrer dans le village à moins de traverser un long pont entre deux falaises.
« Monsieur Hwang ! J'ai entendu dire que la récolte du mois dernier était de 2 000 ? »
« Huhu, c'était 500 de plus que prévu. C'est parce qu'il y a eu beaucoup de pluie. »
« Mais les cultures sont aussi très bonnes cette fois. Si ça continue, nous pourrons récolter plus que d'habitude. »
« Haha. Je ne savais pas que l'orge se vendrait à un tel prix. »
Le vieil homme dit cela mais il connaissait en réalité la vérité. Les cultures cultivées ici étaient de la drogue. Cependant, il apprit ce fait terrifiant trop tard. Les chiffres inscrits sur le compte de la Fédération Nationale des Coopératives Agricoles (NACF) augmentaient et le village devenait riche. Il pouvait ignorer sa conscience. Il n'avait pas été en contact avec sa famille depuis plusieurs années. Le changement du village était excitant.
« Huhu, je vais aller travailler dans les champs aujourd'hui… »
Les personnes âgées suivaient derrière les jeunes gens venus en ville. Cependant, les choses qu'ils portaient étaient étranges. Ils tenaient des fusils noirs, pas des charrues ni des faucilles. Ils étaient les escortes et les chiens de garde des personnes âgées.
Alors que les personnes âgées arrivaient aux champs, elles virent quelque chose de rouge.
« Q-Quoi ? C-Cela ! »
« Les champs brûlent ! »
« F-Feu !! »
Ils lâchèrent le matériel agricole qu'ils portaient. La personne qui tenait le volant du tracteur se précipita hors du véhicule. Le spectacle devant leurs yeux était complètement différent.
La ferme de drogue brûlait comme si une bombe avait explosé. Au milieu se tenait un masque blanc.
« U-Une personne ? »
« C-Comment peut-il rester là sans brûler ?! »
Alors que les personnes âgées regardaient, la personne masquée disparut comme le vent. Seul le masque qu'il portait resta sur les champs complètement brûlés.
Un homme avec un fusil marmonna :
« Phantom… ?! » (Japonais)
« P-Phantom… »
Le monstre au masque disparut comme le vent après avoir soufflé sur l'une des fermes de drogue des Yakuza. Puis les sirènes de police se firent entendre tardivement dans le village isolé.
Tang !
Un homme en costume blanc et lunettes de soleil noires frappa la table.
« Q-Quoi ? 10 endroits touchés en une seule semaine ? »
C'était Kazuo Takeshi, le membre des Yakuza chargé de toute la Corée du Sud.
« Je pensais qu'il était facile de gérer les fermes. Qu'est-ce que Monsieur Park fait ? »
Il appuya sur le bouton d'appel avec un visage agité. Puis une voix familière se fit entendre :
— Je suis désolé Hyung-nim. Nous faisons de notre mieux, mais nous ne trouvons même pas une ombre…
« Est-ce que cela a du sens ? Qu'est-ce que Chae Bum-ho fait ? »
— …….
« Une semaine. Si vous n'attrapez pas ce salaud dans une semaine, ça ne se finira pas avec juste un doigt. »
— C-C'est compris.
Kazuo raccrocha et marmonna :
« Comment un seul salaud peut-il faire autant de dégâts ?! Merdre. »
Il y avait une plaque signalétique indiquant « Park Il-bu, président de Taesung Industries » devant son siège. (Président est plus bas que président-directeur général). C'était un titre plus bas que ce que ses hommes l'appelaient. Cependant, il devait cacher son identité de membre des Yakuza en Corée du Sud.
« Si les fournitures sont retardées, la recherche sera retardée, et notre souhait… »
Ce fut à ce moment-là. Il y eut un flash, et le bureau où Kazuo était assis fut frappé par une énorme explosion.
Kwa kwa.
Kwa kwa kwa kwang !
Il y eut un énorme bruit de tonnerre devant lui. Kazuo mourut sans ressentir aucune douleur.
Tae-hyuk regarda l'explosion à 500 mètres du bâtiment Taesung et regretta.
« Ah, le timing était un peu faux. »
Il voulait faire un discours avant d'appuyer sur le détonateur, mais il avait accidentellement fait exploser le bâtiment avant de pouvoir le faire. Cela ne pouvait pas être évité.
« Ah, je m'en fiche. »
Tae-hyuk pointa du doigt le bâtiment en feu.
« Feu ! »
C'était un peu tard mais il se sentait quand même bien. Il avait détruit la base de l'ennemi et leurs fournitures. Il ne restait plus qu'à s'occuper des gens restants.
« Maintenant, mon tour n'est pas encore fini. »
Les Yakuza et la police le cherchaient en même temps.
Néanmoins, les mouvements de Phantom n'étaient pas affectés. Il avait toujours une longueur d'avance.
Tae-hyuk détruisit méthodiquement les lieux gérés par les Yakuza.