**Statut**
**Nom** Gi Da
**Race** Gobelin
**Niveau** 36
**Classe** Rare
**Compétences Possédées** Escrime C- ; Connaissance de la Lance ; Lancer de Lance ; Hurlement Écrasant ; Entêtement Déraisonnable
**Protection Divine** Aucune
**Attributs** Aucun
Les gobelins en fuite ne pouvaient pas courir aussi vite qu'ils l'auraient voulu à cause des humains et des gobelins enceintes, mais ils quittèrent quand même le village de manière ordonnée, avec Gi Ga Rax en tête et Gi Da juste derrière.
Une journée entière s'était écoulée depuis le départ de Gi Ga et de ses hommes. À ce moment-là, Alashd était déjà arrivé là où se trouvait le roi. Et bien que sale et non lavé, la première chose qu'il rechercha fut une audience avec le roi.
Il informa le roi de la menace humaine qui approchait du village. Un air de choc apparut dans les yeux du roi, mais ce fut tout, et ce ne dura qu'un instant.
« Rassemblez les hommes ! » dit le roi. « Nous partons sur-le-champ ! Kuzan défendra la forteresse ! »
Avec Kuzan qui veillait sur la forteresse, le roi quitta la forteresse avec le reste de l'armée gobeline. En tête se trouvait Gi Gi, suivi du jeune chef de Paradua, Hal, et du roi lui-même menant le reste des tribus. Ainsi, l'armée gobeline se dirigea vers l'est.
◆◆◇
Pendant ce temps, le groupe d'aventuriers mené par Gulland fut forcé de s'arrêter à une journée de distance de l'endroit où Gi Zo avait été tué.
« Gowen, cet enfoiré ! »
Gulland haletait et fumait en cherchant Gowen Ranid, qui n'était pas encore arrivé.
« On n'y peut rien. Il faut attendre. Même nous, on ne peut pas bouger sans ravitaillement », dit Wyatt en essayant de calmer le furieux Gulland.
« C'est parce que la seule chose qu'il a pour lui, c'est son gros corps », dit Mill dans un rare moment d'accord avec Gulland, visiblement agacée de ne pas pouvoir partir alors qu'ils avaient déjà levé le camp.
« Nous ne devons pas nous précipiter. C'est aussi la volonté de dieu », dit généreusement la Main Blanche de la Vie, ce à quoi Vitz et Yugil, déjà habitués à ses pitreries, se regardèrent et sourirent en coin.
Quant à la raison pour laquelle les aventuriers se retrouvaient bloqués ici, la réponse était très simple. C'est parce qu'ils n'ont pas de provisions.
Les trois chevaliers saints étaient à l'origine d'accord pour partir chacun de leur côté, mais Gowen qui cherchait des terres et Gulland qui cherchait à chasser y virent une opportunité.
Pour atteindre leurs propres objectifs, tous deux décidèrent de négliger la mission de sauver la sainte. Gowen voulait des terres et Gulland voulait chasser. L'un était un seigneur féodal qui souhaitait étendre son territoire et l'autre un aventurier célèbre. Il n'était pas difficile de voir qu'ils pouvaient tirer profit l'un de l'autre s'ils mettaient simplement de côté leurs émotions et travaillaient ensemble.
Le seigneur féodal fournirait les provisions : nourriture, eau, médicaments et autres biens, tandis que l'aventurier abattrait les monstres et nettoierait les terres.
« Eh bien, tu es un enfoiré lâche qui ne peut même pas se protéger lui-même », dit Gulland.
« Considère simplement que j'engage une meute de chiens de garde », répondit calmement Gowen.
C'est ainsi que les deux en vinrent à un accord, et par conséquent, les aventuriers ne pouvaient pas trop s'éloigner du seigneur féodal et de ses hommes, sous peine de se retrouver sans provisions.
Les aventuriers voulaient aller chasser le reste des gobelins, mais ne le pouvaient pas parce que le groupe du seigneur féodal était trop lent. Mais c'était prévisible, après tout ils construisaient une route en suivant depuis l'arrière.
Il n'y avait peut-être plus de monstres à combattre, mais ils devaient quand même arracher les arbres et creuser le sol, donc bien sûr qu'ils étaient lents.
Les aventuriers peuvent normalement entrer dans un donjon avec une semaine de provisions, mais l'emplacement du village gobelin était incertain. Impossible de savoir combien ils devraient marcher avant de le trouver, et à cause de cela, ils ne pouvaient pas trop s'éloigner sans les provisions du seigneur féodal.
Pour les aventuriers, connaître l'emplacement exact du donjon et avoir beaucoup de ressources sont les deux conditions les plus importantes lors d'une chasse. Il ne ferait pas bon d'attaquer un donjon, puis de mourir de faim ensuite. Les aventuriers le savaient bien. D'autant plus quand il s'agit d'aventuriers de premier ordre, donc même Gulland lui-même ne pouvait pas avancer.
« Merdre ! » maudit-il.
Pourtant, malgré cela, il ordonna quand même d'établir le camp. Ils n'auraient d'autre choix que d'attendre.
Deux jours plus tard, ils reçurent leurs provisions.
Dès qu'ils reçurent leurs provisions, Gulland et ses hommes partirent comme une meute de loups à la chasse à un troupeau de moutons.
Quand Gowen vit cela, il dit d'un air impassible. « Prenez le Groupe de Reconnaissance Yuan, et suivez les aventuriers. »
« Comme vous l'ordonnez ! »
Son regard froid continua de suivre le dos des aventuriers.
◆◇◇
La horde de fuyards continua de fuir vers le nord.
Gi Ga combattait les monstres qui bloquaient leur chemin presque tout seul, car Gi Da et les autres gobelins guerriers étaient à l'arrière. Gi Ga avait personnellement organisé cela pour assurer la sécurité de l'arrière-garde au cas où les humains parviendraient à les rattraper.
Voyager à travers la forêt sans route n'était pas facile. Il leur fallut deux jours rien que pour la traverser et atteindre le lac, puis de là, ils se dirigèrent vers l'ouest. Leur but était la montagne rocheuse où vivait autrefois Gi Go. Il y avait peu de monstres aux alentours, cet endroit étant l'ancienne demeure des loups gris, donc Gi Ga pensa que ce serait un bon endroit pour se reposer.
Les dompteurs de bêtes transportaient les gobelins blessés sur leurs bêtes, tandis qu'un membre de l'ancienne tribu de Gi Go les guidait.
« Kisha ! »
Pendant qu'ils se reposaient sur la rive du lac, un cri familier parvint à ses oreilles, accompagné du son d'humains qui hurlaient.
Des hommes-lézards. Gi Ga s'approcha d'eux avec une lance dans sa seule main, pendant que Gi Da veillait sur ses arrières.
Les hommes-lézards étaient un ennemi qu'il avait déjà rencontré sur cette même rive, alors il s'arrêta un instant devant eux. Il ne manqua pas l'ouverture qu'ils montrèrent quand l'un d'eux brandit son sabre courbé, et l'instant d'après, une lance était plantée droit dans la poitrine d'un homme-lézard.
« Magnifique. »
Gi Ga utilisa sa longue portée pour vaincre les hommes-lézards à distance, pendant que Gi Da s'occupait de ceux qui s'approchaient avec sa lance courte.
En moins de cinq minutes, ils parvinrent à abattre cinq hommes-lézards. Gi Ga était rempli d'émotion en contemplant leurs cadavres. Voyant cela, Gi Da l'interpella.
« Y a-t-il un problème ? » demanda-t-il.
« J'ai déjà combattu avec le roi ici », répondit Gi Ga.
À l'époque, le roi lui avait ordonné de se battre, et il s'était battu jusqu'à ne plus pouvoir bouger. Le roi avait dû intervenir pour le sauver. Il était si jeune et inexpérimenté alors.
Il ne put s'empêcher de rire amèrement en y pensant, bien qu'en même temps cela renforça sa détermination. Le roi – son roi – les attend dans cette direction.
« Je ne peux pas mourir maintenant. »
Ses sentiments renouvelés, Gi Ga se prépara à repartir.
◆◇◆
« C'est un village », dit Fick alors que sa compétence, Vrai Regard de l'Épervier, révélait le chemin de l'autre côté des arbres.
« Combien ? » demanda Mill, étant l'une des deux, avec Fick, chargées d'aller en reconnaissance. Elles avaient été choisies pour leur rapidité, car cela signifiait qu'elles seraient assurément capables de ramener l'information au groupe.
« Il n'y en a pas beaucoup. Au maximum, il y en a... 5. »
« D'accord. Rentrons pour l'instant. »
Fick et Mill retournèrent faire leur rapport à Gulland et ses hommes.
Quand ils revinrent, Gulland et Bellan se disputaient.
« Il s'est passé quelque chose ? » demanda Fick, tandis que Mill était quelque peu impressionnée, car ce n'était pas quelque chose qu'elle se verrait faire.
« Ça ne me plaît pas, d'être surveillés comme ça par derrière », dit Bellan avec amertume.
Quand Mill demanda une explication à Wyatt, il sourit en coin en regardant dans la direction d'où ils venaient. « Apparemment, Seigneur Ranid ne nous fait pas beaucoup confiance. On ne peut pas lui en vouloir, cela dit. »
Mill suivit la direction de son regard, et là elle vit un groupe de'éclaireurs qui les épiaient.
« Ça ne me plaît pas non plus », dit-elle.
« En effet », acquiesça Fick.
Mais ils ne pouvaient pas non plus les chasser. Ils étaient libres de faire ce qu'ils voulaient, après tout, donc les aventuriers portèrent leur attention sur le rapport de Mill et Fick.
« Impossible qu'il n'y en ait que cinq. Pas la moindre chance que ça arrive avec une horde gobeline de cette envergure », marmonna Vitz, ce à quoi Yugil acquiesça.
« Vous dites que vous ne pouvez pas faire confiance à mon "Vrai Regard de l'Épervier" ? » demanda Fick mécontent.
« Ce qu'ils veulent dire, c'est que c'est probablement un piège », ajouta la Main Blanche de la Vie.
Le groupe d'aventuriers devint pensif à ces mots.
« Peu importe », dit Gulland. « On les tabassera tous de toute façon, même si c'est un piège. »
Peu importait la force des gobelins s'il n'y en avait que cinq.
« Des objections ? Non ? Alors allons-y ! »
Avec la grande épée de foudre bleue sur le dos, Gulland s'élança vers le village, les aventuriers sur ses talons.
◆◇◆◇◆◇◆◇
**Statut**
**Nom** Fick Barbad
**Race** Humain
**Niveau** 78
**Métier** Aventurier Expert
**Compétences Possédées** Vrai Regard de l'Épervier ; Fusion ; Marcheur de l'Ombre ; Nez de Chien ; Escrime C+ ; Archerie C+
**Protection Divine** Aucune
**Attributs** Aucun
**Vrai Regard de l'Épervier**
— Ignore les obstacles sur le chemin pour voir l'ennemi.
— N'a aucun effet sur les ennemis de plus de deux classes au-dessus de la sienne.
**Fusion**
— Cache sa présence pour s'approcher furtivement de l'ennemi.
**Marcheur de l'Ombre**
— La vision n'est pas entravée par les endroits sombres.
**Nez de Chien**
— Peut suivre une piste olfactive avec la précision du nez d'un chien.
**Note de l'auteur :**
Gi Ga se retrouve à penser à un certain roi qui ne s'est pas montré récemment.
Il faut environ 10 jours pour atteindre la Forteresse de l'Abîme, mais c'est en marchant et en chassant pour se nourrir... Et seulement quand on y va pour la première fois, c'est beaucoup plus rapide quand on connaît le chemin.
Maintenant, je me demande si ce renfort va y arriver.
**Note du traducteur :**
Correction d'une erreur de traduction dans l'Attaque I. Alashd ne dit pas qu'il faudra cinq jours pour revenir sur le tigre noir, mais que cela *ne* prendra *pas* cinq jours.