Note de TL : Désolé pour la sortie tardive. Bref, j'ai fait une erreur dans la numérotation des chapitres. Celui-ci est le 74. Le précédent était le 73,5.
Fiche des noms de gobelins : le [Gobelin] est là pour faciliter la recherche (CTRL+F)
[Gobelin] Gi Ga
Le gobelin de ce groupe isolé qui était avec le protagoniste quand il a vaincu un orc. Il est actuellement de classe noble, le plus haut parmi les subordonnés du protagoniste. Il préfère utiliser la lance.
[Gobelin] Gi Gu
[Gobelin] Gi Gi
Connu comme un guerrier des bêtes, un gobelin avec la capacité d'apprivoiser les bêtes.
Il a évolué en chassant des cerfs-lances avec le protagoniste.
Il préfère utiliser la hache. Sa classe de gobelin est rare.
[Gobelin] Gi Go
Un gobelin avec de nombreuses blessures sur le corps. La nourriture de sa horde a été volée par les loups gris, alors il a décidé de suivre le protagoniste. C'est le plus expérimenté parmi les gobelins rares. Son arme est un katana courbé. Il agit comme un samouraï.
Récemment devenu noble, et a reçu la protection divine du Dieu de l'Épée, Ra Baruza.
[Gobelin] Gi Za
Le gobelin rare druide qui les a récemment rejoints.
[Gobelin] Gi Ji
[Gobelin] Gi Do
Druide. Utilise la magie du vent.
[Gobelin] Gi Jii
Gobelin Rare. De la faction de Gi Gu. Il est connu pour son <> qui lui permet de voir la faiblesse de son adversaire.
[Gobelin] Gi Da
Gobelin Rare. De la faction de Gi Ga. Compétences notables : <> et <>.
[Gobelin] Gi Zu.
Gobelin Rare. Le gobelin favorisé par le Dieu Fou (Zu Oru). Possède la compétence <>.
[Gobelin] Gi Zo
Druide. Magicien de l'eau.
[Gobelin] Gi De
Dompteur de bêtes.
[Gobelin] Aluhaliha
Chef de Paradua, l'une des quatre tribus gobelines et connues pour leur utilisation de bêtes de monte, qui sont essentiellement des tigres géants.
[Gobelin] Rashka
Chef de Gaidga, l'une des quatre tribus gobelines et connues pour leur vaillance et leur force brutale.
[Gobelin] Gilmi
Récipiendaire du titre, Premier Archer. Il est le second en commandement à Ganra, l'une des quatre tribus connues pour leur rare capacité parmi les gobelins à utiliser des arcs.
[Gobelin] Narsa
La Princesse de Ganra. C'est la seule gobeline rare femelle introduite jusqu'à présent.
Statut
Race Gobelin
Niveau 24
Classe Seigneur ; Chef de Horde
Compétences Possédées Maître de la Horde ; Volonté Insoumise ; Hurlement Écrasant ; Escrime B+ ; Désir Insatiable ; Âme de Roi ; Sagesse du Roi I ; Yeux du Serpent Bleu ; Danse à la Frontière de la Mort ; Œil du Serpent Rouge ; Manipulation de la Magie ; Âme d'un Guerrier Fou ; Third Impact (Le Troisième Chant) ; Instinct ; Sagesse du Roi II ;
Protection Divine Déesse des Enfers
Attributs Ténèbres ; Mort
Bêtes Subordonnées Haut Kobold Hasu ; (Niv1) Gastra (Niv20) Cynthia (Niv20) Roi Orc Bui ; (Niv36)
Dans ces longs et sombres couloirs, j'étouffe l'impatience en moi. Chaque respiration s'accompagne de douleur. Mes poumons souffrent, le sang coule le long de mon bras droit brisé. Mes forces déclinent. J'aimerais que Reshia soit là. Non, ce n'est que ma faiblesse qui parle.
Il n'y a aucun sens à souhaiter quelqu'un qui n'est pas là.
Ce qui compte le plus maintenant, c'est qu'il y a un ennemi que je dois vaincre. Je pourrai regretter et souffrir autant plus tard.
J'enfonce mon épée dans le mur. Ce n'était pas une hauteur que je pouvais escalader facilement à une main. Grâce à ça, me voici sans arme. J'avais une épée courte sur moi mais elle est brisée maintenant. L'ogre l'a brisée d'un seul coup.
L'odeur épaississante de pourriture et de miasme... L'ennemi est proche.
C'est presque comme s'il était enveloppé dedans. Il rongeait des os et de la viande quand il m'a remarqué et s'est relevé. Puis il a jeté la viande dans sa bouche, crachant le reste au sol.
Une porte géante se dressait derrière lui. Sa peau était brune comme celle des autres ogres, mais ses yeux étaient teints de la couleur du sang. Dans sa main, une hache géante qui semblait avoir été taillée dans un rocher, et il ne portait aucune armure hormis un pagne autour de la taille. Mais avec les muscles saillants qui le recouvraient, c'était plus que suffisant pour le rendre plus indomptable qu'une forteresse imprenable.
Ces yeux rouges me fixaient.
« GUooUOOuuoU ! »
Puis il poussa un grand hurlement qui fit trembler tout ce qui se trouvait dans la pièce. Il était ravi de me voir, bien que je ne puisse pas en dire autant. Mon corps avait l'impression d'avoir coulé au fond de l'océan, et je ne pouvais pas bouger. Même respirer était difficile.
« GURUuuuAaA ! »
Je sais déjà que <> ne marche pas, c'est juste pour calmer mes propres nerfs. En d'autres termes, ce n'était pas vraiment une compétence mais un simple hurlement. Je me mis en garde.
— Ce pourrait être mon dernier.
Un ennemi naturellement plus fort que moi qui se trouve en plus en parfaite santé alors que je suis battu et en sang de la tête aux pieds.
Ce n'est plus une question de chances, ce combat a l'air désespéré.
La mort rôde, et la bataille n'a même pas commencé. C'est une première.
◇◆◇
Trois ogres se dressaient devant eux. Le nombre semblait encore important mais c'était déjà à peu près la moitié de leur effectif initial.
« Je me demande si le roi est en sécurité », chuchota l'adhérent du Dieu de l'Épée, Gi Go Amatsuki, visiblement impatient.
« Je ne sais pas... Mais je sais qu'il faut les abattre. » Une grimace de douleur se lisait sur le visage d'Aluhaliha. La Lance Naga qu'il utilisait avait brûlé son propre corps, le laissant en lambeaux et carbonisé.
« Nous sommes en sécurité. Nous devons croire que le roi l'est aussi. » Le chef des Gaidga, Rashka, fonça sur un ogre, et son bras droit flamba en noir.
« J'apprécierais que vous n'essayiez pas de conclure les choses tout seul. » Le gobelin arma son arc sur l'ennemi. C'était le plus grand des archers, et pour cela on lui avait donné le nom de Gadieta. Deux flèches tracèrent un trait dans l'air en visant les yeux des ogres, et derrière elles vint l'arc sans flèche de la princesse Narsa.
Son arc n'avait pas de flèches. Il ne reposait que sur la magie, et cela signifiait qu'elle devait se concentrer. Pas un mot inutile ne quitta ses lèvres tandis qu'elle concentrait sa volonté et bandait son arc.
« La flèche s'entrelace ! Anneau de Fée Flèche »
Les deux autres ogres furent cloués sur place par Gi Za et les gobelins du village Gi, le furtif Gi Ji et le Guerrier des Bêtes Gi Gi.
« Comme un vent fort. Comme une tourbillon. Coupe-Vent »
Des lames de vent tranchèrent les jambes des ogres, et Gi Gi et Gi Ji déversèrent une pluie d'attaques sur les blessures ouvertes.
Pendant ce temps, au milieu des flèches, de la magie et des hurlements d'ogres, Kuzan paniquait. Les quatre trésors étaient ici. Le roi ne pourrait pas utiliser son pouvoir.
Gi Za semblait avoir une foi inconditionnelle en leur roi, mais c'était seulement parce qu'il méprisait le Seigneur Ogre.
Le pouvoir du Seigneur Ogre est comparable aux quatre tribus.
Et qui pourrait dire quels genres de changements ont pu lui arriver pendant qu'il vivait dans la forteresse ? Seul un fou croirait le roi capable de survivre à quelque chose comme ça.
Si le roi meurt, son vœu mourra aussi.
Une rencontre avec le Seigneur de la Pourriture ne sera pas possible.
Mais, d'un autre côté, utiliser le Cristal de la Mort signifierait jeter sa propre vie.
Elle serra le trésor fort.
— Il faut faire quelque chose.
Elle était faible, alors penser était la seule chose qu'elle pouvait faire.
◇◆◇
Une puissance écrasante.
« GOouuOOAOo ! »
Des ondes de choc explosèrent quand la hache s'écrasa au sol. Celles-ci seules suffisaient à m'empêcher de réduire la distance.
Ma seule grâce, c'est que mon bras droit a cessé de saigner. Mais juste serrer ma main droite suffit à m'envoyer une décharge de douleur qui ressemble désagréablement à être mis au feu. Ma main gauche va encore bien, mais combien puis-je accomplir avec elle quand je suis droitier ?
Quelque chose à demi-mesure ne lui fera même pas mal. Comparé à ça, un seul instant de négligence suffit à m'envoyer dans ma tombe.
« Tch ! »
Une autre attaque vint sur moi. Le seigneur ogre est implacable.
Cette attaque en balayage avait l'air de pouvoir m'arracher la tête. Je reculai la tête pour l'esquiver, mais juste quand je crus être en sécurité, le seigneur ogre chargea vers moi. Je parvins de justesse à m'en tirer en me jetant au sol.
Tandis que je protégeais mon bras et oubliais la douleur, je recommençai à réfléchir.
— Que dois-je faire !?
À ce rythme, je vais perdre. Y a-t-il vraiment rien que je puisse faire pour mon éther scellé !?
Soudain, un frisson me parcourut l'échine. <> se déclencha, et mon corps bougea tout seul. Cette hache semblable à un rocher s'abattit juste là où je me tenais quelques instants plus tôt.
— Quoi ?
C'était <> tout à l'heure.
— Qu'est-ce qui se passe ? Mon éther et mes compétences ne sont-ils pas scellés ?
Je suis sûr que le <> <> <> <> et <> sont tous scellés. Bien que je ne sache pas pour les autres vu que je ne les ai pas testés.
La situation est comme ça, alors je ferais aussi bien d'essayer tout.
Je ne peux pas utiliser <> et <> parce que je n'ai pas rempli les conditions, mais utiliser <> serait-il possible ?
L'ennemi en face de moi n'est nul autre que le seigneur ogre, le chef de la horde des ogres.
[Compétence] <> Quand on combat un autre chef de horde, Puissance Magique +20 %, dégâts subis augmentés de 20 % mais dégâts infligés augmentés de 30 %.
C'est comme ça que cette compétence devrait marcher. Un seul coup me est fatal maintenant, et une fois que je me transforme en Guerrier Fou, je ne pourrai pas garder un esprit sain.
Donc, si je dois le faire, il n'y a pas de meilleur moment que maintenant.
Au moment où j'activai <>, je sentis l'éther jaillir de l'intérieur de moi. L'accomplissement me remplit tandis que je goûtais la douce saveur de ce pouvoir.
Mais mes poings n'infligeaient toujours pas de dégâts même quand je les fracassais contre les jambes du seigneur ogre.
— Qu'est-ce qui se passe ?
Puis, juste pour être sûr, j'essayai d'utiliser <> à nouveau.
« GURUuRUuOOAAA ! »
Ce qui devait normalement affaiblir l'ennemi ne fit que le rendre plus fou.
Ensuite, j'essayai le second stade de <>.
Une compétence qui me rend plus fort et plus rapide de 30 % mais ne peut s'activer que quand la moitié de ma vie a été entamée.
Je l'activai par-dessus <>, et mon corps jaillit. Je ne suis pas aussi rapide que quand j'utilise Accel, mais mon éther, ma force et mon agilité sont tous bien supérieurs à mon état normal.
En utilisant ce pouvoir nouveau, je glissai pendant que la hache du seigneur ogre descendait, et l'attaquai, mais il ne broncha pas.
Est-ce que la défense de l'ennemi est si grande, ou—
Il reste une compétence, <>. Je vois deux possibilités.
Le coup suivant dépendra de laquelle est la bonne, mais—
« Deviens fou », dis-je à mon âme. Et le <> s'activa.
Il réagit alors que la folie commençait à prendre le dessus. Force, agilité, magie... chacune d'elles monta de 30 %. En même temps, les entraves mentales qui m'empêchaient de me battre à fond contre un ennemi contre qui j'avais déjà perdu se relâchèrent. Les dégâts à mon esprit combatif diminuèrent de 20 %.
« GU.. GURUuu uAa A AaAaaA!! »