Alors qu'ils arrivaient presque à la surface, une voix teintée d'humour vint de l'extérieur.
« Urahara ! Vous êtes trop paresseux ; je dois encore venir nettoyer derrière vous. »
Accompagnée de cette voix, la porte de la Boutique d'Urahara s'ouvrit en claquant.
Un homme blond à la coupe de cheveux en forme de champignon apparut devant eux.
Son allure entière était assez amusante, et le style distinctif de ses traits confirmait son identité.
Pingzi Shinji, l'ancien capitaine de la 5e Division des Treize Divisions de la Cour des Gardiens, était tombé dans le piège de Lan Ran et s'était fait transformer en Hollow, s'enfuyant dans le Monde Actuel avec l'aide d'Urahara Kisuke.
L'actuel chef du Corps des Visored, un Shinigami doté de capacités de hollowification.
Pingzi Shinji ne rendait pas souvent visite à Urahara, car tous deux avaient des identités qu'ils ne pouvaient révéler, toujours sous le coup d'un mandat de la Société des Âmes.
Mais après l'invasion de l'Abîme, en raison de changements extérieurs et de la sensation de Pingzi d'une augmentation de ses capacités de hollowification, ils se rapprochèrent, un peu comme Kokoro Kurosaki.
Quand Pingzi tira la porte et vit Tao Yu sortir du terrain d'entraînement souterrain avec Urahara Kisuke, il fut légèrement surpris.
« Oh, il y a un visiteur ? C'est… »
En regardant Tao Yu, Pingzi haussa légèrement les sourcils.
Une sensation très particulière, apparemment un corps spirituel, mais sans aucune pression spirituelle !
Il n'avait rien senti avant d'entrer !
C'est très inhabituel…
En théorie, tout esprit possède une pression spirituelle, ne différant que par son intensité.
En tant qu'élite de niveau capitaine, la capacité de perception de Pingzi était assez forte pour avoir eu des moments remarquables où il avait épié Lan Ran.
Pourtant maintenant, à ses yeux, Tao Yu n'avait absolument aucune fluctuation de pression spirituelle !
Capable de « voir » visuellement l'esprit devant lui, mais incapable d'en ressentir la moindre trace — ce décalage de perception rendit Pingzi Shinji, dont le Zanpakuto relevait aussi du type perception, encore plus mal à l'aise que Kokoro Kurosaki et les autres.
Il montra inconsciemment un sentiment de vigilance.
Cette vigilance fut ressentie même par Urahara Kisuke, qui écarta rapidement les mains et les agita pour dissiper la tension, en disant :
« Oh mon Dieu, oh mon Dieu, voici notre ami étranger, Monsieur Jack. Il est là pour nous aider ; Pingzi, je t'en prie, ne l'offense pas. »
Voyant l'attitude nerveuse d'Urahara Kisuke, Pingzi Shinji fut aussi un peu surpris.
Puis, tout en se curant le nez du doigt, il marmonna :
« Si tu es enlevé, cligne simplement des yeux. »
« Je suis sérieux ! »
Urahara Kisuke insista à nouveau.
« Où est ce Hollow, alors ? »
Tao Yu ne se souciait pas trop de leurs attitudes ; au contraire, il voulait voir l'état de la purification du Hollow.
« Il est déjà purifié et renvoyé à la Société des Âmes, Étranger ? »
Pingzi inclina la tête, jetant un coup d'œil à Tao Yu, ayant saisi l'information clé dans les mots précédents d'Urahara Kisuke.
« C'est un invité extérieur, un ami ! »
Urahara Kisuke insista de nouveau.
« Par coïncidence, j'ai interrogé précédemment un Étranger capturé, et ils ont dit que l'extérieur est un lieu appelé l'Abîme. Je suis venu t'en parler, en utilisant leurs mots, ce visiteur est une sorte de Pionnier. »
Pingzi ne suit pas strictement les règles, appartenant à l'un des camps qui capturent les Pionniers.
« Je le sais déjà, et les Pionniers ont différents niveaux. Ne compare pas ces déchets à Monsieur Jack. »
« Pourquoi a-t-on l'impression que tu as assez peur de Monsieur Jack ? »
Pingzi dit avec curiosité, une lueur d'empressement dans les yeux.
« Je suppose que tu es assez intéressé par mes capacités ? »
Tao Yu regarda l'expression de Pingzi et verbalisa quelques-unes de ses pensées.
« Ah ah ah, je suis juste curieux de savoir pourquoi l'invité n'a absolument aucune pression spirituelle dans un corps spirituel. Tu diffères effectivement des autres Pionniers. »
Pingzi rit, montrant sa personnalité caractéristique décontractée et fantaisiste dès le début.
Un tel comportement ne paraissait pas offensant ; il semblait être son caractère naturel.
« Tombé bien, je pratiquais juste la Voie des Esprits ; si tu es intéressé, tu peux venir t'entraîner un peu avec moi, qu'en dis-tu de l'Épée-Poing-Marche-Fantôme… »
Tao Yu lança un regard à Pingzi Shinji.
Puisque Yuki était encore dans la Société des Âmes, Tao Yu et Urahara avaient fait des demandes similaires, mais ayant ressenti la brève Intention Sacrée de Tao Yu se transformer en pression spirituelle, Urahara Kisuke ne voulut pas s'y conformer.
Maintenant que Pingzi Shinji se présentait, cela semblait tout à fait approprié.
Juste bon pour s'entraîner un peu.
D'ailleurs, Pingzi ne possédait pas seulement l'Épée-Poing-Marche-Fantôme, l'aptitude de base du Shinigami, mais aussi le Flash du Vide…
En entendant cela, Pingzi regarda Urahara Kisuke à côté de lui, et Urahara Kisuke à ce stade était trop paresseux pour se soucier davantage, haussant directement les épaules.
« Faites comme bon vous semble ; je ne vais pas intervenir… »