« Quel manque de pot… »
Su Cheng engloutit son pain d'une bouchée, le jeta à la poubelle, puis se tourna vers Ailiya et Cornelia avec un air dégoûté, cracha par terre et s'en alla.
Croiser Cornelia n'était pas si grave, mais tomber sur Ailiya, ça, c'était le vrai mauvais sort.
Ce qui le surprenait le plus, c'était qu'Ailiya se révèle être l'amie de Cornelia.
Les oiseaux de même plumage volent vraiment ensemble.
Pas étonnant qu'elles aient toutes les deux un QI de 4,5.
Comment pourrait-on progresser en traînant avec quelqu'un comme ça ?
Son regard sur Cornelia devint légèrement déçu, mais pas à cause de ce qu'elle venait de dire.
Il comprenait sa nature tsundere.
« Non… c'est pas ça… »
Quand Cornelia vit l'expression de Su Cheng, elle eut l'impression d'être frappée par la foudre. Son esprit bourdonna, et elle resta figée sur place, les lèvres tremblantes, essayant de dire quelque chose, mais aucun son ne sortit, sa voix rauque.
« Su Cheng, arrête-toi là ! »
Le visage d'Ailiya rougit de colère.
Quelle humiliation !
Elle n'avait jamais été insultée comme ça !
Ce type cherchait praktisch la mort !
Cette attitude dédaigneuse et insultante fit sentir à Ailiya que sa dignité avait été gravement mise à mal.
Elle décida donc de se prouver par l'action et fit un pas pour courir après Su Cheng et lui donner sa façon de penser, mais elle n'avait à peine bougé.
Elle sentit une main agripper fermement son bras. Jetant un coup d'œil sur le côté, elle vit que c'était Cornelia qui la retenait de toutes ses forces.
Puis elle regarda Cornelia et vit son visage empli d'un profond regret, des larmes brillantes dans ses yeux rougis comme prêtes à tomber à tout moment, et son étreinte sur le bras d'Ailiya révélait une douleur profonde dans son expression.
« Assez, c'est assez ! »
Dit Cornelia, les lèvres tremblantes.
« Toi… comment tu peux… »
L'expression d'Ailiya se figea instantanément, la confusion dans les yeux, ne comprenant pas ce que Cornelia voulait dire.
« C'est assez ! C'est toi qui lui cherches des noises depuis le début, il ne t'a jamais fait quoi que ce soit ! »
Cornelia hurla, sa voix emplie de colère et de peine, les larmes coulant sur son visage tandis que sa voix devenait de plus en plus rauque : « Oui, je l'aime ! T'es satisfaite maintenant ? T'es heureuse ?! »
Ailiya fixa Cornelia, hébétée, semblant incapable de croire ses mots.
« Maintenant t'es satisfaite ? T'es heureuse maintenant ? Et moi ? Qu'est-ce que je deviens ? Qu'est-ce que je dois faire ? »
La voix de Cornelia était épaisse de larmes, comme si elle interrogeait Ailiya.
« Moi… toi… »
Ailiya bredouilla, le regard vitreux.
« Je t'interdis de l'embêter encore ! »
Cornelia cria, puis arracha sa main de l'étreinte d'Ailiya et s'enfuit en courant. Elle courait vite, ses larmes tombant au sol comme des pétales dispersés.
« Cornelia… »
Ailiya resta plantée là, stupéfaite, regardant la silhouette de Cornelia s'éloigner avec incrédulité, son cœur soudain transpercé par des aiguilles.
Sa seule amie ne la comprenait plus.
Sa meilleure amie avait dit de telles choses pour un type qui ne valait rien.
Elle ne pouvait pas le comprendre ; l'impact de cet incident était dévastateur pour elle.
Ailiya eut l'impression qu'un énorme rocher lui écrasait la poitrine.
La pression lui donnait l'impression d'étouffer.
« Je le trouve pas… comment c'est possible… »
Cornelia courut jusqu'au gazon, atteignit le bâtiment d'enseignement, mais ne vit Su Cheng nulle part. Les larmes coulaient sans contrôle tandis qu'elle s'effondrait au sol, en sanglots.
Les étudiants de passage virent Cornelia pleurer et lui jetèrent des regards compatissants, certains s'approchant même pour la consoler.
« Ça ne vous regarde pas ! »
Cornelia releva la tête, essuya brutalement les larmes sur ses joues, puis lança un regard noir à un étudiant qui avait essayé de la réconforter.
Elle n'avait pas besoin de la pitié d'inconnus !
L'étudiant se sentit maladroit et s'éloigna en baissant la tête.
Cornelia s'assit, abattue, sur un banc voisin, fixant le vide avec des yeux sans vie, des larmes cristallines accrochées au coin de ses yeux.
Bien que son visage fût impassible, il trahissait son chagrin et son désespoir actuels. Son corps tremblait violemment de sanglots excessifs, ses épaules se soulevant et s'abaissant comme pour réprimer une émotion.
« Je te contacte sur WeChat plus tard, c'est tout pour l'instant ! »
Soudain, une élève aînée aux cheveux courts, portant des chaussettes montantes noires, passa près d'elle, parlant à quelqu'un au téléphone.
Entendant cela, Cornelia reprit immédiatement ses esprits, sortit vite son téléphone pour ouvrir l'application de messagerie, et trouva la fenêtre de discussion de Su Cheng.
« Il ne m'a pas supprimée… il ne m'a pas supprimée… »
Cornelia pria intérieurement.
D'habitude, c'était elle qui supprimait les autres ; cette fois, elle goûtait enfin à ce que ça faisait d'être de l'autre côté.
Puis elle envoya un message, et quand elle ne vit pas le point d'exclamation redouté, elle ressentit immédiatement du soulagement.
« Dieu merci. »
« Pas de point d'exclamation, pas de point d'exclamation. »
Cornelia le répéta plusieurs fois, ne priant plus que pour que Su Cheng voie son message et réponde vite.
Deux filets de larmes coulaient sur son visage, son expression pleine de grief et de peine — un spectacle qui aurait brisé n'importe quel cœur.
« Ding dong~ »
La notification de message soudaine la fit tressaillir de joie.
Elle attrapa immédiatement son téléphone pour vérifier et vit un message simple de Su Cheng : « Je suis sur le toit du bâtiment d'enseignement ! »
Voyant ces mots, son cœur se mit à battre anxieusement.
Mais elle n'hésita pas longtemps, essuya ses larmes avant de se lever et de se diriger directement vers le toit.
Bientôt, elle arriva sur le toit, prit une grande souffle, et poussa la porte. Dès qu'elle l'ouvrit, la lumière du soleil inonda l'espace, la forçant à plisser les yeux.
Après s'être habituée à la lumière, elle regarda vers Su Cheng sur le toit.
Elle le vit assis en tailleur sur une chaise, le vent ébouriffant son uniforme scolaire, son visage impassible et froid.
« Pour ce que j'ai dit tout à l'heure, non… »
Cornelia baissa la tête, mordit sa lèvre inférieure, se sentant misérable, mais avant qu'elle ne finisse, Su Cheng l'interrompit.
Su Cheng la regarda et demanda calmement : « Je n'ai pas fait attention à ce que tu as dit tout à l'heure parce que je sais que tu es tsundere. »
« ? »
Cornelia releva immédiatement la tête en entendant cela, le visage plein de confusion, et nia vivement : « Non… je suis pas tsundere ! »
« Alors ces mots tout à l'heure venaient du cœur ? »
« Non… bien sûr que non ! »
Cornelia secoua la tête vigoureusement, comme un tambourin, indiquant qu'elle ne l'avait pas pensé sincèrement.
« Alors t'es tsundere ! »
« Je suis pas, je suis juste fière, pas tsundere du tout ! »
Le ton de Cornelia était agité, et elle était légèrement essoufflée après avoir parlé.
« Tous les tsundere pensent qu'ils sont juste fiers ! »
Su Cheng pinça les lèvres et n'ajouta rien, détournant son regard vers le ciel dehors.
« Je suis pas tsundere ! J'ai dit que je suis absolument pas tsundere ! »
Cornelia se dépêcha de se défendre.
« Bon, assieds-toi d'abord. »
Su Cheng fit un geste.
Cornelia acquiesça et s'assit docilement à côté de lui, tombant dans le silence et l'observant en silence.
Au bout d'un moment, Su Cheng se leva soudain et demanda : « Tu veux être une ratée ? »
Cornelia leva les yeux vers lui, confuse.
« Si tu veux être une ratée, alors j'ai plus rien à dire ! »
Su Cheng finit sa phrase et se tourna vers la porte du toit.
Cornelia resta figée là, ne comprenant pas tout de suite le sens de Su Cheng, mais elle répondit quand même : « Qui voudrait être une ratée ? Bien sûr que je veux pas être une ratée ! »
« Bien ! »
Su Cheng revint, sortit une bouteille de boisson « Huit Noix » de sa poche, la tendit à Cornelia, et dit : « Bois pendant que t'écoutes ce que j'ai à dire. »
Cornelia était un peu perplexe mais l'accepta quand même et hocha la tête.
« Les gens ont en fait deux types de désirs, et ce n'est que quand ces deux désirs s'alignent que la volonté est vraiment libre ! »
Su Cheng finit de parler et regarda Cornelia : « Tu comprends ce que je dis ? »
Cornelia semblait perplexe, ne saisissant pas tout à fait ce que Su Cheng essayait d'exprimer, mais hocha quand même la tête pour montrer qu'elle n'était pas bête.
« D'après mon observation, tes désirs sont fondamentalement incohérents. D'un côté, tu as un désir de dépendre des autres. De l'autre, tu as un second désir qui rejette le premier. Ce conflit entre ces deux désirs représente l'absence de libre arbitre. (L'essence d'être tsundere.) »
« Je dépends de personne ! »
Cornelia n'avait compris que cette phrase, le reste dépassait sa compréhension.
« Regarde, vois ça, » continua Su Cheng, « Tu as dépendu de moi ces derniers jours. C'est un fait indéniable. Tu vas le nier ? »
« C'est pas ça, Su Cheng ! Je dépends pas de toi ! »
« Regarde, tu le nies encore. Si tu refuses d'accepter la réalité, tu resteras à jamais une ratée blonde ! » Su Cheng ricana.
« Pourquoi tu m'as donné un surnom aussi pourri ?! »
Cornelia fut embarrassée et furieuse. Elle regarda Su Cheng et dit avec rage : « Comment tu peux dire ça de moi ? Je suis pas une ratée ! Je suis pas une ratée ! Ferme-la ! »
« Tu es une ratée, tu es une ratée~ »
Su Cheng la regarda, refusant de céder.
« Non, je suis pas ! Je suis pas ! Je suis pas ! »
Cornelia secoua soudain la tête, lançant une attaque avec ses couettes.
« Tu l'es, tu l'es, tu l'es ! »
Su Cheng ne céda pas même en étant attaqué par ses cheveux.
Les yeux de Cornelia rougirent de colère en l'entendant répéter ces trois mots : « Je suis pas, je suis pas, je suis pas ! »
Cornelia cria, se bouchant les oreilles, essayant de bloquer sa voix.
« Tu l'es ! »
« Je suis pas ! »
…
Les deux se firent face ainsi, l'atmosphère devenant de plus en plus tendue, comme si l'air autour d'eux avait gelé.
« Dans les œuvres ACG, ça pourrait être considéré comme un trait de personnage mignon, mais dans la réalité, ce genre de personnalité ne cause que des ennuis à tout le monde ! »
Su Cheng ressentit un peu de pitié en la voyant comme ça, mais tint bon et parla.
« Je suis pas ! Je le suis pas ! »
Cornelia se leva soudain, pleurant et le visage rouge en hurlant, puis courut droit vers la porte du toit.
« Si tu veux avoir une personnalité forte et indépendante, si tu veux garder ta dignité où que tu ailles, viens me trouver. Je peux t'aider ! »
Su Cheng l'appela alors qu'elle s'éloignait.
Les pas de Cornelia fléchirent, mais elle ne se retourna pas. Au contraire, elle courut encore plus vite, visiblement touchée par les mots de Su Cheng qui avaient atteint son âme.
« Héhé. »
Su Cheng secoua la tête et ricana en la regardant disparaître.
Il savait que faire reconnaître à un tsundere sa nature tsundere était quasi impossible.
Sans parler d'essayer de dompter ces traits tsundere — c'était juste un rêve éveillé.
Mais ça allait.
Parce que quoi qu'il arrive.
Cornelia se sentirait coupable et responsable de ce qui avait été dit plus tôt.
Seulement ainsi cette Cornelia cesserait probablement de l'embêter.
Et elle ne se sentirait plus accablée par ces mots d'avant.
Une pierre, deux coups.