« Alors, je laisse ici le roc d'adamantium rond et les renseignements sur les Ogres. Si vous avez des questions, contactez-moi à tout moment. J'apporterai de nouveaux renseignements demain. »
Sherlock prit son pardessus et son chapeau et rappela à l'ordre Nicholas, toujours hagard, avant de quitter son bureau.
Nicholas, bouleversé jusqu'au fond de lui, finit par reprendre ses esprits et avala sa salive avec difficulté.
C'était Lord Sherlock, le supérieur Seigneur Démon mystérieux et insondable. Il était terrifiant. J'ai cru que Sherlock s'était allié aux Ogres. C'est risible…
'Nicholas pensa, riant de lui-même.'
…
« Lord Sherlock, comment saviez-vous que Nicholas pourrait ne pas vous faire confiance ? D'après son expression tendue, il était en train de perdre confiance en vous », dit Bru pensivement tandis que Sherlock sortait du bureau de Nicholas.
« L'un des agents de renseignements s'appelle Bond, et c'est l'agent le plus expérimenté de Winterfell. Si les joueurs faisaient défection chez l'ennemi pour obtenir des renseignements, Bond signalerait l'affaire à Nicholas immédiatement, et celui-ci aurait des doutes. C'est une simple déduction », dit Sherlock en sortant de la Salle Principale du Seigneur de Donjon.
Sherlock regarda à gauche et à droite avant de poursuivre.
« Donc Lord Sherlock déduisait ? C'est génial ! Après votre intervention, Nicholas ne devrait plus vous douter, mais… où allez-vous ? »
Sherlock ne rentra pas au Royaume Éternel, marchant dans la direction opposée.
Il ne répondit pas à Bru non plus, se dirigeant vers le bord de la route et héla une Calèche d'Hadès.
…
« Pa ta, pa ta, pa ta… »
La Calèche d'Hadès ralentit jusqu'à s'arrêter devant l'entrée du centre-ville animé. On voyait distinctement les passants depuis le trottoir.
Sherlock descendit de la Calèche d'Hadès, paya sa course, puis ajusta son chapeau melon noir et entra dans le marché.
C'était un centre de distribution en gros. Comparé au Quartier Commercial de Winterfell et aux centres commerciaux, les marchandises étaient en vrac, mais les prix plus bas.
Sherlock n'était pas là pour acheter en gros. Il s'approcha d'un magasin de vêtements et frappa à la porte avec sa canne.
Un Gnome ouvrit la porte et accueillit Sherlock chaleureusement.
« Cher Seigneur Démon, achetez-vous des marchandises… Oh ! Mon dieu, êtes-vous Lord Sherlock ? C'est bien vous ? Je ne rêve pas ? Mon dieu… »
Le patron du magasin de gros de vêtements reconnut Sherlock et inspira profondément, l'air essoufflé par l'émotion.
Sherlock sourit et dit au patron : « Ne vous en faites pas, je suis là pour faire une équation. »
« Quoi, qu'avez-vous dit ? »
Le commerçant écarquilla les yeux et le fixa, incrédule.
« Je suis là pour faire une équation », répéta Sherlock.
Le Gnome acquiesça et avala sa salive, puis fit signe de la main à Sherlock de le suivre plus loin dans sa boutique.
La boutique n'était pas grande, mais exposait divers vêtements et tissus. Le Gnome conduisit Sherlock dans la pièce arrière et dit nerveusement : « Je ne m'attendais pas à ce que Lord Sherlock ait le même passe-temps. Je ne veux pas vous manquer de respect, mais j'ai du mal à imaginer un Démon supérieur passionné d'études. Je ne peux pas dire à un inconnu ce que j'aime étudier. Haha, Lord Sherlock n'est pas un inconnu. Vous êtes mon idole, et vous m'avez sauvé deux fois. Je ne sais pas comment je pourrais… »
Le Gnome bavardait sans s'arrêter, visiblement parti pour ne jamais s'arrêter, alors Sherlock sourit et dit calmement : « Ouvrez juste la porte. »
« Ah, pardon, Lord Sherlock. Je suis trop excité, et une fois excité, je parle sans arrêt. Tout comme quand ma grand-mère m'a amené ici et m'a dit que mon plus gros problème est… »
La voix de Bru résonna dans l'esprit de Sherlock. 'Mon dieu, le Gnome parle sans arrêt. Je pense qu'il s'entendrait bien avec les joueurs qui peuvent bavarder une journée entière. Ils peuvent discuter par téléphone et dans les jeux. Pour eux, c'est pareil.'
Bru se mit aussi à radoter. Heureusement, Sherlock n'avait aucune intention de leur répondre.
Pendant que le commerçant déblatérait, un mur se déforma et se transforma en une énorme bouche.
C'était un ascenseur bien caché.
« Lord Sherlock, la vitesse de descente est très rapide. Veuillez vous préparer mentalement. »
Sherlock acquiesça et entra.
L'énorme bouche se referma. Sherlock se tenait dans la gueule sombre et ressentit un rapide mouvement vers le bas.
« …comme disait ma grand-mère, chacun finit par trouver sa voie. Si vous ne la trouvez pas… »
L'ascenseur descendait pendant que le commerçant radotait. Avant longtemps, il s'arrêta, et la bouche s'ouvrit. De la salive visqueuse collait aux palais supérieur et inférieur et forma de fins fils avant de se rompre.
« Euh, Lord Sherlock. »
Le commerçant était déçu d'être déjà arrivé. Il hésita et demanda : « On peut faire une photo ? Et vous pouvez signer votre nom ? »
Le Gnome sortit un Appareil Photo Magique portatif, les yeux brillants d'excitation et d'anticipation.
Sherlock tendit la main et caressa la tête du Gnome en disant : « Vous souhaitez mourir ? »
Sherlock tourna la tête et regarda le tunnel sombre devant lui, puis marcha dans l'obscurité.
Le commerçant resta coi quelques secondes en voyant Sherlock disparaître. Une fois sûr qu'il était parti, il retourna vers la gueule ouverte, déçu. Il donna un coup de pied dans la mâchoire intérieure et dit avec méchanceté : « Tsk, mon jeu d'acteur est si nul que ça ? C'est la frustration de ne pas pouvoir faire de profit sur une personne aussi célèbre ! »
La gueule trembla et frappa le Gnome du bout de sa langue rouge, qui jaillit de la paroi intérieure. Puis une voix grave dit : « Fais attention, petit, ou je te poursuis pour méchanceté intentionnelle ! »
La bouche se referma et remonta rapidement.
Sherlock compta ses pas dans l'obscurité jusqu'à atteindre l'endroit souhaité, une porte cachée dans les ténèbres.
Sherlock tendit la main, saisit la poignée et poussa la porte. Devant lui s'offrait une tout autre scène.
De nombreuses créatures mâles et femelles s'amusaient, tandis qu'un serveur servait du thé de chrysanthème sanglant.
La lumière illuminait la Grande Salle, et l'espace autour était divisé en petites pièces contenant chacune une table, une étagère, un éclairage vif et une créature studieuse.
Bien sûr, il y avait des couples qui ne savaient pas rester silencieux.
« Tu es méchante, comment oses-tu me tester avec une telle question ? »
« Hé hé, c'est une question si simple. Tu es une femelle lente. Prépare-toi à étudier toute la nuit ! »
Sherlock était agacé par leurs propos.
Ne pouvaient-ils pas choisir d'autres endroits pour manifester leur affection ? Et ils utilisaient une méthode si décadente, en plus, trop décadente !
Sherlock n'avait pas envie de rester dans un tel environnement décadent et marcha vers l'autre bout de la Grande Salle. Un serveur Orc s'avança et demanda poliment : « Avez-vous un rendez-vous ? Sinon, il ne nous reste que des salles pour les mathématiques et la chimie. Pour les autres salles, il faudra attendre. L'attente la plus courte pour une salle de biologie est de 30 minutes, et seulement si le client ne prolonge pas son étude. »
« Pas la peine, je suis membre Happy. »
Sherlock montra sa carte de membre Happy, et le serveur dit nerveusement : « Suivez-moi, s'il vous plaît. Quel tuteur avancé souhaitez-vous ? Nous en avons de toutes sortes ! »
« Pas la peine, je suis là pour voir votre patron. »
« Suivez-moi, s'il vous plaît. »
L'Orc s'inclina devant Sherlock et le conduisit dans un autre couloir.
Ils arrivèrent devant une porte, où le serveur s'inclina devant Sherlock avant de partir.
Sherlock frappa à la porte, et une voix rauque dit : « Entrez, la porte n'est pas verrouillée. »