Il arriva.
Il arriva.
Il arrîîva.
Mon cri résonna littéralement à travers tout le continent.
Pourtant, la vitesse à laquelle le continent — le Premier Territoire — s'élevait ne ralentissait pas le moins du monde.
Ne m'avait-il pas entendu ?
Ou m'ignorait-il simplement ?
Je hurlai une fois de plus.
« Quoi qu'Edgar t'ait dit pour te persuader, n'écoute pas ! Il ne fait que te tromper ! »
Une fois encore, seul un écho me répondit.
Merde.
Qu'est-ce que je pourrais bien dire pour arrêter le MVP ?
L'ascension du MVP s'accélérait de plus en plus.
Sa taille globale était si énorme qu'on ne pouvait pas encore dire qu'il avait quitté la lune.
Mais à ce rythme, il disparaîtrait de notre vue dans une ou deux minutes.
Après tout, il ne lui avait fallu que dix minutes pour descendre vers le monde de surface.
« E-Est-ce que ce n'est pas déjà trop tard ? »
« Aaaah. Qu'est-ce qu'on est censés faire ? »
« Merde. »
Mes compagnons baissèrent la tête, désespérés.
Si nous n'avions pas flotté dans le ciel, ils semblaient prêts à s'effondrer au sol.
Ce fut à cet instant.
« Petit frère. »
À ce moment-là, c'était la voix la plus bienvenue qui soit.
Magireta !
Avant que je m'en rende compte, elle se tenait au milieu de notre groupe.
« Grande Sœur ! Où étais-tu passée tout ce temps ? »
« …… »
« Je t'ai appelée encore et encore. J'essayais de vous avertir que ça arriverait... »
« Ferme-la. »
Je fermai la bouche.
Magireta était clairement différente de d'habitude.
Sa voix était plus froide que jamais.
Des cernes assombrissaient ses yeux.
Son expression était un mélange à parts égales d'épuisement et d'irritation.
Me fixant droit dans les yeux, elle continua :
« Tout est un bordel sans nom à cause de toi, petit frère. Et tu parles comme si tu m'interrogeais ? C'est agaçant. Ne me mets pas encore plus en colère que je ne le suis déjà. »
« …… Pardon si j'ai parlé sans réfléchir. Mais cette situation... »
« Cette situation, c'est aussi ta faute, non ? »
« Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Sais-tu pourquoi cette chose agit comme ça ? »
Bien sûr que non.
Je secouai la tête.
« Non. Mais si je devais deviner, Edgar a dû lui souffler quelque chose de malin. »
« Pas du tout. Edgar n'a rien à voir là-dedans. »
« Quoi ? Alors... ? »
« C'est l'une des "moi" brisées. »
« …… »
« La "moi" brisée a tendu un appât devant le MVP. »
« Quel genre d'appât ? »
« Elle lui a dit que sa grande sœur se trouvait dans le monde de surface. Au moment où il a entendu ces mots, il a soulevé cet énorme corps après avoir dormi pendant des millions d'années. »
……
Sa grande sœur ?
Elle devait plaisanter.
« Comment la grande sœur du MVP pourrait-elle bien se trouver dans notre monde ? C'est l'ère de l'humanité, et ce MVP appartenait à une race ancienne inconnue. »
« Ne me demande pas. Je n'en sais rien non plus. »
« Tu veux dire... il y a quelque chose que même toi tu ignores ? »
« Oui. Et c'est exactement le problème. »
Ses yeux cramoisis me fusillèrent.
« Je ne sais pas.
Mais la "moi" brisée, elle, savait.
Voilà le problème. »
« …… »
« Et la seule raison pour laquelle la "moi" brisée est apparue, c'est que tu as fait un tour de passe-passe. C'est pour ça que j'ai dit que tout ça, c'est de ta faute. »
« C'est une accusation complètement ridicule. »
« Admettons. Je n'ai même pas la force de discuter avec toi en ce moment. »
Elle n'avait vraiment pas l'air normale.
Aina intervint prudemment.
« Pourquoi es-tu si épuisée ? »
« …… »
« Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais puisque tu es déjà épuisée, force-toi encore un peu. Rassemble un peu plus de force et arrête le MVP. »
« Le MVP tente de descendre dans le monde de surface, et selon les Règles Cachées, je ne peux pas l'empêcher. Vous le savez déjà. »
Tous mordirent leurs lèvres.
Magireta poursuivit :
« Et même si je le pouvais, ce serait quand même impossible. Comme je l'ai dit, je n'ai pas la force en ce moment. »
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« La dernière fois, seulement cinq ou six versions brisées de moi sont apparues.
Cette fois, dix pour cent de nous se sont brisées. »
Dix pour cent ?
Ma bouche s'ouvrit grand face à l'explosion soudaine du nombre d'« erreurs ».
Magireta me lança un nouveau regard noir.
« J'ai dépensé bien trop de pouvoir pour m'en occuper. »
« …… »
« Et un autre problème, c'est que trop de "moi" ont disparu d'un seul coup. Maintenir l'Enfer en tant qu'Enfer, et préserver le cadre global du jeu, tout ça consomme mon omnipotence. »
« Donc tu dis que... ? »
« J'ai besoin de me reposer. »
Elle s'affaissa comme un morceau de varech gorgé d'eau.
« Alors débrouillez-vous, petit frère. »
« Comment veux-tu que j'arrête une météorite qui tombe ? »
« Si tu n'y arrives pas, tu n'y arrives pas.
Moi, je m'en fiche. »
« …… »
« Le monde sera détruit, et ton pays s'effondrera. Rien que l'impact de la chute du MVP dans le monde tuera la plupart des gens. Même ceux qui auront la chance de survivre mourront finalement de la "mort" qu'il propage. »
Fwiii.
Sa silhouette commença à s'estomper.
« Je vais dormir jusqu'au début de la prochaine quête.
Ne cherchez pas à me trouver.
Je n'apparaîtrai de toute façon pas. »
« Attends !
Juste attends ! »
« Petit frère.
J'ai vraiment sommeil. »
« Dis-moi juste une dernière chose.
S'il te plaît. »
Elle soupira.
« Quoi ? »
De toute la désespérance dont j'étais capable, je hurlai :
« Le nom du Premier MVP.
S'il te plaît, dis-le-moi. »
« …… »
« Tu n'as pas à me le dire directement. Écris-le n'importe où.
S'il te plaît. »
Magireta esquissa un faible sourire.
Puis elle leva un doigt et écrivit distraitement quelque chose dans les airs.
Lorsqu'elle eut fini...
« Yaaawn. »
Avec un bâillement totalement déplacé, elle disparut complètement.
Je m'empressai d'appeler :
'Journal du Futur ! Regard indiscret !'
[Oui. Un instant.]
Le Journal du Futur fit défiler ses pages à toute vitesse.
Puis je vis ce que Magireta avait écrit dans les airs.
-Rinoa Ygrid
Je répétai le nom en silence.
Puis je demandai immédiatement l'Encyclopédie.
<■ Rinoa Ygrid
-Race : Ancienne Race Divine. Monstre actuel.
……
……
-Caractéristiques
: Dans un passé lointain, elle était membre de la Race Divine chargée de cultiver et gérer le monde.
Cependant, après que le jeu de Magireta ait été modifié pour observer la compétition entre participants, elle entra dans le jeu avec sa grande sœur.
Plus tard, après avoir vécu l'incident du "Point de Bascule", elle devint le Premier MVP de l'Enfer.
Magireta transforma Rinoa en Abomination.
Par la suite, elle grandit en absorbant tous les monstres qui avaient autrefois appartenu à la Race Divine avec elle.
Elle reste habituellement endormie en permanence car, du moins dans ses rêves, elle souhaite revoir sa grande sœur.>
'Une ancienne Race Divine ?'
Même le nom de la race avait une résonance différente de toutes les autres.
J'avais plein de questions sur la Race Divine aussi.
Mais ce n'était pas le moment.
[Il y a moins d'informations que prévu.]
'Ouais.
Mais on a obtenu l'info la plus précieuse.'
[Laquelle ?]
'Que le MVP aspire à sa grande sœur.'
[Pourquoi c'est si précieux ? ]
'La Magireta brisée a seulement dit que sa grande sœur était dans le monde de surface.
On ne savait pas si le MVP descendait parce qu'il haïssait sa sœur et voulait la tuer, ou parce qu'il lui manquait et voulait la retrouver.'
Mais maintenant je savais.
Le MVP...
Rinoa...
Aspirait à sa grande sœur.
Ce qui voulait dire...
« Aaaah ! Je vois le bord du continent ! »
Karin cria soudain.
Effectivement, le bord inférieur du Premier Territoire était désormais visible.
Pendant ce temps, sa moitié supérieure avait déjà atteint l'espace.
Il ne restait plus de temps.
Que ça marche ou non, on verrait plus tard.
Je hurlai si fort que ma gorge faillit se déchirer.
« Même si tu descends dans le monde de surface, tu ne pourras pas rencontrer ta grande sœur ! »
Au moment où ces mots résonnèrent dans les airs —
-Rumble.
Le Premier Territoire, qui s'élevait sans relâche, s'immobilisa.
M'avait-il entendu ?
Ça avait marché ?
Tandis que j'attendais, angoissé...
Une voix formidable descendit de l'espace.
« Qu'est-ce que tu veux dire exactement par là ? »
...par là.
...par là.
...par là.
Une fois les échos estompés...
Je répondis lentement.
« Magireta te l'a dit, non ? Que ta grande sœur est dans le monde de surface. »
« …… »
« Tu n'as jamais envisagé que Magireta ait pu mentir ? »
« Non.
Mais même si elle a menti, je peux simplement descendre dans le monde de surface et le vérifier moi-même. »
Rinoa avait-elle fait quelque chose ?
La voix qui ressemblait jadis à un écho lointain résonnait maintenant bien plus clairement à mes oreilles.
Je humectai mes lèvres et continuai.
« Je suis désolé, mais c'est là que tu te trompes. »
« Comment ça ? »
« Pense à ta taille.
Et pense à la fragilité du monde de surface. »
« …… »
« Si tu descends dans le monde de surface, il sera indubitablement détruit. Peu importe où se trouve ta grande sœur, elle mourra à cause de ta descente. »
Aucune réponse ne vint pendant un moment.
Les seuls sons étaient la respiration tendue de mes compagnons.
La mienne ne faisait pas exception.
Je poursuivis :
« Tu ne veux pas tuer ta grande sœur.
Tu veux la revoir. »
« Comment le sais-tu ?
Déjà, qui es-tu ? »
« Désolé de me présenter si tard.
Je m'appelle Mason Giliad. »
« Mason...
J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ce nom quelque part. »
« Tu l'as probablement entendu d'Edgar lors de la Dixième Quête. »
Après un instant, Rinoa parla.
« Je suppose que oui. »
« Ce n'est peut-être pas la chose la plus appropriée à dire dans les circonstances, mais... enchanté. »
« Je ne sais pas si c'en est une ou pas.
Ça dépend entièrement de la suite de cette conversation. »
Dans ce cas, je ferais mieux de marcher sur des œufs.
J'adoptai un ton plus respectueux.
« Tu te fiches peut-être complètement du sort du monde de surface.
Mais je suis certain que tu souhaites sincèrement la sécurité de ta grande sœur. »
« …… »
« Alors change d'avis.
Renonce à ton intention de descendre dans le monde de surface. »
« Ma grande sœur est assez forte pour survivre même si le monde de surface est détruit. »
« En es-tu certain ?
Assez pour tout miser sur la possibilité de ne jamais revoir ta grande sœur ? »
Le silence suivit.
S'il te plaît.
S'il te plaît.
Ma bouche se dessécha d'anxiété.
Puis —
« Tu as mentionné un certain Edgar tout à l'heure, non ? »
« Oui ? »
« Oui. »
« Cet être intéressant ne peut pas mourir.
C'est pour ça que je l'ai absorbé dans mon corps alors qu'il était encore en vie. »
« Je sais. »
« Edgar dit que tes paroles ne sont que sophismes, et que ma grande sœur m'attend dans le monde de surface. »
Comme je m'en doutais.
Ce salaud interférait encore.
Après avoir observé la scène en silence, Aina s'écria :
« Ne crois pas Edgar ! Si tu comptais tous ceux qu'il a trompés, ça remplirait des dizaines de charrettes ! »
« Edgar dit exactement le contraire. »
« Non, ce n'est pas ce que je... »
« Alors pourquoi ne pas vous parler directement tous les deux ? »
« Quoi ? »
« Je vais vous faire entendre la voix d'Edgar.
J'écouterai votre débat, puis je déciderai quel camp est le plus convaincant. »
C'était possible ?
D'un autre côté, Edgar faisait déjà partie de l'Abomination.
À cet instant, la voix d'Edgar retentit.
« Monsieur Mason. »
« Edgar. »
« Heh heh. Je n'aurais jamais imaginé qu'on se reverrait comme ça. Vu d'ici, votre groupe tout entier a l'air de fourmis. »
« Tu es devenu une partie du corps d'un monstre, et tu es encore si arrogant. Je préfère ramper comme une fourmi que de regarder les gens de haut tout en étant enterré dans une masse de chair. »
Edgar resta silencieux un moment.
Bien sûr, s'échanger de mesquines insultes comme ça n'avait aucun sens.
J'allai droit au but.
« Pourquoi tiens-tu tant à me barrer la route ? »
« S'il te plaît, ne me pique pas mes répliques. Tu te rends compte du nombre de fois où tu as ruiné mes plans ? »
« Ça veut dire que tu as clairement quelque chose de prévu pour le monde de surface. »
« …… »
« Je le sais déjà, salaud. »
Avant que l'Émetteur ne se détache d'Edgar, j'avais écouté sa conversation avec Magireta.
Magireta avait rendu visite à Edgar pendant qu'il était enfoui dans l'Abomination.
Puis elle lui avait donné la récompense de première place de la Dixième Quête.
C'était quoi, déjà ?
« La récompense de première place de la Dixième Quête.
La Perle de possession. »
« …… ! »
« Si tu tiens la perle et que tu prononces le nom de la cible, ton âme se transfère dans le corps de cette personne. L'âme originale de la cible est effacée, et tu prends possession de son corps. »
Edgar ne dit rien.
Quoi qu'il en soit, je continuai avec une certitude totale.
« En d'autres termes, c'est une perle qui transfère les âmes.
C'est bien ça ? »