Ye Hai remarqua la prudence dans le regard du réalisateur Chen, et sa colère s’atténua considérablement.
« Chen Fangming, tu ferais bien de réfléchir à deux fois avant de défier notre famille Ye. Sinon, tôt ou tard, je m’assurerai que tu ne pourras plus exercer dans ce milieu. »
Le cœur du réalisateur Chen se serra.
Il finit par répondre : « Vous avez raison, jeune maître Ye Hai. »
Quelque temps plus tard, les techniciens démontèrent silencieusement le plateau et les accessoires précédent pour les remplacer par le décor prévu pour la scène de Su Xingwan.
Le réalisateur Chen jeta un regard désarmé vers Su Xingwan.
Zhang Qiaoqiao tapa du pied, furieuse, tout en les observant depuis l’écart.
Ce Ye Hai était aussi odieux que son père.
Su Xingwan appliqua un maquillage opulent puis enfila la tenue impériale.
Elle prit place au centre du plateau préparé par l’équipe accessoiriste.
Elle commença à tourner la scène qu’elle avait longuement travaillée. À peine eut-elle prononcé quelques répliques…
Ye Hai cria : « Non, ton expression est complètement fausse ! Ça ressemble à quoi, une impératrice et souveraine ? Tu as l’air misérable ! »
Su Xingwan assombrit volontairement son visage et recommença. Mais après quelques phrases de plus…
Ye Hai se remit à hurler : « Tes gestes sont faux, également. Pas assez majestueux, trop mesquin. Reprends ça ! »
« Tes répliques manquent d’autorité. Tu veux vraiment faire une impératrice avec ça ! »
« Su Xingwan ! Si tu es vraiment incapable de jouer, arrête de gaspiller le temps de tout le monde ! »
Su Xingwan répéta la séquence plusieurs fois. Ye Hai continua de chercher la petite bête, lui ordonnant de refaire les choses encore et encore. Un sourire satisfait aux lèvres, il ignorait que tous les gens présents en dessous gardaient un silence pesant.
Les deux petits, voyant cet homme intimider leur tante, fondirent sur lui sans hésiter, se plaçant résolument devant elle pour la protéger.
Ils s’écrièrent dans des voix d’enfants.
« C’est un méchant ! Ne harcelez pas Tante ! »
« Ouais, laissez tranquille notre tante ! »
Petite Su Hua se tenait les mains sur les hanches, arborant un courage insoupçonné capable désormais de protéger leur tante.
Ye Hai fixa les deux bambins, conscient qu’il aurait suffi d’un geste pour les réduire au silence.
« Les enfants qu’elle élève ? »
railla-t-il. « Su Xingwan, moi je pense qu’ils ne sont ni ta nièce ni ton neveu. Des gamins que tu aurais eu avec un autre mec riche, c’est bien ça ? »
Su Xingwan observa Ye Hai avec froideur, prête à riposter, mais vit alors le réalisateur Chen s’approcher.
Je viens de regarder la scène, jeune maître Ye Hai, je trouve que Su Xingwan a très bien joué. Je n’y vois personnellement aucun problème.
Ye Hai haussa la tête. « Tu remets en question mon jugement ? »
« Bien sûr que non, répondit Chen. Vous ignorez peut-être les codes actuels du métier, mais le style de Su Xingwan était parfaitement adapté. »
« Moi, je dis qu’il y a un problème, donc il y en aura un ! » rugit Ye Hai dans un accès de colère.
Personne n’osa intervenir : Ye Hai n’avait peut-être pas l’aura intimidante de son père, mais il excellait dans l’art de tourmenter ses victimes.
Bien terrifiés face à l’homme, les deux enfants firent preuve d’une bravoure admirable. Ils restaient debout, fermement accrochés à leur rôle protecteur, refusant obstinément de reculer.
Le Système communiqua avec son petit hôte par voie intérieure.
[Ne tente pas d’être courageux, attends que ton Oncle arrive. Il prendra la défense de ta tante.]
Petit Su Luo : [La venue d'Oncle Ye suffit ?]
[Oncle Ye est si puissant ? Même lui lui fait peur, Oncle Ye ?]
Système : [Si tu vois les choses ainsi, ton plus jeune oncle est effectivement beaucoup plus redoutable. Premièrement, ce n’est pas tant Ye Yixing qui inspire la crainte, mais bien Lu Yun, l’ombre derrière lui.]
Petit Su Luo écouta ces explications sans tout comprendre.
Le Système poursuivit : [Ne te fais pas de soucis pour ça. Le téléphone de ta tante contient le numéro d’Oncle Ye ; tu peux déjà l’appeler.]
Voyant Petit Su Luo tirer sur sa manche, Su Xingwan s’enquit, interdite : « Luo Bao, il se passe quoi ? »
« Tante, où est ton portable ? »
« Pas avec moi, il est chez Tante Li. »
« Luo Bao, pourquoi tu veux le téléphone ? » demanda-t-elle.
« Pour… appeler Oncle Ye. » répondit-il.
Su Xingwan marqua un temps avant de s’accroupir pour serrer les trois enfants contre elle.
« Tu n’as pas besoin d’avoir peur. Ta tante va bien. »
Elle caressa délicatement leurs dos pour les apaiser.
Puis elle chargea Tante Li de les emmener loin des regards, leur indiquant de rester discrètement à l’écart.
Elle releva alors la tête vers Ye Hai avec une froideur glaciale et dit : « Monsieur Ye Hai, puisque vous trouvez ma prestation insuffisante et votre contentement incomplet, ne pourrait-vous nous donner un exemple concret ? J’aimerais voir selon vous comment doit être jouée cette impératrice pour atteindre l’effet que vous vantez. »
Ye Hai marqua une hésitation en entendant cela : « Je ne suis pas acteur, pourquoi devrait-je jouer ? »
Su Xingwan éclata de rire : « Alors tu sais au moins que tu n’es pas comédien ? »
Le visage de Ye Hai se contracta légèrement face à son air moqueur.
Sans chercher à masquer sa pensée, elle rétorqua : « C’est exactement ce que je disais, non ? Tu n’es pas acteur et pourtant tu vas donner des leçons à ceux qui le sont. Tu vaux bien mieux que le réalisateur Chen, apparemment. »
« Su Xingwan ! Tu ne voudrais pas travailler dans cette industrie après ça, j’espère ! »
Sans ménagement, elle lâcha : « Tant mieux, je ne travaillerai pas ! »
Ces menaces lancées par les puissants de l’industrie ne l’intimidaient nullement.
D’ailleurs, devenir une grande star n’avait jamais été son rêve.
« Donc, reprit-elle, monsieur Ye Hai, vu que le jeu d’acteur n’est pas ton fort, abstenons-toi de faire des commentaires à côté de la plaque. Sinon, tu ne feras que démontrer ta faible intelligence, et les gens finiront par se moquer de toi. »
C’était la première fois qu’on s’attaquait à lui de manière aussi frontale.
Les membres de l’équipe furent choqués en voyant Su Xingwan oser insulter directement Ye Hai.
Après tout, celle qu’ils connaissaient semblait toujours douce et fragile, échangeant des mots tendres avec ses deux enfants, bien loin de l’allure combative qu’elle affichait face au jeune maître Ye.
Est-ce que les femmes étaient finalement aussi fortes que les hommes ?
Ye Hai rit froidement : « Tu n’es audacieuse que parce que tu sais que Ye Yixing te protège, non ? »
Qu’est-ce que Ye Yixing venait faire là-dedans, songea Su Xingwan.
« N’utilise pas constamment Ye Yixing comme bouclier, répondit-elle aussitôt. N’est-ce pas plutôt ta propre position au sein de la famille Ye qui te donne les coudées franches pour agir avec tant d’impudence ici ? »
Le visage de Ye Hai passa du blanc au rouge sous le coup de ses mots.
La pointe de la langue de Su Xingwan le laissait sans réponse.
De plus, avec le soutien implicite de Ye Yixing dans son dos, il n’osait pas engager un affrontement direct.
Pourtant, submergé par la colère, il oublia brièvement la menace précédente de Ye Yixing.
Lui et ses compagnons avancèrent, déterminés à lui donner une sanglante leçon pour qu’elle comprenne enfin qui commandait véritablement sur ce plateau.
Voyant la tension monter, le réalisateur Chen intervint rapidement.
Un sourire conciliateur aux lèvres, il s’exclama : « Jeune maître Ye Hai, ne vous mettez pas dans cet état. L’harmonie amène la prospérité, l’harmonie amène la prospérité. »
Zhang Qiaoqiao s’installa instinctivement à côté de Su Xingwan pour former un barrage humain.
Ye Hai ricana : « Su Xingwan, après toutes ces années, je n’avais encore jamais été traité ainsi. Je dois dire que tu as beaucoup de cran ! »
Silencieusement, Su Xingwan fit glisser une chaise à sa portée, prêtant déjà à se battre.
Au moment même où Ye Hai tendait la main pour l’attraper, Su Xingwan prit l’initiative : elle saisit vivement la chaise et porta un violent coup droit sur lui…