Un groupe d'enfants fut réduit au silence par l'attitude féroce de Zhou Zhu.
«Quiproquo ? Quel genre de quiproquo pourrait-il y avoir ? Mon fils s'est fait harceler, et tu t'attends à ce que je me calme ?» rétorqua Zhou Zhu avec colère.
Le petit Su Luo : «Je ne l'ai pas harcelé ; c'est lui qui a fait tomber ma sœur.»
Même si Chu Nuo avait peur de cette tante, il rassembla tout son courage pour dire : «Oui, on lui a juste demandé de s'excuser, et il a prétendu qu'on le harcelait.»
À cet instant, Su Xingwan s'approcha et remarqua des larmes accrochées aux cils de la petite Su Hua, et elle demanda avec inquiétude.
«Hua Hua, as-tu mal quelque part ?»
Su Xingwan s'accroupit pour l'examiner et retroussa sa manche, découvrant une petite éraflure rougeâtre sur son coude. Son expression s'assombrit aussitôt.
«Zhou Zhu, ton enfant doit présenter des excuses au mien !»
Zhou Zhu voulut d'abord se défendre, mais en voyant l'éraflure sur le bras de la fillette, son expression changea du tout au tout.
Elle se tourna et le pinça fort : «Qu'est-ce qui se passe ? N'as-tu pas dit qu'ils t'avaient harcelé ?»
Face à sa mère féroce, Liu Yu eut si peur qu'il bredouilla, incapable de parler.
Tout le monde comprit que c'était son fils qui mentait et accusait les autres de le harceler.
Su Xingwan dit sévèrement : «Maintenant, tu peux présenter des excuses à mon enfant, non ?»
Comment Zhou Zhu pouvait-elle laisser son fils s'excuser ? Elle riposta : «Qu'est-ce que mon fils a fait de mal ? N'est-ce pas la faiblesse de ton enfant ? Il est juste tombé.»
Su Xingwan rit de colère et hurla soudain : «Présente-moi des excuses tout de suite !»
Zhou Zhu resta stupéfaite par le cri de Su Xingwan pendant quelques secondes, puis se tourna avec une mine mauvaise et pinça à nouveau son fils violemment.
«Incapable ! Excuse-toi vite !»
Liu Yu éclata en sanglots.
Zhou Zhu, l'air frustré, lui pinça l'oreille violemment : «Bon à rien ! Pourquoi tu pleures ?»
Liu Yu pleura encore plus fort sous la douleur, et l'aire de jeu se remplit des cris lamentables d'un enfant.
Voyant Zhou Zhu traiter son fils ainsi, certains ne purent supporter et s'approchèrent en disant : «Bon, bon, Zhou Zhu. Fais juste présenter des excuses à ton fils, pas la peine de le pincer comme ça, la peau des enfants est tendre, et si tu le blessais ?»
Zhou Zhu ne voulait certainement pas pincer son fils, mais il l'avait humiliée aujourd'hui...
Zhou Zhu finit par lui donner une claque, et les pleurs de Liu Yu s'arrêtèrent net.
Puis, un silence inquiétant s'abattit soudain dans la pièce.
Zhou Zhu sentit les regards de la foule sur elle, et son visage brûlait de honte.
Elle n'osa pas parler haut, alors elle maudit Su Xingwan et ses enfants violemment dans son for intérieur.
Les enfants nés d'une misérable sont toujours aussi prétentieux !
La petite Su Hua entendit les pensées intérieures de la tante et baissa soudain la tête.
Su Xingwan remarqua l'émotion de la petite Su Hua et lui demanda : «Petit Bao, qu'est-ce qui ne va pas ?»
La petite Su Hua leva la tête : «... Tante, je vais bien.»
Su Xingwan lui tapa la tête : «Es-tu sûre que tu vas bien ?»
La petite Su Hua garda la tête baissée et ne dit rien.
Puis elle entendit la tante féroce maudire à nouveau.
Les injures devinrent de plus en plus odieuses.
Elle la maudissait, elle, son frère et sa tante.
«... On ne peut pas maudire Tante.»
La petite bouche de Su Hua se pinça, comme si elle allait pleurer.
Su Xingwan sentit qu'il y avait un problème et regarda à nouveau la petite Su Hua : «Qui a maudit Tante ? Petit Bao, n'aie pas peur. S'il y a un problème, dis-le courageusement, Tante te soutiendra.»
Entendant cela, la petite Su Hua chuchota : «Tante, quelqu'un nous a maudits.»
Le petit Su Luo entendit la voix de sa sœur et cria : «Qui nous a maudits ?»
«Cette tante féroce,» la petite Su Hua désigna courageusement Zhou Zhu, encouragée par son frère et sa tante.
Une fois qu'elle eut parlé, tout le monde marqua une pause.
Zhou Zhu s'arrêta aussi, voyant la fillette la désigner. Comment cette petite garce pouvait-elle savoir qu'elle la maudissait en son for intérieur ?
Face aux regards étranges de la foule, l'expression de Zhou Zhu changea : «Qui vous a maudits ? Les enfants ne devraient pas mentir !»
Les autres non plus n'avaient pas entendu Zhou Zhu maudire l'enfant, et ils supposèrent qu'elle avait peut-être menti.
La petite Su Hua vit les adultes la du doigt.
Des larmes montèrent à ses yeux, prêtes à couler à tout instant.
«Tante, Hua Hua n'a pas menti !»
Elle ne serait jamais une enfant menteuse.
Su Xingwan ne savait pas pourquoi la petite Su Hua affirmait que l'autre la maudissait, mais elle croyait que la petite Su Hua n'était pas du genre à mentir.
«Tante te croit.»
Entendant sa tante la croire, les larmes de la petite Su Hua se mirent immédiatement à couler.
Le petit Su Luo regarda ces oncles et tantes qui ne la croyaient pas, anxieux :
«Ma sœur n'a pas menti, celle qui ment c'est cette tante féroce, ma sœur a des super-pouvoirs ! Elle peut dire qui ici est bon et qui est mauvais !»
[Système : Mmm, même si je suis un système de méchant, je ne supporte pas de voir un enfant subir une injustice.]
Le petit Su Luo apprit à converser avec lui par la pensée.
'Tu sais que ma sœur a aussi des super-pouvoirs ?'
Le système dit fièrement : [Bien sûr, je suis un système génial, je connais tout le scénario de ce livre, comment pourrais-je ne pas savoir que ta sœur lit dans les pensées.]
Le petit Su Luo fut perplexe en entendant cela.
Bien qu'il ne comprenne pas tout à fait ce que disait Xi Tong, pour la première fois il trouva Xi Tong un peu génial, plus que sa tante, puisque sa tante ne savait pas que sa sœur avait des super-pouvoirs.
[Petit hôte, laisse-moi te prévenir, tu ferais mieux de ne pas révéler à ta tante, ni à qui que ce soit, que ta sœur lit dans les pensées, ni que tu as un système.]
Le système essaya de lui expliquer de manière qu'il puisse comprendre.
Après avoir entendu cela, le petit Su Luo baissa la tête.
Quand il était plus jeune, très, très jeune, l'arrière-grand-mère était déjà partie, et un groupe d'oncles et de tantes vint à la maison pour l'anniversaire de la Méchante Tante.
Le frère profita de l'occasion pour les emmener secrètement, sa sœur et lui, dehors.
Son frère était le plus intelligent d'entre eux, et il voulait laisser la Méchante Tante derrière lui depuis longtemps.
Mais après leur départ, ils n'avaient plus d'argent, et au bout de quelques jours, ils avaient si faim et étaient si sales.
Alors son frère les ramena à la maison, et la Méchante Tante, apprenant qu'ils étaient revenus à cause du frère, le battit violemment et le priva de nourriture pendant trois jours.
Plus tard, la Méchante Tante trouva le frère trop gênant, et la Petite Sœur entendit dans la voix intérieure de la Méchante Tante que le frère était trop malin et difficile à gérer, alors elle le vendit pour de l'argent.
Pendant ces jours d'errance dehors, lui, son frère et sa sœur récupéraient de la nourriture que personne ne voulait dans les rues et rencontrèrent une personne qui sentait tout aussi mauvais qu'eux.
Il était vêtu de haillons et voulait voler le portefeuille d'une tante plus loin. La sœur entendit ses pensées intérieures et courut alors avec droiture pour l'arrêter.