Le temps continua de s'écouler. Un mois... trois mois... six mois...
En un clin d'œil, une autre année s'était écoulée.
Li Yang n'avait toujours pas été expulsé par l'Étang de Foudre. Il y restait assis, et avant qu'il ne s'en rende compte, il y était depuis un total de quatre ans.
L'Empereur Xu Lun de la Race Esprit de Foudre surveillait visiblement Li Yang. Voyant ce dernier toujours assis en tailleur dans l'Étang de Foudre, une expression de surprise évidente apparut dans ses yeux.
« Le terrien Li Yang est resté dans l'Étang de Foudre pendant quatre ans ! Son talent pour les lois et les profondeurs est déjà si puissant, je n'aurais jamais cru que son talent physique serait aussi impressionnant ! »
L'Empereur Xu Lun était stupéfait.
La Race Humaine comptait de nombreux génies excellant dans les lois et les profondeurs, mais ceux qui maîtrisaient ces arts n'avaient généralement pas de corps robustes.
Parmi les nombreux Empereurs de la Race Humaine, seule une infime fraction possédait un talent physique et avait condensé un domaine de Qi Maléfique. Et encore, leur talent physique n'était que moyen ; le plus longtemps qu'ils avaient jamais tenu dans l'Étang de Foudre était un peu plus de trois ans !
Et pourtant, le terrien Li Yang était déjà dans l'Étang de Foudre depuis quatre ans !
« Ma race se spécialise dans la culture du corps, mais au cours des dix derniers milliards d'années, pas un seul des nôtres n'a tenu quatre ans. Puisqu'il peut endurer pendant quatre ans, le terrien Li Yang est certain d'obtenir un trésor au fond de l'Étang de Foudre. »
L'Empereur Xu Lun se demanda en silence : « Je me demande quel genre de trésor le terrien Li Yang va obtenir ? »
...
L'Empereur Xu Lun continua d'observer. Quatre ans et un mois... quatre ans et trois mois...
Li Yang resta dans l'Étang de Foudre, et la durée s'étendit jusqu'à cinq ans !
L'Empereur Xu Lun avait pu rester calme jusque-là, mais maintenant, il ne pouvait plus contenir son émotion.
Et il n'était pas le seul ; les autres Empereurs de la Race Esprit de Foudre ressentirent la même chose.
Li Yang n'était qu'un génie du Royaume du Seigneur Stellaire. La raison pour laquelle tant d'Empereurs de la Race Esprit de Foudre étaient descendus auparavant était qu'ils voulaient le Jeton de la Mare d'Esprit en sa possession.
Sans le Jeton de la Mare d'Esprit, ils n'auraient eu aucun intérêt pour Li Yang.
Comment une simple fourmi au Royaume du Seigneur Stellaire aurait-elle pu attirer leur attention ?
Mais maintenant, alors que les autres Empereurs regardaient Li Yang, toujours assis en tailleur dans l'Étang de Foudre, eux aussi trouvaient impossible de rester calmes.
« Cinq ans ! Le terrien Li Yang a vraiment tenu cinq ans ! »
« Le plus grand génie de notre race pour le corps physique n'a tenu que cinq ans dans l'Étang de Foudre ! »
« Le talent physique de ce Li Yang pourrait-il rivaliser avec celui du plus grand génie de notre race ? »
« Incroyable ! »
Ces Empereurs avaient du mal à garder leur calme, mais la longue durée n'était qu'une préoccupation secondaire.
L'essentiel était que l'Étang de Foudre allait bientôt accorder un trésor !
L'Étang de Foudre était un trésor suprême ; pour être précis, la Race Esprit de Foudre s'était développée jusqu'à son état actuel en s'appuyant sur l'Étang de Foudre.
Au fil d'innombrables années, l'Étang de Foudre avait fait naître une multitude de trésors d'attribut foudre !
Ces trésors d'attribut foudre se trouvaient dans la partie la plus profonde de l'Étang de Foudre.
Même les Empereurs n'osaient pas pénétrer dans les profondeurs de ce précieux Étang de Foudre. Le danger physique était secondaire ; le point crucial était que les dégâts que la foudre infligeait à l'âme étaient trop importants, presque mortels.
L'âme d'un Empereur subirait d'immenses dommages sous la foudre des profondeurs de l'Étang de Foudre, et pourrait même être mise en lambeaux !
Par conséquent, il y avait des trésors dans l'Étang de Foudre, mais ils ne pouvaient pas les récupérer. C'était principalement parce qu'ils n'osaient pas y entrer ; si l'âme subissait une blessure grave, il y avait un risque réel de périr.
« Cinq ans... »
À cet instant, le chef de la Race Esprit de Foudre, l'Empereur Wuxu, apparut également, sa conscience divine balayant Li Yang dans l'Étang de Foudre.
« Frère. »
Un Empereur de la Race Esprit de Foudre regarda l'Empereur Wuxu et dit : « À l'époque où j'ai tenu cinq ans dans l'Étang de Foudre, j'ai obtenu une Pierre d'Or de Foudre. Ce terrien Li Yang pourrait bien en obtenir une cette fois aussi ! »
L'Empereur qui parlait était précisément le génie de la Race Esprit de Foudre qui avait tenu le plus longtemps dans l'Étang de Foudre à l'époque ; au fil des longs âges, il avait atteint son état actuel.
En entendant les mots « Pierre d'Or de Foudre », une lueur de calme revint dans les yeux des Empereurs de la Race Esprit de Foudre. Ils savaient bien sûr quel genre de trésor c'était !
L'Empereur Wuxu réfléchit un moment avant de dire : « Si le terrien Li Yang obtient une Pierre d'Or de Foudre, nous ferons un échange avec lui pour l'obtenir. Cependant, s'il refuse, ou si ses exigences sont trop élevées, nous laisserons tomber. »
Bien qu'ils espèrent obtenir la Pierre d'Or de Foudre, ce n'était pas une nécessité absolue.
Ils accordaient une valeur immense à la clé de la Mare d'Esprit, mais la valeur d'une Pierre d'Or de Foudre pâlissait en comparaison.
« Compris, Frère. »
Les autres Empereurs hochèrent tous la tête, puis leurs consciences divines se recentrèrent sur Li Yang.
« Dans dix jours de plus, le terrien Li Yang égalera le record d'Ancien Nuage. »
« Pendant ces dix jours, le terrien Li Yang pourrait être expulsé à tout moment. »
« C'est exact, il ne battra pas forcément le record. »
En tant que membres de la Race Esprit de Foudre, une race au puissant talent physique, ils espéraient naturellement que le record numéro un appartienne à leur peuple, et non qu'il soit pris par un étranger de la Race Humaine.
Ils espéraient ardemment que le terrien Li Yang soit expulsé dans les prochains jours.
Sous leurs regards attentifs, dix jours passèrent en un éclair. Li Yang était toujours assis dans l'Étang de Foudre.
« Le record a été battu. »
Une expression de déception apparut dans les yeux des Empereurs de la Race Esprit de Foudre. Le record du temps le plus long qu'un cultivateur du Royaume du Seigneur Stellaire puisse rester dans l'Étang de Foudre n'appartenait plus à leur race.
Voyant la déception sur leurs visages, l'Empereur Wuxu secoua la tête et dit : « Ce n'est pas une mauvaise chose que le record ait été battu. Cela peut aussi motiver les génies de notre race à cultiver encore plus dur. »
Bien qu'il dise cela, une trace de déception était aussi clairement visible dans les yeux de l'Empereur Wuxu.
Et dix jours plus tard, Li Yang était toujours dans l'Étang de Foudre, ne montrant aucun signe de sortie.
Un mois... deux mois...
En un clin d'œil, une autre année s'était écoulée.
Cela faisait maintenant six ans que Li Yang était entré dans l'Étang de Foudre pour la première fois !
« Six ans, et le terrien Li Yang n'est toujours pas sorti ? »
« Comment est-ce possible ? L'Empereur Nuage Ancien avait le plus grand talent physique, et il n'a tenu que cinq ans. Comment le terrien Li Yang a-t-il pu tenir aussi longtemps ? »
« Son talent physique est-il donc bien plus fort que celui de Nuage Ancien ? »
À ce stade, chaque Empereur de la Race Esprit de Foudre était stupéfait.
Li Yang, un simple humain, n'avait pas seulement battu leur record de longue date de l'Étang de Foudre, il l'avait prolongé d'une année entière.
Qu'est-ce qu'une année entière signifiait ?
Beaucoup de ceux ayant un talent physique pouvaient généralement tenir trois ans dans l'Étang de Foudre.
L'Empereur Nuage Ancien, qui détenait le record, n'avait réussi que cinq ans — seulement deux ans de plus que la moyenne.
Plus on allait profond, plus la pression de la foudre dans l'Étang de Foudre explosait ! Prolonger son temps ne serait-ce que d'un seul mois à ce stade était incroyablement difficile.
« Frère. »
L'Empereur Xu Lun regarda l'Empereur Wuxu et ne put s'empêcher de dire : « Six ans. Le trésor que l'Étang de Foudre accordera au terrien Li Yang sera sûrement encore plus puissant. »
« Je sais. »
Le visage de l'Empereur Wuxu s'était aussi assombri. Il dit d'une voix grave : « Xu Lun, à partir de maintenant, tu vas surveiller constamment le terrien Li Yang. Note le moment où il ne pourra plus supporter l'Étang de Foudre, et vois quel trésor il obtiendra en en sortant. »
« Oui, Frère. » L'Empereur Xu Lun acquiesça sans hésiter.
En vérité, ils étaient de puissants Empereurs ; il était fondamentalement impossible pour eux de maintenir leur attention concentrée sur un simple cultivateur du Royaume du Seigneur Stellaire comme Li Yang en permanence.
Auparavant, ils n'avaient fait que vérifier périodiquement.
Mais maintenant, l'Empereur Xu Lun devait surveiller Li Yang en continu.
Ils devaient absolument assister au moment où Li Yang recevrait le trésor de l'Étang de Foudre !
Et ainsi, le quinzième jour de la surveillance constante de l'Empereur Xu Lun, l'Empereur méditant se leva soudain.
« Le terrien Li Yang a-t-il atteint sa limite ? »
(Avec nos remerciements à nos lecteurs pour leurs dons.)