La froide lumière de la lune brillait sur la zone de démolition de Bai Ge Zhuang, lui donnant l'allure de ruines bombardées plusieurs fois par des missiles.
C'était l'immeuble bas effondré où Jiang Tao avait déjà sauvé Sun Xiao Bao.
La même dalle, la même personne.
Sun Xiao Bao était de nouveau coincé sous la même dalle qui l'avait déjà écrasé une fois.
La dernière fois, Jiang Tao l'avait sauvé et était parti en catastrophe.
Sun Xiao Bao n'avait même pas eu le temps d'emporter la dizaine de jin d'extrémités de barres d'armature qu'il avait récupérées.
De retour chez lui, après s'être remis, plus il y pensait, plus il le regrettait.
Une dizaine de jin de barres d'armature, au cours actuel de la ferraille, ça se vendait plus de dix yuans, quel gâchis de les avoir perdues !
Alors, Sun Xiao Bao est revenu sur les lieux.
Heureusement, presque personne ne venait par ici, et il retrouva facilement la dizaine de jin d'extrémités de barres d'armature qu'il avait perdues la fois précédente.
Puis, sur un coup de tête, il tripota les extrémités de barres d'armature qu'il n'avait pas réussi à prendre avant.
Et puis…
La même scène se reproduisit.
Avec un clang, Sun Xiao Bao se retrouva à nouveau coincé !
Sa position était même presque la même qu'avant !
Depuis deux jours, harassé par la faim et le froid, il avait si faim qu'il délirait un peu.
Il distinguait à peine si le moment où Jiang Tao l'avait sauvé quelques jours plus tôt était une hallucination.
Peut-être que personne n'était jamais venu le sauver.
N'était-ce qu'une illusion avant la mort ?
Comment un homme peut-il se faire écraser par la même dalle au même endroit deux fois !
Plus Sun Xiao Bao y pensait, plus il trouvait probable que ce n'était que sa propre illusion, que personne ne viendrait sauver un vieillard solitaire comme lui.
Endurant l'intense faim dans son ventre, Sun Xiao Bao pensa que sa vie allait probablement se terminer ici.
Comme dit le dicton, à soixante-six ans, on ne perd pas un membre.
Il semblait que ce fût une épreuve destinée par le sort, et qu'il était condamné à ne pas passer l'âge de soixante-six ans.
En repensant à ses soixante-six années, Sun Xiao Bao eut le sentiment que toute sa vie n'avait été que souffrance, et qu'il avait vécu trop misérablement.
Sa mère mourut en couches lorsqu'il naquit, si bien qu'il ne connut jamais sa mère.
Son père l'éleva avec un grand soin.
À 15 ans, son père mourut dans un accident de la route.
À 26 ans, il se maria sur l'entremise d'un aîné de son clan, et prit une femme.
Pour résultat, sa femme mourut aussi en couches.
Il éleva son fils seul et aida même son fils à se marier.
Pour résultat, son fils perdit plus d'un million de yuans en bourse et sauta directement du haut de l'immeuble.
Sa bru laissa un petit-fils de 3 ans et s'enfuit.
Sun Xiao Bao soutint les études de son petit-fils pendant 20 ans, et finit par le voir diplômé de l'université.
Pour résultat, le jour de la remise des diplômes, son aîné petit-fils se sacrifia en sauvant quelqu'un qui était tombé à l'eau.
En soixante-six ans, Sun Xiao Bao avait vu partir sa mère, son père, sa femme, son fils et son petit-fils.
Les morts successives de ses proches lui avaient aussi fait perdre le courage de vivre, et il devint abattu et découragé.
Sun Xiao Bao noya son chagrin dans l'alcool chaque jour, devenant un ivrogne notoire à Bai Ge Zhuang.
Avant la démolition de Bai Ge Zhuang, bien qu'il n'ait pas beaucoup d'argent, la famille de la fille que son petit-fils avait bravement sauvée était aisée.
Le père de la fille lui envoyait chaque mois une caisse de Moutai, un paquet de thé et trois cartons de bonnes cigarettes.
Cela dura plus de dix ans, et il les reçoit encore mensuellement.
Les premières années, Sun Xiao Bao but et fuma tout le tabac et l'alcool lui-même.
Ce ne fut que ces trois ou quatre dernières années, après un déclic soudain, qu'il arrêta de fumer et de boire, et accumula pas mal de stock chez lui.
À son âge, il ne savait rien faire de nouveau et ne voulait pas être gardien de sécurité et se faire mener par le bout du nez.
Alors il reprit le vieux métier de son père et se mit à la récupération.
Et effectivement, bien que ce travail ne soit pas glorieux, il était libre et sans contrainte.
Il pouvait gagner quatre ou cinq mille par mois, c'était plus qu'en étant gardien !
Ces dernières années, Bai Ge Zhuang a aussi connu la démolition.
La vieille maison de Sun Xiao Bao était assez grande, et il obtint 5 appartements et des dizaines de milliers de yuans en espèces.
En un sens, Sun Xiao Bao avait déjà atteint la liberté financière que poursuivent tant de jeunes.
Ses actifs suffisaient pour qu'il vive ses vieux jours confortablement.
Cependant, Sun Xiao Bao était né avec une destinée de labeur et ne savait pas se reposer.
Quand il était oisif, il avait soit mal à la tête, soit de la fièvre, ou alors il pensait à ses proches disparus.
Donc, même si sa vie était sans souci, il insista pour continuer son petit commerce.
Ne le regardez pas partir tôt et rentrer tard chaque jour, sans repos en aucune saison ; sa santé allait en fait de mieux en mieux.
Voyez, après être resté coincé sous une dalle de deux à trois cents jin pendant plus de deux jours, non seulement il n'était pas raide, mais il avait même l'énergie de penser à tout ça.
« Soupir… c'est le destin ! »
« Vieux, j'ai enfin fini de subir toutes les souffrances de cette vie. »
« J'espère que dans la prochaine vie je renaîtrai dans une bonne famille et souffrirai moins ! »
Juste au moment où Sun Xiao Bao désespérait, ferma les yeux et se prépara à attendre la mort.
Il entendit soudain le bruit de pas qui s'approchaient de loin.
Une hallucination, ça doit recommencer.
Il était si tard la nuit, qui viendrait dans un trou pareil ?
Même s'il entendit le bruit, Sun Xiao Bao eut la flemme d'appeler à l'aide, pensant qu'il allait juste crever.
Soudain, un puissant faisceau de lampe torche illumina le visage de Sun Xiao Bao.
« Oh mon dieu, Papi Sun, c'est encore vous ! Vous revisitez les lieux ? »
En voyant Sun Xiao Bao coincé sous la dalle, Jiang Tao sut qu'il était impoli de rire à gorge déployée à cet instant, mais il ne put vraiment pas s'en empêcher.
L'endroit lui paraissait de plus en plus familier ; n'était-ce pas là où il avait sauvé Papi Sun la fois précédente ?
Il commençait à se demander si Papi Sun n'essayait pas de se suicider et n'avait pas exprès déplacé une pierre pour s'écraser lui-même.
« Hein ? Vous êtes… »
En entendant la voix de Jiang Tao, Sun Xiao Bao la trouva familière, et seulement alors il'ouvrit les yeux pour le regarder.
« Papi Sun, c'est moi ! Jiang Tao ! On s'est vus il y a quelques jours. »
En parlant, Jiang Tao s'approcha vivement de Sun Xiao Bao.
Pour Sun Xiao Bao, ce vieillard, la dalle pesait aussi lourd que la Montagne des Cinq Doigts.
Pour Jiang Tao, un homme dans la force de l'âge qui faisait souvent du manutention, c'était rien.
Se baissant et forçant, Jiang Tao souleva la dalle qui écrasait le haut du corps de Sun Xiao Bao et l'appuya contre un mur en ruine à côté.
« Vite, lève-toi et vois si t'es blessé, si tu peux tenir debout, si tu peux marcher. »
Tandis que Sun Xiao Bao avait encore l'air un peu hébété, Jiang Tao l'aida à se relever du sol.
Après examen, Sun Xiao Bao n'avait que les jambes molles à cause de la faim, mais sinon, pas de blessures graves.
Jiang Tao ne savait pas si Papi Sun avait de la chance ou pas.
Si on dit qu'il en avait.
Il était tombé deux fois au même endroit, coincé par la même dalle, et avait failli y laisser sa vie les deux fois.
Mais si on dit qu'il n'en avait pas.
Il avait déclenché deux fois des renseignements le concernant, et avait réussi à le sauver deux fois.
« Oh mon dieu, c'est bien toi, Xiao Jiang, on dirait un rêve ! »
Sun Xiao Bao confirma enfin qu'il ne rêvait pas et qu'il avait été sauvé !
Jiang Tao plaisanta : « Je crois pas que ce soit un rêve, t'as probablement des hallucinations à cause de la faim ! »
« Oh, maintenant que tu le dis, c'est vrai, Xiao Jiang, t'as quelque chose à manger sur toi ?
« Mon estomac est sur le point d'être brûlé par l'acide gastrique ! »
Une fois l'excitation retombée, la faim intense frappa de nouveau, et Sun Xiao Bao ressentit une douleur brûlante à l'estomac.
Six repas manqués en deux jours, quiconque a connu ce goût acide sait.
« Oui, oui, oui, bois d'abord un peu d'eau, j'ai une saucisse de jambon ici, tu peux la manger pour calmer la faim. »
Jiang Tao dit ça, tendant à Sun Xiao Bao le gobelet isotherme dans sa main et une saucisse de jambon qu'il sortit de sa poche.