Shi Lan regarda la tête si proche de la sienne, sa joue la démangeant légèrement sous la caresse de ses cheveux. Elle ne put s'empêcher de reculer un peu, et ce ne fut qu'après avoir écouté les paroles de He Hanshi qu'elle acquiesça, comprenant.
No wonder she always felt it was so unfamiliar; it was different from the seatbelt of the hovercar she had ridden in before.
He Hanshi sentit son léger mouvement de recul et pensa qu'elle n'aimait pas qu'il soit si près d'elle. Il ressentit un bref abattement intérieur, mais se ressaisit vite.
Son regard balaia les deux intrus derrière lui. Sachant que l'aéroglisseur n'était pas un lieu propice à la discussion pour l'instant, il mit temporairement de côté les autres pensées qui lui traversaient l'esprit.
Après avoir programmé la destination sur la maison de Shi Lan, l'aéroglisseur s'y dirigea de manière stable.
Semblant avoir une idée, He Hanshi fit halte à mi-chemin, acheta pas mal de cadeaux, puis remonta dans le véhicule pour poursuivre la route.
Au début, Shi Lan ne comprit pas pourquoi il achetait tant de choses, jusqu'à ce que Tante Gao vienne déjeuner : « Xiao Lan, viens manger chez moi aujourd'hui. Il se trouve que ton Quatrième Frère est rentré, alors j'ai fait faire un grand repas à Oncle Gao. Ah, et Xia Xia et Tang Feng viennent aussi. »
Shi Lan avait aussi songé à préparer un grand repas pour He Hanshi à midi, mais elle n'avait pas prévu que Tante Gao passerait. De plus, Tante Gao rayonnait, visiblement très heureuse du retour de Quatrième Frère.
Elle se sentit gênée de gâcher sa joie à cet instant, mais comme He Hanshi était encore là, elle craignait que trop de monde au dîner ne les dérange, alors elle s'excusa : « Tante Gao, aujourd'hui... j'ai par hasard un autre ami en visite, j'ai un invité à la maison, et ce ne sera peut-être pas très commode... »
Tante Gao avait toujours été chaleureuse et hospitalière : « Qu'est-ce que ça peut faire ? Amène-le. Chez nous, on ne manquera pas une bouchée. »
« Xiao Lan, laisse-moi te dire, plus de la moitié de ce qu'Oncle Gao a fait aujourd'hui, c'est ce que tu aimes manger~ Si tu ne viens pas, il risque d'être bien triste. »
Puisque Tante Gao l'avait dit, Shi Lan ne trouva pas de quoi refuser. Elle appela He Hanshi et leur fit brièvement les présentations.
Le regard de He Hanshi se posa sur le visage familier de l'autre. Ses yeux étaient doux, et ses lèvres portaient un léger sourire : « Bonjour, Tante Gao. Je m'appelle He Hanshi, et je suis le prétendant de Lanlan. »
Face à l'aînée familière de Shi Lan, il énonça son intention avec une franchise déconcertante.
Après avoir entendu ses paroles, Tante Gao scruta son visage. Elle fut d'abord surprise que tous les prétendants de Shi Lan soient si beaux, mais pour une raison quelconque, en regardant He Hanshi, elle eut toujours l'impression qu'il était très aimable et elle l'apprécia beaucoup.
Elle ne put s'empêcher de regarder Shi Lan et de dire : « Cet enfant est bien. Il a l'air gentil, et j'ai toujours l'impression de l'avoir déjà vu quelque part. »
Tante Gao vivait sur Yao Xing depuis de nombreuses années et avançait en âge. Parfois, sa mémoire n'était pas très bonne, et elle ne suivait pas beaucoup les nouvelles en ligne. Cependant, elle avait dû voir les photos de He Hanshi et connaître une telle personne ; il était juste difficile de relier soudain quelqu'un qu'elle n'avait jamais songé à rencontrer à la réalité.
Shi Lan comprit ce que Tante Gao voulait dire, mais He Hanshi n'avait pas pris l'initiative de révéler son identité, et il s'était même remis en vêtements décontractés à leur arrivée chez elle. Pensant qu'il voulait rester discret, elle n'en dit pas plus, se sentant juste un peu honteuse d'entendre Tante Gao louer He Hanshi.
Elle ne put s'empêcher de regarder He Hanshi, surprise qu'il parle si directement. He Hanshi la regardait aussi, ses doux yeux bleus emplis d'une tendresse profonde, sans fard.
Les deux semblaient être dans leur bulle, s'observant mutuellement. Face à son idole et à la personne qu'il aimait, la bouche de Mu Tangfeng semblait bloquée, et il ne put rien dire. À la place, Jiang Xia regarda Tante Gao avec aigreur et dit, mécontent : « Tante Gao, est-ce que je ne suis pas bien ? Oncle Gao m'a même fait des éloges dans la cuisine. »
Tante Gao sourit maladroitement. Ne supportant pas de le démasquer, elle ne put qu'acquiescer et changer précipitamment de sujet : « Allons-y, allons-y, allons dîner chez moi. »
À cet instant, He Hanshi sortit aussi les cadeaux achetés en route. Il marcha naturellement avec Shi Lan derrière Tante Gao. Arrivés chez Tante Gao, il tendit les cadeaux avec une aisance parfaite : « Une modeste marque de respect. En tant que cadet, je viens rarement, j'espère que Tante Gao ne fera pas de cérémonie. Je suis aussi très reconnaissant pour vos soins envers Lanlan pendant cette période. On voit bien qu'elle a été très heureuse sur Yao Xing tout ce temps. »
Tante Gao parut surprise, puis les repoussa chaleureusement : « Cet enfant, ce n'est qu'un repas, pas la peine d'être si poli. D'ailleurs, on traite Xiao Lan comme notre propre fille. Il n'y a pas de soins ou pas de soins ; tout va de soi. »
La main de He Hanshi ne bougea pas, son sourire demeura : « C'est tout naturel. Acceptez-les, Tante Gao. Jiang Xia et Mu Tangfeng vous ont probablement pas mal embêtée pendant cette période aussi, et ces cadeaux incluent leur part à eux. »
Tante Gao parut surprise, souriant avec encore plus de bienveillance : « Je ne m'attendais pas à ce que ces deux enfants soient si polis non plus. »
Puisque He Hanshi l'avait dit, Tante Gao n'insista pas et les accepta, mais son opinion sur He Hanshi s'en trouva encore meilleure.
Cet enfant sait vraiment se conduire.
Shi Lan lui piqua discrètement le bras du doigt et pouffa, lui levant le pouce à l'insu de tous : Incroyable !
Elle n'avait pas prévu que He Hanshi ait tant de prévoyance, achetant des cadeaux à l'avance, y compris la part de Jiang Xia et des autres.
Jiang Xia et Mu Tangfeng regardèrent aussi He Hanshi avec une certaine admiration, se sentant un peu honteux au fond d'eux ; ils n'y avaient même pas songé.
Après tout, en tant que jeunes maîtres de l'Étoile Capitale, ce waren toujours les autres qui cherchaient à leur plaire, et ils n'avaient jamais eu besoin d'être polis avec qui que ce soit, si bien qu'ils étaient inévitablement un peu déficients en grâce sociale.
Tante Gao, ayant pris les cadeaux, fut encore plus satisfaite de He Hanshi. Elle laissa joyeusement Shi Lan emmener les trois se reposer d'abord dans le salon, puis alla en cuisine presser Oncle Gao et Quatrième, qui donnait un coup de main.
L'aîné et le second étaient partis depuis deux jours, et le troisième s'était réveillé depuis peu et était encore en train de se laver, il arriverait donc probablement bientôt.
Après les avoir pressés, Tante Gao versa de l'eau et servit des fruits au groupe, leur disant d'attendre patiemment une minute ou deux, et resta dehors à discuter avec eux.
Sachant que Jiang Xia et Mu Tangfeng avaient tous deux une puissance mentale Double S, Tante Gao devina que leur situation devait être assez bonne, alors elle ne s'enquit pas trop de leur travail.
Et maintenant, regardant He Hanshi, simplement vêtu d'un manteau noir et d'allure discrète et casanière, elle demanda avec curiosité : « Hanshi, ton travail te tient-il beaucoup ? Comment as-tu soudain eu le temps de venir à Yao Xing retrouver Xiao Lan ? »
He Hanshi réfléchit un instant : « J'étais assez occupé avant, mais ce sera mieux à partir de maintenant. Et ce voyage à Yao Xing, c'était aussi parce que mon travail se trouvait par hasard dans le coin, alors je me suis dit que j'allais venir voir Lanlan. »
« Oh, oh, donc tu es venu à Yao Xing en déplacement professionnel. »
Tante Gao sembla comprendre quelque chose et dit en souriant : « Alors toi, l'enfant, tu es arrivé à point nommé. Il se trouve que mon cadet rentre aujourd'hui, donc tu tombes pile pour le grand repas. Tu as de la chance de goûter à la cuisine d'Oncle Gao. Ce n'est pas que je me vante, mais mon Époux Principal n'a vraiment pas d'égal à ce niveau. Je parle de sa cuisine chaque jour. »
Comme dit le proverbe, si tu veux conquérir le cœur d'une Femelle, tu dois d'abord conquérir son estomac.
Oncle Gao l'avait mis en pratique. Même si son corps était abîmé et qu'il ne pouvait pas enfanter, il était resté l'Époux Principal pendant de nombreuses années, et les autres Époux-Bêtes de Tante Gao n'avaient aucune objection.
À côté d'elle, Shi Lan acquiesça en signe d'accord : « La cuisine d'Oncle Gao est vraiment délicieuse. »
Même le difficile Mu Tangfeng ne put dire le mot "mauvais", et quant à Jiang Xia, il n'était presque jamais difficile.