Beaucoup de gens ne savent pas calculer, donc on ne laisse pas les enfants faire les courses seuls.
C'est ce que m'a dit Miyo quand elle est revenue au Village du Grand Arbre.
Hum.
À y réfléchir, dans les restaurants c'est différent, mais dans les commerces de détail, les produits exposés n'ont presque jamais d'étiquettes de prix.
Faire les courses, c'est négocier avec le vendeur.
C'est vrai, maintenant qu'elle le dit……
J'ai pourtant fait pas mal de courses, mais je n'ai pas vraiment le souvenir d'avoir négocié.
« Si on fait une drôle de négociation à quelqu'un qui a des gardes du corps, c'est effrayant. »
Ah, je vois.
Les gardes du corps servent aussi à ça.
« C'est la preuve qu'on a les moyens et la position pour employer des gardes.
Bon, si la qualité des gardes n'est pas au-dessus d'un certain niveau, on se fait plutôt marcher sur les pieds. »
Avec Gulf ou Daga ?
« Pas de problème.
S'il y en avait, Ru-sama et les autres les feraient remplacer. »
Je comprends.
C'est pour ça que Ru et les autres insistent pour qu'on emmène des gardes.
« Au fait, j'ai entendu dire que vous donniez de l'argent à la Compagnie Goroun et à la Compagnie Dalphon pour qu'elles brassent de l'alcool ? »
Ah, c'était l'idée de Ru.
« Grâce à ça, les brasseries de la ville de Shashart sont en pleine effervescence. »
Ah bon ?
« Oui.
Elles veulent surpasser l'alcool brassé par les nobles. »
Ça va poser problème, à sa manière.
« C'est parce qu'il y a des rivaux que le marché est sain.
S'ils ont des plaintes, qu'ils brassent un alcool qui ne perd pas. »
C'est vrai, mais…
Tout le monde n'a pas la marge pour brasser de l'alcool, non ?
« C'est exact.
Mais les nobles ne peuvent pas se taire pour autant. »
Il se passe quelque chose ?
« Ils rassemblent des fonds pour brasser un bon alcool en opposition. »
…… Donoban va être content, ça.
« C'est sûr.
Du coup, on a proposé à Ifrus-sama, le daikan de Shashart, de fournir les fonds. »
Tu as accepté ?
« Je l'ai arrêté.
Si on donne, ce sera sous la forme d'une implication du chef de village.
Ça nous mettra plusieurs nobles en laisse. »
En laisse……
Tu penses à quelque chose de mauvais ?
« Pas du tout.
Je veux juste qu'ils nous préviennent s'ils font un mouvement qui nous nuirait. »
Ifrus daikan ne va pas se plaindre ?
« C'est bon.
Il n'était pas très enthousiaste, et les domaines des nobles qui demandent les fonds sont trop loin pour que les finances de Shashart puissent payer. »
Ifrus daikan ne paierait pas de sa poche ?
« Ifrus daikan n'est pas pauvre, mais il n'est pas riche non plus.
Il refuse tous les gros dons. »
Oh, il a de la tenue.
« Non.
Il accepte les pots-de-vin dans le cadre des relations sociales.
Des montants qui ne posent pas de problème, de la part de gens qu'il connaît.
Ne rien accepter du tout, ça finit par faire mauvaise impression. »
Hum.
C'est comme ça, hein.
« C'est comme ça.
Du coup, on fait quoi ?
On fournit les fonds ? »
C'est Miyo qui choisira les destinataires ?
« Bien sûr. »
Compris.
Combien il faut ?
« Environ vingt mille pièces d'argent. »
Vingt mille ?
Des pièces d'or, ça ne va pas ?
« On prête à des nobles en difficulté financière.
Ils ne peuvent pas faire changer des pièces d'or. »
Ah, c'est comme ça ?
« Si on apprend qu'ils ont changé des pièces d'or, les créanciers vont débarquer. »
Ah, parce qu'ils sont en difficulté, ils ont dû emprunter un peu partout.
« Oui. »
Dans ce cas, pas de risque qu'on se fasse avoir ?
Si on fournit les fonds et qu'ils s'enfuient, ça pose problème.
« Un certain nombre de tels cas est inévitable. »
C'est déjà prévu.
« Oui.
Comme contre-mesure, on demandera l'appui de Randan-sama et Gratz-sama.
S'ils ont le cran de s'enfuir en se mettant à dos ceux qui gèrent les affaires intérieures et militaires du Royaume Démon, c'est qu'ils ne sont pas en difficulté financière. »
Je vois.
Compris.
Vingt mille pièces d'argent.
Où je les fais livrer ?
« À la ville de Shashart.
Mettez des gardes bien visibles.
Des anges, de préférence. »
Des anges, ça va ?
Pas de problème ?
« Si c'est des anges, même s'il y a un problème, ils le régleront, non ?
En plus, ça montrera qu'on peut se payer des anges comme gardes. »
Entendu.
Je m'en occupe.
« Bien. »
La discussion avec Miyo s'est terminée avant le dîner.
Devant moi, un petit verre a été posé.
Il contient de l'alcool.
C'est un nouvel alcool brassé par Donoban et les anciens nains à partir de fleurs et d'herbes, mais……
Un alcool qui ressemble à une boisson énergisante.
Pas sucré, avec une odeur forte.
Honnêtement, c'est mauvais.
Pas un goût qu'on aimerait boire tous les jours.
« Hum.
Comme je pensais. »
« Comme tu pensais »……
L'essai-erreur, c'est bien, mais j'aimerais qu'on ne me fasse pas goûter les ratés.
« Non, je me disais que le chef de village pourrait trouver une utilisation à cet alcool, avec une idée qu'on n'a pas. »
L'utilisation classique pour un alcool raté, c'est la cuisine, mais celui-ci a une odeur trop forte.
Si on le chauffe, l'odeur partira en partie, mais il y a de fortes chances qu'il gâche le plat.
Pour l'utiliser dans un gâteau, c'est pareil, c'est difficile.
Je ne vois qu'à le mélanger avec une boisson au goût très fort.
« Muu.
Tant pis.
Je le boirai petit à petit pendant le dîner. »
Pas possible de le faire vieillir sans le boire ?
« Peu d'espoir. »
Alors faut le boire.
Ah, je t'aide un peu.
« Vraiment ?
Le goût ne va pas avec le repas, tu sais. »
Un alcool raté, mieux vaut le finir vite, non ?
« Hahaha.
C'est vrai. »
Confiez l'alcool aux servantes oni.
Elles le serviront pendant le repas.
« Compris.
La prochaine fois, je ferai mieux. »
Avec modération, hein.
Les Demoiselles fonctionnaires se plaignaient qu'on leur avait pris plus de récoltes que prévu.
« Quoi, tout ça deviendra de l'alcool délicieux.
Une fois qu'elles l'auront bu, leur humeur s'arrangera. »
J'espère que ce sera le cas.
Heure du dîner.
Le Roi Démon s'est intéressé à l'alcool expérimental que je buvais, alors je lui en ai donné, et il a eu une réaction perplexe.
Tu peux dire que c'est mauvais, hein.
Donoban a aussi dit que c'était un alcool raté.
« Non, ah, euh, comment dire……
C'est exactement le même goût que l'alcool utilisé pour les rituels du Royaume Démon. »
Ah bon ?
« C'est l'alcool qu'on boit à l'intronisation du Roi Démon.
La méthode de fabrication était tenue top secret, mais trop top secret, du coup plus personne ne la connaît.
Moi, j'en ai juste bu un peu de ce qui était conservé, donc je ne peux pas affirmer que c'est identique à cent pour cent…… »
Il a l'air de vouloir emporter l'alcool expérimental pour l'analyser.
Et s'il est identique à l'alcool rituel, il veut me l'acheter.
C'est gentil, mais pour cet alcool, tu peux l'emporter gratis.
« Non, gratis, ça m'embête.
Il reste peu de l'alcool conservé, le rituel risquait de disparaître. »
Même si tu dis ça……
Si je prends de l'argent pour cet alcool, Donoban va se fâcher.
« Puisque c'est pour un rituel, le goût m'importe peu, mais……
Là aussi, Donoban va faire la tête. »
Ah, alors rachète-moi la méthode de fabrication.
Si tu connais les ingrédients, tu pourras le brasser de ton côté.
Bien sûr, seulement si c'est confirmé que c'est le même alcool.
Je parlerai à Donoban de mon côté.
« Désolé.
Ça m'arrange. »
Le Roi Démon a mangé en ayant l'air content, et il est reparti avec le reste de l'alcool expérimental.
Puis, après son départ, une servante oni a lâché :
« Elle s'est glissée dans le dîner tout naturellement, hein. »
C'est un peu tard pour dire ça.