Je n'ai aucune menace sur mon territoire.
Pour autant, je ne me laisse pas aller à la négligence.
La forêt où je vis regorge d'ennemis puissants : grappleurs-ours, vipères sanglantes, araignées démoniaques.
Le fait qu'ils ne soient pas sur mon territoire, c'est juste de la chance.
Je n'ai pas de nom.
Je ne suis qu'un inferno wolf.
……
C'est ma faute si j'ai trop poursuivi ma proie.
Je me suis égaré.
Où est mon territoire ?
On dit que les inferno wolves ont un bon sens de l'orientation, mais il y a des limites.
J'ai repéré la chaîne de montagnes au loin pour me situer.
……
La chaîne habituellement immense paraît petite.
Ce qui veut dire que je me trouve vers le centre de la forêt.
Mauvais signe.
Plus on approche du centre, plus les forts pullulent.
Il faut que m'éloigne, ne serait-ce qu'un peu.
Ah, trop tard.
Une présence massive… un grappleur-ours.
Est-il encore loin ?
Pourrai-je lui échapper ?
…… Hein ?
Quoi ?
Le grappleur-ours a une attitude bizarre ?
……
Non.
N'y prête pas attention.
Je me gronde moi-même.
Une curiosité mal placée coûte la vie.
C'est parce que je l'ai compris que j'ai survécu jusqu'à cet âge.
Mieux vaut déguerpir au plus vite.
C'est ce que j'ai décidé, et j'ai agi en conséquence.
Mais le monde n'est pas si clément.
Le grappleur-ours s'est déplacé à toute vitesse pour me couper la route.
Quoi ?
Ma présence a été repérée ?
Pas du tout.
Le grappleur-ours a l'air de se battre contre quelque chose.
Ou plutôt, il fuit.
Et ce qui le poursuit…
Est-ce un autre inferno wolf ?
En voyant sa silhouette, j'ai tremblé.
La classe n'est pas la même.
Pas d'un cran ou deux, non plus.
On dirait presque une divinité.
Cet inferno wolf a rattrapé le grappleur-ours et l'attaque, mais…
Il ne touche pas ?
Ses crocs et ses griffes s'arrêtent juste avant d'atteindre le grappleur-ours.
Une capacité spéciale du grappleur-ours ?
Impossible.
Après tout, le grappleur-ours fait face à chaque attaque en se préparant à mourir.
S'il avait une capacité pour stopper les attaques, il ne ferait pas cette tête.
Donc, c'est l'inferno wolf divin qui arrête ses attaques exprès.
Pourquoi ?
Pour vérifier ses propres mouvements ?
Contre un grappleur-ours ?
Ignorant ma stupeur, le grappleur-ours et l'inferno wolf divin ont continué leur chemin.
Ce n'est pas qu'ils ne m'aient pas remarqué.
Le grappleur-ours comme l'inferno wolf divin ont croisé mon regard.
La peur m'a saisi et j'ai couru.
Je ne me souviens plus trop comment ni où j'ai couru.
Avant que je m'en rende compte, j'étais dans un endroit inconnu.
Il y a une chaîne de montagnes familière à proximité, mais ce n'est pas le côté que je connais d'habitude.
J'ai traversé la montagne, apparemment.
Ma mère, qui m'a élevé, me l'avait dit.
Ne traverse pas la montagne.
Un dragon te tuera.
……
Rentrer dans la forêt est simple.
De l'autre côté de cette montagne, il y a la forêt d'habitude.
Je le sais.
Mais mon corps ne bouge pas.
Je repense aux yeux fous de rage du grappleur-ours.
Aux yeux de l'inferno wolf divin.
……
Cet inferno wolf divin avait des yeux affamés, non ?
Et ils semblaient aussi solitaires.
Souffrait-il de la solitude des forts ?
…… Pfft.
Comme si je pouvais le savoir.
J'ai décidé de faire la sieste sur place.
Un dragon qui viendrait me tuer ?
Qu'il vienne, quand il veut.
Un type bizarre est arrivé.
Il est fort.
Je le comprends.
Probablement plus fort que moi.
C'est un dragon ?
Non, pas du tout.
Peu importe.
S'il veut se battre, j'accepte.
Si je fuis ici, je n'ai plus nulle part où aller.
J'ai frappé le type bizarre de toutes mes forces.
C'était une attaque en partant du principe qu'il l'esquiverait, mais elle a fait un direct.
……
Il a été sacrément projeté en arrière…
Mais ça ne l'a pas tué.
J'ai un peu regretté de l'avoir mis sérieusement en colère, mais le type bizarre n'est pas revenu.
Qu'était-ce ?
Un autre type bizarre est arrivé.
Pas le même que tout à l'heure.
La preuve, il est faible.
Oui, clairement plus faible que moi.
Pourquoi un aussi faible s'approche-t-il de moi ?
Juste un idiot ?
Hé, n'approche pas plus.
Je te tue.
Ce type bizarre n'a pas encaissé mon intent de tuer.
Là, c'est trop.
Je me suis jeté sur lui.
Cette distance, cet intervalle.
J'aurais dû le finir net.
C'est ce que j'ai cru, mais le type bizarre a fait un pas de plus vers moi.
Et il tenait soudain un long bâton dans la main.
Pas le temps de me demander d'où il sortait.
J'étais sur le dos.
Et ce faible me tripotait le ventre.
Hé, arrête, bon sang !
Je pourrais me relever et croquer ce faible, mais mon corps ne répond pas.
Mon corps réclame le mouvement de la main du faible.
Quel idiot.
Je, je ne me rendrai pas à une chose pareille.
Lâche-moi, arrête de chuchoter avec cette voix douce.
J'ai pas peur.
Compagnons ?
J'ai pas besoin de compagnons.
Depuis tout petit, je vis seul après avoir été chassé par une femelle.
À ce stade, les compagnons…
Ah, pas là.
Plus bas.
Oui, là… aaaa… mon corps se relâche tout seulー.
Il faut savoir se laisser porter par le courant, parfois.
Oui.
Bon, si je suis ce faible, je m'ennuierai pas.
Parce qu'il est faible.
Le protéger, ce serait pas mal non plus.
Jusqu'à ce qu'un dragon arrive.
……
Au fait, ce faible.
Celui qui est à côté du premier type bizarre et qui se prétend dragon…
Je vais me faire tuer ici ?
Ça va ?
Tu me protégeras ?
B, bon, je fais pas le difficile, alors je compte sur toi.
Ce faible n'est peut-être pas si faible que ça.
Celui qui s'est dit dragon s'inquiétait de l'endroit par où j'avais traversé la montagne.
« Il y a bien une barrière, mais elle est vieille.
Il y a des trous. »
Il savait depuis longtemps qu'il y avait un gros trou dans la barrière par ici, mais il n'avait pas fini de l'inspecter.
« Je vais boucher la barrière avant de rentrer.
Le chef du village, tu rentres devant. »
Le faible s'appelle chef du village, donc.
Je m'en souviendrai.
J'ai obéi au chef du village et me suis déplacé par magie de transfert.
Où on va ?
……
C'était la forêt où j'habitais avant.
En plus, vu la taille des montagnes environnantes, on est en plein centre.
Ah oui.
Euh, je vais mourir ici, non ?
Ça va ?
Vraiment ?
Je te crois ?
C'est vrai qu'il y a plein de présence d'inferno wolves autour, mais il y en a autant d'araignées démoniaques ?
Aaah.
Je suis encerclé par une infinité de petits d'araignées démoniaques !
Qu, quoi, ils font des mouvements bizarres ?
Une danse de bienvenue ?
C'est quoi ça ?
Je suis juste un inferno wolf.
Le bain était agréable.
Et le poisson est bon.
Contrairement aux poissons de rivière, il n'a pas de goût de boue.
Le poisson grillé est encore meilleur.
Juste pour avoir pu manger ça, je pense que ma vie a eu un sens.
……
Quatre têtes me regardent.
Ne me matez pas.