Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 603

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 603

Chapitre 603

Chapitre 603/71584%~9 min de lecture1 698 mots

Hamburgers grillés en papillote.

L'idéal aurait été de les envelopper dans du papier aluminium, mais nous n'en avons pas, alors nous utilisons du washi.

Les habitants du Premier Village ont travaillé dur pour développer un washi qui n'absorbe pas trop le jus des hamburgers.

Grâce à eux, nous pouvons préparer de délicieux hamburgers en papillote.

Ces hamburgers en papillote sont particulièrement populaires auprès des enfants.

Pas seulement pour le goût, mais parce qu'ils sont emballés, apparemment.

Ces hamburgers en papillote ont été servis au dîner.

Les enfants ont poussé de grands cris de joie.

En entendant leurs voix, les servantes oni qui avaient cuisiné ont souri.

Les adultes non plus ne se plaignent pas des hamburgers en papillote.

Mais un incident s'est produit.

Quand on ouvre la papillote, la vapeur à l'intérieur peut brûler, ou du moins faire très chaud.

Inquiète pour lui, Laimelen a déchiré la papillote de l'hamburger de Hiichiro.

« En quoi est-ce un incident ? »

Dose, qui jouait au mahjong et n'était pas présent au dîner, a posé la question. Je lui ai répondu.

« Apparemment, il voulait la déchirer lui-même. »

Actuellement, Hiichiro boude enfermé dans sa chambre.

Laimelen s'excuse platement devant sa porte.

Gral regarde la scène avec inquiétude à côté d'elle.

« Ne suffirait-il pas d'en refaire un nouveau ? »

La solution de Dose serait probablement efficace.

Mais ce n'était pas possible.

« Un enfant qui boude pour si peu n'a pas besoin qu'on lui donne à manger. »

C'est ce qu'a dit Hakuren.

Certes, Laimelen a eu tort de déchirer la papillote sans demander, mais Hiichiro devrait bien comprendre que son geste n'était pas motivé par la malice.

Pourtant, il boude……

Hum.

« Ne serait-ce pas simplement de la jalousie parce que sa mère ne s'occupe que du bébé dans son ventre ? »

L'avis d'Earthly, l'amie d'Urza, m'a frappé.

Comme c'est Laimelen qui s'occupe d'Hiichiro, on l'oublie souvent, mais sa mère, c'est Hakuren.

Hakuren ne l'ignore pas non plus, mais depuis sa grossesse, elle s'en occupe moins souvent.

……

C'est peut-être mon tour d'intervenir en tant que père.

Dose m'a arrêté en me disant de laisser tomber.

Hein ?

C'est vexant qu'on me fasse si peu confiance de ce côté-là.

Pourtant, je suis assez populaire auprès des enfants……

Ce n'est pas ça ?

Ah, on dirait qu'Hakuren s'est dirigée vers la chambre d'Hiichiro.

Mouais.

Confions-lui la chose.

Pour faire court, l'humeur d'Hiichiro s'est arrangée.

Et le lendemain au dîner, il y a eu à nouveau des hamburgers en papillote.

Le papier pour papillote est précieux, tout de même.

« Chef de village, j'ai une petite consultation au sujet du Cinquième Village. »

Appelé par Yoko, je suis passé en mode travail, tout en restant sous le kotatsu.

La consultation de Yoko concernait la production de papier au Cinquième Village.

Nous avions fait venir des fabricants de papier du Premier Village pour commencer la production au Cinquième Village, mais……

La quantité produite n'augmente pas.

L'enquête a révélé la cause : le Cinquième Village n'est pas un lieu adapté à la fabrication du papier.

La fabrication du papier nécessite de grandes quantités d'eau pure, et cette eau fait défaut.

Je vois.

Quant à la solution, Yoko souhaite que le Cinquième Village se retire de la production de papier et transmette plutôt la technique aux villages environnants.

Elle me demande d'autoriser cela.

Je n'ai rien contre l'autorisation, mais il y a une condition.

« Condition ?

Tu comptes racheter en exclusivité le papier produit ? »

Exclusivité ?

Tu rachètes tout ?

« Pour stabiliser le prix du papier, je pense que c'est une mesure nécessaire. »

Bon, c'est vrai…… Essaie de le payer le plus cher possible, s'il te plaît.

« Je dirai que ça dépend de la qualité du papier.

Si on les dorlote trop, la technique ne progressera pas. »

Mouais.

« Et donc, quelle est la condition ? »

Ah, c'est vrai.

Le reboisement.

La fabrication du papier a besoin, outre d'eau pure, de bois comme matière première, non ?

Je veux imposer comme condition de planter autant d'arbres qu'on en abat.

« La destruction de la nature dont tu parles depuis tout à l'heure……

Les arbres, on dirait qu'on peut en couper autant qu'on veut sans problème…… »

Pour les mauvaises herbes, peut-être, mais les arbres mettent du temps à pousser.

Si on transmet la technique et qu'on se retrouve avec des montagnes chauves en masse, ce sera embêtant.

« Ce n'est pas impossible.

Compris.

J'ajouterai cette condition et ferai avancer les choses. »

Je te laisse faire.

Quand Yoko est partie, les chatons qui étaient dans le kotatsu ont sorti la tête.

Ariel, Haniel, Zeruel, Samaël……

Les chattes sœurs sont sur le dos du tigre, donc l'intérieur du kotatsu est leur domaine réservé.

Mais y rester enfermés en permanence, c'est pas bon.

Il faut aussi renouveler l'air régulièrement.

Pendant que je changeais l'air du kotatsu, le Roi Démon est arrivé.

Les chatons se sont précipités vers lui.

Gnugnugnu.

« Chef de village, puis-je avoir un peu de ton temps ? »

Le Roi Démon aussi voulait parler travail.

Qu'est-ce que c'est ?

Hé ?

Ru participe aussi ?

La discussion entre Ru et le Roi Démon a été brève, mais il y a eu une surprise.

Ru a achevé la Porte de transfert.

C'est incroyable !

« À cause des matériaux, la production en masse est difficile.

Mais je peux en préparer assez pour le plan du Roi Démon. »

Le plan du Roi Démon ?

La quantité ?

« Relier la capitale royale du Royaume Démon et la ville de Shashart par des Portes de transfert. »

……

Si la capitale et Shashart sont reliées par des Portes de transfert, que se passera-t-il ?

Il fallait une trentaine de jours en charrette, si je me souviens bien ?

Ça va être 엄청난 économiquement, non ?

……

Attendez, attendez.

Avant ça, une confirmation.

Rendre public l'existence des Portes de transfert, ça ne pose pas de problème ?

Avant, on m'avait mis en garde sur la gestion de mes Portes de transfert.

Ne pas menacer inutilement les autres pays.

« À ce sujet, le Royaume Démon a longuement débattu.

La conclusion est que ça ne pose pas de problème. »

Vraiment ?

« La Porte de transfert créée par Ru-dono a une particularité…… »

Sur les paroles du Roi Démon, Ru a fait une petite tête boudeuse.

« Ma Porte de transfert a une portée de déplacement courte. »

C'est-à-dire ?

« Oui.

Pour relier la capitale et Shashart, quatorze paires de Portes de transfert sont nécessaires. »

« En ligne droite, la moitié suffirait.

Mais pour ne pas la confondre avec une Porte de transfert normale, appelons-la Porte de transfert à courte portée. »

Porte de transfert à courte portée, c'est noté.

Du coup, il en faut beaucoup.

« De plus, on ne divulguera pas que cette Porte de transfert à courte portée a été créée par Ru-dono, mais qu'elle a été découverte dans des ruines.

Le nombre aussi sera annoncé correctement. »

Je vois.

Comme ça, les autres pays seront rassurés.

« Bien sûr, ils ne goberont pas aveuglément le nombre qu'on annoncera, mais on pourra brouiller les pistes sur le fait que Ru-dono l'ait créée.

Pour ce qui est des lieux d'installation…… »

Le Roi Démon a sorti une carte simple et m'a indiqué les emplacements.

Je vois, on installe les Portes dans les villages et villes entre la capitale et Shashart, et on les relie en chaîne.

« L'utilisation des Portes à courte portée sera soumise à certaines restrictions.

D'abord, l'utilisation de base sera gratuite. »

Gratuit, c'est impressionnant.

Ça va ?

« Il y a aussi une partie payante.

À chaque utilisation d'une Porte, on impose une nuitée sur place. »

Une nuitée ?

« C'est pour protéger l'économie des villages et villes où sont installées les Portes. »

Ça peut sembler du temps perdu, mais pour les localités traversées, c'est nécessaire.

« Il faudra surveiller les hausses abusives des prix des auberges.

On enverra l'armée pour la gestion et la garde des Portes.

Dans les endroits où il y a peu d'hébergements, on en construira. »

Tout a l'air déjà bien réfléchi.

L'explication du Roi Démon est fluide.

La restriction de la nuitée ne s'applique pas aux militaires, et les marchands et voyageurs peuvent en être exemptés moyennant finances.

Pour les pressés, ça devient : payer pour avancer.

Ah, le montant varie selon la taille de la charrette et la quantité de bagages.

Là, on contrôle dans une certaine mesure les flux de personnes, de marchandises et d'argent.

« La sécurité sur la route s'améliorera considérablement, et les échanges entre la capitale et Shashart s'approfondiront. »

L'impact sera important sous bien des aspects, mais puisque le Roi Démon, à la tête du royaume, assume la responsabilité, il n'y a pas de problème.

……

Pourquoi me parler de ça à moi ?

Si le Roi Démon a décidé, il n'a qu'à le faire, non ?

Il semble que les fonds manquent pour l'exécution du plan, et il me demande d'investir.

En contrepartie, mes proches pourront utiliser librement les Portes à courte portée.

Le pays n'a pas assez d'argent……

Ah, le budget n'a pas de marge.

Si on fait payer les marchands, eux seuls s'enrichiraient et ça poserait problème.

Mouais.

Je peux investir, mais avec ce plan, je n'y gagne rien.

Je ne suis pas dans le besoin, mais gaspiller……

Non, si la capitale et Shashart se rapprochent, la distance effective entre ce village et la capitale ne sera plus que d'un jour : le trajet du Cinquième Village à Shashart.

Il sera plus facile de voir Urza, Alfred et Tizel qui vont à l'académie de la capitale.

Il y a un avantage, peut-être.

Pendant que je réfléchissais un peu, Ru a dit avec un grand sourire.

« J'ai créé quinze paires de Portes à courte portée. »

……

Ru a pointé la carte du Roi Démon.

« Et si on installait la quinzième paire au Cinquième Village pour la relier à Shashart ? »

……

J'ai appelé Yoko, consulté pendant une heure environ, puis j'ai décidé d'investir dans le plan.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.