Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 598

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 598

Chapitre 598

Chapitre 598/71584%~7 min de lecture1 219 mots

Je m'appelle Easley.

Easley Eleven-Eight.

Je suis humaine.

On m'a entraînée comme assassine au sein d'une organisation depuis mes cinq ans.

Aujourd'hui, j'ai seize ans.

Je pense avoir acquis des techniques d'assassinat considérables.

Mais je ne les ai encore jamais mises en pratique.

Il paraît qu'il existe des objets qui réagissent quand on tue quelqu'un, c'est une mesure de précaution.

En d'autres termes, je suis une assassine créée dans le seul but de tuer une unique personne.

La cible n'est pas encore désignée.

J'aimerais qu'on se décide vite.

Parce que ma motivation tourne à vide.

Je dois m'infiltrer à l'Académie des nobles de Garugard, dans la capitale du Royaume Démon.

……

En plein cœur du territoire ennemi.

Est-ce qu'ils ont découvert que j'avais fait des remarques sur la chevelure d'un instructeur ?

Pas possible.

L'organisation ne me punirait pas par rancune personnelle, moi qui détiens l'une de ses meilleures techniques d'assassinat.

Je veux le croire.

Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un exil ou d'une mise au placard.

Pas du tout.

Bref.

Infiltration signifie simplement entrer normalement.

Compte tenu de mon objectif, je vais mener une vie d'étudiante ordinaire.

Le point délicat, c'est que je suis humaine…… mais si je me fais passer pour la fille d'un marchand humain, ça devrait aller.

Je vais rencontrer l'agent de l'organisation implanté sur place.

……

Les sept agents que l'organisation avait dans la capitale n'étaient plus que trois.

Apparemment, la surveillance s'est durcie ces temps-ci.

Leur mission principale est la collecte d'informations et le soutien aux assassins comme moi, ils ne devraient pas faire de choses qui les feraient attraper……

Ah, ils trempaient dans de sales affaires pour arrondir leurs fins de mois.

C'est bête.

J'ai douté de leurs qualités, mais les agents qui n'ont pas été pris sont compétents, donc tout va bien.

Même si on me dit ça, plus de la moitié ont été arrêtés…… arrêtons ce sujet.

Mon admission est-elle sûre ?

…… Compris, je fais confiance.

Alors, en tant que fille de marchand……

Hein ?

La fille de marchand, c'est non ?

On vérifie minutieusement ?

La vigilance est inhabituellement stricte ?

Parce que c'est une couverture souvent utilisée pour l'infiltration ?

C'est beau, le Royaume Démon, félicitons-le.

Je n'ai aucune attache particulière à ce statut, je change sans discuter.

J'ai intégré l'académie de Garugard sous l'identité d'une domestique au service d'un noble du Royaume Démon.

L'argent fait tout au monde.

Tout s'arrange.

Je pensais passer inaperçue au maximum, mais c'était une inquiétude inutile.

Trois autres étudiants encore plus voyants que moi venaient d'entrer.

Ils ont l'air d'enfants normaux, ceci dit.

Collectons quand même des informations.

Ma tâche, c'est de vivre normalement, mais il est aussi important de me tenir prête à agir vite si l'organisation me donne un ordre.

Que je suis douée.

Ces étudiants voyants ont été visés par des assassins.

Mon organisation y participe aussi.

Un senpai que je connais a fait de son mieux.

Résultat : échec.

S'il m'avait parlé……

De la prétention de ma part.

Même moi, je ne peux pas gagner contre ces gamins.

C'est impossible.

Les humains ont des choses qu'ils peuvent faire et d'autres qu'ils ne peuvent pas.

Rêver et espérer est libre, mais ne m'embarquez pas dedans.

Oui, j'ai décidé de prendre mes distances avec ces étudiants voyants.

Je n'approcherai pas.

Je ne ferai pas connaissance.

Si l'organisation m'ordonne de les viser, je suis prête à la trahir.

C'est tout.

Ce n'est pas bien, mais j'ai fait un rapport correct.

L'organisation, réfléchissez bien et décidez.

« Coooraaaaah ! ! ! ! ! »

Surprise par ce rugissement, je me suis retournée pour voir une semelle de chaussure.

J'ai reçu ce qui ressemble à un drop kick en plein visage.

J'ai roulé contre le mur, trois tours au moins.

« Qu'est-ce que tu fiches, toi ! ! ! »

C'est pas bien.

Ma vraie nature a surgi.

Mais ça a fait mal.

Impardonnable.

Devant moi, relevée, se tenait l'une de ces étudiantes voyantes.

Son nom : Urza.

Elle pointait du doigt quelque chose sur la table.

En regardant…… mes ustensiles de tout à l'heure.

Nous sommes au réfectoire de l'académie.

Rien d'extraordinaire.

J'avais correctement affiché la pancarte « repas terminé » et donné le signal « on peut débarrasser ».

Je n'ai aucune envie de m'engueuler avec elle, mais je ne suis pas assez gentille pour encaisser une agression unilatérale sans broncher.

« Attaquer sans prévenir, c'est pas un peu excessif ? »

Décidant de frapper à l'ouverture, je m'approche d'elle en masquant ma vraie nature derrière des mots polis.

……

Hé ?

Qui est derrière moi ?

Sentant une tuerie intense, je me retourne et tombe sur un autre de ces étudiants voyants.

Alfred.

Il est en colère.

Pour une raison quelconque, cette colère est dirigée vers moi.

Qu'est-ce qui lui déplaît chez moi ?

Mon air perplexe a dû lui suffire, car Alfred m'a montré mes ustensiles en m'expliquant.

« Vous avez laissé les carottes.

Vous voulez mourir ? »

……

Eeeeeeeeeeh ! ! !

Apparemment, pour Urza et Alfred, laisser de la nourriture — pas seulement les carottes — est un crime passible de mort.

Pas seulement pour eux-mêmes, pour les autres aussi.

Imposer ses convictions aux autres, quelles personnes horribles.

C'est une assassine qui le dit.

Quoi qu'il en soit, je n'oublierai pas qu'on m'a maintenue de force pour me fourrer mes carottes détestées dans la bouche alors que je résistais.

Un jour, je me vengerai.

Non, je comprends que c'est impossible vu l'écart de niveau.

Mais l'être humain doit avoir des ambitions.

La vengeance comme ambition, c'est discutable, mais bon.

Je ferai de mon mieux.

Malgré ma décision de ne pas approcher ces étudiants voyants — Urza, Alfred et Tizel — je me suis retrouvée intégrée à leur groupe.

Pourquoi ?

Parce qu'Urza m'a prise en affection.

Je me demande ce qui lui a plu chez moi, mais comme je voulais éviter de me faire remarquer de façon suspecte, je me suis laissée porter……

Hmm, le travail aux champs, c'est amusant.

Fufufu.

Ils ont plutôt bien poussé.

Je vais les récolter pour vous.

« Urza-san.

Combien de personnes pour le dîner ce soir ? »

« Aujourd'hui, l'oncle Gratz vient, donc deux cents personnes. »

« Compris. »

Mes aubergines sont à point.

Tremblez devant ce goût.

En répétant ce genre de vie, l'avant-hiver est arrivé.

C'est triste de ne plus pouvoir travailler aux champs.

Et l'hiver, qu'est-ce que je vais faire ?

L'académie reste ouverte, mais la plupart des étudiants rentrent chez eux.

On peut y agir librement, mais comme il y a peu d'étudiants restants, on se fait remarquer.

D'un autre côté, le noble qui passe pour ma famille, c'est juste une relation pécuniaire.

Même si je demandais à loger chez lui, il ne m'accepterait pas.

Hmm, je vais vivre en aventurière.

Non.

Ça se voit trop.

Et si je demandais à Meneck-san, qui gère le ranch, de m'héberger et de m'embaucher comme aide pour l'hiver seulement ?

Pas mal.

J'ai déjà aidé plusieurs fois au ranch, et Meneck-san se plaignait toujours de manquer de monde.

Ça devrait aller.

Demain, je vais lui demander.

Une fois décidé, action immédiate.

J'avais oublié ce principe de base.

Juste avant de voir Meneck-san, j'ai croisé Urza-san.

Je l'ai croisée, tout court.

Je vais aller chez Urza-san.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.