Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 592

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 592

Chapitre 592

Chapitre 592/65590%~8 min de lecture1 477 mots

Urza, de retour de l'académie du royaume démoniaque, se blottit contre Hakuren qui est enceinte.

Non, ce n'est pas ça.

C'est Urza qui prend soin de Hakuren.

C'est une bonne chose… mais l'accouchement est encore un peu loin, vers la fin de l'hiver.

Pour info, Rusty, ce sera vers le début du printemps.

Alfred et Tizel échangent avec les autres enfants.

Ils racontent ce qui s'est passé à l'académie.

Ah, les enfants de Kuro et ceux de Zabuton écoutent aussi.

Ça ressemble à une conférence.

Ce sont Alfred et Tizel que surveille Oru, l'orthros.

Probablement parce qu'il ne les connaît pas.

Il ne quitte pas le côté de Grounde.

Goal, Seal et Bron, tous les trois, sont arrivés en retard et discutent en riant avec le roi démoniaque.

Pour l'histoire de la blague, j'ai présenté mes excuses au roi démoniaque de ma propre initiative.

Je ne voulais pas qu'un malentendu naisse d'une transmission bizarre par quelqu'un d'autre.

Face à mes excuses, le roi démoniaque a ri aux éclats et m'a dit de ne pas m'en faire.

Puis, se tournant vers Goal, Seal, Bron et Bézel, il a déclaré :

« Croyez-vous pouvoir vaincre ce roi démoniaque avec des forces de cette envergure ? »

Le roi demoniaque avec son air triomphant.

Je vois.

C'est ça, la force martiale d'un roi démoniaque qui se fiche complètement de la différence de nombre.

C'est impressionnant, roi demoniaque.

Si Goal et les autres n'avaient pas essayé de demander du renfort à Doze, ça aurait été parfait.

En les écoutant, il semble que le territoire de Gagalok, celui de Shaiban, la région de Barugo et d'autres aient été des endroits où des rébellions ont failli éclater par le passé.

Goal et les autres les ont étouffées dans l'œuf, mais ils ont fini par en faire l'équivalent d'intendants pour ces territoires.

Euh… d'abord, j'aimerais qu'ils n'aillent pas dans des endroits trop dangereux.

Ça m'inquiète.

Et ensuite, est-ce vraiment nécessaire que Goal et les autres fassent ce genre de travail d'intendant ?

Au royaume démoniaque, la force est tout.

Plutôt que d'envoyer quelqu'un d'autre, c'est moins embêtant que ce soit Goal et les autres, qui ont prévenu la rébellion, qui s'en chargent.

Si Goal et les autres sont d'accord, je n'ai rien à dire…

Ils disent que comme ils reçoivent une récompense à la hauteur, ça va.

S'il y a un problème, qu'ils le disent clairement.

Bon, Goal et les autres sont des adultes mariés et responsables.

Trop leur dire des choses serait impoli mais…

Ils peuvent rentrer quand ils veulent.

Et puis, le roi demoniaque.

Pendant que Goal et les autres travaillent, j'ai l'impression que le roi demoniaque jouait au baseball, non ?

C'est pas possible qu'il ne fasse que s'amuser ?

C'est à la fois un hobby et une partie de son travail ?

Il y a quelqu'un dans l'équipe qui a des contacts dans le pays des humains, donc ils en profitent pour communiquer en jouant au baseball.

Au lieu de faire une chose aussi compliquée, pourquoi ne pas les convoquer directement ?

C'est du travail, non ?

Si je les convoque, ça crée des problèmes à l'inverse ?

Je ne pige pas trop, mais c'est comme ça ?

Bon, j'ai compris.

Le baseball, c'est neuf dixièmes hobby et un dixième travail.

Je ne mettais pas en doute ton amour pour le baseball.

………………

Hé ?

L'hiver venu, on n'a pas envie de sortir, mais on n'a pas le choix.

L'entretien du sanctuaire, la récupération des œufs de poules, le nettoyage des abris des animaux, il y a du boulot.

Et puis, la récupération des slimes qui n'ont pas fui à temps.

Les slimes se réfugient dans des endroits chauds avant le froid, mais quelques-uns sont en retard et se retrouvent gelés.

Les laisser gelés jusqu'au printemps ne pose pas de problème, mais c'est pitié, alors je les rentre dans le manoir.

C'est grâce aux slimes que le village est propre, après tout.

Je lève les yeux au ciel : Aigis, le poussin de phénix, vole enveloppé de flammes.

Assez vaillant.

Un peu derrière lui, un aigle vole.

Celui-là, il a de la classe.

Je salue les deux oiseaux de la main et je me dépêche.

Ma destination : la forêt.

Il faut rassembler du bois pour le nouveau trébuchet de Yor.

En fait, j'avais préparé une certaine quantité de bois avant l'hiver, mais les elfes des montagnes l'ont utilisé en premier.

Du coup, soit j'attends le printemps pour fabriquer le nouveau trébuchet, soit j'allez en forêt avant d'être bloqué par les tempêtes de neige.

Mon humeur penchait pour attendre le printemps, mais j'ai entendu qu'ils avaient bossé dur pour protéger la zone thermale, alors je veux leur rendre la pareille.

C'est pour ça que je suis venu en forêt.

Autour de moi, les enfants de Kuro en guise d'escorte.

Je sais.

Il fait froid, finissons vite.

Je choisis les arbres en pensant aux pièces du trébuchet, je les abats avec l'[Outil agricole universel].

En pensant aux elfes des montagnes, j'en sécurise un peu plus.

En cours de route, une quinzaine d'elfes des montagnes arrivent pour aider.

Alfred, Urza et Tizel sont avec eux.

Il fait froid, ils feraient mieux de rester au manoir.

Ils ont envie de travailler avec moi pour la première fois depuis longtemps ?

Ça ne me dérange pas.

Alors, vous pouvez transporter les petits là-bas ?

Des lapins.

Oui, ils ont attaqué.

Les elfes des montagnes, c'est par ici.

Il y a eu des sangliers aussi.

C'est dangereux, si près du village.

C'est ça, Urza.

Tes amis vont bien ?

Les enfants de Zabuton les surveillent ?

Alors je suis tranquille.

Dis-leur de ne pas se presser, qu'on refera les présentations tranquillement plus tard.

Et demande-leur s'il y a quelque chose qu'ils aimeraient manger.

Ah, les amis d'Urza sont les bienvenus.

Alfred et Tizel aussi auraient pu amener leurs amis.

Ils les ont invités, mais ils ont refusé ?

Pas la peine de se retenir.

Bon, espérons que les amis d'Urza fassent office de déclic.

Hop, si je traîne, je vais geler.

Rentrons vite.

J'attache le bois abattu avec des cordes, je transforme l'[Outil agricole universel] en une sorte de pied-de-biche, j'accroche et je tire.

Après le travail dehors, je prends un bain.

Il est encore midi, mais c'est pour réchauffer mon corps refroidi.

J'ai invité Alfred à entrer avec moi, mais il a décliné poliment.

C'est l'âge, sans doute.

Je ne force pas.

Alfred va aux bains d'un autre endroit.

Urza et Tizel, ce doit être les bains des femmes avec les elfes des montagnes.

Ceux qui entrent avec moi, ce sont juste les enfants de Kuro.

Yosh, yoshi.

Hé ?

Ah, le slime gelé dehors.

Toi aussi, t'étais là ?

Yosh, yoshi.

D'ailleurs, t'étais pas gelé l'an dernier aussi ?

Pas le même ?

Un autre individu ?

Bon, tant mieux… mais fais gaffe à ne pas te faire avoir encore.

Une fois sorti du bain, je me dirige vers l'atelier.

Il faut transformer le bois abattu en pièces pour le trébuchet.

Normalement, du bois fraîchement coupé doit sécher six mois à plusieurs années avant d'être utilisable comme bois d'œuvre, mais grâce à l'[Outil agricole universel], il est utilisable dès la coupe.

Je ne dois pas considérer ça comme normal.

Merci au dieu.

Avec l'aide des elfes des montagnes, le trébuchet est terminé en un rien de temps.

……

Ça, c'est pas un trébuchet, non ?

C'est une baliste, non ?

Une espèce de gigantesque arc avec des roues pour le déplacement.

Non, plutôt un chariot à roues sur lequel est monté un arc géant.

Je trouvais bizarre qu'on n'utilise pas le bois que j'avais préparé, mais…

Le chargement automatique et la fonction de tir en rafale sont impressionnants, ceci dit.

Tu n'as pas oublié que c'est pour Yor, ce trébuchet ?

C'est *parce que* c'est pour Yor, que c'est ça ?

Ah, bon ?

Quand je l'ai montrée à Yor, elle était aux anges.

Bon, si elle est contente, c'est bien, mais…

Ah, elle veut plein de flèches.

J'ai compris.

Pour l'instant, il n'y a que ce qui est là… cinquante flèches.

Pour les flèches supplémentaires, je ferai de mon mieux pendant l'hiver.

La baliste a un moins bon rapport coût-efficacité que le trébuchet, rien que pour les flèches.

Comparer n'a pas beaucoup de sens vu que l'usage diffère… mais pour la défense de la zone thermale, la baliste est plus utilisable.

C'est vrai, effectivement.

Quoi qu'il en soit, attention aux tirs amis.

Ainsi, la baliste a été installée dans la zone thermale.

……

Même en hiver, Yor s'entraînait comme une folle.

Pas de無理, hein.

Les flèches sont solides, donc réutilisables ?

C'est une bonne chose.

Et la baliste que j'ai modifiée en m'emballant, je la planquerai encore un peu.

Non, il restait des matériaux pour le trébuchet.

J'ai pas pu m'en empêcher.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.