Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 475

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 475

Chapitre 475

Chapitre 475/54587%~8 min de lecture1 513 mots

Le printemps.

Marbit n'est pas rentrée.

Elle a résisté.

Elle a résisté comme une forcenée.

Elle s'est glissée sous le kotatsu et a opposé une résistance invraisemblable pour une mère de famille.

Je trouve impressionnant que Rinshia, qui essayait de la persuader de rentrer, ait fini par céder.

Au final, Marbit et Rinshia sont restées jusqu'à la fin de la parade de printemps.

Celle qui s'est le plus réjouie de cette décision, c'est Kuroyon.

Il paraît qu'elle trouvait triste de ne plus avoir d'adversaire pour les échecs.

Elle est allée tout de suite jouer aux échecs chez Marbit.

Qu'elle en profite tant que Marbit est là.

Mais avec modération, hein.

Parce que sinon, la partenaire de Kuroyon, Élise, vient se plaindre à moi.

Il ne faut pas négliger sa famille pour les échecs.

……

Je fais la leçon, mais moi, qu'en est-il ?

Je n'ai pas l'intention de négliger ma famille, mais ça ne veut pas dire que je n'y arrive pas.

Je ferai attention.

J'ai salué Zabuton qui venait de se réveiller.

Zabuton savait on ne sait comment que j'étais allé au Cinquième Village, et elle a regretté de n'avoir pas pu me faire des vêtements pour l'occasion.

Non non, j'ai bien porté les vêtements faits par Zabuton pour aller au Cinquième Village.

Il faut s'habiller de manière adaptée à la situation, m'a-t-elle dit…

C'est peut-être vrai, mais je ne trouvais pas ces vêtements si mauvais…

Ce n'est pas ça le problème.

Je laisse mes vêtements à la charge de Zabuton.

Si Zabuton dit que c'est non, alors c'est non.

Peut-être y a-t-il des règles vestimentaires ou des messages implicites que j'ignore.

Dorénavant, je ferai attention.

Ah, et si tu pouvais m'en préparer quelques-uns pour les urgences… ah, c'est déjà fait.

Tu ne me l'avais pas dit parce que tu pensais que je n'aimerais pas ça, du coup c'est encore plus frustrant.

Désolé.

Comme Zabuton était réveillée, je me suis dit que c'était l'heure d'aller voir l'état du bassin de retenue, et son centre était gelé.

C'est bizarre.

Il fait encore un peu frais, mais pas assez pour que le bassin gèle.

Et d'habitude, quand il gèle, c'est à partir des bords.

Seul le centre gelé, c'est pas naturel.

Pendant que je regardais, un grand craquement a retenti, la glace au centre s'est fendue, et la carapace d'une Pond Turtle a surgi.

Oh !

Et la glace s'est pulvérisée, éparpillée dans le bassin.

Ah, cette glace a été créée par magie par la Pond Turtle.

Et ce mouvement, c'est genre de la gymnastique après l'hibernation.

Hé.

Mais si elles hibernent à cause du froid, jouer avec de la glace, ça va ?

Bon, tant pis.

Bonjour, pour l'instant.

Les autres Pond Turtles hibernent encore ?

Au moment où j'ai posé la question, une nouvelle couche de glace s'est formée au centre du bassin.

Elles sont réveillées.

Au printemps, il était question d'envoyer Urza et Nattō à l'académie du Royaume Démon, mais c'est reporté.

Il y a eu des histoires au Cinquième Village, mais le problème, c'est ce qu'elles iraient y apprendre.

Tout est parti d'un rapport de Goal et des siens.

Ce qu'Hakuren leur apprend suffit pour les études, la magie et les arts martiaux.

Si elles doivent devenir nobles du Royaume Démon, il y a des choses à y apprendre, mais sinon, l'Académie des nobles de Garugardo n'est pas recommandée, ont-ils dit.

« L'Académie des nobles de Garugardo a une forte connotation de lieu d'échanges pour ceux qui deviendront nobles du Royaume Démon à l'avenir…

C'est l'idéal pour former des factions, mais pour Urza-sama et Nattō-sama, c'est inutile. »

Les demoiselles fonctionnaires m'ont aussi conseillé ça.

Envoyer Goal et les autres à l'académie du Royaume Démon n'était pas un problème, car il y avait aussi l'idée de leur trouver un mari en élargissant leurs horizons.

Mais si on ne cherche pas de mari pour Urza et Nattō, aller à l'Académie des nobles de Garugardo n'a pas de sens, apparemment.

Je vois.

Apparemment, l'académie du Royaume Démon n'est pas ce que j'imagine par « académie » ou « école ».

J'ai été surpris d'apprendre qu'il n'y a ni festival culturel, ni fête du sport.

Ça ne concerne pas seulement l'Académie des nobles de Garugardo, mais les autres académies aussi.

Puisqu'on n'y va pas pour s'amuser, c'est normal, m'a-t-on dit.

C'est comme ça ?

Par exemple, pour l'Académie des nobles de Garugardo, ce genre d'événements serait pratique pour former des factions… ou peut-être que ça attiserait trop les conflits entre factions ?

Enfin, à la place des événements scolaires, les élèves organisent eux-mêmes des parties de chasse ou des goûters, donc l'autonomie est développée.

Bref, ruminer seul ne sert à rien, alors j'ai consulté les mères, Hakuren et Nashi, ainsi que les intéressées, et Urza et Nattō ont clairement dit qu'elles n'iraient pas à l'académie pour l'instant.

Hakuren et Nashi ont validé, donc c'est décidé : cette année, pas d'académie du Royaume Démon.

Elles disent « pas pour l'instant », donc elles pourraient changer d'avis.

Donc c'est un report.

Mais si elles restent au village, c'est l'âge où il faut les faire travailler.

S'occuper des plus jeunes compte comme du travail, mais… que faire ?

C'est l'occasion, je leur ai demandé.

Urza va accompagner les Hautes-Elfes à la chasse.

Elle l'a dit à Ria, la Haute-Elfe, avant le printemps, et elle s'entraîne pour la chasse en ce moment.

Quant à Nattō, elle fait divers travaux mélangée aux filles du peuple-bête.

Elle l'a dit à Sena du peuple-bête avant le printemps, apparemment.

……

Elles y réfléchissent plus sérieusement que moi, je suis rassuré.

Ou alors, c'est moi qui ne réfléchis pas assez ?

Réflexion.

Il faut que je pense plus aux enfants.

Jouer avec eux ne suffit pas.

Après la réunion de printemps des races et la remise des médailles de mérite, je laboure les champs.

Les cultures sont comme d'habitude, mais j'ai créé deux nouveaux champs.

Un à l'est du village, près du champ de plantes médicinales.

J'ai essayé d'y cultiver de nouvelles plantes qui pourraient devenir des épices pour le curry.

C'est une demande des habitants du Premier Village.

Ils veulent approfondir encore le goût.

Mais les plantes que je connais pour les épices de curry sont déjà cultivées.

Alors, en toute franchise, je me suis reposé sur l'[Outil agricole universel].

En m'excusant d'abuser, j'ai labouré en souhaitant que poussent des plantes pour épices de curry.

Ce qui poussera sera une surprise pour plus tard.

L'autre champ, au nord du village.

Plus au nord que le verger, près du champ de fleurs.

Je vais y planter l'Arbre-Monde.

Je ne sais pas s'il poussera, mais la situation actuelle, c'est qu'un unique plant a pris racine au Village du Grand Arbre.

Marbit et Rinshia me disent de ne pas m'en faire, mais je m'en fais.

Alors je le cultive pour pouvoir leur répondre si d'autres Anges viennent se plaindre.

J'espère qu'il poussera bien.

Une fois le travail des champs fini, c'est la parade.

Des renforts arrivent des autres villages.

Et les tours mobiles assemblées sous la direction des Elfes des montagnes.

Cette année, il y a beaucoup de sashimono.

Pas seulement des sashimono, mais aussi des pôles… on dirait qu'il y a beaucoup de bambus dont on a enlevé les feuilles.

Qu'est-ce que Kiabit et les autres font en ramassant des fleurs ?

Elles les feront tomber d'en haut pendant la parade.

Ah, je vois.

C'est un champ de fleurs pour les abeilles et les fées, alors n'en prenez pas trop.

Tia invoque des golems… pour l'entraînement au défilé, je suppose.

La marche parfaitement alignée des golems est belle.

……

Hé ?

Il n'y a pas trop de golems ?

Avant, pour la construction du canal, elle avait dit que trente corps c'était la limite, mais ceux qui défilent devant moi, il doit y en avoir une centaine.

« Moi aussi, je grandis. »

Tia bombe le torse.

« Cela dit, comme ils fonctionnent avec des pierres magiques en mode autonome, je ne peux pas leur faire faire des choses complexes. »

Ils ne comprennent que des ordres simples : avance, arrête-toi, déchaîne-toi.

Apparemment, avec l'ordre « déchaîne-toi », ils ne distinguent pas amis et ennemis, donc s'ils sont groupés comme maintenant, ils se battent entre eux.

C'est moyennement pratique, mais pour l'apparence pendant un défilé, ça passe, et Tia rebombe le torse.

Pas la peine de bomber le torse comme ça, j'ai compris.

J'ai fait ce que Tia voulait : je l'ai caressé sur la tête et félicitée.

Les abeilles-soldats regardaient.

Et elles m'ont offert un joli vol en formation devant moi.

……

Vous voulez que je vous caresse la tête et vous félicite, vous aussi ?

Pas ça ?

Vous voulez qu'on vous prête un des enfants de Zabuton ?

Comment font-elles ?

Elles menacent la reine abeille grosse pour la faire maigrir.

L'état où elle ne peut pas voler par elle-même est effectivement problématique.

Je comprends, c'est noté.

Mais après la parade, hein.

Les enfants de Zabuton aussi attendent la parade avec impatience.

La vraie parade, c'est demain.

Donnons le meilleur.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.