Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 248

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 248

Chapitre 248

Chapitre 248/37566%~7 min de lecture1 281 mots

Le chat bijou, même s'il est un peu particulier, reste un chat.

Il traîne souvent sous la table chauffante de ma chambre.

Quand il fait trop chaud, il va se rafraîchir dessus.

Il n'est pas encore assez à l'aise pour s'allonger sur le dos, mais je pense qu'il s'est pas mal habitué.

Il lui arrive aussi de dormir sur mes genoux.

C'est plutôt mignon, non ?

Mais visiblement, c'est une place de choix pour le nouveau venu, car Kuro emporte délicatement le chat bijou de mes genoux pour le déposer ailleurs.

Ensuite, Kuro vient poser son menton sur mes genoux.

Là, là.

Ça fait longtemps qu'on se connaît, toi et moi.

Je sais.

Je caresserai Yuki aussi, alors n'essaie pas de pousser Kuro.

Oui, oui.

Je caresserai Ru aussi, alors ne viens pas te mettre en travers.

Oh, Alfred est là aussi ?

Haha.

Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui, Alfred ?

Tu apprenais l'épée avec Daga et Gulf ?

C'est ça.

Toi, tu vas devenir plus fort que moi… que ton père, en un rien de temps.

Continue comme ça.

Et puis, c'est « Daga-san » et « Gulf-san ».

Ce n'est pas bien de les appeler sans honorifique.

Urza l'a dit aussi ?

Compris, je les gronderai.

Ah non, pas de grondement.

Si je les gronde, on dirait que tu les as denunciés.

La prochaine fois, je les prendrai sur le fait et je leur ferai la remarque.

Hm ?

Tia et Tizel sont là aussi ?

Venez vous mêler à nous.

À ce stade, ne vous en faites pas.

Dis à Ann d'amener Train avec elle.

Je le répète depuis un moment : Train est aussi mon fils.

Le petit frère d'Alfred.

S'il le souhaite lui-même, libre à lui, mais je ne le forcerai pas à devenir serviteur.

Je l'ai déjà dit à Ria et aux autres, mais ça ne porte pas ses fruits.

Je ne veux pas créer de différence entre les enfants.

Peut-être y a-t-il des coutumes de ce monde, des usages propres à chaque race.

« Quand on entre dans un village, on suit ses coutumes », mais je veux qu'on comprenne ma façon de traiter les enfants.

On en reparlera une autre fois.

Y a du monde, on fait une partie de cartes ?

C'est l'hiver, après tout.

Du coup, on appelle les autres membres ?

Hiichiro est… en train de faire la sieste.

Désolé de déranger.

Et Urza ?

Elle court dehors avec Gral ?

Elle ne va pas dans la forêt, hein ?

Ah, Hakuren les accompagne ?

……

Je n'arrive qu'à imaginer la scène où ils partent ensemble en forêt.

Bon, ça ira.

Les enfants de Kuro sont avec eux, en plus.

Ria et les autres… « plus tard » ne veut pas dire ça, non ?

Bon, basta.

Amenez-les.

Là, là.

Hm ?

Alfred et Tizel préfèrent le karuta ?

Train et Lilius aussi, ça a l'air ?

Pas de problème, mais Ru et Tia ne feront pas de cadeau, hein ?

Ann non plus.

Compris.

Ce sera le karuta.

Dans ce cas… séparer adultes et enfants, ce n'est pas terrible.

Alors, match en binôme.

On fera des équipes mère-enfant.

Ru avec Alfred, Tia avec Tizel, comme ça.

Et moi… bon, le chat.

Allez, ne reste pas dans ton coin, viens te mêler à nous.

Mon binôme… ah, c'est avec le chat bijou, hein.

Oui, ne fais pas cette tête toute coupable.

C'est bon.

Je comprends ce que tu ressens.

Allez, tous les deux, faisons de notre mieux.

Bon… Kuro sera avec Yuki, du coup.

Je vais demander à l'enfant de Zabuton qui est sur la passerelle d'araignée au-dessus de la pièce, celui qui tient la pierre chauffante.

Ne levez pas tous la main en même temps.

Finalement, je suis devenu le lecteur.

Dire qui a gagné serait de mauvais goût.

On s'est bien amusés en famille.

En hiver, on limite la chasse, donc la viande fraîche, c'est précieux.

C'est précieux, mais…

« Hakuren, t'as pas intérêt à emmener Urza et Gral en forêt, je trouve ? »

« C'est pas la forêt, c'est le donjon. »

« C'est encore pire ! »

« Hein ? »

« "Hein ?" pas "hein ?". Du coup, c'est le donjon du sud ? Le donjon du nord ? Je connais pas cette bête magique, mais… je vais aller m'excuser. »

« Ah, c'est bon. C'est le donjon de l'est. »

« L'est ? »

« Ouais. On dirait que l'Inferno Wolf l'a trouvé. »

« J'ai rien entendu. »

« C'est nous qui l'avons su les premières. »

« Toi… »

« On a juste vérifié l'emplacement et nettoyé les monstres aux alentours. »

« Vous êtes pas rentrées dedans ? »

« … Juste un tout petit peu. Vraiment juste un tout petit peu. »

« Et c'est pour ça que vous avez ramené tout ce gibier ? »

« Ahaha… On pensait rebrousser chemin si ça avait l'air dangereux, et puis finalement… »

… Est-ce qu'il arrive à Hakuren, qui est un dragon, de trouver quelque chose de dangereux ?

« Haa. Urza et Gral sont saines et sauves, donc tant mieux, mais à l'avenir, c'est non. »

« Oui~ »

Urza et Gral sont épuisées, elles dorment.

Je les gronderai quand elles se réveilleront.

« Bon, suivant. Doraim. »

« Ma sœur m'a menacée, j'ai pas eu le choix… Je réfléchis. »

Des dragons, Hakuren, Doraim, Gral… Bon, ça devrait être sûr, mais.

« Daga, Gulf. »

« Ça avait l'air marrant, alors… j'ai pas pu m'en empêcher. »

« Pareil. »

Tous les deux sont couverts de blessures.

Flora, qui passait par là, a utilisé de la magie de guérison, donc ça va, mais ils avaient même des fractures, paraît-il.

J'aimerais qu'ils ne fassent pas l'impossible.

Et puis, il y avait les enfants de Kuro avec eux.

Ils ont découvert le donjon de l'est, ont mis plusieurs jours pour courir jusqu'au village le signaler, et ont été interceptés par Hakuren dès leur arrivée.

Ensuite, ils sont retournés au donjon de l'est sur le dos de Hakuren et l'ont accompagnée jusqu'au bout.

Bon, vous n'y êtes pour rien.

Je vais vous caresser.

« Eh~ ? Elles sont entrées dans le donjon ensemble, tu sais. C'est pas du favoritisme. »

« Si. Elles sont victimes. »

Pendant que je les caressais, quelques-uns des enfants de Kuro ne sont pas venus réclamer des caresses.

Je sais.

Vous deviez surveiller Urza et Gral, les empêcher de partir, et vous vous êtes retrouvés à les suivre et à profiter du donjon.

Ne pas venir se faire caresser, c'est honnête de votre part.

Mais aujourd'hui, punition : pas de caresses.

……

Faites pas cette tête toute triste.

La queue basse… ah… non, là je reste ferme.

La prochaine fois qu'on explore le donjon de l'est, vous irez la tête haute, c'est tout.

Bon, une fois que vous aurez réfléchi, ce sera le repas.

Maintenant, c'est le milieu de la nuit.

Le dîner au manoir est fini depuis longtemps.

La viande fraîche que vous avez ramenée… sera meilleure dans quelques jours.

C'est de la cuisine improvisée, mais je vais vous faire quelque chose.

Hm ?

Un slime à alcool ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

J'ai pas encore commencé à cuisiner.

Ah, la sainte veut un en-cas de nuit ?

Vous êtes souvent ensemble ces temps-ci.

Compris, je vais préparer.

De l'alcool aussi.

Je crois que tu le sais, mais ne lui en fais pas boire.

Pas une seule goutte ?

Tu bois tout toi-même ?

Même si tu bombes le torse on ne sait où…

Pour la sainte, ce sera du jus de fruit.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.