Traduit par juurensha
Édité par Noks
Le nombre de votes est bon !
Fang Juexia réalisa qu'il ne pourrait pas gagner contre Pei Tingsong, pas du tout.
Ce type était à la fois rusé et confiant. Il n'avait peur de rien, et c'était un compétiteur naturellement doué.
« Vraiment incroyable. » Fang Juexia le repoussa, attrapa la serviette et la lui jeta au visage. Il se tourna le dos et murmura : « Tu veux que je te fasse un diplôme ? »
Pei Tingsong s'essuya les cheveux. « Ah oui, tiens. » Il sortit de la baignoire, s'enveloppa dans une serviette de bain et enlassa Fang Juexia par derrière. « Oublie ça, je vais demander une inscription en master et en doctorat. »
Plus il parlait, plus son moral montait. Fang Juexia lui donna un coup de coude, puis se souvint que Lu Yuan était juste dehors. « Comment je fais pour sortir plus tard ? Chaque fois qu'il joue, c'est dans le salon. »
Pei Tingsong, tenant sa glace, alla vers la zone de séchage de la salle de bain, alluma le sèche-cheveux et se mit à se sécher les cheveux. En même temps, il entrouvrit un peu la porte de la salle de bain, jeta un œil, puis se retourna vers Fang Juexia. « Il est vraiment dans le salon. »
C'était sûr, Fang Juexia les connaissait fin prêt.
« Je sais quoi faire. » Pei Tingsong s'approcha de son oreille et lui chuchota son idée. Fang Juexia eut l'impression d'être vraiment, là, comme un lycéen qui sortait avec quelqu'un et essayait de ne pas se faire prendre par son tuteur, mais il n'avait pas le choix.
Pei Tingsong éteignit le sèche-cheveux, s'éclaircit la voix,’ouvrit la porte de la salle de bain et appela : « Yuan Ge. »
« Ouais ! » Lu Yuan tendit le cou, mais les yeux rivés sur l'écran, il demanda : « Quoi ? »
« Euh, aide-moi à prendre un peignoir, j'ai oublié d'en apporter un. Après avoir trempé longtemps, je suis ressorti et j'ai trouvé qu'il faisait froid dehors. » Pei Tingsong passa la moitié du corps par la porte de la salle de bain. « Il est dans mon placard, tout à droite, le gris foncé. »
« Une minute ah, juste une minute, j'y vais tout de suite. » Lu Yuan s'était déjà levé, mais la tête toujours baissée, concentré sur la dernière mêlée, jusqu'à la fin de la partie. « C'est bon. » Il courut dans le couloir de la chambre sans même mettre ses chaussons.
Fang Juexia, caché derrière Pei Tingsong, saisit l'occasion pour sortir.
« Hé, attends ! »
En voyant Lu Yuan revenir, Pei Tingsong bloqua vite et agilement Fang Juexia. « Quoi ? »
Lu Yuan se gratta la tête et demanda : « Qu'est-ce que t'as dit tout à l'heure ? Prendre quoi ? »
Pei Tingsong était de bonne humeur, donc il trouva ça amusant. Les gens qui jouaient étaient vraiment pareils à des sourds. « Peignoir, un peignoir gris foncé, il est là dans mon placard. »
« Ah, oui, oui, oui, pfff, mon cerveau. » Lu Yuan fit demi-tour et dit : « Attendez là, sortez pas ah. Sinon vous allez attraper un rhume tout à l'heure. »
Entendant sa voix s'éloigner, Fang Juexia se précipita hors de la salle de bain et se faufila dans le salon comme un voleur. À peine arrivé dans l'entrée, il entendit la voix de Lu Yuan. Il eut si peur que ses épaules tremblèrent, et il se plaqua vivement contre le mur.
« Pourquoi je le trouve pas ah ? »
Pei Tingsong eut un sueur froide et dit : « Tu peux en prendre n'importe un ba. »
« Ah, trouvé. »
Après avoir entendu ça, Fang Juexia courut immédiatement vers la porte d'entrée, l'ouvrit et se glissa dehors. Le dos contre la porte, Fang Juexia poussa un long soupir de soulagement.
Il avait enfin réussi à s'échapper ; c'était même plus excitant que quand ils tournaient « Escape For Your Life ».
Fang Juexia baissa les yeux et vit les chaussons qu'il portait. Il ne savait s'il devait rire ou pleurer ; il était vraiment trop misérable. À la base, il voulait prendre un moment pour calmer son cœur dehors, mais il ne s'attendait pas à voir le symbole « haut » sur l'écran d'affichage de l'ascenseur de l'entrée pas loin.
Quelqu'un rentrait ?
Une attaque en tenaille se préparait, et Fang Juexia n'osa pas rester là plus longtemps. Il ouvrit vite la porte avec la reconnaissance faciale, la poussa et entra comme si de rien n'était.
Heureusement, Lu Yuan n'était pas à l'entrée principale, sinon ça aurait été gênant de tomber sur Fang Juexia en chaussons.
« Qui rentre ? »
Entendant la voix de Lu Yuan, Fang Juexia répondit : « Moi. » Le cœur faible, il entra dans le salon, et tomba juste sur Lu Yuan qui sortait de la chambre avec un peignoir blanc à la main. « Juexia, t'étais pas rentré avant moi ? Comment t'es seulement de retour maintenant ? »
Le regardant porter le peignoir vers la salle de bain principale, Fang Juexia expliqua : « Je... je suis ressorti après. »
« Ah. » Lu Yuan, mission accomplie, fit le tour et revint à sa place, s'affalant vite sur le canapé. Mais pour une raison quelconque, il se retourna encore, comme une carpe jaillissant de la rivière, et fixa Fang Juexia. « Pourquoi t'es tout humide, il pleut dehors ? »
Ce n'est qu'à ce moment que Fang Juexia découvrit que son haut était déjà complètement collé à son corps, et ses cheveux gouttaient de l'eau sur son visage. Ce n'était pas quelqu'un qui mentait souvent, alors quand il ouvrit la bouche, il se mit à bégayer : « Ah, parce que, je viens juste... »
« T'es en sueur comme ça après avoir couru, et tu vas toujours pas te doucher ah. » Pei Tingsong mit son peignoir et sortit de la salle de bain. Il jeta un coup d'œil à Fang Juexia, puis lui lança la ceinture du peignoir qu'il tenait. « Yuan Ge, aide-moi à l'attacher. »
Voyant Pei Tingsong briser son siège, Fang Juexia descendit vivement l'échelle qu'il avait apportée et s'échappa de la situation. « Oui, faut que je me douche, je transpire de partout. »
« T'es trop fort ah, Xiao Pei. T'es tout blessé, mais t'arrives encore à te déshabiller tout seul ? »
« C'est sûr, sinon comment j'aurais pu passer dans "Escape For Your Life" ? »
Par coïncidence, les autres rentrèrent à ce moment-là, et le dortoir devint bruyant. Fang Juexia resta seul dans la salle de bain et aida Pei Tingsong en mettant tous ses vêtements sales dans la machine à laver. Il enleva aussi son t-shirt à moitié mouillé et le jeta dedans.
Il ne savait pas pourquoi, mais rien qu'en voyant leurs vêtements tomber au même endroit, l'imagination de Fang Juexia s'emballa, le visage rouge et le cœur battant la chamade.
Donc l'amour, c'était ce genre de sensation.
Après sa douche, Fang Juexia fut entraîné par Ling Yi pour jouer. Bien qu'il jouât peu en semaine, il était en fait très bon à ce type de jeu et carry souvent ses coéquipiers. Après tout, il avait une bonne technique, une excellente qualité psychologique et une grande concentration, ce qui était une façon de jouer qui adressait très peu de mots cruels à ses propres coéquipiers.
Ling Yi remuait les jambes excité. « Juexia, on va encore manger du poulet dans cette partie ! »
Fang Juexia, casque sur les oreilles, ne parla pas, et ne relâcha pas sa vigilance.
He Ziyan ouvre une canette de boisson et s'assit à côté de Ling Yi. « Encore ? Combien de parties vous avez gagnées ? »
Ling Yi se tortilla fièrement. « Deux, c'est pas génial ? »
« Juexia il est vraiment 6, la dernière fois on a dit qu'on ferait un direct pour les fans, il a même pas voulu. » Dit Lu Yuan. « Ce serait bien d'avoir un direct pour que les fans en profitent ah. »
Quand Fang Juexia jouait, il était trop concentré et n'écoutait pas vraiment ce qu'ils disaient, ni ne répondait. Il eut l'impression qu'il y avait des pas qui s'approchaient. Juste au moment où il se retournait pour vérifier, il entendit soudain la voix de Pei Tingsong.
« Vraiment ? Si fort ? Laisse-moi aussi voir. »
Dès qu'il fut près, Fang Juexia sentit la même odeur de shampoing sur lui que celle qu'il avait. Pei Tingsong s'assit à côté de lui, posant son menton sur son épaule.
Le cœur de Fang Juexia devint soudain chaotique pendant quelques secondes. À cause de ça, il se fit attaquer par surprise et tirer dessus par le seul groupe d'ennemis restant. En voyant le liquide vert gicler sur l'écran, Fang Juexia réagit immédiatement et se cacha derrière un arbre. Après avoir trouvé la bonne position, il contre-attaqua et tua rapidement un des ennemis.
« Wahou, vraiment top. »
La chaleur de son souffle en parlant pulvérisa sur l'oreille de Fang Juexia, lui mettant le cœur en émoi. Il se décalai un peu de cette proximité et dit : « Va un peu par là, fais pas toucher ta main à moi. »
C'est à cause de toi que j'ai failli mourir.
Quand le dernier se montra, Fang Juexia l'abattit direct, puis laissa enfin Ling Yi faire quelques tirs pour obtenir un kill.
« Yeah ! » Ling Yi était si content qu'il lança son téléphone, enlassa Juexia, et l'emplit de bisous sur la tête en s'exclamant : « Juexia, tu es mon Dieu ! »
Recevant soudain tant de bisous, la première réaction de Fang Juexia fut en fait de regarder Pei Tingsong avec une expression complètement perplexe.
Pei Tingsong sentit sa tête devenir verte fluo, aussi verte que cette boîte gisant dans l'herbe en laquelle le joueur ennemi s'était transformé après sa mort dans le jeu. Il écarta Ling Yi d'une main. « Écarte-toi, pourquoi vous vous embrassez et vous câlinez tous les jours ? »
« C'est quoi le problème ? T'es pas content ah ! T'es homophobe ah ! »
Avec un tel pot cassé sur la tête, les yeux de Pei Tingsong s'élargirent. « Qui est homophobe ah ! Qui tu traites d'homophobe ?! »
Les deux gamins se mirent à s'engueuler, et à part Fang Juexia, encore coincé entre eux et essayant maladroitement de médier, les autres gars, habitués depuis longtemps, avaient déjà formé une équipe pour lancer une nouvelle partie.
« Hé, mon Yuan, va un peu plus loin par là. »
« Three Water, passe-moi ces chips. »
« Ce goût ? Ou celui-là ? »
Pei Tingsong maintenait la tête de Ling Yi, mais sa gueule continuait : « Je te dis, être homophobe c'est être profondément dans le placard ! »
« Tu peux dire que je suis profondément dans le placard, tu peux pas dire que je suis homophobe. »
Dès que ces mots furent dits, les autres membres arrêtèrent tous leurs mouvements et tournèrent la tête vers Pei Tingsong en chœur.
Fang Juexia voulait juste quitter cette conversation de groupe sur le champ.
Le lendemain matin, ils allèrent à MLH pour enregistrer une nouvelle performance promotionnelle. Cette fois, ils portaient un ensemble de vestes Tang blanches, ce qui donnait l'allure de pratiquants d'arts martiaux à l'époque de la République de Chine. Le harnais de Pei Tingsong allait étonnamment bien avec le style, et aussi parce qu'il performait avec sa blessure, les fans sur place étaient encore plus enthousiastes.
À l'origine, quand il chantait « Dix pas et une personne sera morte et estropiée », le mouvement de danse de Pei Tingsong était d'attraper le col de Fang Juexia, puis ils se rapprochaient soudain, mais comme il était blessé maintenant, Fang Juexia passa de passif dans cette partie de l'action de mise à mort, à prendre l'initiative d'avancer. Il tenait l'éventail pliant en avançant, balaya le bras de Pei Tingsong avec le bout arrière de l'éventail, et finit par l'utiliser pour lui relever le menton.
Ce nouveau mouvement fit s'exciter les fans en bas qui se mirent à hurler, et la tension entre eux deux fut amplifiée en heurtant lourdement sur la scène. Suivre Kaleido produirait plus de petites surprises qu'en suivant d'autres boys bands. On ne saurait jamais combien d'adaptations et d'improvisations ce groupe incorporerait en chantant en live. Tout comme le sens implicite derrière le mot Kaleido lors de sa fondation, ce boys band était vraiment comme un kaléidoscope, toujours changeant et mouvant.
L'expérience de Kaleido en une seule semaine pouvait être décrite comme le stuff de légende d'Internet. Avant, presque toutes les premières places des gros programmes de diffusion musicale avaient été complètement dominées par Seven Luminaries, ce qui était déjà devenu une situation normale pour ce « groupe céleste ». Pourtant, juste une semaine plus tard, ces six garçons, qui ne valaient même pas la peine d'être considérés comme adversaires de Seven Luminaries aux yeux de tous, étaient maintenant des candidats sérieux pour le prix, avec des millions de gens attendant anxieusement que l'animateur annonce le résultat.
Du coin de l'œil, Fang Juexia vit Liang Ruo pas loin. Il se tenait au coin avec son groupe et le regarda une fois avant de détourner les yeux.
Il ne pouvait pas décrire quel genre de sentiment c'était, et les sentiments de Fang Juexia à cet instant étaient compliqués. Finalement, il pouvait aussi concurrencer ouvertement avec ses amis, ceux qui avaient autrefois pratiqué et lutté avec lui, sans avoir à porter aucun des préjugés ou fardeaux imposés par l'aura du passé.
Il avait vraiment attendu ce jour trop longtemps.
« La première place de cette saison, pour Music Live Hall, sera soit Seven Luminaries soit Kaleido ! Maintenant j'aimerais annoncer les performances de ces deux groupes ! »
C'était la première fois qu'ils étaient en lice pour gagner. Ling Yi était trop nerveux pour regarder, mais Lu Yuan lut tout sérieusement. « Wahou, nos chiffres sont si forts que ça ? »
Il n'y avait pas beaucoup de différence entre les deux côtés en termes de volume de ventes d'albums. Comme Kaleido avait plus de passants qui avaient acheté leur album, en termes de ventes, ils avaient un gros avantage. Les chiffres d'écoute de « Break Through » étaient le double de ceux du nouvel album de Seven Luminaries. En combinant le score total de ces deux éléments, Kaleido était loin devant.
« Finalement, regardons la section vote ! » Cette section dépendait des fans hardcore. Le nombre de fans que Seven Luminaries possédait était toujours leur point fort, et c'était aussi pourquoi ils gagnaient presque toujours la première place dans ces programmes musicaux. Avec ce vote, ils avaient encore de la marge pour faire un comeback.
Alors que la voix de l'animateur retombait, deux chiffres apparurent sur le grand écran — 89 987 votes pour Seven Luminaries et 87 092 votes pour Kaleido.
« Félicitations Kaleido ! »
Tout le monde avait deviné que le résultat pourrait favoriser Kaleido, mais personne n'avait pensé que K obtiendrait tant de votes, au point de presque atteindre le même nombre que Seven Luminaries, qui avaient débuté comme groupe de premier rang.
Même Fang Juexia ne pensait pas qu'ils avaient réellement gagné autant de fans avec ce comeback.
Voyant que les six membres de K étaient un peu sonnés, l'animateur leur tendit vite le trophée et le micro à Jiang Miao. « Félicitations à vous tous ! »
Comparé à beaucoup de gros prix, ce petit trophée ne comptait pour rien. Certains chanteurs et groupes pouvaient en avoir sept, huit ou même dix pendant la période promotionnelle de leur album. Cependant, c'était une victoire durement gagnée pour Kaleido, qui n'avait jamais gagné la première place de quoi que ce soit avant. Ça marquait aussi un nouveau départ.
Les yeux de Jiang Miao piquèrent un peu, et il ne savait pas ce qui lui arrivait, mais on aurait dit que toutes leurs expériences des deux dernières années défilaient en sens inverse devant ses yeux. Pourtant, il garda l'attitude qu'un chef de groupe doit avoir. « Merci beaucoup à chaque Domino qui nous soutient, et merci au Président Chen et notre agent, Qiang Ge, de ne jamais avoir abandonné sur nous. Merci à tout le staff qui s'est dévoué pour cet album. Merci. »
Dans un coin backstage, le nez de Cheng Qiang se mit aussi à picoter en l'écoutant. Ce n'était pas tant qu'ils n'avaient pas abandonné ces six enfants, mais qu'ils n'avaient jamais abandonné sur eux-mêmes.
Jiang Miao finit de parler et tendit le micro à Fang Juexia, qui parlait peu. Quand il eut le micro, Fang Juexia ne sut pas quoi dire un moment. Après reflection, il dit : « Merci à tous, vous avez tous bossé dur pendant cette période. » Il vit tous les fans en bas commencer à pleurer, et non seulement il les trouva mignons, mais il se sentit aussi un peu peiné pour eux. « Pleurez pas ah. »
Les fans en bas pleuraient et criaient : « Même Ling Yi pleure ! »
Dès que Fang Juexia se retourna, il vit Ling Yi renifler ses larmes, tout en essayant de se cacher derrière He Ziyan. Lu Yuan le ressortit et dit : « Tu perds pas la face ? »
Le micro passa de la main de Fang Juexia à Pei Tingsong. « Je suis pas fait pour parler dans les occasions officielles. »
Ces mots d'ouverture firent rire tout le monde, et il continua : « On est très contents d'avoir ce prix. C'est la première fois que nous six on gagne un prix, et c'est un événement bien plus heureux que je l'imaginais. Merci à tous de nous laisser continuer à monter sur scène. Peut-être qu'on n'est pas les idoles les plus parfaites dans le cœur de tout le monde, mais on va essayer de notre mieux pour nous améliorer. » En disant ça, il fit exprès de faire semblant d'être fâché et taquina : « Ling Yi, arrête de pleurer, t'es si bruyant que j'arrive même plus à susciter d'émotion. »
« Hahahahaha ! »
Finalement, Ling Yi fut chopé par les autres. Lu Yuan lui mit le micro à la bouche en punition publique. Il pleurait si fort qu'il reniflait et hoquetait, et son discours était complètement brouillé : « Me-merci... hic, tout le monde. »
He Ziyan plaisanta : « Désolé les gars, Ling Yi a trop mangé au petit-déj. » Dès qu'il relâcha sa main, Ling Yi s'éloigna vite du micro et tomba dans les bras de Fang Juexia, qui lui ébouriffa les cheveux.
Gagner pour la première fois dans une performance promo fit pleurer et rire ces quelques personnes. Les autres chanteurs et groupes présents sur scène vinrent les féliciter les uns après les autres, y compris Seven Luminaries. Liang Ruo marcha vers Fang Juexia et tendit la main. « Félicitations. »
Il est bien plus mince qu'avant ; peut-être que leur comeback a aussi été très fatiguant.
Fang Juexia fit un sourire amical, serra brièvement sa main, puis la relâcha. « Merci. »
L'accompagnement de « Break Through » fut rejoué sur la scène, et ce fut l'heure du rappel. Il ne restait plus que les six membres de K sur scène, et ils jouèrent à pierre-feuille-ciseaux en chantant de façon décontractée. Celui qui perdait devait faire la planche au sol. Le blessé Pei Tingsong s'accroupit à côté d'eux, gardant le tempo et rappant, et la scène était très drôle.
Après le tournage, les six changèrent immédiatement de vêtements pour un autre style et se précipitèrent vers la séance de dédicaces.
Ce chapitre est récupéré de readlightnovel.org
Les séances de dédicaces étaient presque une des activités les plus désirées par les fans. Ils pouvaient approcher leurs idoles préférés, faire la queue à tour de rôle, et chacun avait l'opportunité de serrer la main et discuter avec son idole, ou même avoir plus d'interactions. Après la séance de dédicaces, il y aurait une longue période de papotage et de jeux, qui étaient tous des avantages habituellement indisponibles.
Star Chart tria les acheteurs d'albums de ceux qui en avaient acheté le plus au moins, et les 1000 premiers furent sélectionnés pour un tirage au sort. Les 500 heureux gagnants pourraient alors participer à la séance de dédicaces.
Les séances de dédicaces de Kaleido avaient toujours eu une affluence très clairsemée. Pas beaucoup de fans étaient venus à leurs débuts, et plus tard, quand ils avaient sorti leur deuxième mini-album, ils n'avaient pas tenu de séance de dédicaces du tout. Donc celle de ce comeback était quelque chose que leurs fans attendaient depuis deux ans entiers.
Avec l'augmentation des fans, Star Chart craignait les accidents, donc elle changea le lieu de la séance d'un endroit semi-extérieur à un intérieur, et ajouta du personnel de sécurité, surtout autour de Pei Tingsong.
Quand les six apparurent dans le stade, les cris se mêlaient au cliquetis des obturateurs d'appareils, et en regardant à travers la salle, on voyait que c'était tout des station Jies tenant des reflex.
Jiang Miao regarda autour et dit : « Saluons tout le monde d'abord. Un, deux, trois... »
« Bonjour tout le monde, nous sommes Kaleido ! » Les six s'inclinèrent ensemble, puis se redressèrent et firent signe à tous.
Le style pour la séance de dédicaces était plus confortable et décontracté. Pei Tingsong avait l'air très américain, avec un bandeau noir, un large t-shirt blanc, un maillot bleu par-dessus, et un pantalon large avec des AJ en édition limitée pour finir. Les longs cheveux de Fang Juexia étaient attachés derrière sa tête en queue de cheval basse. Son haut était enveloppé dans une chemise blanche avec un pull gris plomb par-dessus, et son bas était couvert d'un jean bleu clair troué.
Selon leurs positions officielles, les six s'assirent de gauche à droite devant une longue table de dédicace, et portant un masque particulièrement cool en tissu laser brillant, Xiao Wen leur donna une pile de stylos à dédicacer, les répartissant entre les six comme s'il distribuait des goûters à des enfants de maternelle.
« Hé, Xiao Pei, t'as qu'une main, tu fais quoi à en prendre autant ? »
Ling Yi ricana : « Hahahaha, c'est ça ah. Une main et encore en prendre autant. »
Pei Tingsong se pencha par-dessus Fang Juexia et lança une petite boule de papier sur Ling Yi. « Ferme-la. »
« Assez, vous êtes des gamins ? » Fang Juexia appuya sur l'épaule de Pei Tingsong, et semblait vraiment un peu comme un prof.
Les chansons de l'album « Break Through » passaient dans le stade, et Cheng Qiang prit le micro pour annoncer : « Merci à tous, d'être venus à la séance de dédicaces de Kaleido. Ensuite, merci de monter sur scène dans l'ordre prévu par le staff. »
Le premier qui monta était un fan masculin, aux cheveux rouges, et deux mèches de boucles d'oreilles brillantes. Quand il arriva devant He Ziyan, ses deux petits pieds se joignirent, et il sauta sur place excité.
« Ziyan Ge, je suis ton super fan hardcore ! »
He Ziyan venait de gorgée une gorgée de boisson et faillit la recracher en voyant le grand t-shirt sur le corps du garçon, qui portait un « photo de groupe » photoshopé de lui et du garçon.
« Putain, » He Ziyan ne put s'empêcher de dire à Lu Yuan à côté, « J'ai vraiment un fan mec ! »
Lu Yuan était déjà quasi mort de rire. Il dédicaçait pour ses fans en disant : « C'est pas normal ma, et vous avez même la même couleur de cheveux. »
« Je me les suis teints pour Ziyan Ge. » Le visage du fan masculin était complètement rouge. « Je t'aime vraiment super beaucoup ! C'est mon cadeau pour toi, Ziyan Ge ! Et une lettre que j'ai écrite pour toi ! »
« Wahou, merci, je la lirai bien. »
« Félicitations pour votre première place ! Enfin, notre petit K obscur est classé ! »
« Vous le savez déjà si vite ah. »
Ce n'était pas un événement unique, et tout avait son pendant. Un rare fan masculin apparut du côté de He Ziyan, coincé au milieu d'un gros groupe de filles, toutes brûlantes d'ardeur et se confessant. Du côté de Fang Juexia, un autre apparut, qui alla droit vers lui.
Fang Juexia, qui avait dédicacé pour plusieurs filles de suite, utilisait déjà une voix bien plus douce. « Bonjour, vous voudriez... »
Avant qu'il finisse, un bouquet de roses lui fut tendu. Fang Juexia leva les yeux surpris et vit un grand garçon. Il ne savait pas trop ce qui se passait. « C'est quoi ça ? »
« C'est pour toi, je t'aime vraiment beaucoup ! »
Pei Tingsong vit ça, et le stylo dans sa main tomba sur la table. La fan devant lui poussait timidement l'album et demandait : « Xiao Pei, signe ici pour moi s'il te plaît. »
« Merci... » Fang Juexia voyait aussi peu de fans masculins, alors il fut un peu déstabilisé. Il attrapa son bouquet et le mit de côté. « C'est très beau, merci. » Il garda son sourire. « Vous avez une demande spéciale pour la dédicace ? »
Ce fan masculin, qui avait l'air d'un jeune homme très droit, déclara : « Oui, je m'appelle Youwei, le Youwei de "jeune et prometteur", et je veux aussi que Juexia écrive une phrase — "Joyeux 20e anniversaire Youwei, je t'aime." Euh, et ce serait parfait si tu me dessinais aussi un cœur après. »
Je t'aime ???
Quand Pei Tingsong entendit cette phrase, son stylo glissa direct de sa main pour tracer un trait droit sur l'album. Levant les yeux vers la fan devant lui gêné, Pei Tingsong expliqua : « Désolé ah, j'ai qu'une main, c'est un peu instable. C'est bon, regardez, je vais vous dessiner une flèche traversant le cœur. »
En disant ça, il le fit vraiment. Le trait se transforma en flèche et un grand cœur fut dessiné au milieu.
Pei Tingsong tendit l'album à sa fan et dit : « Regardez, cette flèche transperçant le cœur que j'ai dessinée, elle a pas l'air aux normes ? »
La petite fan mignonne se mit direct à applaudir comme un phoque. « Aux normes ! C'est beau ! »
Fang Juexia, assis juste à côté, le sentit encore un peu bizarre après avoir signé. « Vous voulez ajouter un nom de famille ? Ça semblera pas un peu bizarre d'écrire juste Youwei ? »
« Pas besoin. » Le visage du fan masculin était rayonnant, tout son être débordant de bonheur en disant : « Comme ça ça a l'air plus intime. »
Intime...
Pei Tingsong tendit l'album à sa fan avec un sourire aimable plaqué sur le visage. Elle ne savait pas pourquoi, mais la fan sentait qu'il n'allait pas, et elle se sentit un peu engourdie quand il sourit. « Merci, Xiao Pei. Xiao Pei, faut continuer à te battre oh. Remets-toi vite. »
Pei Tingsong leva sa main non blessée et lui fit signe. « D'accord, je vais très bien... »
Le fan masculin prit l'album de la main de Fang Juexia, même pas capable de cacher son sourire. Une fois qu'il serra la main de Fang Juexia, il ne voulut même plus la lâcher. Pei Tingsong s'appuya sur le dossier de sa chaise et toussa.
Ling Yi se pencha et jeta un œil à Pei Tingsong.
« Ma gorge va vraiment mal. Ce temps est vraiment trop sec. » Pei Tingsong expliqua insincèrement, puis saisit l'occasion pour chopper le lait Wangzai devant Fang Juexia, déballa la paille d'une main, et la piqua dans la brique.
Le fan masculin, qui venait de lâcher sa main, parla : « Merci Juexia, Juexia, t'es trop bien ! »
Bien sûr qu'il est bien, qu'est-ce qu'on a besoin que tu le dises pour ?
Il n'arriva pas à piquer la paille dans le trou de la brique du premier coup, alors il la réajusta.
« Juexia, je t'aime ! »
Pschitt, la paille glissa encore sur le côté. Pei Tingsong lança la paille sur le côté enragé.
Non, mais tous les fans masculins sont si dragueurs maintenant ?!
Fang Juexia continua de hocher la tête pour remercier et regarda le garçon s'éloigner à contrecœur de son siège vers celui de Pei Tingsong.
Oublie, oublie. Pei Tingsong se redressa et reprit son stylo pour signer. Quoi qu'il en soit, il était aussi un idole, alors comment pourrait-il être en colère contre ses fans ? Même si tu l'es, il faut encore dédicacer smooth pour les fans. Il était, après tout, le gentleman au bon tempérament, Xiao Pei. Rester vrai c'est une chose, mais pour les fans, ils doivent encore faire le fanservice docilement.
Du coup, Pei Tingsong, qui avait réussi à remettre son état mental en place, leva le visage et offrit un faux sourire au fan hardcore masculin qui venait juste d'arriver du siège de Fang Juexia. « Bonjour, qu'est-ce que vous voulez que je signe ? »
Qui aurait su que ce fan masculin deviendrait froid en une seconde. « Ah non besoin, je voulais juste la dédicace de Juexia. »
—
L'auteur a quelque chose à dire :
[Le nombre de votes est bon. Si vous regardez le texte original attentivement, le prix vient du score total des trois parties (écoutes, ventes d'albums, et vote des fans). Kaleido et Seven Luminaries avaient des ventes d'albums proches, des votes proches, mais K avait plus d'écoutes. ]
Décrire la séance de dédicaces c'est juste pour le fun, et m'arrêter là c'est juste pour être drôle. Le prochain chapitre sera encore la séance de dédicaces. Ne le prenez pas au sérieux, ne le prenez pas au sérieux, ne le prenez pas au sérieux, et n'amenez pas des trucs de la vraie vie, comptons que je vous en supplie.
La séance de dédicaces de Kaleido est aussi connue sous le nom de « Grande distribution de fluff par le CP TingJue & conférence de crosstalk de Kaleido »
——————-
Voici une conversation furtive entre les sœurs de la station CP TingJue :
« Juexia est vraiment trop beau. Wuwuwu, aujourd'hui j'ai aussi versé des larmes pour la beauté de Juexia. »
« Ahhhhhhhh, regardez vite, est-ce que Xiao Pei est en colère, regardez son sourire terrifiant ! »
« C'est vraiment briser les règles de donner des roses rouges à une séance de dédicaces. Xiao Pei, apprends des autres ! »
« Ce lait Wangzai est trop innocent ba. Certains rois du vinaigre prennent vraiment ces petites choses pour s'énerver oh, tchtchtch... »
« Vraiment jaloux là-bas, si, si acide. »
« Ah, ce fan masculin a zappé Xiao Pei ! Hahahaha c'est quel genre de scène de boucherie sanglante ça ? »
« Mes yeux rougissent quand je vois mon rival en amour ! »
« On invente une si longue histoire, on parle comme si c'était vrai. »
« Oui, hahaha, fake, fake, c'est tout fake. »