Chapitre 120 – Never Apart [La Fin]
Traduit par juurensha
Édité par Noks
Forever Kaleido !
Depuis leurs débuts, Kaleido respectait la tradition de voyager ensemble au moins une fois par an. Peu importe à quel point leur emploi du temps était chargé, tant qu'il y avait une période de repos, ils partaient définitivement ensemble en voyage.
Six mois après le coming-out de TingJue, les six ont trouvé un bon créneau et sont partis ensemble pour l'Europe du Nord, avec l'intention de bien profiter d'un voyage à travers plusieurs petits pays nordiques.
Après la période de promotion de son nouvel album, sorti après leur coming-out, Fang Juexia semblait avoir fait une disparition divine. Bien que Pei Tingsong ait encore des activités, tous les deux apparaissaient rarement en public en même temps. Les fans hurlaient jour et nuit, écrivant chaque jour des lettres « de sang » sur Weibo, espérant que le jeune couple puisse exhiber leur amour en public.
Bien que Fang Juexia ne regarde pas Weibo, Ling Yi interagissait avec enthousiasme avec les fans chaque jour, et son compte secondaire était même rempli de filles TingJue demandant pitoyablement de l'aide. À cause de cela, Ling Yi ne supportait plus de lire et rappelait Fang Juexia tous les jours.
Finalement, profitant de cette occasion où six personnes voyageaient, Fang Juexia a lancé un direct.
Le jour que ces fans anxieusement impatients attendaient était enfin arrivé, mais comme il y avait trop de gens trop excités, l'écran du direct a gelé immédiatement. Fang Juexia a bidouillé pendant un long moment, mais a finalement dû poser son téléphone sur une étagère face au lit, pendant qu'il se tenait devant le grand miroir de la chambre d'hôtel pour remettre ses vêtements en ordre.
Pei Tingsong, qui avait déjà changé de vêtements, est sorti juste à temps pour voir Fang Juexia lever la main pour s'enrouler une écharpe. Il a pensé que le direct n'avait pas encore commencé, alors il a directement soulevé Fang Juexia, a fait quelques pas et s'est laissé tomber sur le lit, s'allongeant sur Fang Juexia.
« Donne-moi un baiser. » Pei Tingsong a baissé la tête et s'est approché, mais inattendu, Fang Juexia a rapidement remonté l'écharpe pour couvrir ses lèvres. Sa main était trop rapide, et la douce écharpe l'a séparé du baiser de Pei Tingsong.
Pei Tingsong a froncé les sourcils et a relevé la tête. « Qu'est-ce qui se passe ? Tu ne me laisses même pas t'embrasser. » En disant cela, il a forcé l'écharpe à s'ouvrir, a tenu le visage de Fang Juexia des deux mains, et l'a embrassé directement.
« Mmm ! Mmm… » La main de Fang Juexia a claqué sur l'épaule de Pei Tingsong, et il s'est débattu désespérément. Pei Tingsong a facilement entrouvert ses dents et est allé en profondeur dans sa bouche, l'électrisant jusqu'à l'engourdissement.
« Non… mmm… direct… »
Ce n'est qu'en entendant ce mot que Pei Tingsong a soudain réalisé quelque chose. Il a immédiatement arrêté ses mouvements, et a cligné des yeux tout près de Fang Juexia.
C'était trop tard. Le direct était déjà devenu fou depuis longtemps.
[AHHHHHHHHHHHHH LE PRENDRE DANS SES BRAS ET PUIS LE JETER SUR LE LIT ET PUIS L'EMBRASSER DE FORCE C'EST TROP BIEN !!!!]
[Merde, merde, merde, une scène de lit dès le début !!! Sourde, sourde, sourde !]
[Je ne suis pas sourde ! J'ai juste entendu le bruit humide d'un baiser à la française !]
[Putain, je me couvre la bouche devant mon téléphone, je crie en silence, wuwuwwuwuwuwu, qui va me sauver ?]
[JXGG, pourquoi tu l'as arrêté ? Je ne suis pas à court de ce genre de popularité, vous pouvez continuer pour moi !!]
« Direct… ? » Pei Tingsong, avec une expression confuse, était toujours allongé sur Fang Juexia et lui tenait le visage.
Fang Juexia, le cœur cendré, a fait un signe de tête.
Ils se sont relevés vite du lit. Et puis, Pei Tingsong a commencé à se racler la gorge sans arrêt, faisant comme s'il avait rencontré un gros problème. Fang Juexia, le visage rouge, a marché en silence jusqu'à la table de chevet et a pris son téléphone. Quand il a vu [Sourde, sourde] remplir l'écran des barrages, il a eu tellement honte qu'il a directement fourré son téléphone dans la main de Pei Tingsong. Il ne voulait plus rien faire maintenant ; il voulait juste trouver une fissure dans le sol et s'y glisser.
Pei Tingsong a pris la patate brûlante et a laissé échapper quelques rires creux. « C'était un accident de direct, faisons comme si de rien n'était. »
[Tu mens ! On a tous vu !]
[WOC la bouche de Juexia Gege est devenue rouge à force d'être embrassée par Wolf Cub]
« Sa bouche était déjà à l'origine très rouge », s'est défendu Pei Tingsong. Fang Juexia avait déjà bien mis l'écharpe debout devant le miroir, et a tendu une autre écharpe à Pei Tingsong, une qu'ils avaient achetée dans un magasin d'artisanat situé dans la rue le premier jour de leur arrivée en Suède.
Pei Tingsong tenait la perche à selfie dans sa main droite, a reflexivement tendu la gauche, mais avant de prendre l'écharpe, il a délibérément dit : « Je suis en direct maintenant, c'est pas pratique. Je la mettrai plus tard ba. »
Fang Juexia, qui tenait l'écharpe, y a jeté un coup d'œil, et, comme prévu, a pris l'initiative de l'aider à la mettre. Il l'a aussi nouée sérieusement.
[Je suis sourde, je suis sourde, je vais vraiment devenir sourde]
[Trop mignon, quel ange doux est notre beau bébé ?]
« On sort maintenant. Viens ici. » Pei Tingsong a tenu Fang Juexia contentément. Il a tenu le téléphone à distance, pour que l'écran puisse parfaitement cadrer tous les deux. En sortant de l'hôtel, ils ont marché dans le soleil d'hiver. Les rues ici étaient très exotiques, et Pei Tingsong et Fang Juexia marchaient côte à côte. Avec un tel arrière-plan, l'image devenait ridicule de beauté.
« Ah. » Fang Juexia s'est arrêté soudain, a tâtonné sa poche, puis a enlevé son sac à dos pour vérifier quelque chose.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
[Pourquoi JXGG ne grandit jamais, il est juste comme à ses débuts. Sans maquillage, il a l'air à la fois laiteux et bien élevé.]
[Comme c'est mignon ah, Juexia, aujourd'hui est encore un jour où je veux mettre un chapeau vert à PTS]
Fang Juexia a relevé la tête, a tendu la main, et a répondu solennellement : « J'ai oublié de mettre des gants. »
Pei Tingsong a éclaté de rire. « Je pensais que c'était quelque chose de grave. » Il a donné la perche à selfie à Fang Juexia, et a mordu les doigts de son propre gant en cuir pour l'enlever. Avec le tatouage sur sa main maintenant exposé, Pei Tingsong a tiré la main de Fang Juexia, voulant l'aider à mettre le gant. « Celui-ci sera peut-être un peu grand pour toi. »
« Si je le mets, qu'est-ce que tu mettras, toi ? » Fang Juexia a lutté contre la prise de Pei Tingsong sur sa main, ne voulant pas porter son gant, mais il n'a pas réussi à se dégager. Il était un peu nerveux, alors il a attrapé sa main en retour.
« Qu'est-ce que tu fais ? » Pei Tingsong a ri un moment. « Tes dents te démangent encore, et tu veux me mordre encore ah. »
Cette remarque involontaire a soudain enflammé les barrages du direct.
[Quoi ?? Qu'est-ce que je viens d'entendre ??]
[Quoi, me mordre encore ? Donc cette marque de morsure a vraiment été causée par JXGG !]
[Je le savais !!! Putain, je l'ai deviné tout ce temps, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit vrai ! J'ai dit que cette marque de morsure ne ressemblait pas à celle d'un chaton, peu importe comment on la regardait !]
[Je me souviens de leur description précédente, leurs camarades de groupe ont dit que c'était un petit chat élevé par Pinot Tree Supreme. Complètement blanc comme neige, hum… Dans une certaine mesure, c'est vrai]
[AHHHHH CETTE INCROYABLE ÉNORME PELUCHE DE NOMBREUSES ANNÉES DE DATE, PTS, tu es trop fort !]
Les deux personnes, qui s'étaient affairées avec les gants, n'avaient pas du tout conscience de la fuite. Après avoir mis le gant, Fang Juexia a plissé les yeux vers les barrages, et a soudain découvert quelque chose. Ses yeux sont devenus ronds, et il a giflé Pei Tingsong sur le bras.
L'expression de Pei Tingsong était confuse, et il a articulé — [Qu'est-ce qui ne va pas ?]
[Hahahahaha, JXGG est trop mignon]
[Il réagit vraiment trop tard, Fang Juexia]
Pei Tingsong a vite compris ce qui se passait, et a commencé à rire en se couvrant la bouche. « Je n'ai pas fait exprès, vraiment pas fait exprès. » En disant cela, il est allé faire le flatteur et câliner Fang Juexia. « Gege. »
[Aiyayayaya, c'est l'heure d'être coquette à nouveau]
[Ça fait longtemps que je n'ai pas entendu Pinot Tree Supreme appeler « Gege », wuwuwuwuwu]
Les deux personnes se tenaient au bord de la route, attendant un taxi. Fang Juexia voulait passer rapidement ce sujet épineux, alors il a parlé d'autres sujets avec ses fans, « Fire Ge et les autres sont encore à l'hôtel. Ils ont joué aux cartes jusqu'à très tard dans la nuit hier, et maintenant ils font encore la grasse matinée. Ils n'ont même pas déjeuné. »
Certains fans leur ont demandé s'ils étaient sortis pour un rendez-vous. Pei Tingsong a dit : « Oui ya », avec un sourire radieux sur le visage. Fang Juexia a ri et a secoué la tête. « En fait, on est sortis pour voir un ami, qu'on n'a pas vu depuis très longtemps. Je me suis aussi dit que puisque je n'avais pas vu tout le monde depuis longtemps, je devrais faire un direct pour discuter avec tout le monde. »
« Est-ce qu'il vous a manqués ? » Pei Tingsong a relevé les sourcils.
[Vous nous avez trop manqués wuwuwwuwu]
[Notre Xiao Pei devient vraiment de plus en plus beau]
Quand le taxi qu'ils avaient réservé est arrivé, Fang Juexia et Pei Tingsong sont montés dedans et ont discuté avec le chauffeur en anglais pendant un moment. Le chauffeur leur a même demandé s'ils étaient des mannequins asiatiques, ce à quoi Fang Juexia a répondu avec un sourire qu'ils ne l'étaient pas. Le chauffeur a alors dit qu'ils étaient très beaux.
[Le chauffeur a l'œil !]
[Hahaha, où que Xiao Pei aille, tout le monde dit qu'il a une tête de mannequin.]
En discutant avec leurs fans, ils sont vite arrivés à destination. Ils sont sortis de la voiture, ont marché le long de la rue jusqu'au coin, jusqu'à un café joliment décoré. Une guirlande de carillons blanc neige pendait à la porte, et Fang Juexia, qui marchait devant, a poussé la porte. Les carillons ont balancé et ont émis un son agréable.
Pei Tingsong a suivi derrière Fang Juexia. « On a discuté avec cette personne d'abord, et il voulait vraiment dire bonjour à tout le monde. Au départ, on voulait trouver un resto pour manger, parce que Fang Juexia ne cessait de dire qu'il avait faim, mais comme cette personne a aussi dit qu'il venait, on est venus directement dans ce café. J'espère que la nourriture ici ne sera pas trop mauvaise. »
[Pourquoi j'ai l'impression que le ton de Xiao Pei est un peu aigre ?]
[Hahaha, dire « cette personne » encore et encore, c'est vraiment très aigre]
« Qui est aigre… » Pei Tingsong a commencé à répliquer anxieusement, mais dès qu'il a relevé la tête, il a vu Fang Juexia être chaleureusement enlacé par une silhouette familière, et son expression s'est effondrée à la vitesse de la lumière. « D'accord ba, je suis aigre. » Il n'a pas oublié de basculer l'écran sur la caméra arrière, pour que les fans du direct puissent regarder la scène en cours avec lui.
[Yi ???? C'est pas Liang Ruo !!!]
[Mon dieu, j'ai la chair de poule !]
[C'est vraiment Liang Ruo ! Wuwuwu, il s'avère que l'ami de Juexia Gege, c'est Liang Ruo]
Dans la caméra, Liang Ruo, qui avait fini d'enlacer Juexia, a aperçu Pei Tingsong de loin, et sa première réaction a été de sourire puis de lui lever le majeur.
[Hahahahaha Pei Tingsong, t'as droit à ça toi aussi]
[Hahaha, la salutation standard de Pei]
« Tch. » Pei Tingsong avait une expression [tu crois que je vais être en colère] sur le visage, et il a aussi levé son majeur. Liang Ruo a ri et lui a fait signe de la main. « Viens vite ah. »
C'était leur première discussion en face à face, tout en étant la première fois que Liang Ruo faisait une apparition sous les yeux du public depuis qu'il avait quitté le cercle du divertissement. Sachant qu'ils étaient en direct, Liang Ruo a spécialement parlé aux fans, « Ça fait longtemps, je suis Liang Ruo. » Après avoir dit cela, il a regardé Fang Juexia. « C'est un peu bizarre, de dire bonjour à vos fans. »
Pei Tingsong a délibérément dit : « C'est sûr, tu étais fan du camp adverse. »
[Hahahahaha, c'est pas grave ! Nous aussi on est très surpris !]
[Tu vas bien !]
[Liang Ruo n'a pas beaucoup changé non plus ah, c'est bien]
Ils se sont assis autour d'une petite table en bois à côté d'une cheminée, avec deux chiens Samoyède qui paressaient à proximité. Liang Ruo leur a apporté à chacun une tasse de café et beaucoup de leurs snacks signature. « Goûtez, celui-ci est très bon. Je ne m'en lasse pas de le manger tous les jours. »
Fang Juexia l'a tiré pour l'asseoir avec un sourire. « Arrête de t'agiter, assieds-toi ba. »
« D'accord. » Juste au moment où Liang Ruo s'asseyait, il s'est soudain souvenu d'autre chose. « Ah, je vais dire à Carl, il ne sait pas que vous venez. »
Dès qu'il est parti, Pei Tingsong s'est immédiatement serré contre Fang Juexia, a posé sa tête sur l'épaule de Gege, et a levé son café vers la caméra. « Vous savez ? J'ai payé ce café quatre fois le prix. »
[Hahahahaha quelle inimitié c'est ça ?]
Fang Juexia a souri et a tapoté la tête de Pei Tingsong, mais Pei Tingsong a attrapé sa main et l'a embrassée. Les barrages ont immédiatement commencé à bouillir.
[Wuwuwuwu, cette nourriture pour chiens est si délicieuse !]
« Fais pas ça… » Fang Juexia a serré la main de Pei Tingsong et a jeté un coup d'œil aux autres personnes dans le café. « Il y a encore beaucoup de monde ici. »
« T'as peur de quoi ? On est déjà fiancés. » Pei Tingsong a délibérément pris le visage de Fang Juexia et lui a donné un baiser, vite suivi d'un autre. Les autres clients autour d'eux ont commencé à regarder le jeune couple asiatique, certains riant et sifflant même.
Fang Juexia a commencé à rougir, ses joues pâles sur le point de devenir de la même couleur que la tache de naissance au coin de son œil. Pei Tingsong, cependant, a commencé à se vanter davantage, enlacant l'épaule de Fang Juexia alors qu'il annonçait aux gens qui sifflaient autour d'eux, « Il est mon amour. »
[AHHHHHHHH MON AMOUR, DIGNE DE TIGRE !]
[AAAAAH, dépêchez-vous de me donner de l'insuline et un appareil auditif ! Je suis à la fois étourdie et sourde en ce moment !]
L'homme barbu à la table d'à côté n'a pas été avare de ses louanges envers Fang Juexia. « Ton amoureux est très beau, c'est le plus beau garçon asiatique que j'aie jamais vu. » Pei Tingsong l'a remercié facilement, et en passant, a exhiber son anneau. « On est déjà fiancés, je suis son fiancé. »
Fang Juexia a instinctivement voulu couvrir la bouche de Pei Tingsong, mais Pei Tingsong a attrapé sa main en premier et a embrassé son poignet.
[C'est vraiment un show de haut niveau, sourde, sourde]
[Maintenant je sais enfin pourquoi ces deux personnes ne montrent pas leur amour. Vu la façon dont Pei Tingsong le montre, on mourrait tous de douceur]
Peu de temps après, Liang Ruo est revenu avec un grand homme aux cheveux blonds et aux yeux bleus. Ils se sont assis ensemble, paraissant très proches. Fang Juexia a vite compris que cette personne pourrait être le partenaire actuel de Liang Ruo. Liang Ruo avait déjà révélé par téléphone qu'il avait trouvé un foyer, et que son partenaire l'aimait beaucoup, et l'avait aidé à guérir sa douleur.
« Ce café est si chaleureux ah. » Fang Juexia a regardé autour de lui. « Dès qu'on est entrés, il y avait une sensation de bonheur. »
« Non ? » Liang Ruo l'a aussi regardé et a dit, « Chaque petite décoration ici a été faite par moi. Regarde cette fresque, celle au point de croix. C'est une pièce que j'ai brodée pendant plusieurs mois, c'est pas super cool ? Et maintenant j'ai appris à faire des pommes de terre au four. Elles sont délicieuses, et Carl adore les manger… »
Fang Juexia a regardé Liang Ruo, a vu le sourire sincère et heureux sur son visage, et son cœur s'est enfin apaisé. Ses inquiétudes et ses soucis précédents ont été finalement dissipés après avoir vraiment rencontré cette personne.
C'était trop bien, tout le monde était heureux à la fin.
Ils ont discuté de nourriture puis de vie ; Liang Ruo leur a partagé ses histoires intéressantes, et Fang Juexia et Pei Tingsong ont aussi beaucoup parlé.
« Hé, au fait, Carl était guitariste dans un groupe avant », Liang Ruo a fièrement poussé son amant à apporter deux guitares et en a tendu une distraitement à Pei Tingsong. « Chantez ba, ça fait longtemps que j'ai pas chanté. »
En entendant Liang Ruo dire cette phrase, Fang Juexia a semblé revenir à cette époque où ils répétaient ensemble il y a de nombreuses années.
Il a hoché la tête. Carl et Pei Tingsong ont improvisé un air avec les guitares, et ont ensuite chanté une très vieille chanson anglaise classique.
[Je sais pas pourquoi, mais j'ai un peu envie de pleurer]
[C'est si chaleureux, je me sens si heureuse. Moi aussi je veux avoir mon propre café]
Après avoir fini une chanson, ils en ont chanté une autre, et les autres clients du café n'ont pas pu s'empêcher d'applaudir. Ils ont ensuite coupé le direct, bu du café et de la bière, et parlé de leurs rêves d'autrefois et de leurs vies d'aujourd'hui. Le temps a passé vite, et la nuit est tombée tôt en Europe du Nord. Au crépuscule, Fang Juexia a reçu un appel de Jiang Miao.
« On doit y aller, Miao Ge et les autres sont déjà partis. » Fang Juexia a tapoté l'épaule de Liang Ruo. « On se voit demain. »
Bien qu'il ait du mal à le laisser partir, Liang Ruo a hoché la tête. « Vous allez sortir vous amuser ensemble ? »
« En, on va voir l'aurore boréale. »
La raison pour laquelle ils avaient choisi de venir en Europe du Nord pour ce voyage, c'était parce que Ling Yi avait mentionné par hasard qu'il voulait vraiment voir l'aurore boréale. Il se trouve que Fang Juexia savait aussi que Liang Ruo ouvrait un café en Suède, alors tout s'est imbriqué, et tout le monde s'est mis d'accord sur la destination dès que possible.
He Ziyan avait conduit un camping-car loué pour les récupérer quand ils sont sortis du café. Enfin, les six se sont retrouvés. Jiang Miao, assis sur le siège passager avant, utilisait la carte et le guide de voyage pour lui donner les directions en conduisant de la petite ville au point d'observation de l'aurore. L'hiver en Europe du Nord était très froid, et les six personnes étaient pleinement armées contre ce froid, enveloppées dans de grosses doudounes et portant des bonnets en duvet.
« Je viens de revérifier le site, et il dit qu'elle pourrait apparaître à minuit. » En disant cela, Ling Yi a commencé à se tortiller dans la voiture. « Trop excitant ya. »
« Ouais. » Lu Yuan a sorti une paire de gants de son sac et les a tendus à Fang Juexia. « Xiao Pei a dit que tu avais oublié de prendre des gants quand tu es sorti, alors on en a acheté une autre paire. »
Fang Juexia a partagé la paire de gants, en mettant l'un d'eux sur Pei Tingsong. « On fait du camping aujourd'hui ? »
« Pas de camping. » He Ziyan a dit en conduisant, « On a déjà changé pour un camping-car, et c'est Xiao Pei qui l'a loué. Il a dit qu'il fait trop froid pour camper, et qu'on ira camper dans un bel endroit la prochaine fois. »
Fang Juexia a regardé Pei Tingsong, qui a mis les gants, puis a frotté la tête de Fang Juexia, et a dit d'une voix douce, « Si on campe, ta taille ne tiendra pas le coup. »
« D'accord ba. »
Tout le monde s'ennuyait dans la voiture, alors Ling Yi a lancé un direct à grande échelle de Kaleido, voulant attendre l'aurore avec leurs fans. Dès que le direct a commencé, ils ont aussi lancé l'art traditionnel du crosstalk de Kaleido.
Au moment où ils sont arrivés à destination, ils avaient un peu faim, alors ils ont simplement fait un direct nourriture avec tout le monde dans le camping-car. Ling Yi a mangé 40 boulettes de viande d'une traite, et il était si plein qu'il n'arrivait pas à se lever du siège, ressemblant juste à une tortue qui ne peut pas se retourner.
Fang Juexia était assis devant le téléphone responsable du direct, épluchant lentement la peau d'une pomme de terre au four, jetant occasionnellement un coup d'œil à l'écran.
[Donc le thème de ce direct est : Beau bébé épluchant des pommes de terre]
[Hahahahahahaha trop mignon, Juexia]
Tout à coup, il a vu un utilisateur nommé Chloe Pei offrir des cadeaux dans leur direct équivalant à 5 millions de RMB d'un seul coup. Il a été si surpris qu'il a gelé et a fixé ça pendant longtemps, jusqu'à ce que Pei Tingsong vienne et lui demande si les pommes de terre étaient bonnes, et seulement alors il est revenu à lui.
[Merde, c'est quel genre de fan riche ça]
[Putain, putain, capture d'écran, c'est la fois où je suis le plus proche d'une personne riche !]
« Je l'ai pas encore mangée », a-t-il dit, se tournant vers Pei Tingsong et lui racontant le cadeau tout à l'heure. Pei Tingsong est resté presque sans voix. « C'est qui ah, ce nouveau riche, il croit que je suis vraiment pauvre ? »
Fang Juexia ne savait pas qui était la vraie personne, alors il a dû lui réciter l'ID. Il ne s'attendait pas à ce que Pei Tingsong tourne la tête en l'entendant. « Chloe ? »
Fang Juexia a hoché la tête. « Tu la connais ? »
« C'est ma Jie… » Pei Tingsong a soupiré et a commencé à parler en anglais à l'écran. Il lui a demandé d'arrêter et a dit qu'il n'était pas à court d'argent.
[Merde ! Je pensais que c'était un nouveau riche, mais je m'attendais pas à ce que ce soit un membre de la famille 5555]
[La Jiejie du Président Tyran est apparue ! Jiejie, je t'aime !]
Il se faisait tard, et ils étaient assis en rond dans de gros manteaux, attendant que l'aurore apparaisse. Tout le monde a commencé à discuter pendant que He Ziyan et Jiang Miao installaient le matériel photo, et Lu Yuan et Ling Yi continuaient à maintenir un direct à deux sans arrêt, faisant beaucoup de bruit.
Pei Tingsong a fait une tasse de chocolat chaud à Fang Juexia, l'a couvert avec une épaisse couverture, et s'est assis à côté de lui pour discuter, leur présence occupant un petit coin de l'écran du direct.
Il a baissé la voix et a dit à Fang Juexia : « La désintox de Fang Ping a réussi. Il a quitté l'établissement, mais j'étais pas tranquille, alors j'ai trouvé quelqu'un pour le suivre. Cependant, il semble avoir changé. Dès qu'il est sorti, il a trouvé un travail au lieu de retourner à Guangzhou. »
Fang Juexia a laissé échapper un doux « en », a siroté le chocolat chaud, et a levé les yeux vers le ciel nocturne.
Pei Tingsong a fixé longuement le profil de Fang Juexia. Chaque fois qu'il le voyait silencieux, il pensait à l'été où il était revenu de San Francisco à Pékin, et se souvenait du Fang Juexia qui attendait un câlin à ce moment-là.
« Juexia. »
En entendant Pei Tingsong appeler son nom, Fang Juexia s'est retourné, a laissé échapper un léger « en », et a demandé ce qui se passait.
Pei Tingsong a demandé d'une voix basse : « T'as déjà pensé que si cet accident n'avait pas eu lieu, ta vie aurait été plus heureuse ? »
Après tout, c'était une personne qui avait si peur de faire des erreurs, alors il devait vouloir éviter toutes les erreurs qui s'étaient produites dans le passé, tant qu'il y avait une possibilité de le faire.
Fang Juexia a dit avec un sourire : « J'y ai pensé quand j'étais enfant, et j'y ai souvent pensé même après. Jusqu'à nos débuts, je faisais des rêves similaires, mais je n'y ai plus pensé après. »
« Pourquoi ? »
En regardant l'expression dubitative de Pei Tingsong, Fang Juexia s'est appuyé contre lui, et a souri d'une façon particulièrement douce. « Je vais te raconter une histoire. Quand j'étais en sixième année de primaire, j'ai été sélectionné à l'origine comme élève excellent pour participer à un événement organisé par le Bureau Municipal de l'Éducation, et je devais faire un discours au nom de mon école. »
Pei Tingsong a embrassé le sommet de ses cheveux. « Notre Juexia Gege est si fort ah. »
Fang Juexia a fait « en » et a continué : « J'ai préparé ce discours pendant une semaine. Qui aurait su que plus tard, j'ai attrapé une forte fièvre et je pouvais à peine parler, alors l'école m'a remplacé par un autre élève. »
Il a poussé un long soupir. « J'étais très déprimé à ce moment-là. »
« Pauvre petit Juexia. » Pei Tingsong l'a enlacé. « Et ensuite ? »
« Et ensuite, parce que je ne pouvais pas participer à l'événement, je n'ai pu qu'aller au cours de maths Olympiques du week-end comme d'habitude ce matin-là. Je prenais toujours un raccourci par un parc, et par chance, ce jour-là, j'ai rencontré une tante enceinte. J'ai vu qu'elle ne pouvait plus tenir debout et était sur le point de s'effondrer, et qu'il n'y avait personne d'autre autour. » Dans un rare moment, Fang Juexia était vivant en racontant cette histoire, et sa voix sonnait très enfantine, presque comme s'il était vraiment retourné à ce jour-là. « J'ai eu tellement peur. Je l'ai aidée à aller jusqu'à l'herbe, et puis j'ai couru partout avec mon sac à dos sur le dos. Finalement, j'ai trouvé un adulte qui m'a aidé à appeler le 120, et on est allés à l'hôpital ensemble. »
Pei Tingsong l'a enlacé, a écouté l'histoire attentivement, et lui a tapoté légèrement l'épaule. « T'étais vraiment un enfant gentil. »
Fang Juexia a continué : « Je suis pas allé en cours, j'ai attendu à l'hôpital pendant longtemps. Plus tard, la tante a accouché d'un bébé. » Il était un peu excité et s'est détaché des bras de Pei Tingsong avec des yeux brillants. « Tu savais ? C'était la première fois que je touchais la main d'un bébé, et c'était très doux. Elle a serré mon pouce fort, m'a regardé, et a ri. C'était une sensation incroyable. Et la tante a dit que sans moi, ce bébé n'aurait peut-être pas pu naître. »
Quand il a fini de raconter son histoire, son apparence est redevenue douce.
« Chaque fois que je regrette quelque chose, je sors simplement ce souvenir et j'y pense. » Il s'est de nouveau appuyé sur l'épaule de Pei Tingsong.
« En fait, on est tous une collection d'expériences. Une par une, les choses arrivent dans une séquence, qui nous façonne tous en les personnes qu'on est maintenant. Si l'un de ces maillons était changé, je ne serais peut-être pas qui je suis maintenant.
« Je ne peux pas empêcher les mauvaises choses d'arriver, et je ne peux pas empêcher les regrets de surgir. Cependant, j'ai toujours l'impression qu'il y a un ordre invisible de conservation qui tourne dans ce monde, et qu'il y a peut-être un cadeau caché derrière tous les regrets. Si tu penses comme ça, le regret ne peut vraiment plus être considéré comme du regret. Le moi qui se tenait devant un micro avec son discours dans son sac à dos n'aurait définitivement pas pu tendre la main pour toucher celle d'un bébé, non ? »
En regardant le visage doux de Fang Juexia dans la nuit, Pei Tingsong a semblé voir le cœur ferme et tenace qui résidait en lui. Il a pensé — C'est la personne qu'il aime le plus, et c'est la partie la plus précieuse de son amoureux.
Alors il a ri. « T'as raison, seul le toi qui a raté ce discours a pu garder la naissance de cette petite vie. »
Fang Juexia a hoché la tête. « Alors je ne penserai pas aux "et si" ; les événements du passé m'ont fait ce que je suis maintenant, et si j'ai des regrets, ils en valent tous la peine. » Puis il a regardé Pei Tingsong, montrant un sourire satisfait en disant, « Parce que je t'ai toi.
« Tu es le cadeau que, sous cet ordre invisible de conservation, j'ai obtenu en échange de mes regrets. »
Sans toutes ses souffrances, sans toute cette attente seule et cette tâche dans l'obscurité, il n'aurait peut-être pas rencontré Pei Tingsong.
Si c'est le cas, Fang Juexia préférerait ne pas penser à une vie plus lisse.
Le nez de Pei Tingsong a soudain piqué, mais il ne voulait pas l'admettre quoi qu'il arrive, alors il a tourné le visage pour se contrôler. Fang Juexia lui a demandé ce qui n'allait pas, et il a seulement dit qu'il faisait trop froid au point que son nez lui faisait mal.
« Ah ! L'aurore boréale ! »
Le cri fort de Ling Yi a presque résonné à travers toute la plaine enneigée.
« Wah, c'est vrai ! Regardez bien ! » Lu Yuan a rapidement ajusté l'angle du téléphone en direct pour permettre aux fans de regarder l'aurore avec eux.
Pei Tingsong a aussi levé la tête, et le bel arc bleu-vert est apparu dans la nuit profonde, s'entrelaçant puis se séparant couche par couche. L'obscurité originellement sans fin a été teintée d'une brillance mystérieuse et merveilleuse.
La cécité nocturne empêchait Fang Juexia de voir clairement. Alors que l'aurore devenait de plus en plus brillante, il avait seulement l'impression que l'obscurité devant lui semblait s'être couverte d'une couche de soie lumineuse illusoire et belle, comme un voile. Tout à coup, il a pensé aux feux d'artifice qu'ils avaient vus ensemble et au ciel nocturne kaléidoscopique. Tout comme ce moment, c'étaient toutes les scènes de la plus belle obscurité qu'il ait jamais vues.
Ling Yi a crié : « Juexia ! C'est beau ? Tu le vois ? »
Fang Juexia a hoché la tête avec un sourire. « Très beau. »
[C'est vraiment beau ah. C'est ma première fois que je vois l'aurore boréale, ça doit être encore plus beau en vrai ba]
[Une scène si rare, Geges, faites un vœu vite ah !]
[Hahahahahaha, faites un vœu pour tout]
« Ouais. » Lu Yuan a posé ses snacks. « Faisons un vœu ensemble ba. »
Cette proposition a été unanimement approuvée par tout le monde, mais ils voulaient faire un grand vœu au lieu de chacun faire son petit vœu. Après un tour de discussion, Jiang Miao a demandé : « On fait le vœu en silence ? »
Pei Tingsong a objecté : « Faisons tous le vœu ensemble, comment ça peut se réaliser si on ne le crie pas ? »
« Oui ! » Ling Yi s'est levé pour former un front uni rare avec lui. « Plus on crie fort, plus nos cœurs sont sincères ! »
« D'accord ~ »
Les six se tenaient dans la lumière de la belle et rare aurore boréale, devant les fans du direct, juste comme chaque fois qu'ils se tenaient sur scène, et ils s'étaient même positionnés de cette façon habituelle. Jiang Miao a regardé autour, puis par habitude, a compté : « Un, deux, trois… »
Cette fois, ils ne se sont pas présentés. Les six jeunes gens, qui mûrissaient avec le temps, ont crié à l'aurore boréale en chœur —
« Forever Kaleido ! Forever Dominoes ! »
Leurs voix ont résonné dans la nuit, et puis ils ont ri sans souci, comme des jeunes qui ne grandiraient jamais. Après avoir dit au revoir à regret aux fans, Jiang Miao s'est avancé pour terminer le direct, tandis que ses Didis derrière lui interagissaient encore bruyamment.
« Si tu m'embêtes encore, je pars en solo ! »
Pei Tingsong n'était pas d'accord. « Solo ah, je vois où tes petits bras et jambes peuvent t'emmener. »
Ling Yi a habituellement appelé des renforts. « Juexia, regarde-le, il me tire la tête encore ! »
« Embête pas Ling Yi. »
« Ouais, » He Ziyan a ajouté des détails, « Si tu tires encore, il pourra pas grandir jusqu'à 175 cm. »
Lu Yuan a trouvé les petits twists frits qu'il n'avait pas finis de manger et s'est approché de Pei Tingsong et Fang Juexia. « Hé, au fait, vous avez choisi vos faire-part de mariage ? J'en ai vu un très beau il y a deux jours, laisse-moi te dire… »
Jiang Miao a vite tourné la tête. « Lu Yuan ! Chut — »
« Hé, qu'est-ce qui se passe ? »
« J'ai pas encore coupé le direct… »
—
L'auteur a quelque chose à dire :
Cette fois, c'est vraiment fini. Écrire de l'hiver à l'été, merci les gars d'avoir accompagné Little Paradox si longtemps et de m'avoir accompagnée à travers une période particulièrement difficile. Merci beaucoup à tous.
Bien que je n'aie pas atteint l'objectif de 100 000 caractères d'extras donné par l'organisation, j'en ai quand même écrit 70 000. Parce que Little Paradox a déjà été signé pour être publié physiquement (il y a une version simplifiée avec les scènes de sexe supprimées et une version simplifiée spéciale sans suppression), il y aura de nouveaux extras, et j'ai ouvert un puits de collecte d'extras (P.S. : Un extra Loup-Garou a été mis à jour ! L'objectif a été atteint !)
La prochaine œuvre sera « Lovely Allergen » (le titre est encore en flux). C'est l'histoire de pseudo-frères et sœurs que j'ai toujours voulu écrire, les amis intéressés peuvent aller la lire ~ Cependant, parce que ma fasciite dorsale a été un peu sérieuse pendant cette période, je devrai peut-être me reposer un moment pour écrire cette histoire. Une fois un temps précis déterminé, je ferai une page officielle et posterai aussi un avis sur Weibo. Au fait, vous pouvez laisser un avis après avoir fini de lire. Si vous pouvez, j'espère que les amis qui ont aimé Little Paradox pourront aider à laisser un avis. Merci.
C'est l'heure du post-scriptum encore.
En fait, écrire cette œuvre n'était pas le plan d'origine. Beaucoup de lecteurs savent que Little Paradox était en fait une « coupure de file ». À ce moment-là, j'ai juste eu l'idée d'écrire une histoire sur un boys band, et coïncidemment tout le monde voulait la lire, et ça s'est fini comme ça. Ce n'est qu'après que j'ai découvert que j'avais creusé un gros trou pour moi-même. Parce que pour moi, créer un duo de protagonistes est déjà beaucoup d'efforts, sans parler d'un groupe entier. Un boys band, ce n'est pas si simple ; si tu dis qu'ils sont un boys band, ils doivent avoir des personnalités, des caractéristiques, leurs propres œuvres, et leurs propres forces. Donc j'ai fait beaucoup de devoirs en écrivant cette histoire, ne voulant pas que « boys band » ne soit qu'une caractéristique de fond de l'œuvre.
Alors je me suis demandé, quel genre de boys band vous donnerait envie de les suivre ? Avec cette idée en tête, j'ai écrit Kaleido. En fait, tout le monde sait que presque tous les membres de K-presque-annulé sont très idéalistes, et l'agence Star Chart est aussi une agence artistique idéaliste. Parce que je suis une personne très idéaliste, j'espère qu'au moins dans un livre, un groupe comme K-presque-annulé pourrait compter sur sa propre force pour réussir et que les gens qui s'aiment peuvent être ensemble quoi qu'il arrive ; ce sont mes vœux simples.
Bien que mes capacités soient limitées, je suis très sérieuse dans l'écriture. Pour Kaleido et Little Paradox, j'ai mis mes plus grands efforts. Donc j'accepte et je vous remercie pour tous les résultats et vos commentaires. Au moins maintenant, quand je me retourne, je trouve que c'est incroyable, parce que chacun d'eux vit dans mon cœur, et j'ai ressenti sincèrement de la réticence à la fin et j'ai versé des larmes pour eux.
En fait, quand j'ai écrit Fang Juexia, je l'ai défini comme très introverti au début. Je me souviens qu'au début de la série, beaucoup de gens demandaient si Juexia avait des problèmes psychologiques, parce qu'il était trop renfermé et silencieux. En fait, c'était ce que je voulais exprimer — que ne pas aimer s'exprimer ne voulait pas dire qu'il n'était pas « normal ». C'était mon intention d'origine en écrivant Juexia, et j'admire sincèrement tous ceux qui prennent les rêves au sérieux. La capacité de Fang Juexia à rester insensible aux choses extérieures et sa poursuite forte et tenace de ses rêves sont toutes des choses que je trouve très difficiles à réaliser. C'est pour ça que je l'ai écrit, et pour me donner un repère idéalisé ba.
Relativement parlant, Pei Tingsong est plus extraverti, mais être extraverti ne veut pas dire qu'il n'a pas de moments introspectifs. J'ai passé beaucoup de temps à façonner ses introspections, espérant qu'il aurait l'air d'un enfant qui pense bien à vos yeux. Si le mot-clé de Juexia est « persévérance », alors celui de Pei Tingsong pourrait être « brave ». Il est bon à s'exprimer et ose aussi s'exprimer ouvertement. Que ce soit des pensées sur la vie ou insister sur être lui-même, il peut parler franchement, faire les choses courageusement, et prendre des décisions rapides. C'est très difficile, et j'admire vraiment sa capacité d'exécution et sa confiance en lui.
Ces deux personnes semblent opposées, mais en fait elles sont unifiées, donc plus tard, Juexia devient brave, et Xiao Pei devient plus doux et persévérant. Ce qu'ils ont en commun, c'est qu'ils insistent tous les deux à être eux-mêmes et ne veulent pas céder à la réalité et changer leur nature. Ils sont tous les deux des rebelles, mais de façons et par des moyens différents. Je pensais avant qu'il était génial de pouvoir changer le monde, mais en grandissant, j'ai découvert que face aux voix du monde entier, c'est déjà génial de ne pas se changer soi-même. Je ne peux pas être si persévérante et brave dans cette affaire.
J'ai aussi essayé une nouvelle façon d'écrire l'intrigue romantique. Avant, je laissais les protagonistes se mettre ensemble à la fin de l'histoire, mais parce que j'essayais de nouveaux personnages (comme Xiao Pei et Juexia), j'ai aussi essayé une intrigue romantique plus directe pour les mettre ensemble au milieu de l'histoire. C'était assez risqué ; beaucoup de lecteurs ne continueront pas à lire quand ils verront la confirmation de la relation. Mais la clé de l'intrigue émotionnelle de Little Paradox n'était pas comment ils se sont mis ensemble, mais comment ils communiquaient et s'aimaient après s'être mis ensemble. Personnellement, j'ai aimé ce changement ; c'est une merveilleuse croissance pour deux personnes qui s'aiment de s'influencer mutuellement et de devenir de plus en plus semblables.
Dans le processus de communication, il est difficile d'éviter que deux façons de penser différentes entrent en collision. Les deux types de pensée que Xiao Pei et Juexia ont ne sont pas lettres contre sciences, mais leurs pensées qui venaient avec les maniérismes professionnels qu'ils ont appris, parce que ce qu'une personne passe beaucoup de temps à apprendre affectera tout.
À ce stade, j'aimerais dire quelques mots de plus. Sérieusement, je n'ai jamais pensé à utiliser mes web-romans pour vulgariser un sujet, ce n'est pas mon but. Prenez Xiao Pei par exemple, c'est une personne qui aime lire et réfléchir, donc il doit avoir une réserve de connaissances pertinentes. Ce n'est pas que je fais exprès de me la péter, mais je ne peux pas laisser un personnage être OOC. Par exemple, quand j'écris Wei Huan, je ne le laisserai pas dire quelque chose de trop haut niveau, parce que c'est un sportif (je rigole). Bien sûr, si vous n'aimez pas ce style d'écriture, je comprends aussi ; c'est un web-roman en premier lieu, et vous voulez tous lire et vous détendre et ne pas vous faire prêcher et faire de la pub. Mais je ne voulais prêcher ni faire de pub à personne, je voulais juste façonner le personnage. C'était mon seul but, même si c'est très vulgaire.
Donc, quand vous aimez cette partie du contenu, c'est parce que vous aimez absorber de nouvelles connaissances. Si vous aimez ce genre d'expression, vous n'avez pas à l'attribuer à moi. Ne pensez pas que l'auteur sait tout, il n'y a personne qui sait tout. Je connais mon ignorance et je ne peux pas porter cette réputation imméritée. Je me sens très honteuse chaque fois que je vois ce genre de commentaire.
Pour créer un rôle complet, j'ai dû apprendre ce qu'il avait appris. Je voulais le faire revivre le plus possible, c'est tout. Ne me flattez pas trop, et n'ajoutez pas un filtre littéraire à l'auteur. Je suis ordinaire et médiocre, et je ne peux pas porter vos attentes élevées, donc j'espère que vous pouvez séparer le livre de l'auteur, et ne pas trop embellir le livre ou moi. Souvent, les attentes littéraires élevées des gens pour le texte me rendront au contraire plus timide et craintive de décevoir dans le processus de création, mais j'essaie de faire de mon mieux à chaque fois.
Quand j'écrivais Little Paradox, trop de gens comparaient Renshe avec (en fait, ça a des idées et des thèmes complètement différents), ce qui a grandement tué mon envie d'écrire. Donc j'espère que quand Little Paradox sera fini, il ne sera comparé à aucun autre livre, et ne sera pas mis trop haut sur un piédestal, il est juste lui-même.
Chaque histoire à moi a une intention originale que je veux exprimer à travers elle. Celle-ci était à l'origine « rêves », mais plus tard, à cause d'un changement de mentalité, j'ai intégré « soi » aussi. En fait, je sais qu'il n'y a pas besoin de faire un tel thème soupe de poulet, c'est juste de la lecture récréative. Mais je suis une personne qui tombe facilement dans la confusion, l'anxiété, et le doute de soi, donc je peux comprendre les émotions négatives de beaucoup d'amis actuellement.
Les mots peuvent être utilisés pour communiquer à travers l'espace, et je pense que c'est particulièrement significatif si les gens qui les voient peuvent être un peu encouragés. Dans les commentaires, j'ai vu beaucoup de « petits commerces » qui travaillent dur. Je suis profondément touchée par vous tous. C'est dur pour moi d'être encouragée par qui que ce soit, et je sais que c'est pas facile d'être encouragé, donc je me sens encore plus réconfortée et pleine de force quand je vous vois dire « j'ai été réconfortée au point d'être encouragée ». En fait, je suis le commerce en face de vous. En voyant que vous pouvez continuer votre propre commerce, et votre propre moi, j'ai aussi le courage d'être moi-même.
J'ai dit beaucoup de bêtises, mais merci à tous d'avoir lu ça et pour toute votre tolérance, merci de m'avoir accompagnée à travers cette période de série spéciale. Je serai toujours le commerce en face de vous. Quoi qu'il arrive, on restera ouvert, d'accord ?
Enfin, j'aimerais emmener Fang Juexia, Pei Tingsong, Ling Yi, Lu Yuan, Jiang Miao, et He Ziyan pour faire une dernière révérence à vous (maintenant Xiao Pei n'a plus besoin de personne pour lui appuyer la tête). Merci pour votre amour pour eux, votre soutien pour Little Paradox, et d'avoir accompagné cette histoire du début à la fin. Leur histoire ne finira pas, c'est juste un nouveau commencement.
Forever Kaleido.
Je vous retrouve dans la prochaine histoire.
—— 15 mai 2020, ChuChu