« Sœur Luosang, si quelqu'un ose t'embêter à Xia City, si tu as le moindre problème, ou même si tu finis en prison, appelle-moi. » Nian Xi tapa sur sa propre poitrine en disant : « Il n'y a rien que je ne puisse pas faire dans cette ville. »
Luosang ne sut pas quoi répondre. Elle pensa qu'il vaudrait mieux pour elle de ne plus jamais contacter Nian Xi si elle se retrouvait dans une telle situation.
« J'ai peur qu'elle ne te contacte plus jamais », dit Nian Junting sur un ton plat. « Elle retourne à An City. »
« An City ? Je ne pourrai peut-être pas t'aider alors », dit Nian Xi avec regret. « Mon influence n'a pas encore atteint ce secteur. »
Nian Junting resta sans voix. « On ne dirait même pas que tu as du pouvoir ici à Xia City. Tu travailles depuis si longtemps, pourtant tu continues à faire des petites courses pour les autres. Chaque fois que tu as des ennuis, tu viens encore me voir pour que je les règle. »
Nian Xi le foudroya du regard et dit : « Va te faire foutre. »
Luosang étouffa un rire. Si elle n'était pas en quête de vengeance ou de réalisation de son rêve, elle serait peut-être restée. La demeure de la famille Nian était un endroit vraiment agréable. Ici, elle ressentait une chaleur qui avait quitté sa vie depuis bien longtemps.
Le lendemain, l'intendant Wu revint à la villa Tianhu.
Luosang déménagea de la chambre de Nian Junting pour dormir dans une chambre d'amis. Elle vivait avec Nian Junting auparavant pour s'occuper de lui la nuit, mais ce n'était plus nécessaire.
La nuit, Nian Junting se tourna et se retourna dans son lit. Il souffrait d'insomnie. Il releva la tête pour regarder la zone près de la fenêtre. Un lit s'y trouvait auparavant, mais il avait été enlevé. Des filets de lumière lunaire se déversaient sur le parquet, diffusant une lueur tamisée.
Il se rallongea, se sentant encore un peu mal à l'aise. Il finit par s'endormir, non sans difficulté. Au milieu de la nuit, il se réveilla assoiffé. Il voulut de l'eau, alors il appela le nom de Luosang à plusieurs reprises, mais personne ne répondit.
Il se redressa, furieux. Une seconde plus tard, il se souvint que Luosang dormait dans une chambre d'amis et partirait le lendemain.
Le matin, il descendit avec des cernes sous les yeux et vit Luosang le saluer en souriant. « Monsieur Nian, avez-vous bien dormi la nuit dernière ? » demanda-t-elle en apportant une assiette de maïs doux.
« Regardez-moi et dites-moi si j'ai bien dormi la nuit dernière. » Les yeux froids de Nian Junting balayèrent le visage de Luosang. Contrairement à lui, elle avait plutôt bien dormi. Son visage terne avait aujourd'hui un beau teint, et ses lèvres paraissaient douces et hydratées. Elle ne semblait pas du tout attristée à l'idée de le quitter. Cela n'avait aucun sens pour lui.
« On dirait que tu as bien dormi », dit-il.
Elle ne perçut pas son ton sarcastique, mais répondit en souriant : « Oui, j'ai dormi d'une traite puisque je n'avais pas à me lever pour t'aider à aller aux toilettes ou t'apporter de l'eau. »
Le visage de Nian Junting s'assombrit encore davantage en entendant ces mots, et il dit : « Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu essaies de dire que tu ne pouvais pas bien dormir avant à cause de moi ? »
Luosang ne sut pas comment répondre à sa question.
« N'est-ce pas évident ? » songea-t-elle.
Luosang ne comprenait pas pourquoi Nian Junting disait cela, mais pensant qu'elle partirait bientôt, elle se hâta de dire d'une voix douce : « Ce n'est pas ce que je voulais dire. Avoir pu prendre soin de vous a été un honneur pour moi, Monsieur Nian. »
« Un honneur en effet. Tu en as bien profité », dit Nian Junting avec un regard complexe. « Depuis que je suis petit, personne n'a jamais touché mes... parties intimes aussi fréquemment que toi. »
Luosang se sentit embarrassée. Même si elle s'était habituée à le faire, son visage rougit à l'évocation de cela.
Voyant son visage rougi, Nian Junting se sentit soudain mieux. Ses lèvres se tordirent légèrement alors qu'il poursuivait : « Alors... tu devrais être satisfaite, et partir sans regrets. »
Encore une fois, Luosang ne sut pas quoi répondre.
« Euh... Monsieur Nian, prenez votre petit-déjeuner. Je partirai ensuite. » Elle sentit qu'elle allait devenir folle si cette conversation continuait.
« Comment vas-tu partir ? » demanda Nian Junting, puis il serra les lèvres.
« Je n'ai pas beaucoup d'affaires, donc je prendrai le bus, puis le métro », dit Luosang.