« Ouais. Je sais que tu es ma cousine, alors je t'ai emmenée ici pour faire du saut à l'élastique. » Nian Junting lâcha la main de Luosang et s'avança en souriant vers Ye Chuen, lui tapa sur l'épaule et dit : « Détends-toi, je ne te ferai pas sauter longtemps. Seulement dix fois. Tu aimes mettre les gens à l'eau, alors je me suis dit que tu aimerais le saut à l'élastique aussi. »
Les commissures des lèvres de Luosang tressaillirent légèrement. Elle se souvint que Ye Chuen n'osait même pas monter dans un grand huit, pourtant il voulait qu'elle fasse du saut à l'élastique de nuit, dix fois de suite ?
C'était vraiment une idée cruelle.
Pourtant, elle ressentit une petite pointe de délectation.
Ye Chuen s'agenouilla par terre, en pleurs : « Junting, je n'ai jamais fait de saut à l'élastique. Je ne peux pas, je vais mourir. »
Le visage blême, elle agrippa le pantalon de Nian Junting et dit : « S'il m'arrive quelque chose, grand-tante ne te le pardonnera pas. Et je n'ai pas fait ce que tu dis ! Tu ne peux pas me traiter comme ça ! Luosang et moi sommes de bonnes amies ! »
« Sangsang, » se tourna-t-elle vers Luosang et poursuivit, « on est amies, non ? »
« Si tu es mon amie, pourquoi as-tu essayé de me nuire ? » Luosang ne supportait plus que Ye Chuen continue de faire semblant, alors elle dit : « Tu m'as demandé d'être la maîtresse de cérémonie de ta fête d'anniversaire parce que tu voulais m'humilier en public, non ? On est colocataires après tout. On ne vit pas ensemble tous les jours comme moi, Tang Ning et Yan Su, mais on mange souvent ensemble et on discute beaucoup. Pourquoi dois-tu être une telle hypocrite ? C'est parce que Chi Shengxu et moi sommes amis ? »
« Je ne sais pas de quoi tu parles. Je n'ai rien fait, » nia fermement Ye Chuen. Si elle avouait, elle subirait encore pire cette nuit-là.
« Hier soir, toi et ta mère avez rendu visite à mon grand-père, » dit Nian Junting froidement. « Et ce matin, mon grand-père m'a appelé et m'a dit qu'il avait découvert la vraie identité de Luosang. J'ai interrogé tout le monde dans la famille Murong. Certains m'ont dit qu'après avoir discuté avec toi, mon grand-père était de mauvaise humeur. Je ne veux plus entendre tes explications. Dis-moi simplement qui t'a parlé de la vraie identité de Luosang. Si tu fais ce que je dis, je ferai peut-être preuve de clémence. »
« Quelle identité ? Je n'en ai aucune idée. » Ye Chuen continua de faire semblant. « Elle a une autre identité ? »
« Emmenez-la sauter. » Nian Junting perdit patience.
Deux hommes costauds la traînèrent vers le pont.
« C'est… Zhong Yi ! C'est Zhong Yi qui me l'a dit ! S'il vous plaît, ne me faites pas sauter ! » Les cris de Ye Chuen résonnèrent dans le ciel nocturne.
« Trop tard, » dit Nian Junting.
« Junting, non ! » Ye Chuen éclata en sanglots.
Luosang trouva ses cris insupportablement agaçants, mais n'envisagea pas d'intercéder auprès de Nian Junting pour elle.
Si tu veux être méchante, reste méchante. Pourquoi faire semblant ? Être mon amie tout en essayant de me blesser ? Tu es exactement comme Zhong Yi.
Le saut à l'élastique ne lui ferait pas de mal ni ne la tuerait ; ça ne ferait que l'effrayer. Il était tard dans la nuit, et la zone sous le pont était plongée dans l'obscurité. S'élancer du pont donnerait l'impression de sauter en enfer, une noirceur sans fond.
Luosang eut le sentiment que Nian Junting pouvait vraiment être un vengeur cruel.
Sauter en plein jour était encore acceptable, mais la nuit, cela devenait horrible, puisqu'on ne voyait rien.
Au sommet de la montagne, Ye Chuen resta allongée sur le pont et refusa de sauter dans un premier temps. Finalement, Lu Kang la poussa dans le vide. Ses cris et ses hurlements résonnèrent.