« Super, super… Belle-sœur, tu es si gentille. » Nian Xi avait les larmes aux yeux. « Tu sais quoi ? Tout à l'heure, mon frère t'épluchait des fruits tous les jours. J'en voulais, mais il ne m'en donnait pas. J'ai dû le supplier un long moment avant qu'il ne me file des pamplemousses acides. »
Belle-sœur…
Luosang rougit et dit : « Ne m'appelle pas comme ça. »
« Pas question. J'ai enfin une belle-sœur qui est gentille avec moi. Je t'appellerai comme ça tous les jours pour que tu ne puisses jamais partir. »
Nian Si soupira tristement et continua : « Les belles-sœurs dans les séries télé sont toutes méchantes. Elles adorent pousser leurs maris à s'accaparer les biens de leurs beaux-frères et belles-sœurs. Mais heureusement, Sangsang est une bonne personne. »
Quelles séries regardes-tu ? Le coin de sa bouche tressaillit légèrement tandis qu'elle se tournait vers Nian Junting. Elle espérait qu'il dirait quelque chose à sa sœur.
À sa surprise, Nian Junting sortit son téléphone, acquiesça et dit : « Bien. Je t'enverrai de l'argent par WeChat. »
« Merci ! Frère ! » Nian Xi se prit le visage à deux mains et bondit joyeusement du canapé.
Luosang resta sans voix.
Elle était en train d'éplucher une orange depuis tout à l'heure, mais c'est Nian Xi qui était récompensée — pourquoi ?
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? J'allais te donner de l'argent aussi, mais tu refuses toujours ma gentillesse. Tu ne veux même pas que je te loue un appart. Tu n'acceptes pas mon argent. Je te n'en donnerai pas, comme ça tu n'auras pas à me le rendre », dit Nian Junting en jetant un coup d'œil à Luosang.
Luosang se remit à éplucher son orange, mais en elle, elle pleurait en silence.
Elle accepterait son argent, tant qu'il ne faisait pas des montants trop énormes.
Monsieur Nian, je crois que vous me comprenez mal.
Nian Xi roula des yeux et dit à son frère : « Tu peux lui donner de petites sommes, comme cinq cent vingt, mille, trois cent quatorze… ces jolis chiffres. Mon Dieu, ma belle-sœur, est-ce que tu as déjà reçu de l'argent en enveloppe rouge de mon frère avant de devenir sa copine ? Ji Chuan m'envoie des enveloppes rouges à chaque Saint-Valentin. »
« Ji Chuan ? » Luosang marqua une pause, puis sourit et demanda : « Tu as un petit ami ? »
« C'est mon fiancé », dit Nian Xi.
Nian Xi pouffa et sortit vivement son téléphone pour montrer la photo de Ji Chuan à Luosang, puis dit : « Nos pères étaient amis dans l'armée. On se connaît depuis qu'on est gamins, alors on s'est fiancés tout petits. Il est vraiment beau — regarde. Lui et mon frère étaient camarades d'armée. »
Luosang examina la photo de près. L'homme sur la photo portait un uniforme militaire et saluait. Il se tenait droit, avait l'air beau, froid et fier. Sa peau était hâlée, ses sourcils beaux comme des épées, ses yeux brillants comme des étoiles ; son visage était parfaitement dessiné, d'une beauté masculine.
« C'est vraiment un bel homme », commenta Luosang de manière raisonnable. « Il est bien trop beau en uniforme. C'est la tentation de l'uniforme. »
« Ouais, moi aussi je le trouve super canon en uniforme. » Nian Xi rit et dit : « J'ai d'autres photos de lui ; tu veux voir ? »
« Volontiers. »
Voyant les deux filles se rapprocher de plus en plus, Nian Junting, mécontent, arracha l'orange épluchée des mains de Luosang.
« Frère, tu fais quoi ? C'est ma belle-sœur qui l'a épluchée pour moi », dit Nian Xi en le fusillant du regard.
« Je t'ai pas donné de l'argent ? L'orange est à moi. » Nian Junting arracha un gros quartier d'orange et le fourra dans sa bouche.
Cela faisait longtemps que Luosang ne lui avait pas épluché de fruit. L'orange qu'elle avait épluchée avait le même bon goût qu'avant.
Nian Xi se mit en colère, trouvant son frère totalement déraisonnable.
« Arrête de mater les photos. Le repas est prêt. Regarde-moi moi, je suis bien plus beau que lui. » Nian Junting tira Luosang du canapé et l'emmena vers la table à manger.
Luosang dit, interdite : « Vraiment ? Tu es même jaloux du fiancé de Nian Xi ? »
Nian Junting acquiesça et dit : « Oui, je le suis. Tu n'as le droit de trouver beau que moi. »