Il ne commettait jamais ce genre d'erreurs, mais il était à l'âge où les désirs sont forts et la femme face à lui était trop séduisante. Il ne put se retenir.
Il devait assumer la responsabilité de ce qu'il avait fait.
Elle l'aimait bien, et lui ressentait la même chose. Ils étaient d'un âge convenable, alors ça valait le coup d'essayer.
Le seul regret, c'était ce temps maussade, qui rendait la situation bien moins romantique qu'il ne l'avait espéré, presque pathétique. Mais il pensait quand même que ce serait bien d'officialiser leur relation à ce moment-là ; ce serait assurément une expérience inoubliable.
« C'est trop, Monsieur Nian, vous me prenez pour qui ? » Elle était furieuse tout en s'essuyant les lèvres.
Se remémorant ce qu'il avait fait, s'être imposé à elle, elle était en colère et gênée. « Comment oses-tu m'embrasser comme ça ! »
« Allons, je sais ce que tu ressens », Nian Junting prit le parapluie pour l'abriter, « je prendrai la responsabilité de t'avoir embrassée. »
Luosang resta interdite, la responsabilité ?
« Ouais, tu ne m'aimes pas ? Mettons-nous ensemble alors, ça t'ira ? » L'assurance inébranlable de Nian Junting fit éclater Luosang de rire.
« Qui a dit que je t'aimais ? Je te le dis maintenant, je ne t'aime pas comme ça. » Elle s'essuya la pluie sur le visage et continua : « Je ne veux pas sortir avec toi, Monsieur Nian, j'espère que tu ne te fais pas d'idées. »
« Je t'ai déjà dit que je sortirais avec toi, qu'est-ce que tu veux de plus ? Arrête de faire la difficile. » Nian Junting avait l'air très sérieux. Elle aurait dû se jeter dans ses bras, accompagnée d'un baiser passionné.
« Regarde, je ne fais pas la difficile », Luosang pensait avoir été assez claire.
Elle tenta de s'expliquer à nouveau : « Monsieur Nian, je t'ai avoué t'aimer seulement parce que tu supposais que je voulais une relation avec toi. Tu es mon patron et je suis ta subordonnée, je ne voulais pas te mettre mal à l'aise. Je ne voulais pas rester traductrice parce que je voulais poursuivre mes études. Si j'avais été franche avec toi à ce moment-là, tu aurais remis mon âge en question, c'est pourquoi j'ai choisi d'avouer avoir des sentiments pour toi. J'ai fait ce que je devais pour ne pas compliquer les choses. Tu n'es pas mon genre et je ne t'ai jamais vu comme plus que ça. Vraiment, je le jure. »
Nian Junting la regarda, choqué, puis un doute apparut sur son visage : « C'est impossible, arrête de te mentir à toi-même. »
Luosang trouvait la situation ridicule : « Monsieur Nian, vous savez que le narcissisme est une maladie, non ? Peut-être devriez-vous vous faire examiner. »
« Je ne suis pas malade, il n'y a rien à ne pas aimer chez moi. Je sais ! Est-ce que mon parcours t'intimide ? Est-ce que ça te donne un complexe d'infériorité, ou peut-être un sentiment d'indignité ? » Le visage de Nian Junting s'assombrissait d'inquiétude.
Luosang était exaspérée : « Monsieur Nian, je sais que vous êtes riche et prospère. Sans compter, extrêmement beau et gentil avec moi. Mais il faut des sentiments pour aimer quelqu'un, je ne vous vois tout simplement pas comme ça et je n'éprouve pas ce genre de sentiments pour vous. Si j'aime quelqu'un, je le courtiserai moi-même, je ne ferai pas la difficile, ce n'est pas mon style. »
Nian Junting avait les yeux rivés sur les siens, ses pupilles étaient calmes et sincères, elle ne semblait pas plaisanter...
Elle ne m'aimait vraiment pas comme ça ?
Tout n'était que mes propres illusions ?
Tous ces jours de lutte intérieure n'avaient servi à rien ?
Nian Junting pensa.