Cela se produisit alors que la discussion avec Park Maksun battait son plein et que l'histoire s'épanouissait...
Toc toc.
Soudain, on frappa à la porte. La porte s'ouvrit et Helena entra en s'exclamant : « C'est quelque chose d'énorme ! »
— Qu'est-ce qui se passe ?
— ...... ?
Haletaire, Helena arriva en courant. Elle reprit lentement son souffle et parla d'une voix basse : « Les constellations sont arrivées en grand nombre ! »
— Quoi ? Qui est venu ? Je doutai de mes oreilles. Je me demandai si j'avais mal entendu.
— Les constellations ! Elles te cherchent en ce moment même ! Au moment où Helena cria cela, Park Maksun, stupéfaite, porta la main à sa poitrine.
— Hum, qu'est-ce qui se passe ? Maintenant.
— Moi aussi, je veux le savoir.
Je voulais vraiment savoir ce qui se passait. Non, je ne comprenais pas pourquoi les constellations débarquaient soudainement ici. Je ne pouvais pas saisir ce qui arrivait.
[Le premier apôtre, « Prométhée », dit qu'il peut sentir l'énergie de nombreuses constellations à l'extérieur.]
[Le troisième apôtre, « Atlas », dit d'aller dehors.]
Je décidai de sortir avec Park Maksun et Helena. Nous trouvâmes les constellations non loin de là. Elles étaient dans le château du seigneur et s'étaient dispersées comme si elles étaient en promenade.
« ...... »
« ...... »
« ...... »
Nous trois fermâmes la bouche en même temps. Des soldats gardaient les constellations, mais ils n'osaient rien faire. C'était parce que la puissance stellaire émanant des constellations était écrasante. Juste à ce moment—
[Le premier apôtre, « Prométhée », manifeste sa présence.]
[Le troisième apôtre, « Atlas », manifeste sa présence.]
Prométhée et Atlas exhalèrent tous deux leur présence. Juste à ce moment, les yeux des constellations s'élargirent et elles se redressèrent. Elles avaient remarqué la présence de Prométhée et Atlas. Je leur demandai : « Pourquoi êtes-vous venues me voir ? »
[Êtes-vous le Cuisinier Météorologique ?]
— Et alors ?
Toutes les constellations semblaient épuisées et certaines paraissaient blessées. Leurs yeux avaient l'air d'arriver tout droit du cœur d'un champ de bataille.
[Pfiou, heureusement, nous sommes au bon endroit.]
Je feignis le calme en apparence, mais intérieurement, je fus surpris par l'identité de la femme qui venait de me parler. C'était évidemment Bélier, la zodiaque du mouton qui occupait une place parmi les 12 Zodiaques. Pourquoi était-elle venue ici ? Non, pourquoi était-elle venue ici avec toutes les constellations ?
Alors Bélier ouvrit la bouche : [D'abord, nous avons besoin d'un endroit pour nous reposer.]
* * *
Au Pôle Nord, le château de glace du dragon de toundra...
Un froid blizzard apporta l'obscurité en fin de soirée. Le dragon de toundra fixa longtemps le phénomène d'une aurore dans le ciel du Pôle Nord. C'était comme un cadeau du ciel pour lui qui aimait les belles choses. Le ciel coloré était très beau et la lumière stellaire scintillante était plus brillante que toutes les choses étincelantes collectées jusqu'ici. Si possible, il voulait attraper une étoile dans le ciel et l'amener à côté de lui pour l'admirer. Peut-être que tout avait commencé à ce moment-là. Il avait pour passe-temps de collectionner les choses étincelantes.
[...Hah, n'est-ce pas véritablement beau ?]
Le dragon de toundra avait l'air ivre alors que ses yeux givrés étaient rivés au ciel. Juste à ce moment—
Pas, pas.
De lourds pas résonnèrent dans la grande salle. Le bruit des pas ne cessait pas. Il pensa que cette personne avait peut-être perdu la peur. Cette personne arrivait avec une telle dignité malgré le fait de savoir à qui appartenait ce château.
« Qui est-ce ? »
Depuis longtemps, le château n'avait jamais permis à qui que ce soit de le visiter, sauf au manchot empereur. Il était curieux de connaître la personne qui arrivait après la visite d'un humain peu de temps auparavant. Le dragon de toundra se demandait ce qui allait franchir la porte. Il attendit lentement, assis sur le trône de glace. Après un moment, la porte s'ouvrit et un lion à la crinière noire apparut.
C'était Lucifer, le roi démon de l'orgueil.
[Hoh. Vous me dites quelque chose. Est-ce une vieille connaissance ?] demanda le dragon de toundra au lion noir.
Lucifer sourit en dévoilant ses dents acérées. Alors un rayon gelé fut tiré du bout des doigts du dragon de toundra assis sur le trône. Lucifer sourit en étant frappé par le rayon de glace. Le corps de Lucifer commença à geler lentement depuis l'extérieur. Cependant, Lucifer ne fit que rire. Il utilisa lentement son pouvoir de matérialisation de son imagination pour créer des flammes sur tout son corps afin de faire fondre la glace.
Les yeux du dragon de toundra s'élargirent légèrement. [Incroyable. Faire du feu ici. Que voulez-vous ?]
[Ne le savez-vous pas, dragon de toundra ?]
[Hum... ?]
Le dragon de toundra se caressa le menton et examina le lion noir devant lui. Peu après, le dragon de toundra put discerner l'identité du lion noir. Le lion ressemblait beaucoup à Régulus, l'ancien chef des 12 Zodiaques et membre de la garde royale de Jupiter.
[Vous étiez en vie ? J'ai entendu dire que vous étiez parti dans le monde démoniaque.]
Lucifer grimaça. Inutile de longs discours. Lucifer se contenta de révéler ses griffes acérées.
Les yeux du dragon de toundra tremblèrent. [C'était vous. Celui qui a tué le Phénix Ignur.]
[...Voyons. Non et oui.]
[Je pense que je vais avoir une statue de lion de glace aujourd'hui.]
La magie du dragon de toundra et celle de Lucifer résonnèrent et bouillonnèrent en même temps.
* * *
Dans une auberge à l'ancienne dans la ville commerciale de Fortren...
« Alors reposez-vous. »
[Merci.]
« De rien. »
Helena ferma la porte. Bélier s'allongea sur le lit en entendant les pas s'éloigner de la porte close. Cependant, le lit humain était très inconfortable.
[Hum...]
Le Palais Céleste avait tous ses meubles faits de nuages et ils étaient très doux, tandis que les humains utilisaient ces lits durs.
[Je ne peux pas dormir.]
Bélier se tourna et se retourna avant de se redresser. Elle marcha droit vers la fenêtre et l'ouvrit. Une grande pleine lune brillait en jaune. C'était le clair de lune que la déesse de la magie et de la lune aimerait beaucoup.
[...Bien.]
Le chant des insectes et la faible vue nocturne apaisèrent Bélier en quelques secondes. L'homme appelé Choi Chuntaek avait préparé le bâtiment, disant qu'elles devaient rester ici pour l'instant. Les autres constellations étaient aussi assignées à leurs chambres respectives et étaient maintenant toutes au repos.
[...Lupeon.]
Bélier leva les yeux vers le ciel scintillant qui lui rappelait Lupeon. Cependant, le dieu des étoiles et de la miséricorde, Lupeon, n'était plus au monde. C'était la chose la plus triste de toutes, mais elle ne pouvait pas encore pleurer. Bélier jura de ne pas pleurer avant d'avoir obtenu sa vengeance.
[Gasp...]
Bélier prit une grande inspiration en réfléchissant à ce qu'elle ferait demain. C'était juste après qu'elle eut dit à l'homme appelé Choi Chuntaek que Lupeon était mort. Il lui demanda de passer au Temple du Vent après l'aube pour en informer Huera. L'homme disparut dans les nuages, disant qu'il devait aller au Pôle Nord. C'était vraiment un être humain imprévisible, mais maintenant était le moment de compter sur lui.
Bélier voudrait peut-être retourner au Palais Céleste tout de suite, mais elle ne pouvait pas y aller parce que la porte dimensionnelle était maintenant bloquée.
[Oh, mes cheveux s'emmêlent encore.]
Les cheveux de Bélier ressemblaient à de la laine dorée et étaient pleins de boucles. Elle devait les entretenir souvent mais elle ne pouvait pas le faire maintenant. Étrangement, elle pensa au pervers Kirkinos.
[Ahu, pourquoi ai-je pensé à ce pervers ? Je suis folle.]
Bélier secoua la tête et se força à s'allonger sur le lit. Elle décida de dormir. Au bout d'un moment, elle s'endormit. Ce fut un rêve où elle compta un mouton, deux moutons, trois moutons.
* * *
À ce moment-là, je me dirigeai vers le Pôle Nord dans la brise froide de la nuit. Le moyen de transport était naturellement Jinny. Il n'y avait pas de meilleur moyen de déplacement. C'était un élémentaire des nuages très commode. Je regrettais seulement de ne pas avoir obtenu Jinny plus tôt. Je n'avais pas prévu que ce serait si commode.
Sous moi, une énorme vague gonfla. J'avais traversé la zone volcanique de Vulcan et le château démoniaque où la démonisation avait progressé pour entrer dans l'immense mer d'Atlan. Le clair de lune réfléchi sur la mer me suivait comme s'il était un guide. Cela faisait longtemps que je n'étais pas allé au Pôle Nord, alors j'étais d'une humeur étrange tandis que je levais lentement les yeux vers le ciel.
[Le premier apôtre, « Prométhée », ne peut pas contrôler le choc.]
[Le troisième apôtre, « Atlas », pleure la mort de Lupeon.]
« Reprenez-vous. Les vivants doivent vivre. »
Prométhée et Atlas étaient dans cet état depuis qu'ils avaient appris la mort de Lupeon. Ils se croyaient immortels, donc le fait que Lupeon soit mort eut un impact énorme. Bélier révéla aussi que Lupeon avait été transpercé par les griffes de Lucifer qui était devenu le roi démon.
Je lui dis d'en informer Huera quand ce serait le jour. Pour l'instant, j'allais obtenir une nouvelle formule de Technique du Coup de Pied Volant. J'étais en route pour transmettre la nouvelle à Cadia, déesse de la neige et des épreuves.
« Orabeoni, les gens qui te parlaient étaient des constellations ? »
Park Maksun demanda en me suivant sur son balai et je hochai lentement la tête. Alors je pensai à quelque chose. Je lui demandai : « Je n'ai pas vu ta constellation parmi celles rassemblées tout à l'heure ? »
« Hein ? Tu sais qui est ma constellation ? »
« N'est-ce pas Pythagore ? »
« Hum, tu es comme un fantôme. Comment as-tu su ? »
« Hahahaha ! »
Je ne pus m'empêcher de rire face à la réaction de Park Maksun.
Park Maksun continua : « Pythago est actuellement à Oz. »
« Pythago ? »
« Maintenant. C'est dur à prononcer. »
« Ah... »
« En tout cas, j'ai entendu que c'était très sanglant dans le Système de Flux d'Étoiles ou quelque chose comme ça. Si quelque chose avait mal tourné, Pythago serait mort. Merde. »
« Eh bien, je suppose. »
Alors Park Maksun mordit sa lèvre. Je le vis et un point d'interrogation apparut au-dessus de ma tête. « As-tu quelque chose à dire ? »
« N'est-ce pas plus commode de se déplacer à travers l'espace ? »
« Quoi ? Tu peux utiliser ça ? »
« Maintenant. Qui penses-tu que je suis ? J'ai peut-être l'air comme ça, mais mon Pythago est un grand magicien. Grand magicien ! »
Hah, vraiment. Je ne pus m'empêcher de faire une incrédule. Non, elle aurait dû le dire plus tôt si elle avait quelque chose comme ça. Pourquoi ne le disait-elle que maintenant ?
« Maksun, tu aurais dû le dire plus tôt. » Je me couvris le visage et secouai la tête de gauche à droite. Je ne pus m'empêcher de me sentir frustré.
Cependant, Park Maksun hésitait sur quelque chose. « Il y a juste une condition... »
« Condition ? Laquelle ? »
« Il faut qu'on se tienne la main pour se déplacer à travers l'espace ensemble. »
« ...La main ? »
« Oui. La main. »
Park Maksun détourna le regard comme si elle était gênée. Je ne pus m'empêcher de rire. Park Maksun avait été très timide enfant et elle semblait toujours la même.
« Bon, c'est comme ça, alors faisons-le franchement. »
Je pris la main de Park Maksun.
« Oh mon dieu, si viril ! »
Park Maksun dessina rapidement un cercle magique triangulaire dans les airs avec sa main opposée et la puissance magique circula autour de nos corps. Au bout d'un moment, nous deux fûmes enveloppés de puissance magique bleue et disparûmes quelque part.