Boum !
Le paon déploya ses ailes, et une aura démoniaque teinta le ciel de noir. Cette aura contenait un ressentiment accablant, jaillissant comme si elle incarnait des millions de démons et de fantômes hurlants.
Les expressions des rois des esprits animaux changèrent.
« Kong Xuan, comment as-tu pu grandir à ce point… ? »
« Pourquoi ai-je l'impression de voir le Monarque Oriental, la Singularité Suprême ? »
« Attaquez ensemble. La Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit en sera bientôt informée. Vite, abattez-le ! »
Les rois des esprits animaux prirent immédiatement leurs formes animales, libérant des auras accablantes. D'énormes vagues se soulevèrent autour de la Montagne des Fleurs et des Fruits.
« Hahahaha ! Les laquais de la Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit, en effet ! Vous cherchez la mort, alors ne blâmez personne pour cela ! » Kong Xuan les dévisagea.
Kong Xuan battit vigoureusement des ailes, et une tempête de vents noirs apparut alentour, s'enroulant autour des rois des esprits animaux.
« Attaquez ensemble ! » hurla un esprit crapaud furieux. Il ouvrit la bouche et projeta une longue langue vers Kong Xuan.
Whoosh !
En battant des ailes, Kong Xuan lança un rayon de lumière divine aux cinq couleurs. Au passage de la lumière divine, la langue du crapaud disparut.
« Argh ! » cria l'esprit crapaud.
Puis Kong Xuan ouvrit la bouche et aspira.
Whoosh !
Kong Xuan avala l'esprit crapaud dans son ventre.
Les rois des esprits animaux attaquèrent simultanément, utilisant leurs griffes comme armes pour déchiqueter Kong Xuan.
Whoosh !
Kong Xuan agita une aile, envoyant à nouveau de la lumière divine aux cinq couleurs. Toutes les griffes disparurent.
« Argh ! Ma patte ! » hurlèrent les rois des esprits animaux de douleur.
« Rugissement ! »
Kong Xuan'ouvrit la bouche et aspira trois rois des esprits animaux.
La perte d'une patte horrifièrent les rois des esprits animaux.
« Kong Xuan est vraiment aussi fort que la Singularité Suprême maintenant ! Fuyez vite ! Dépêchez-vous ! Fuyez ! » s'exclamèrent les esprits animaux, terrifiés.
Nul ne s'attendait à ce que Kong Xuan soit devenu aussi fort. Aussi fort que la Singularité Suprême ? Tous les rois des esprits animaux tremblaient de peur.
Ils firent demi-tour et s'enfuirent dans toutes les directions.
« Fuir ? Vous ne pensez à fuir que maintenant ? Il est déjà trop tard ! » Les yeux de Kong Xuan devinrent froids.
Puis il battit des ailes et pourchassa dans la direction où se trouvaient le plus de rois des esprits animaux.
Kong Xuan aspira les rois des esprits animaux les plus lents dans son ventre.
Les plus rapides étaient les rois des esprits-oiseaux.
« Dépêchez-vous ! Par là ! Le Temple de la Paix Céleste est là ! C'est un temple subordonné à la Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit. Le Bodhisattva de la Paix Céleste s'y trouve ! Dépêchez-vous ! Bodhisattva de la Paix Céleste, sauvez-nous ! » Les rois des esprits-oiseaux se ruèrent vers là-bas, dans la joie.
Dans le Temple de la Paix Céleste, un moine vêtu de blanc enseignait à ses disciples quand il entendit un cri venu du ciel. Il ressentit aussi une aura féroce qui fondait sur eux.
L'expression du moine en blanc changea. « Vite ! Activez la formation rituelle ! »
Bzzz !
Une barrière brillante de lumière dorée couvrit immédiatement le Temple de la Paix Céleste.
Boum !
La barrière bloqua les rois des esprits animaux.
« Laissez-nous entrer ! Bodhisattva de la Paix Céleste, laissez-nous entrer ! » supplièrent les rois des esprits animaux.
« Déguerpissez ! Vite, dégagez ! » Le Bodhisattva de la Paix Céleste ignora les rois des esprits animaux.
Kong Xuan vola avec aisance, sans se presser. Une grande haine brillait dans ses yeux, comme s'il jouait avec ses proies comme un chat avec des souris.
« Ptooey ! Vieux chauve de la Paix Céleste, je n'ai pas hésité à accepter quand tu m'as demandé d'aider à chercher un trésor. Maintenant qu'on a des ennuis, tu nous ignores purement et simplement ? » rugit furieusement le roi des esprits animaux en tête.
« Bête sauvage, dégage ! Ne m'attire pas d'ennuis ! » dit le Bodhisattva de la Paix Céleste en le dévisageant.
Les rois des esprits animaux prirent le ciel, haineux.
Cependant, Kong Xuan s'approcha du temple.
Tout le ciel devint noir, faisant changer l'expression du Bodhisattva de la Paix Céleste.
Puis Kong Xuan battit des ailes.
Whoosh !
La barrière du Temple de la Paix Céleste explosa.
« Quoi ? » L'expression du Bodhisattva de la Paix Céleste s'assombrit.
« Rugissement ! »
Kong Xuan aspira, et le vent noir attira immédiatement tous les moines du Temple de la Paix Céleste dans son ventre.
« Non ! Non ! Ah ! » Le Bodhisattva de la Paix Céleste n'avait nulle part où fuir et fut avalé instantanément.
Le Temple de la Paix Céleste était désormais désert. Les expressions de tous les rois des esprits animaux en fuite changèrent.
« Ce n'est que le début. Je mangerai tous ceux qui sont associés à la Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit ! » gronda Kong Xuan en battant des ailes.
Tandis que les esprits animaux fuyaient devant, Kong Xuan dévorait tout sur son passage derrière.
Kong Xuan dévora tous ceux du Temple de la Paix Céleste, du Temple de la Nation Pacifique, du Temple de la Grande Lumière, et bien d'autres. Son ventre était comme un gouffre sans fond, engloutissant les gens de tous les temples sur son chemin.
Les rois des esprits animaux devant étaient stupéfaits.
« La Formation des Cinq Cents Arhats ! Vite ! Arrêtez Kong Xuan ! »
« Ah ! Kong Xuan a mangé les cinq cents arhats ! »
« Un démon en furie ! Bodhisattva, sauvez-nous ! »
« Ah ! Kong Xuan a mangé le bodhisattva ! »
La Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit semblait avoir rencontré une calamité sans précédent.
Comme un démon, Kong Xuan dévorait férocement tout sur son passage, secouant toute la Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit.
Alors qu'innombrables bodhisattvas, arhats, gardiens et moines observaient à distance, ils sentirent un frisson dans leur cœur.
C'était une calamité sans précédent qui ne pourrait jamais se reproduire à l'avenir.
Kong Xuan était simplement trop fort. Il était si fort qu'il avalait tous les moines qui se ruaient vers lui.
Formations rituelles ? Elles ne pouvaient pas tenir face à la lumière divine aux cinq couleurs de Kong Xuan. Trésors enchantés ? Ils disparaissaient dans la lumière divine aux cinq couleurs. Alors que le vent noir balayait, la bouche de Kong Xuan semblait être les dix-huit enfers.
D'innombrables bodhisattvas, arhats et moines fuyaient vers la Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit, dans l'horreur, volant vers le Palais de la Grande Force.
« Seigneur Bouddha, un démon est en furie ! Seigneur Bouddha, rendez-nous justice ! »
« Seigneur Bouddha, un démon attaque et détruit notre Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit ! »
« Seigneur Bouddha… ! »
De plus en plus de moines commencèrent à se rassembler.
À l'entrée de la Terre Sainte de la Montagne de l'Esprit :
Le Bouddha Présent, le Bouddha Passé, Nan Longnu, et un groupe de bodhisattvas et d'arhats regardèrent au loin.
« Amitābha ! Le cœur de ce Kong Xuan est rempli d'une haine et d'un ressentiment accablants », dit le Bouddha Passé en fronçant les sourcils.
Le Bouddha Présent fronça aussi les sourcils face au lointain Kong Xuan.
« Seigneur Bouddha, Kong Xuan s'est transformé en démon. Seigneur Bouddha, ne tardez plus », dit le Bouddha Passé avec un sourire amer.
« Pose le couteau de boucher, et deviens immédiatement bouddha ! » dit le Bouddha Présent, paumes jointes.
[Note du traducteur : L'expression « pose le couteau de boucher, et deviens immédiatement bouddha » signifie se repentir et être sauvé. Cependant, la situation ici appelle une compréhension littérale de cette expression.]
« Mais… », s'inquiéta le Bouddha Passé.
Un air grave passa dans les yeux du Bouddha Présent. « Je ne peux que partir personnellement l'éclairer. »
« Oui ! » dirent respectueusement les bouddhas, bodhisattvas et arhats.
Le Bouddha Présent fit un pas en avant et disparut.
Le Bouddha Passé mena tous les bodhisattvas et arhats qui restèrent sur la place pour observer comment le Bouddha Présent soumettrait Kong Xuan.
…
Montagne des Fleurs et des Fruits :
Voyant que son conseil n'affectait pas Kong Xuan, Shangguan Hen renonça à le dissuader.
Après tout, Kong Xuan ne l'écouterait pas. De plus, celui dont se souciait était Sun Wukong. Il devait livrer Sun Wukong le plus vite possible.
Aussi Shangguan Hen s'élança-t-il au loin avec Sun Wukong.
Kong Xuan s'était brouillé avec les rois des esprits animaux, émanant une aura démoniaque et féroce accablante.
…
Quelqu'un observait cela de loin. C'était le chef des Huit Tribus de Dragons Célestes, Di Shitian.
Il plissa les yeux. « Kong Xuan ? Après sa sortie, il a une aura extrêmement sanguinaire. Penser qu'il a tant grandi en force ? Y a-t-il un tel bénéfice dans les dix-huit enfers ? Il semble que je devrais m'y entraîner moi aussi. »
Di Shitian n'alla pas arrêter Kong Xuan, car il comprenait que Kong Xuan était désormais très puissant, et qu'il pourrait ne pas parvenir à l'arrêter. De plus, le Bouddha Présent, le Bouddha Passé et les autres observaient certainement de loin pendant que Kong Xuan faisait rage.
Au lieu de cela, il haussa les sourcils, regardant dans la direction qu'avait prise Shangguan Hen.
« Shangguan Hen ? Sa culture était précédemment brisée. Maintenant, il est si puissant ? Même Sun Wukong n'est pas de taille face à lui ? Qu'est-ce qui s'est exactement passé dans les dix-huit enfers ? Hmpf ! Je les interrogerai après les avoir capturés ! » Les yeux de Di Shitian devinrent froids.
Whoosh !
Di Shitian se lança immédiatement à la poursuite de Shangguan Hen.
…
Un moment plus tard, Shangguan Hen revint avec Sun Wukong.
« Votre Révérence, je ne vous ai pas déçu ! » sourit Shangguan Hen.
« Où est Kong Xuan ? » demanda Chang Ming par curiosité.
« Un groupe de rois des esprits animaux a tendu un piège à la Montagne des Fleurs et des Fruits. Kong Xuan m'a dit de partir le premier pendant qu'il les retenait », dit Shangguan Hen avec un sourire forcé.
« On savait bien que Kong Xuan ne serait pas satisfait tant qu'il n'aurait pas évacué le ressentiment dans son cœur. Hah… » soupira .
« . Hahaha ! Tu es vraiment implacable, insistant pour me renvoyer ?! » Sun Wukong gronda de rage tandis que Shangguan Hen le retenait.
agita la main, et l'espace trembla. La formation rituelle apparut et manifesta un grand trou noir.
« Sun Wukong, désolé. Enfant, on a entendu dire comment tu as semé le chaos à la cour céleste. On t'admirait. Si c'était une autre époque, on aurait aimé être ton ami. Cependant, je ne suis plus un enfant, alors je ne peux que t'offenser ainsi », dit sérieusement.
« Hah ! Hahahaha ! Admirer ? Hahaha ! Range ton hypocrisie. Hmpf ! » ricana Sun Wukong.
« Chacun a ses raisons. Tu peux aller chercher l'Ancêtre Puti quand tu reviendras. Il te dira tout. Je n'ai d'autre choix que de te renvoyer. En même temps, ne sois pas trop rancunier. Ce n'est peut-être pas un adieu éternel. Peut-être pourras-tu revenir bientôt », dit en secouant la tête.
« Tu me mens, non ? Tu crois que je vais te croire ? » rugit Sun Wukong en le dévisageant.
« Désolé ! » répéta , jetant un regard à Shangguan Hen.
Shangguan Hen s'envola immédiatement pour jeter Sun Wukong dans le tunnel spatial.
« Skrik ! Skrik ! Skrik ! Skrik ! Lâche-moi, sale tortue ! » Sun Wukong paraissait toujours résigné.
Cependant, le fait cruel était qu'il était impuissant.
Auparavant, il se considérait comme le meilleur dans la Technique Profonde des Huit Neuf. Inattendu, Shangguan Hen devint meilleur que lui en la Technique Profonde des Huit Neuf en à peine une dizaine de jours.
Boum !
Juste au moment où Shangguan Hen s'apprêtait à jeter Sun Wukong dans le passage entre les deux firmaments immortels, un vent violent souffla, et une figure apparut au-dessus d'un sommet voisin.
« Qui est-ce ? » Chang Ming et Ao Shun dévisagèrent immédiatement, sur leurs gardes.
« Di Shitian ? » Le visage de s'assombrit.
« Di Shitian, dépêche-toi ! Sauve-moi ! » Sun Wukong montra soudain de la joie.
« Oh ? Ce passage encore ? Vous renvoyez Sun Wukong d'où il vient ? » demanda Di Shitian en dévisageant.
« Votre Révérence, désolé. Je n'avais pas remarqué que Di Shitian me suivait », dit Shangguan Hen en fronçant les sourcils.
Shangguan Hen ne s'attendait pas à ce que Di Shitian le suive jusqu'ici.
« Pas besoin de t'excuser. Remettez Sun Wukong à nous. Toi, va le bloquer », ordonna .
« Oui ! » répondit Shangguan Hen.
Shangguan Hen remit Sun Wukong et le Bâton d'Or Malléable à , puis s'envola pour affronter Di Shitian.
Di Shitian chargea, rencontrant Shangguan Hen de front.
« Oh ? Tu veux me barrer la route ? » Di Shitian esquissa un faible rictus.
« Puisque c'est ma faute, naturellement, c'est à moi de la régler. » Shangguan Hen le dévisagea.
Les deux s'entrechoquèrent de front, poing contre poing.
Boum !