Aller au contenu principal

Everlasting Immortal Firmament

Chapitre 191

Everlasting Immortal FirmamentEverlasting Immortal Firmament
Chapitre 191

Chapitre 191

Chapitre 191/30163%~16 min de lecture3 101 mots

Dang dang dang dang dang ! Dang dang dang ! Dang dang dang…

La musique résonna.

joua le Canon en ré majeur, le Canon le plus parfait et aussi le Canon le plus largement reconnu sur Terre.

Il n'y avait pas de maître de cithare insufflant une conception artistique puissante, juste une musique pure qui ne cessait de se répandre. De nombreux motifs musicaux se répétaient sans fin dans ce morceau, mais cette répétition le rendait complexe et non fade. Plus on l'écoutait, plus il devenait intéressant, et plus on voulait l'écouter.

Il n'y avait pas de conception artistique, juste la musique. Cependant, la musique seule surpassait déjà plusieurs conceptions artistiques.

Les cultivateurs de la ville de la Lune d'Argent possédaient tous une appréciation extraordinaire pour la musique. Bien qu'il n'y eût pas de conception artistique, le morceau laissait un riche arrière-goût, qui persistait en mémoire.

Les cultivateurs autour du pavillon « Cette rue est la meilleure en cithare » qui s'apprêtaient à voir se ridiculiser devinrent lentement solennels.

Les gens venus ici avaient entendu toutes sortes de morceaux classiques. Cependant, ils n'avaient jamais entendu celui-ci.

Beaucoup fermèrent les yeux.

Puisqu'il n'y avait pas de conception artistique dans la musique, ils en simulaient une dans leur esprit en l'écoutant.

Beaucoup devinrent lentement ivres de la musique.

Long Wanqing, et Shangguan Hen s'immergeaient lentement dans ce morceau émouvant.

Cependant, Mu Chenfeng écarquilla les yeux. Il marmonnait sans cesse : « C'est impossible. Quel morceau joue-t-il ? Pourquoi ne l'ai-je jamais entendu ? Pourquoi est-il si agréable à l'oreille ? »

De l'autre côté, au pavillon « Le meilleur en cithare du monde » :

Les expressions de Lu An et Jiang Tianyi devinrent de plus en plus sombres. Les deux avaient une bonne oreille pour la musique. Cependant, cette oreille leur permettait de discerner à quel point ce morceau était extraordinaire.

Un morceau si émouvant devrait être très plaisant. Pourtant, il sonnait comme l'enfer leur déclarant la guerre.

« Comment est-ce possible ? Un piano ? On peut utiliser un autre instrument pour jouer ce morceau, mais pourquoi le piano a-t-il pris la scène ? D'où a-t-il tiré un si bon morceau ? D'où vient-il ? » dit Lu An d'un air renfrogné.

« Jeune Maître An, ce morceau contient de la joie et de la peine. Je semble même y discerner le cycle de la vie et de la mort. Comment est-ce possible ? Comment un chant sans conception artistique peut-il atteindre un tel résultat ? ? Le piano ? » dit Jiang Tianyi d'une mine peu réjouissante.

Les innombrables gens qui comprenaient la musique interrompirent tout ce qu'ils faisaient quand ils entendirent ce canon et écoutèrent attentivement.

C'était un baptême spirituel. Ils pouvaient oublier tous leurs soucis mondains en écoutant la musique. En l'écoutant, ils se réjouissaient et s'affligeaient ensemble avec la musique.

Certains des gens venus acheter des cithares au pavillon « Le meilleur en cithare du monde » s'arrêtèrent net.

« Client, voulez-vous cette cithare ? »

« Taisez-vous ! »

« Client, vous n'avez toujours pas payé ! »

« Je n'en veux plus ! Arrêtez de me gêner ! »

Les gens venus acheter des cithares posèrent tout ce qu'ils faisaient et sortirent du pavillon « Le meilleur en cithare du monde ». Puis, ils regardèrent l'homme en habit à queue de pie, , sur le pont du pavillon « Cette rue est la meilleure en cithare » de l'autre côté, avec les autres.

Quand le morceau se termina, le rejoua.

C'est là que résidait le charme de ce morceau divin. On ne s'en lassait pas même après l'avoir écouté plusieurs fois.

De plus en plus de gens se rassemblaient autour du pont.

La musique amplifiée par la formation rituelle d'amplification sonore se répandit dans toutes les directions à l'intérieur de la ville de la Lune d'Argent.

Partout, tous ceux qui s'affairaient à leurs affaires s'arrêtèrent soudain.

« Vieux Wang, arrête de jouer. Écoute ! Écoute ! Vite, écoute ! Quel morceau est-ce ? Pourquoi j'y entends un sentiment de peine ? »

« Quelle peine ? C'est clairement une musique joyeuse ! »

« Ce n'est pas ça. Ce n'est pas ça. Je sens que c'est un amour touchant ! »

« Non ! Je sens que c'est une séparation par la vie et la mort ! »

Bientôt, les gens cessèrent d'en débattre. La région couverte par la formation rituelle d'amplification sonore représentait un dixième de la ville.

Les autres quatre-vingt-dix pour cent de la ville restaient animés. Cependant, ce dixième de la ville s'était figé, ne laissant qu'un seul son résonner — le son du Canon en ré majeur.

Il n'y avait pas d'illusions d'une conception artistique, seulement les notes variées et moelleuses de la musique. Cependant, cette musique captura instantanément le cœur d'innombrables personnes.

Dans une petite cour non loin du pavillon « Le meilleur en cithare du monde », une femme voilée, vêtue de blanc, à la silhouette exquise, caressait doucement un guqin tandis qu'un encensoir brûlait et libérait un parfum agréable — une belle scène. S'il y avait eu un cultivateur ici, il aurait reconnu cette femme comme étant la Fée Waner, qui avait joué de la cithare au pavillon « Le meilleur en cithare du monde » peu de temps auparavant, la maîtresse cithariste qui avait plongé dans une illusion avec sa seule musique de cithare.

Quand la musique de piano parvint de l'extérieur, la Fée Waner fronça d'abord les sourcils. Cette musique bruyante perturbait sa composition. Cependant, alors que la mélodie du Canon en ré majeur retentissait, les notes répétitives suscitèrent lentement en elle un sentiment indescriptible.

« Ceci… les notes se répètent, mais le résultat n'est ni fade ni ennuyeux. Ce morceau rend quelque chose de simple complexe, atteignant le sommet ? Qui est-ce ? » La Fée Waner se leva, chocquée.

La formation rituelle d'amplification sonore ne pouvait couvrir qu'un dixième de la ville de la Lune d'Argent. Naturellement, elle ne pouvait atteindre le manoir de la Montagne de la Lune d'Argent.

D'innombrables maîtres citharistes étaient arrivés devant le manoir de la Montagne de la Lune d'Argent et jouaient leurs meilleurs morceaux, espérant passer le test du manoir.

Le vieux seigneur du manoir essuyait son guqin dans un pavillon à l'intérieur du manoir de la Montagne de la Lune d'Argent quand il releva soudain les sourcils, une expression choquée sur le visage.

Ding ! Ding ! Ding !

Il tendit la main et gratta les cordes du guqin. Une note étrange jaillit soudain.

Quand cette note apparut, les expressions des cultivateurs jouant devant le manoir de la Montagne de la Lune d'Argent changèrent soudain, car leurs cithares avaient cessé de produire le moindre son.

Il n'y a pas de son ?

Tous essayèrent de jouer de leur cithare, mais aucun son ne retentit.

« Qu'est-ce qui se passe ? Mon guqin ne fait aucun son ? »

« Le mien non plus ! »

« Ce n'est pas normal. Les cordes vibrent. Est-ce une onde sonore, une onde sonore qui dépasse notre ouïe ? Quelqu'un joue-t-il de la cithare et fait-il résonner la nôtre ? »

« Qui ? Qui peut affecter notre jeu comme ça ? »

Les divers maîtres citharistes révélèrent des expressions horrifiées. De quelles compétences en cithare était-il capable ?

Juste au moment où la foule commençait à paniquer, un disciple du manoir de la Montagne de la Lune d'Argent s'approcha.

« Le seigneur du manoir ordonne à tous de rester calmes. C'est le seigneur du manoir qui a exécuté la technique d'annulation du son. Tout le monde, merci de faire silence et de ne pas interrompre le seigneur du manoir qui écoute un morceau », cria ce disciple du manoir de la Montagne de la Lune d'Argent.

« Ah ? Oui ! » Le groupe de maîtres citharistes acquiesça tout en béant de confusion.

C'était la technique d'annulation du son du seigneur du manoir ? C'est normal, alors. Cependant, la musique de qui pouvait attirer l'attention du seigneur du manoir ? Nous, on n'entend même rien.

Dans le pavillon du manoir de la Montagne de la Lune d'Argent :

Les autres ne pouvaient pas entendre la musique que le seigneur du manoir entendait, donc ils paraissaient tous perplexes.

Le seigneur du manoir sourit faiblement et tendit la main pour jouer de son guqin.

Bzzz !

L'espace trembla légèrement, et le Canon en ré majeur du piano émanait de l'espace tremblant.

Les yeux des disciples du manoir de la Montagne de la Lune d'Argent s'illuminèrent immédiatement quand ils entendirent le morceau mélodieux.

Le seigneur du manoir écouta le morceau. Bientôt, termina une interprétation du Canon en ré majeur, puis entama la troisième. Même la troisième fois, tous semblaient ne pas pouvoir en avoir assez.

« Yun Mo, qu'en penses-tu de ce morceau ? » demanda le seigneur du manoir en souriant.

« Il me donne un frisson qui pénètre mes os, atteignant au plus profond de mon âme », dit un homme vêtu d'azur, Yun Mo, avec une pointe d'émerveillement dans le ton.

« Oh ? Et vous autres ? » Le seigneur du manoir regarda les autres.

« Je ressens de la peine, comme la séparation causée par la mort. »

« Je sens de la passion, le sentiment de tomber amoureux pour la première fois. »

« Je sens du ravissement, le ravissement qui vient d'aimer quelqu'un ? »

Les diverses personnes exprimaient des choses différentes, ayant apparemment vu des choses différentes.

Yun Mo parla à nouveau. « Seigneur du manoir, je sens que chacun ressent quelque chose de différent en entendant ceci. Mon impression est que ce morceau raconte une histoire. La première partie semble se remémorer quelque chose, marmonnant calmement et doucement. C'est comme se demander : "Te souviens-tu de ces temps ? Te souviens-tu de cet amour merveilleux et douloureux ?" La partie d'après m'a rendu exceptionnellement contrarié, comme me disant que ces temps ne reviendraient jamais. Les temps merveilleux n'étaient plus. L'amour n'existait plus. Tout était déjà du passé, ne laissant que regret et douleur. Alors que la musique se répète, il semble dire que le temps tourne en cycle et que le temps ne reviendra jamais. Bien que beaucoup de choses se règlent avec le temps, il y a une cicatrice qui ne disparaîtra jamais ; elle nous laisse des souvenirs. Même dans ses derniers jours, on ne peut jamais surmonter cette peine. »

Le seigneur du manoir hocha la tête, satisfait de l'explication de Yun Mo.

« Bien que le jeu soit brut, c'est un morceau rare. Un piano ? C'est un morceau de piano ? » Le seigneur du manoir parut quelque peu perplexe.

Le seigneur du manoir agita la main, et le son du piano de disparut.

Le seigneur du manoir caressa son guqin avant d'en pincer les cordes. Il joua aussi le Canon en ré majeur, utilisant le guqin pour imiter le son d'un piano.

Ce son était encore plus résonnant et agile que le jeu de .

Bientôt, le groupe de disciples sembla voir une scène réaliste.

La scène montrait un petit garçon orphelin par la guerre. Un pianiste bienveillant l'adopta, et il apprit à jouer du piano auprès de ce pianiste bienveillant. De plus, il s'améliora au fil du temps. Quand il grandit, il devint un pianiste renommé.

Un jour, la belle fille d'un homme riche entra par hasard dans la maison du pianiste. Emue par le jeu du pianiste, elle tomba amoureuse de lui.

La jeune demoiselle riche demanda à apprendre sous la direction du pianiste, voulant apprendre le piano, donc le pianiste accepta.

Cependant, la jeune demoiselle riche avait l'esprit rempli du pianiste et ne se concentrait pas sur l'apprentissage du piano. Bien qu'elle étudia pendant longtemps, elle jouait encore terriblement mal. Le pianiste se sentit extrêmement déçu et extrêmement en colère contre la jeune demoiselle riche de ne pas aimer jouer du piano, alors il la chassa.

La jeune demoiselle riche se sentit le cœur brisé et extrêmement lésée. Elle jura d'apprendre le piano correctement et de devenir la meilleure dans cet endroit.

Après que la jeune demoiselle riche fut rentrée chez elle, elle pratiqua le piano chaque jour, sans se reposer. Elle pratiqua extrêmement dur et sérieusement. Finalement, elle obtint la première place dans un concours six mois plus tard.

La jeune demoiselle riche apporta le prix avec elle pour avouer ses sentiments au pianiste. Cependant, le pianiste avait été enrôlé dans l'armée et envoyé à la guerre.

La jeune demoiselle riche attendit ce pianiste, avec l'intention d'attendre son retour. Ainsi, trois ans passèrent.

Entre-temps, le fils d'un chef de village tomba amoureux de la jeune demoiselle riche. Il fit sa demande de nombreuses fois mais ne réussit jamais. Pour la faire renoncer au pianiste, il ourdit un stratagème. Il fit venir un cadavre démembré du champ de bataille par des hommes et lui dit que c'était le pianiste. Puis, il envoya de nombreux cadeaux et lui fit sa demande à nouveau.

Cependant, la jeune demoiselle riche ignora la demande. Au lieu de cela, elle étreignit le cadavre démembré et pleura pendant trois jours et trois nuits. Le troisième jour, elle s'entaille le poignet et se suicida là où le pianiste avait l'habitude de lui enseigner le piano.

Deux mois après le suicide de la jeune demoiselle riche, le pianiste revint.

Il s'avéra qu'il avait commencé à manquer la jeune demoiselle riche peu de temps après l'avoir chassée. Sans elle, il se trouvait beaucoup moins heureux. Il ne sut apprécier ce qu'il avait qu'après l'avoir perdu. Il s'avéra qu'il était déjà tombé amoureux d'elle sans s'en rendre compte.

Pendant les six mois où la jeune demoiselle riche fut partie, le pianiste commença à composer un morceau de musique, voulant utiliser ce morceau pour lui demander sa main en mariage. Pendant ce temps, il concentra toutes ses pensées sur un tiers de ce morceau quand soudain, une guerre éclata, et il fut enrôlé.

Pendant les trois ans sur le champ de bataille, le pianiste composa un autre tiers du morceau. Cette partie du morceau était remplie de sa peine de séparation et de sa nostalgie.

Quand la guerre prit fin, le pianiste se précipita de retour. Cependant, ce qui l'accueillit fut ce cauchemar inacceptable.

Quand les villageois lui racontèrent l'histoire de la jeune demoiselle riche, le pianiste pleura en hurlant. Pendant la semaine suivante, il ressentit la douleur qui venait d'une séparation éternelle. Après une semaine, il joua le morceau qu'il avait écrit pour lui demander sa main devant sa tombe, incluant le tiers final qui contenait les pensées et la peine sans bornes du pianiste.

Quand les villageois entendirent ce morceau, ils virent l'amour profond du pianiste pour la jeune demoiselle riche alors qu'il jouait devant la tombe ; des larmes roulèrent sur les joues de tous. Après que le morceau se termina, le pianiste mit fin à ses jours là où la jeune demoiselle riche était morte.

La scène prit fin brutalement. Le groupe de disciples devant le seigneur du manoir avait maintenant les yeux injectés de sang.

Le jeu de n'avait aucune conception artistique. Cependant, le seigneur du manoir fit ressortir cette conception artistique, une histoire extrêmement douloureuse et émouvante.

« Yun Mo, qu'en penses-tu ? » demanda le seigneur du manoir.

« Nous n'avons compris que le seigneur du manoir a utilisé sa conception artistique pour nous montrer l'histoire complète. La mélodie répétitive était le pianiste déclarant continuellement son amour et ses pensées pour la jeune demoiselle riche », analysa Yun Mo.

« En effet. Il n'y a qu'un chant mais pas de conception artistique ? Haha ! La personne qui joue du piano est assez intéressante », dit le seigneur du manoir en souriant.

« Ah ? Pas de conception artistique ? » s'exclama Yun Mo.

« Une cithare doit-elle avoir une conception artistique ? » Le seigneur du manoir sourit.

« Alors, c'est juste un morceau ordinaire, non ? » Yun Mo fronça les sourcils.

« C'est un morceau ordinaire. Cependant, un compositeur est-il la même chose qu'un maître cithariste ? » Le seigneur du manoir secoua la tête.

« Hein ? »

« Être capable de composer ce morceau, il est qualifié pour assister à l'événement de remise de cithares. Va envoyer une invitation de ma part. Aussi, rapporte-moi un piano pour que je le voie », dit le seigneur du manoir en souriant.

« Oui. J'y vais immédiatement. Cependant, il n'a que le morceau. Est-ce un problème de lui donner une invitation ? » Yun Mo sourit amèrement.

« Imbécile, tu ne comprends toujours pas ? Il n'est pas juste un cithariste. Vas-y ! » Le seigneur du manoir sourit.

« Oui ! »

Pavillon « Cette rue est la meilleure en cithare » :

joua cinq interprétations du Canon en ré majeur.

Bzzz !

La dernière note s'estompa.

Les alentours devinrent silencieux ; beaucoup de gens étaient encore immergés dans la musique.

sourit et dit : « Ce morceau s'appelle "Canon". Je l'ai joué au piano cinq fois. Je crois que les divers maîtres citharistes l'ont déjà mémorisé. J'accueille chacun pour l'utiliser avec les divers instruments pour le jouer ! »

La voix de se répandit dans toutes les directions via la formation rituelle d'amplification sonore.

« Canon ? Cela s'appelle Canon ? »

« Quel beau Canon ! »

Les innombrables cultivateurs aux alentours revinrent lentement à leurs sens après le morceau.

Non loin du pavillon « Cette rue est la meilleure en cithare », quelques personnes parmi les cultivateurs environnants froncèrent les sourcils.

C'étaient les maîtres citharistes engagés. Au début, ils étaient prêts à critiquer le piano après que eut joué.

Cependant, là où les cinq interprétations du Canon prirent fin, le groupe de maîtres citharistes béa, ne sachant quoi dire.

Ce morceau pouvait-il être critiqué ?

« Tout le monde, il est temps. Dépêchez-vous ! » La voix de Jiang Tianyi résonna aux oreilles des maîtres citharistes.

Le groupe de maîtres citharistes montra des expressions peu reluisantes. Cependant, la cupidité aveugle les gens. Puisque ces maîtres citharistes avaient déjà obtenu des bénéfices du pavillon « Le meilleur en cithare du monde », ils ne purent que serrer les dents et le faire.

Le premier maître cithariste s'avança et dit : « C'est seulement passable, pas la peine d'écouter. Ignorant et sans espoir ! »

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.