« En route ! »
« En route ! »
Après avoir galopé longtemps, de nombreux chevaux avaient atteint leurs limites. Certains s'étaient fourbus, épuisés. Les hommes mauvais ne pouvaient qu'abandonner ces bêtes et poursuivre leur chemin.
« Dépêchez-vous ! J'ai un autre haras plus loin ! » lança .
« Oui ! » Les hommes mauvais le suivirent prestement.
Bientôt, tout le monde parvint au haras.
Un vieux palefrenier se tenait respectueusement à l'entrée, avec trois mille chevaux déjà sellés et prêts.
« Halte ! » s'arrêta, ainsi que les nombreux chevaux qui l'accompagnaient.
« Maître, j'ai reçu les lettres des pigeons voyageurs que Maître a envoyés il y a quelques jours et j'ai commencé les préparatifs dès que j'ai vu les signaux de feu. Ce sont nos meilleurs chevaux. Maître, souhaitez-vous vous reposer un moment ? » demanda le vieux palefrenier avec respect.
« Inutile. L'affaire est urgente ! » hocha la tête.
Les trois mille hommes mauvais changèrent de monture. Puis claqua son fouet et repartit au galop. Le vieux palefrenier s'inclina respectueusement dans sa direction.
En chemin, les hommes mauvais changèrent de chevaux plusieurs fois.
Quelques jours plus tard, ils arrivèrent enfin.
« Nous avons atteint le Col de Hulao ! » dit .
Les hommes mauvais avaient foncé tout du long. Après l'ouverture des portes du Col de Hulao, ils galopèrent jusqu'à la Résidence Gu.
Alors qu'ils traversaient le Col de Hulao, leurs cœurs anxieux se détendirent lentement.
La ville semblait intacte.
« Père adoptif ! » et sortirent à leur rencontre lorsqu'ils reçurent la nouvelle.
« Tant mieux que vous alliez bien ! » poussa un long soupir.
« Père adoptif, c'est grâce au Bodhisattva Lian Sheng. Sinon, les gens ordinaires de notre petite ville auraient subi un désastre ! » dit immédiatement .
« Bodhisattva Lian Sheng ? » L'expression de changea.
En tournant la tête, il aperçut justement le Bodhisattva Lian Sheng debout non loin. Alors que le Bodhisattva Lian Sheng posait son regard sur , il joignit les paumes et s'inclina légèrement.
lui rendit son salut. Sur le chemin de la Résidence Gu, lui fit le récit de ce qui s'était passé. Lorsqu'ils atteignirent la Résidence Gu, avait une compréhension générale de la situation.
« Mille mercis au Bodhisattva Lian Sheng. Sans lui, qui sait combien de gens seraient morts dans cette petite ville ! » dit , débordant de gratitude.
« Monsieur Gu, je vous ai dit que nous nous reverrions bientôt ! » répondit le Bodhisattva Lian Sheng avec un sourire.
« Ah ? » L'expression de changea.
« D'ailleurs, j'ai une affaire qui nécessite l'autorisation de Monsieur Gu ! » dit gravement le Bodhisattva Lian Sheng.
parut quelque peu suspicieux. Néanmoins, il fit un geste et dit : « Bodhisattva Lian Sheng, veuillez entrer. Nous pourrons parler plus longuement dans ma Résidence Gu ! »
« C'est entendu ! » Le Bodhisattva Lian Sheng hocha la tête.
Après que eut invité le Bodhisattva Lian Sheng dans la résidence, fit entrer les hommes mauvais également.
Les quatre légats suivirent .
Cependant, quand Shangguan Hen vit le Bodhisattva Lian Sheng, il fronça légèrement les sourcils et resta un peu en retrait, donnant l'impression de vouloir éviter d'attirer son attention.
Le groupe pénétra dans la formation rituelle.
À ce moment, le nombre de personnes présentes dans la petite ville pour surveiller diminua considérablement. Certains se retirèrent hors de la ville. Après tout, la scène d'avant avait été trop terrifiante.
…
Dans une grande salle de la Résidence Gu :
et le Bodhisattva Lian Sheng s'assirent. et leur servirent le thé avant de s'asseoir à leur tour.
« Bodhisattva Lian Sheng, mille mercis pour votre aide. Cependant, je suis incapable de vous récompenser. Bodhisattva, si vous avez une requête, dites-la. Si ce humble peut l'accomplir, je ferai de mon mieux ! » dit gravement.
Le Bodhisattva Lian Sheng fixa et dit : « Ce humble moine a beaucoup entendu parler des récentes activités de Monsieur Gu. Vous avez réussi à vaincre le fort malgré votre faiblesse. Vraiment extraordinaire ! »
« Bodhisattva Lian Sheng est trop aimable. Que désire le Bodhisattva Lian Sheng ? » demeura impassible en regardant le moine.
« Je me rappelle avoir mentionné à Monsieur Gu que je sentais une aura familière émaner de vous. J'en ai maintenant trouvé la source. C'est pourquoi je demande effrontément une personne à Monsieur Gu ! » dit le Bodhisattva Lian Sheng avec un sourire.
« Vous me demandez une personne ? » fronça légèrement les sourcils.
Le Bodhisattva Lian Sheng se tourna vers .
« ? » demanda , perplexe.
« Je veux prendre comme disciple, et j'ai besoin de l'autorisation de Monsieur Gu au préalable. »
« Oh ? » fit , surpris.
« Bodhisattva Lian Sheng, pourquoi faites-vous cela ? » prit la parole à cet instant.
« , ressens-tu une impression de familiarité en me voyant ? » demanda le Bodhisattva Lian Sheng avec un sourire.
fronça lourdement les sourcils, sans le contredire. Puis il hocha la tête.
« Alors, c'est juste. Je te cherche depuis longtemps déjà ! » dit le Bodhisattva Lian Sheng avec un doux soupir.
« Je ne comprends pas. Le Bodhisattva Lian Sheng voudrait-il lever mes doutes ? » secoua la tête.
et regardèrent aussi le Bodhisattva Lian Sheng.
« Il y a mille deux cents ans, trois moines récitaient les sutras et étudiaient le bouddhisme chaque jour. Cependant, les trois finirent par réaliser que la Voie Bouddhique dans le monde était très différente de leur compréhension du bouddhisme. L'éveillé devient bouddha. Ses pensées transcendent tout ce qui est mondain, sans en être influencées. Leur voie du bouddhisme porte fruit. Ne pas être influencé par le mondain signifie que si l'on devient bouddha, on perd les émotions fondamentales, devenant sans cœur et sans émotion. Tous les êtres souffrent dans l'amertume, cherchant le bouddhisme pour être sauvés. Cependant, si un bouddha est sans cœur et sans émotion, comment pourrait-il avoir pitié des vivants ? S'il voit tous les êtres vivants comme des fourmis, pourquoi les sauverait-il ? Les êtres vivants voudraient-ils d'un tel bouddha ? Si les êtres vivants n'ont pas besoin de bouddhas, alors quel est le but de l'existence d'un bouddha ? » dit le Bodhisattva Lian Sheng en fronçant les sourcils.
« Oh ? » fronça légèrement les sourcils.
« C'est pourquoi ces trois moines se rendirent à la Terre Sainte de la Montagne Spirituelle pour rendre hommage au Seigneur Bouddha et chercher des réponses ! » dit le Bodhisattva Lian Sheng en se remémorant.
« Interroger Bouddha ? »
« Oui, interroger Bouddha. Cependant, au lieu d'obtenir une réponse, les trois moines finirent étiquetés comme hérétiques. Deux d'entre eux subirent des calamités, moururent. Un seul moine resta, continuant à errer dans le monde dans la confusion ! » soupira le Bodhisattva Lian Sheng.
« Le Bodhisattva Lian Sheng est le survivant ? » fronça les sourcils.
Le Bodhisattva Lian Sheng hocha la tête. En regardant , il dit : « Oui. Tu es la réincarnation de l'un de mes deux proches amis. Tu as son âme terrestre. C'est pourquoi tu me trouves familier quand tu me regardes. À l'époque, nous étudiions le bouddhisme ensemble et allions interroger le Seigneur Bouddha ensemble ! »
L'expression de se raidit, montrant son refus d'accepter cette révélation, tandis qu'il tournait la tête vers .
ne se hâta pas de répondre, restant silencieux un moment. Un silence tomba sur la grande salle.
Le Bodhisattva Lian Sheng ne parla pas non plus, attendant tranquillement.
ne pouvait dire si cette histoire était vraie ou non. Cependant, si le Bodhisattva Lian Sheng voulait arracher , ne pouvait l'en empêcher. Cela indiquait que le Bodhisattva Lian Sheng voulait sincèrement prendre comme disciple.
Après un silence, tourna la tête et demanda : « , qu'en penses-tu ? »
« Père adoptif, cet enfant ne sait pas. Cependant, cet enfant voudrait rester auprès de son Père adoptif ! » répondit avec une expression complexe.
resta silencieux un moment avant de secouer la tête. « Je suis déjà entré dans le monde des cultivateurs. L'avenir est plein d'incertitudes. Cela pourrait bien se passer, mais nous ne devons pas mettre tous nos œufs dans le même panier. , c'est une opportunité pour toi. En tant que ton père, je pense que tu peux prendre le Bodhisattva Lian Sheng comme maître ! »
« Moi ? » montra de la réticence dans ses yeux.
resta silencieuse sur le côté, n'interrompant pas.
Le Bodhisattva Lian Sheng regarda , une certaine gratitude dans les yeux.
fixa , voyant la détermination dans ses yeux.
« Père adoptif, je t'écouterai ! » finit par dire d'un ton sérieux après une profonde inspiration.
Après avoir inhalé profondément, dit : « Commence la cérémonie de disciple, alors ! »
se leva et alla s'agenouiller devant le Bodhisattva Lian Sheng.
« Maître, veuillez recevoir les trois prosternations de ce disciple ! »
Toc ! Toc ! Toc !
se prosterna lourdement trois fois.
« Bien ! Bien ! , à l'avenir, tu suivras Maître pour étudier le bouddhisme, pour devenir un vrai bouddha. Tu es devenu mon disciple aujourd'hui, mais Maître n'a rien de bien sur lui pour l'instant. Je te donne d'abord ce Bracelet Soumette-Démon ! » dit le Bodhisattva Lian Sheng, ému.
En parlant, le Bodhisattva Lian Sheng tendit un bracelet.
regarda .
« C'est un cadeau de ton aîné ; tu ne peux pas refuser. C'est de ton maître ; accepte-le simplement ! » hocha la tête.
hocha la tête et reçut précautionneusement le bracelet.
« Ce Bracelet Soumette-Démon contient un espace comprimé. Tu peux t'en servir pour ranger tes affaires diverses, » dit le Bodhisattva Lian Sheng avec un sourire.
« Oui ! » hocha la tête.
« Mille mercis, Monsieur Gu, de m'avoir accordé cela. Puisque j'ai déjà pris , je dois prendre congé. Le temps ne m'attend pas. Je sens que l'autre de mes proches amis s'est réincarné à l'ouest. Cette aura est faible ; je dois emmener immédiatement ! » dit le Bodhisattva Lian Sheng avec gratitude en regardant .
« Voudriez-vous attendre encore une demi-journée ? Puisque part, permettez-moi de préparer quelques affaires et de lui laisser des instructions, » demanda sérieusement.
« C'est entendu. » Le Bodhisattva Lian Sheng hocha la tête.
s'affaira, rassemblant beaucoup de choses pour et rangeant toutes sortes d'objets.
Pendant ce temps, parla seul à .
« Père adoptif, tu m'as dit de le prendre pour maître, mais je… » dit en fronçant les sourcils.
tendit la main, coupant court à . Il secoua la tête et désigna l'encre et le pinceau sur le côté.
L'expression de changea. Puis il hocha la tête.
« , le Bodhisattva Lian Sheng est une personne très bienveillante. Beaucoup de gens que j'ai rencontrés le disent. Il m'a aussi aidé plusieurs fois ; ce doit être quelqu'un de très bon. Après être parti avec lui, apprends correctement de lui. Ne perds pas de temps, » dit .
Au même moment, usa du pinceau pour écrire quelque chose sur du papier.
« Je n'ai pas beaucoup interagi avec lui et ne parviens pas encore à le cerner. Juge par toi-même s'il est bon ou mauvais. Cependant, s'il te prend sincèrement comme disciple, apprends correctement de lui et deviens plus fort. Je ne peux pas laisser le désastre de ta mère adoptive dans ma Résidence Gu se reproduire. »
« Oui. Père adoptif, sois tranquille. J'apprendrai correctement de Maître. » hocha la tête gravement.
« Tu vas partir. J'ai fait préparer beaucoup de choses par ton grand frère. Regarde quand tu auras le temps. Avec ces choses, au minimum, tu pourras avoir une vie plus confortable. » Pendant que parlait, il écrivit à nouveau.
« Souviens-toi, chacun a ses désirs. Je ne fais pas confiance à une personne sans désir. Tant que tu ne peux pas te méfier de lui, tu ne peux pas non plus lui accorder une confiance totale. Réfléchis toujours avant d'agir. »
« Oui. Mille mercis, Père adoptif. Cet enfant se souviendra ! » hocha à nouveau la tête gravement.
Crac ! Les portes s'ouvrirent soudain.
« Père adoptif, Deuxième Frère, j'ai déjà préparé les affaires de Deuxième Frère ! » entra dans la pièce.
« , fais bon voyage. Retrouvons-nous sur le Continent Divin à l'avenir ! » exhorta . Au même moment, il écrivit sur le papier.
« Je ne connais pas beaucoup la cultivation bouddhique. Cependant, j'ai six mots pour toi. Cette phrase pourrait être utile, mais pourrait aussi ne servir à rien. Retiens-la et médite-la par toi-même à l'avenir.
« Om Mani Padme Hum ! »
[TL Note: Om Mani Padme Hum est issu du Mantra d'Avalokiteshvara. En chinois, il s'écrit avec six caractères, un pour chaque syllabe.]
Après avoir écrit cela, jeta immédiatement le papier au feu.
Om Mani Padme Hum ?
Une lueur de confusion traversa les yeux de , mais il hocha tout de même la tête sérieusement et dit : « Oui ! »
Lorsque le papier fut complètement consumé, les trois sortirent de la pièce.
De nombreux objets remplissaient la cour dehors, et le Bodhisattva Lian Sheng attendait sur le côté.
étendit la main et rassembla tous les objets dans son Bracelet Soumette-Démon d'un geste.
« Monsieur Gu, j'emmène , alors ! » Le Bodhisattva Lian Sheng sourit en regardant .
hocha la tête.
« Deuxième Frère, porte-toi bien ! » dit avec une certaine réticence.
hocha la tête vers . Puis il se tourna, s'agenouilla devant et se prosterna trois fois avant de se relever.
« Allons-y ! » Le Bodhisattva Lian Sheng étendit la main et fit un geste.
Whoosh !
Le Bodhisattva Lian Sheng emporta dans les cieux et disparut à l'horizon en un clin d'œil.