« Monsieur Miura, vous êtes expérimenté. Selon vous, que devrions-nous faire maintenant ? »
Mishima Ichiro fronça les sourcils, baissa la voix pour demander à Lin Chen.
En entendant cela, comment Lin Chen aurait-il pu ne pas comprendre les arrière-pensées de Mishima Ichiro ?
C'est une affaire simple. Lin Chen a dit qu'on le suivait, mais Mishima Ichiro n'avait pas découvert la filature. Tous les deux ne pouvaient pas simplement mettre fin à la mission secrète dans la chambre 305 sur sa parole, n'est-ce pas ?
Maintenant que Mishima Ichiro demande son avis, en réalité, il ne veut pas assumer la responsabilité, refilant à Lin Chen le fardeau de la décision.
De plus, c'est la Concession française. Si le Conseil municipal apprend la mission secrète, les activités d'espionnage des Petits Japonais dans la Concession française pourraient facilement provoquer un incident international.
Les Petits Japonais sont en guerre contre le Gouvernement national, et leur puissance nationale ne leur permet aucune diversion.
Une fois la mission secrète tournée au fiasco, les conséquences seront graves. Mishima Ichiro ne veut pas rentrer au pays manger de la terre à cause de cela.
« J'appelle le chef de section, vous surveillez les clients autour de vous et restez vigilants. »
Quoi que pense Mishima Ichiro, peu importe pour Lin Chen, tant que Mishima Ichiro ne cherche pas à le piéger.
Pour sa vie, Lin Chen veut juste que la mission secrète s'arrête.
Il doit toujours se méfier d'une attaque soudaine d'un infiltré. C'est trop dangereux. L'officier Miura ne veut vraiment plus jouer.
Bien sûr, Lin Chen sait que Shendatian Jian n'arrêtera pas la mission secrète pour sa sécurité.
Mais demander des instructions ne coûte rien, non ?
Si quelque chose arrive vraiment plus tard, il pourra dire : regardez, je vous ai prévenus tôt, mais vous ne m'avez pas cru ?
Lin Chen alla à la réception du hall, prit un téléphone public et appela le bureau du chef de section du Tokkō.
C'est Shendatian Jian qui décrocha.
Lin Chen, constatant qu'il n'y avait personne autour, baissa la voix et rapporta le processus de découverte de la filature plus tôt.
Il enjoliva aussi légèrement la cause de l'incident.
La raison de la filature, c'était que Monsieur Mishima avait commandé un café dans son chinois approximatif.
Bon, ce gamin de Mishima Ichiro n'est pas un bon bougre, alors ne blâmez pas l'officier Miura de l'avoir vendu.
Shendatian Jian, de l'autre côté du fil, resta silencieux un moment, sans doute en train de peser le pour et le contre.
« Jiro, après ton arrivée dans la chambre 305, tu sauras que la chambre 305 abrite une personnalité importante. Ça ne change pas grand-chose que je te dise qui c'est maintenant. »
« Ce que je vais dire ensuite, tu dois l'exécuter à la lettre, et ne le dire à personne, y compris à Mishima-san qui est avec toi. »
Finalement, Shendatian Jian prit sa décision, et dès qu'il parla, il attisa la curiosité de Lin Chen.
« Oui, soyez tranquille, chef de section. »
Lin Chen donna sa garantie, observa à nouveau ses environs et répondit : « Il n'y a personne d'étranger près du téléphone. Parlez franchement, chef de section. »
Shendatian Jian fut très satisfait de la vigilance de Lin Chen, et encore plus satisfait que Lin Chen le prenne au sérieux et demande des instructions sur tout. « Votre mission avec Monsieur Mishima reste inchangée, mais vous devez informer immédiatement le général Kishimoto dans la chambre 305 de votre découverte ! »
Le général Kishimoto ? Kishimoto Sanetatsu !
« Il est le chef d'escouade des Affaires générales du service secret de l'Armée expéditionnaire de Chine du Nord. Il effectue actuellement une mission top-secrète. Vous devez l'assister et faire votre travail de traduction ! »
En entendant cela, Lin Chen donna à nouveau sa garantie solennelle.
Après avoir raccroché, Lin Chen eut toujours l'impression que le déplacement de Kishimoto Sanetatsu de Chine du Nord à Shanghai en Chine de l'Est devait servir une mission très secrète et très importante.
Il est possible que la filature qui avait des intentions meurtrières envers lui ait été envoyée par ce vétéran de l'espionnage traître.
Le renseignement mortel indiquait que dès qu'il entrerait en contact avec Kishimoto Sanetatsu, ce dernier serait assassiné par les « Tie Men Shuan » du Bureau Deux.
Quel que soit son choix, le « Pavillon Brume et Pluie » du Bureau Un le tuerait.
Cette fois, c'est un affrontement !
Le « Pavillon Brume et Pluie » du Bureau Un ?
Les pupilles de Lin Chen se dilatèrent. La filature dont l'intention meurtrière avait brillé tout à l'heure pourrait-elle être le « Bâtiment Brisé » du Bureau Un ?
Non…
Shendatian Jian lui a demandé de parler de la filature à Kishimoto Sanetatsu. Ses intentions pourraient-elles être les mêmes que les siennes et celles de Mishima Ichiro ?
Shendatian Jian veut refiler le bébé !
Un avertissement préalable, si quelque chose arrive vraiment, ce n'est pas mon problème ?
Mais c'est lui qui a prévenu Kishimoto Sanetatsu à l'avance. Si les hauts responsables japonais veulent blâmer quelqu'un, c'est lui qui en assumera les conséquences.
Shendatian Jian, toi, vieux renard de l'espionnage traître, tu es vraiment fort pour refiler le bébé !
Les agents traîtres du Tokkō de Shanghai, du haut en bas, sont tous des experts pour refiler le bébé !
Il devra être doublement prudent à l'avenir.
« Monsieur Miura, vous n'avez pas bonne mine. Voulez-vous vous reposer un peu ? »
Lin Chen regagna sa place, et Mishima Ichiro baissa la voix pour lui demander.
« Je vais bien. »
Lin Chen se plaignit intérieurement : Mishima Ichiro, tu es vraiment prudent dans tes actes, tu n'oses même pas demander le contenu de son appel avec Shendatian Jian.
Tu as peur de rentrer au pays si quelque chose arrive ?
« Ordre du chef de section, la mission secrète dans la chambre 305 se poursuit. »
Lin Chen ne dirait certainement pas à Mishima Ichiro le contenu de l'appel de Shendatian Jian.
Même si Mishima Ichiro devine plus tard l'identité de Kishimoto Sanetatsu, ce n'est qu'une supposition, pas quelque chose qu'il lui a dit. Il y a une différence fondamentale entre les deux.
À peine eut-il fini de parler que Lin Chen jeta un coup d'œil à sa montre. L'heure approchait.
« Monsieur Mishima, allons-y. »
Lin Chen se leva, observant vigilamment ses alentours.
Il a failli développer un traumatisme psychologique à cause de la filature tout à l'heure.
Le chemin d'un agent traître infiltré consiste à toujours marcher sur des œufs, à être circonspect, à trembler de peur, et à maintenir une attention totale pour faire face aux dangers qui surgissent à tout instant.
« D'accord. »
Mishima Ichiro jeta aussi un coup d'œil à la montre à son poignet, puis se leva.
◇
Hôtel Verdun, troisième étage, chambre 305.
Mishima Ichiro suivit derrière Lin Chen, n'osant pas trop respirer. Il n'avait vraiment pas l'expérience de ce genre de contact.
Après que Lin Chen eut sonné trois fois à la porte, il regarda sa montre et commença à frapper.
Toc toc toc~
Toc toc~
Toc toc toc~
La fréquence des coups était plusieurs coups consécutifs, puis après le premier coup un intervalle de trois secondes, suivi de plusieurs coups consécutifs, puis un intervalle de cinq secondes pour la deuxième fois, et plusieurs coups consécutifs.
Mishima Ichiro resta bouche bée.
Il ne s'attendait pas à ce que l'action de frapper soit si compliquée. Quel génie d'idiot a inventé ça ?
Heureusement, l'insonorisation des chambres de l'Hôtel Verdun est très bonne, sinon la méthode de Lin Chen combinant sonnette et coups de poing aurait immédiatement attiré l'attention des clients du troisième étage.
La porte s'ouvrit.
Un homme d'âge moyen, mince, apparut, portant un costume et des lunettes à monture dorée.
Au premier regard, on aurait dit un homme d'affaires avisé, et on ne pouvait pas deviner que cet homme d'âge moyen japonais était en réalité un agent traître de grade général de brigade.
« Bonjour, êtes-vous Monsieur Honda, qui êtes dans le commerce du bois ? »
Le contact commença.
Lin Chen, suivant les détails de contact donnés par Shendatian Jian, entama le contact en japonais.
« Oui, êtes-vous Monsieur Yoda du Yunnan que j'ai contacté auparavant ? »
Cet homme d'âge moyen était Kishimoto Sanetatsu.
La phrase de contact était correcte, Lin Chen ne put que continuer en japonais : « Non, je m'appelle Takeda Tomohisa. Monsieur Yoda du Yunnan m'a mandaté pour discuter avec vous de la vente de bois rouge. »
Kishimoto Sanetatsu fronça les sourcils et soupira : « Du bois rouge ? Le prix est trop élevé, ce n'est pas propice à le transformer en meubles pour le vendre en grande quantité ! »
« Si Monsieur Honda est intéressé, je peux accorder une remise de 20 % au nom de Monsieur Yoda pour ce lot de bois rouge. »
« Bien, une remise de 20 % ? Dans ce cas, Monsieur Takeda, veuillez entrer et en parler. On ne peut pas laisser Monsieur Takeda faire des affaires avec moi à la porte. Ce serait un mauvais accueil. »
« D'accord… »
Ainsi se termina le contact.
Lin Chen et Mishima Ichiro, dès leur entrée dans la chambre luxueuse, furent attirés par l'aménagement.
La pièce était grande, une suite, une suite luxueuse.
La pièce contenait des peintures à l'huile de la Renaissance européenne, ainsi que divers meubles et décorations de style européen.
Cependant, avant qu'ils n'aient pu apprécier ces meubles exquis, ils découvrirent quatre Browning M1900 avec silencieux braqués sur eux.
Si Lin Chen avait fait la moindre erreur pendant le contact, lui et Mishima Ichiro seraient devenus des cadavres.
Kishimoto Sanetatsu, tu joues vraiment avec le feu !