Li Aoqun, coiffé d'un chapeau à larges bords et vêtu d'une longue robe, conduisit Lin Jianjiang, lui aussi en longue robe, dans une maison de thé.
Ils montèrent directement à l'étage supérieur et s'installèrent près d'une fenêtre.
Après avoir appelé un garçon pour commander thé et en-cas, Lin Jianjiang posa vivement le Shen Bao de la veille sur la table, puis se leva pour verser le thé à Li Aoqun.
Une fois le thé versé, Lin Jianjiang ne put réprimer ses doutes et chuchota : « Monsieur, est-il vraiment approprié que cette personne organise une rencontre dans cet environnement ? N'est-ce pas dangereux pour Monsieur... ? »
« Monsieur », c'était ainsi qu'il s'adressait à Li Aoqun lors de leurs sorties sous couverture.
En réalité, cette question le taraudait déjà dans la voiture.
Mais Li Aoqun avait les yeux fermés et se reposait en voiture, alors il n'avait pas osé demander.
Une maison de thé est un lieu où se côtoient toutes sortes de gens, un mélange de tout acabit, un va-et-vient constant, plein de dangers.
De plus, nous sommes dans les Concessions. Japonais et gouvernement fantoche n'y ont pas accès, et c'est un refuge pour toutes sortes d'éléments anti-japonais qui brûlent d'envie de tuer Li Aoqun, cet agent secret traître de haut rang.
Dans ces conditions, Li Aoqun, venu dans les Concessions sans escorte, court un risque très élevé.
À cet instant, Li Aoqun but une gorgée de thé et dit calmement : « C'est précisément pour cela que cette personne est habile. Si une embuscade se produit, cet endroit permet une fuite aisée. »
« On dirait qu'il est prudent ! »
À peine eut-il fini de parler que les lèvres de Li Aoqun s'étirèrent en un sourire, et une lueur profonde traversa son regard.
En entendant cela, Lin Jianjiang n'ajouta rien. Li Aoqun était un vétéran du monde des agents secrets.
Son expérience d'agent secret surpassait même celle de Dai Chunfeng de la Commission de Contrôle Militaire.
Si Lin Jianjiang pouvait songer au danger d'une maison de thé, Li Aoqun y avait certainement pensé aussi.
Comme le dit le proverbe, gros gain vient de gros risque. Combien d'agents secrets ont peur du danger et n'osent pas prendre de risques ?
Lin Jianjiang jeta alors un coup d'œil à sa montre et baissa à nouveau la voix : « Monsieur, l'heure du contact approche. Pour ne pas effaroucher cette personne, dois-je partir le premier ? »
« Oui. »
Li Aoqun hocha la tête.
Ayant obtenu la permission, Lin Jianjiang se leva immédiatement, changea pour une table vide, puis héla un garçon pour commander thé et en-cas.
Ainsi, Lin Jianjiang surveillait l'étage de la maison de thé à distance, protégeant Li Aoqun en toute décontraction.
À ce moment, Li Aoqun sortit de sa poche une boîte à cigarettes carrée et un briquet.
Il ouvrit le couvercle, en retira une cigarette, l'alluma avec le briquet et se mit à fumer.
Li Aoqun fumait tout en reprenant le Shen Bao de la veille sur la table, le dépliait et le lisait.
Ce Shen Bao de la veille était l'un des jetons de contact.
L'un des ?
Bien sûr, il y en avait un autre pour ce contact.
Une boîte carrée de Camel !
Bientôt, l'heure convenue pour le contact arriverait.
◇
Yang Lian'an buvait du thé et grignotait des graines de melon.
Bien qu'il lût un livre, son regard restait constamment rivé sur l'étage.
À l'approche de l'heure du contact, son regard repéra un client à plusieurs tables voisines qui examinait un exemplaire du Shen Bao de la veille.
Yang Lian'an sut que Li Aoqun, la personne qu'il devait rencontrer, était arrivé.
S'il se souvenait bien, il y avait deux personnes à cette table au début.
Li Aoqun et son subordonné.
Et le subordonné de Li Aoqun s'était rapidement éclipsé vers les tables voisines ; il l'avait vu.
À cet instant, il devina aussi que le subordonné de Li Aoqun devait assurer sa protection.
L'heure du contact était venue, devait-il prendre contact ?
Yang Lian'an hésita un instant.
Il avait clairement stipulé dans leurs communications que seul Li Aoqun devait se présenter, mais Li Aoqun ne respectait pas les règles et avait amené une tierce personne ?
De plus, la personne amenée par Li Aoqun ne semblait pas se contenter de protéger sa sécurité.
Elle devait aussi représenter une menace pour la sienne.
Merdre, ce chien ne suit pas les règles, je vais le recevoir à coups de marteau !
Ne finis pas comme ce mort de Watanabe Heiji, sans gagner d'argent et en perdant la vie.
Quelle perte !
C'était l'informateur que Watanabe Heiji avait acheté à la Commission de Contrôle Militaire de Shanghai alors qu'il était au Tokkō.
Quand Watanabe Heiji quitta le Tokkō pour entrer au Service Secret, il fit écrire une lettre de recommandation par Shendatian Jian et donna le réseau de renseignement de Yang Lian'an comme condition à Shendatian Jian.
Parce que Lin Chen infiltrait les Concessions, Shendatian Jian finit par donner le réseau de renseignement de Yang Lian'an à Mishima Ichiro.
L'infiltré dans la Commission de Contrôle Militaire de Shanghai que Dai Chunfeng utilisait comme appât était Yang Lian'an !
À ce moment, Yang Lian'an observait secrètement Li Aoqun et Lin Jianjiang depuis plusieurs tables plus loin.
Il voulait enregistrer chacun de leurs mouvements.
Il contacterait Li Aoqun plus tard pour lui communiquer les résultats de son observation.
Il lui dirait : « Je suis juste sous ton nez, et tu ne me remarques même pas ? »
Il lui ferait aussi comprendre sa valeur pour obtenir un meilleur prix !
S'il n'y avait pas l'argent, il n'aurait pas vendu activement du renseignement à ce mort de Watanabe Heiji.
S'il n'y avait pas l'argent, il n'aurait pas contacté activement Li Aoqun pour discuter transaction.
Auparavant, les compagnons de beuverie de Yang Lian'an de la Commission de Contrôle Militaire avaient rejoint le Quartier Général du Service Secret de Li Aoqun.
Ils avaient alors cherché secrètement Yang Lian'an pour boire. Après avoir trop bu, ils avaient commencé à le persuader de faire défection au Quartier Général du Service Secret, disant qu'il pourrait gagner beaucoup d'argent.
Mais personne ne s'attendait à ce que Yang Lian'an envoie déjà secrètement du renseignement au Tokkō pour de l'argent.
Mais les paroles de ses compagnons de beuverie ouvrirent l'esprit de Yang Lian'an.
Faire défection au Quartier Général du Service Secret pouvait-il vraiment rapporter gros ?
Les éléments anti-japonais haïssent les chiens traîtres notoires jusqu'à en grincer des dents ; gagner gros ? Tu ne saurais même pas comment tu es mort !
De plus, les méthodes du Patron Dai de la Commission de Contrôle Militaire contre ceux qui font défection au Quartier Général du Service Secret sont impitoyables et rapides ; aucun vivant ne peut y résister.
Donc, mieux vaut travailler dans l'ombre qu'au grand jour.
Tant qu'on est prudent, qu'on ne laisse pas de traces suicidaires et qu'on ne s'expose pas à la mort, on peut faire fortune.
De plus, le prix d'un informateur est plus élevé, et on peut le faire d'innombrables fois.
Le nombre de fois dépend de la prudence et de la chance.
Bien sûr, Yang Lian'an est plus conscient de son identité. Aux yeux du Petit Japon et du Quartier Général du Service Secret, c'est un informateur de haute valeur.
Mais aux yeux de la Commission de Contrôle Militaire, c'est un putain de traître.
Une fois découvert par la Commission de Contrôle Militaire, il risque le supplice des cent pièces.
C'est pourquoi Yang Lian'an a toujours été très prudent. Avant de confirmer la fiabilité de Li Aoqun, il ne s'exposerait jamais à lui.
Sur place, Li Aoqun a déjà lu le journal d'hier deux fois.
Merdre !
L'agent secret du district de Shanghai de la Commission de Contrôle Militaire qu'il doit rencontrer n'est pas encore apparu.
Serait-ce un complot ?
Lors des contacts précédents, l'autre partie lui avait toujours donné de très précieux renseignements réels.
Bien sûr, c'était du renseignement acheté en dollars à un endroit 지정é par l'autre partie.
Même quand Li Aoqun avait fait filer la zone par un agent secret, ils n'avaient pas pu attraper la personne qui avait récupéré le chèque en dollars.
L'autre partie était très glissante, difficile à pister, et pleine de ruses.
Mais bien que l'autre partie soit mystérieuse, elle est avide d'argent, et elle vend du renseignement de la Commission de Contrôle Militaire de Shanghai.
C'est pour cela que Li Aoqun avait accepté le rendez-vous et était venu dans cette maison de thé rencontrer l'inconnu Yang Lian'an.
À cet instant, Li Aoqun rejeta rapidement ses pensées.
Ce ne peut pas être un complot !
Sinon, les assassins de la Commission de Contrôle Militaire, du Bureau Central Uni et de l'Escouade d'Extermination du Sang de Fer, sachant qu'il est dans cette petite maison de thé de la Concession française, le laisseraient-ils partir ?
Mais pourquoi l'autre partie ne s'est-elle pas présentée au lieu de rendez-vous convenu ?
Li Aoqun fumait, perdu dans ses pensées.
Bientôt, avant d'avoir fini sa cigarette, il en trouva la raison.
◇