Le Tokkō, pour faciliter la communication avec Lin Chen qui s'infiltrait dans les concessions, avait établi des points de contact d'urgence, des planques et des boîtes aux lettres mortes au sein de la Concession internationale pour les besoins de contre-infiltration de Lin Chen.
Après avoir quitté le Manoir Lin, Zhao Jiu conduisit, emmenant Lin Chen, et ils arrivèrent bientôt près de la planque du Tokkō.
Assis à l'arrière, Lin Chen, qui avait changé de vêtements et modifié subtilement son apparence, dit à Zhao Jiu : « Vieux Zhao, arrête la voiture, laisse-moi descendre. »
Zhao Jiu, au volant, répondit et gara habilement la Ford au bord de la route.
« Attends-moi à la Compagnie de transport Datong. »
À peine eut-il fini de parler que Lin Chen avait déjà ouvert la portière et était sorti.
Zhao Jiu démarra vivement.
Lin Chen tira le bord de son chapeau à large bord très bas, masquant la plus grande partie de son visage, puis marcha vigilamment vers la planque du Tokkō.
Bien qu'il eût affaire à la tentative d'assassinat désespérée de Chuan Jian Guo, l'agent secret subalterne, il n'osa pas recourir à un déguisement poussé, de peur que ses véritables talents de maquilleur ne soient connus du Petit Japon.
C'est pourquoi, tout au long de la rue menant à la planque, il mit pleinement en branle ses instincts d'assassin, décuplant sa vigilance à chaque pas.
Ce n'est qu'après s'être assuré qu'il n'était pas suivi qu'il pénétra dans un immeuble à locataires, l'immeuble Dehai.
Lin Chen entra dans le bâtiment.
Le concierge dormait profondément, allongé sur le comptoir.
Lin Chen ne s'arrêta pas, monta directement au deuxième étage, arriva devant la chambre 207 et, selon les consignes de contact, leva la main pour frapper.
Toc toc~
Toc toc~
Toc toc toc~
Trois séries ; deux coups pour les deux premières, trois pour la troisième.
Shendatian Jian était bel et bien un agent secret vétéran expérimenté en infiltration !
Cette méthode de frappe et celle de l'Escouade des condamnés à mort, bien que différentes, visaient le même effet.
Par le bruit à la porte d'entrée, elle rappelle à la personne de contact à l'intérieur que le frappeur est très probablement l'un des leurs.
« Qui est là ? »
Une voix prudente vint de l'intérieur, Mishima Ichiro.
« C'est moi. »
Lin Chen répondit en chinois.
À peine eut-il fini de parler que la porte s'ouvrit, dévoilant le visage agaçant de Mishima Ichiro.
Sans un mot, Mishima Ichiro s'effaça vivement ; son chinois approximatif rendait difficile toute conversation.
Lin Chen se faufila rapidement à l'intérieur.
Mishima Ichiro tendit nerveusement la tête, scruta le couloir à gauche et à droite, et ce n'est qu'après avoir constaté que personne ne faisait attention qu'il referma et verrouilla la porte.
Puis, tirant Lin Chen loin de la porte vers le salon, il baissa nerveusement la voix : « Monsieur Miura, il faut qu'on parle loin de la porte. »
« Mm. »
Lin Chen acquiesça, « Alors ? »
En l'entendant, Mishima Ichiro fronça les sourcils, baissant encore sa voix légèrement nerveuse : « Parler près de la porte, c'est facile à entendre pour les gens de passage, Monsieur Miura, vous ne pouvez pas ignorer ça, si ? »
Puis, ce type regarda Lin Chen avec un air d'incrédulité, pensant : Monsieur Miura ne sait même pas ça, comment a-t-il pu s'infiltrer au Gouvernement national pendant sept ans ?
« Monsieur Mishima, vous êtes vraiment sage, je suis vraiment convaincu ! »
Lin Chen loua Mishima Ichiro, mais ronchonna intérieurement : bordel, ce type fait sa première prise de contact en infiltration ou quoi ?
C'est bien possible !
Il y a plus d'un an, Mishima Ichiro mangeait encore de la terre dans la Métropole du Petit Japon.
Même après sa sortie de l'Académie de police de Nakano, il ne faisait que manger de la terre dans sa métropole, n'ayant jamais eu d'expérience réelle d'infiltration en territoire ennemi.
Une première vraie infiltration, c'est inévitablement dogmatique et nerveux.
Donc tout se fait nerveusement, en suivant strictement les doctrines d'infiltration enseignées à l'académie.
Si on s'infiltre pendant des années, on sait que beaucoup de doctrines ne font que faire passer les infiltrateurs par la porte ; le vrai monde de l'infiltration est bien plus complexe et fastidieux que ces doctrines.
Un agent vétéran qui s'infiltre depuis plusieurs années n'agit pas selon ces doctrines.
La conclusion de Lin Chen à cet instant : Mishima Ichiro manque d'expérience d'infiltration.
C'est une bonne nouvelle !
Lin Chen, bien sûr, fut ravi de l'éloge de Mishima Ichiro et sortit des cigarettes, en offrant une à Mishima Ichiro et s'en allumant une lui-même.
Recevant les louanges de Miura, pour montrer qu'il était une étoile montante du monde de l'infiltration, Mishima Ichiro, rayonnant, sortit des allumettes pour allumer la cigarette de Lin Chen d'abord, puis la sienne.
Une allumette pour deux cigarettes, la flamme lui brûla presque les doigts.
Un type qui économise même les allumettes a forcément du talent !
Fumant la cigarette donnée par Lin Chen, Mishima Ichiro s'exprima à l'aise : « Monsieur Miura, je suis pressé de vous rencontrer à la planque, il y a deux choses à vous dire. »
Lin Chen s'assit sur le canapé, fumant et répondant : « Mm, vas-y. »
« Premièrement, le Chef de section et le Commandant Miura ont rencontré le responsable de la Garnison de Shanghai hier, et tous ont accepté la proposition du Chef de section et du Commandant Miura d'enquêter sur l'initié.
« Ce matin, le Commandant Miura a ordonné la formation d'une équipe d'enquête par le Tokkō et la Police militaire, avec la coopération de divers services, pour enquêter sur d'éventuels initiés au sein des divers services de Shanghai.
« Dans l'ordre du Commandant Miura, Monsieur Miura, vous êtes le Chef d'équipe, et Monsieur Takeda du QG de la Police militaire et moi sommes les Chefs d'équipe adjoints.
« Par conséquent, Monsieur Miura, vous devez retourner au Tokkō demain. »
À peine eut-il fini que Lin Chen répondit : « Pas de problème, je retournerai au Tokkō dès demain matin. »
« Et la deuxième chose ? »
Mishima Ichiro sourit : « Monsieur Miura, vous avez l'air pressé ! »
Lin Chen roula des yeux, marmonna : « Monsieur Mishima, même gagner de l'argent ne se presse pas, vous avez un problème au cerveau ou quoi ? »
« Gagner de l'argent ? »
Mishima Ichiro, à ce mot, s'anima, pressant : « Monsieur Miura, dites-moi vite comment gagner de l'argent ? »
Quelles doctrines d'infiltration, sont-elles aussi parfumées que l'argent ?
Mishima Ichiro envoya le but de ce déplacement aux chiens.
« Monsieur Mishima, c'est mal de votre part, les affaires officielles sont plus importantes, dites-moi vite la deuxième chose que vous avez soulevée. »
Lin Chen prit l'air d'un supérieur, faisant la leçon à Mishima Ichiro.
En tant que Chef de section adjoint du Tokkō de Shanghai supervisant l'Équipe d'Action et l'Équipe de Renseignement, il devait naturellement corriger les problèmes exposés de son subordonné.
Le visage de Mishima Ichiro tressaillit légèrement, et il dit vivement : « La deuxième chose, c'est qu'au sujet de l'enquête du Quartier général du Service secret sur l'initié, nous ne sommes responsables que de la supervision, l'enquête sur l'initié doit être menée par eux-mêmes.
« Le Chef de section a spécialement instruit que le gouvernement provisoire du territoire occupé vient d'être établi, il faut leur donner de la face, le Chef de section a dit que vous savez quoi faire. »
En l'entendant, Lin Chen hocha la tête : « Compris ! »
Shendatian Jian avait fait spécifiquement rappeler cela par Mishima Ichiro pour qu'il ne laisse pas Wu Shicheng avoir d'accident dans cet incident de filtrage des initiés.
Mishima Ichiro ajouta alors : « Monsieur Miura, j'ai fini de vous transmettre ma mission de contact cette fois, maintenant, vous devriez me parler de gagner de l'argent, non ? »
Lin Chen tira une bouffée de sa cigarette, sourit à Mishima Ichiro et fit le mystérieux : « Monsieur Mishima, puisque nous sommes le Chef d'équipe et les Chefs d'équipe adjoints de cette enquête sur l'initié, plus Monsieur Takeda, la marge de manœuvre… »
Les pensées lucratives de Mishima Ichiro n'eurent qu'un temps de retard sur celles de Lin Chen, et il pouffa immédiatement : « Qui est ou n'est pas un initié, n'est-ce pas nous qui en décidons ? Ahaha ! »
Maline !
Lin Chen ajouta à propos : « J'ai entendu dire que le Service secret du Corps expéditionnaire verse au Quartier général du Service secret 300 000 yens par mois en fonds ! »
…