À présent, Lin Chen pouvait confirmer que la surveillance de l'Équipe de renseignement la nuit précédente relevait le plus probablement pas de l'initiative de Shendatian Jian.
Mais plutôt de l'empressement de Mishima Ichiro à se distinguer.
Après tout, cette année était l'année du capitaine Mishima Ichiro, et il remplissait les conditions. Selon la procédure normale, il pouvait être promu commandant cette année.
Cependant, la promotion chez les Petits Japonais ne se résumait pas à atteindre l'ancienneté requise ; elle impliquait divers facteurs.
Par conséquent, seul le ciel savait si Mishima Ichiro parviendrait à être promu cette année.
Il ne pouvait donc que s'efforcer de faire chaque chose un peu mieux.
C'est pourquoi Lin Chen avait également aidé intentionnellement Mishima Ichiro à ce moment-là, permettant à ce dernier de lui devoir une faveur personnelle.
Ainsi, Lin Chen regarda Mishima Ichiro et lui lança un regard suggestif.
Mishima Ichiro comprit et lui renvoya un air reconnaissant. C'était Monsieur Miura qui lui offrait une occasion de briller devant Shendatian Jian !
Sans hésiter, il s'avança immédiatement : « Chef de section, l'Équipe de renseignement a reçu ce matin un télégramme secret d'un informateur de la Ville de Montagne. »
« Il est hautement probable qu'un indicateur profondément implanté de la Ville de Montagne se cache au sein de notre organisation. »
En entendant cela, l'expression de Shendatian Jian se figea incontrôlablement.
Une seconde plus tard, Shendatian Jian dit à Mishima Ichiro d'un air sombre : « Baka ! Monsieur Mishima, exposez-moi les tenants et aboutissants de l'affaire en détail. »
« Oui ! »
Mishima Ichiro acquiesça vivement, puis continua : « Au cours de la phase médiane de la Campagne de Jiangcheng, notre agent de renseignement "Vieux Fantôme" a découvert une femme étrange, inséparable de Dai Chunfeng de la Commission de Contrôle Militaire. »
« De nombreux membres de la Commission de Contrôle Militaire lui assuraient également une protection. »
« Après la fin de la Campagne de Jiangcheng, Vieux Fantôme s'infiltrer dans la Ville de Montagne et découvrit par hasard cette femme. Des membres de la Commission de Contrôle Militaire l'accompagnaient encore pour la protéger. »
« Cette femme vivait et travaillait à la Résidence officielle de Dai Chunfeng. »
« Vieux Fantôme décida d'enquêter sur cette femme, et créa par la suite une occasion de faire sa connaissance. »
« Le nom de cette femme est Zhou Qiulan... »
Avant que Mishima Ichiro n'ait fini de parler, Shendatian Jian et Lin Chen s'exclamèrent presque en chœur : « Zhou Qiulan ?! »
Voyant Shendatian Jian et Lin Chen si surpris, Mishima Ichiro fut interrompu et regarda les deux supérieurs avec une mine ahurie.
Qu'est-ce qui leur prend, vous la connaissez tous les deux ?
Bien sûr !
Shendatian Jian sourit à Lin Chen, un sourire lourd de sens : « Jiro, ta petite amie de ton infiltration au Gouvernement national est devenue inattendument la secrétaire de Dai Chunfeng de la Commission de Contrôle Militaire ! »
Il semble que le monde entier sache que le style de Dai est « s'il y a du travail, la secrétaire le fait ; s'il n'y en a pas, la secrétaire le fait quand même. »
Lin Chen renifla froidement : « Hum, Zhou Qiulan est vraiment une pute effrontée ! »
Mais en son for intérieur, il pestait : l'agent secret du Tokkō infiltré dans la Ville de Montagne sous le nom de code "Vieux Fantôme", cette fois-ci Dai Chunfeng allait avoir du fil à retordre.
Cependant, Mishima Ichiro était encore plus confus, et dit rapidement : « Chef de section, chef de section adjoint Miura, la situation n'est pas celle-là. »
« Les hommes de Vieux Fantôme, lors de leurs contacts avec Zhou Qiulan, ont découvert que Zhou Qiulan n'était ni la secrétaire ni la maîtresse de Dai Chunfeng, mais qu'elle était responsable de la radio secrète de la Commission de Contrôle Militaire. »
« La radio secrète dont Zhou Qiulan a la charge ne rend compte qu'à Dai Chunfeng. »
« Par conséquent, Vieux Fantôme en déduit qu'il y a de très fortes chances qu'un initié de la Commission de Contrôle Militaire profondément infiltré se trouve au sein de notre organisation ! »
« Malheureusement, Zhou Qiulan est très hermétique, et également très vigilante. »
« Les hommes de Vieux Fantôme l'ont sondée, mais ont immédiatement éveillé sa méfiance, et elle était toujours accompagnée par des membres de la Commission de Contrôle Militaire. »
« L'origine familiale de Zhou Qiulan semble très en vue, elle ne manque pas d'argent, et elle est très hostile envers l'Empire, »
« Actuellement, Vieux Fantôme n'a plus aucun moyen de persuader Zhou Qiulan. »
Après avoir écouté le récit de Mishima Ichiro, les sourcils de Shendatian Jian se froncèrent profondément, et il garda le silence.
Lin Chen et Mishima Ichiro, de leur côté, n'osèrent pas parler pour ne pas troubler la réflexion de Shendatian Jian.
Longtemps après, Shendatian Jian dit à Mishima Ichiro : « Monsieur Mishima, expédiez immédiatement un télégramme à Vieux Fantôme, lui ordonnant de s'assurer à tout prix de déterminer la station radio de quelle zone occupée est contactée par la station radio secrète dont Zhou Qiulan a la charge. »
À peine eut-il fini de parler, Shendatian Jian se tourna vers Lin Chen : « Jiro, bien que ta mission principale soit l'infiltration, puisqu'un incident d'indicateur s'est produit, notre Tokkō doit coopérer avec la Police militaire pour mener un auto-examen et une rectification au sein des diverses organisations de la Garnison de Shanghai. »
« Cette fois, je demanderai des instructions au Commandant Miura, et tu seras chargé de ce travail. »
À peine eut-il fini de parler.
« Oui ! »
Lin Chen et Mishima Ichiro reçurent l'ordre.
Puis, Shendatian Jian continua : « Monsieur Mishima, arrangez immédiatement pour contacter Vieux Fantôme de la Ville de Montagne. »
« Jiro, reste, j'ai encore quelque chose à te dire ! »
Mishima Ichiro受命, s'inclina, puis quitta le bureau.
À cet instant, ne restaient plus dans le bureau que Shendatian Jian et Lin Chen.
« Jiro, viens t'asseoir, il y a des choses que tu dois faire, et seulement alors le Commandant et moi serons tranquilles ! »
L'expression de Shendatian Jian était inhabituellement sérieuse, et il fit signe à Lin Chen d'enlever ses chaussures et d'entrer dans le coin repos pour boire le thé.
Tous deux s'assirent sur des coussins face à la table basse.
Shendatian Jian versa une tasse de thé à Lin Chen et dit gravement : « Jiro, sais-tu pourquoi je te laisse mener l'enquête sur l'indicateur au sein des diverses organisations de la Garnison de Shanghai ? »
Lin Chen eut également une mine sérieuse, et répondit : « Jiro suppose que l'Ancien s'inquiète pour Wu Shicheng ? »
« Exact, c'est lui ! »
Shendatian Jian fut très satisfait de la réaction de Lin Chen, et continua d'un air glacial : « Dai Chunfeng de la Commission de Contrôle Militaire reste redoutable, il a ouvertement envoyé ce Wu Shicheng dans les organisations de l'Empire ! »
« L'affaire de la revente et de la saisie de contrebande à Shanghai n'est pas encore retombée, et nous savons qu'il a un problème, pourtant nous ne pouvons pas le toucher ! »
« Puisque Vieux Fantôme nous a alertés sur un indicateur, nous devons d'abord enquêter sur notre propre organisation ! »
« Heureusement, le moment est mal choisi, cet indicateur n'est certainement pas Wu Shicheng, mais quelqu'un d'autre. »
« C'est pourquoi je te confie l'enquête sur les organisations spéciales de la Garnison de Shanghai, comprends-tu mon intention ? »
Lin Chen répondit immédiatement sur un ton sérieux : « Ancien, je comprends ! »
À ce moment, il fut très impressionné par Dai Chunfeng.
Il avait su profiter de l'incident de la revente et de la saisie de contrebande à Shanghai pour envoyer ouvertement Wu Shicheng, même si lui, Shendatian Jian, et Miura Taro le savaient, ils resteraient impuissants.
Ils devaient encore protéger Wu Shicheng, pour qu'il ne soit pas découvert lors de l'enquête interne.
Si Wu Shicheng avait un problème maintenant, ou s'il mourait, l'accusation portée contre Hou Yongsi d'« éléments anti-japonais, collusion avec le Tokkō et un petit nombre de membres du QG de la Police militaire, revente et saisie d'une grande quantité de contrebande vers la Zone contrôlée par les Nationalistes » ne tiendrait pas.
Longtemps après, Shendatian Jian leva soudain les yeux vers le visage de Lin Chen, l'examina de haut en bas, puis sourit ambiguement : « Jiro, actuellement la persuasion de Zhou Qiulan par Vieux Fantôme de la Ville de Montagne est dans une impasse. »
« Cela me rappelle soudain que lorsque Jiro s'est infiltré dans le Gouvernement national, Zhou Qiulan était éperdument amoureuse de toi. »
« Même ton évasion de l'arrestation du Gouvernement national a été rendue possible grâce à la dénonciation de Zhou Qiulan ! »
En entendant les paroles de Shendatian Jian, et en voyant le sourire rusé de renard de Shendatian Jian, Lin Chen devina ce que Shendatian Jian voulait faire.
« Une fois l'affaire de l'indicateur élucidée, je veux que tu t'infiltres dans la Ville de Montagne et que tu utilises vos anciens sentiments pour persuader Zhou Qiulan de travailler pour l'Empire. »
« Jiro, qu'en penses-tu ? »
Ce Shendatian Jian sans scrupules avait vraiment imaginé ce stratagème extrêmement nuisible.
...