« Oui, M. Takeda, vous voulez échanger des dollars d'argent contre des yens ? »
Lin Chen feignit la surprise et demanda.
Takeda Nobuyoshi acquiesça. « Oui ! »
S'il n'avait pas eu cette passion excessive pour les lingots d'or jaune vif, il aurait échangé contre des yens lui aussi.
« Très bien, ces 16 000 dollars, calculés au taux du marché noir, je vous apporterai 11 000 yens demain. »
Takeda Nobuyoshi fut ravi et offrit des cigarettes à Lin Chen.
L'opération conjointe anti-contrebande touchait à sa fin ; la répression de la contrebande s'était achevée ; la tâche restante n'était plus que de l'extorsion.
À cet instant, le téléphone du bureau sonna.
Takeda Nobuyoshi décrocha et dit : « Takeda Nobuyoshi à l'appareil ! »
« Hein ? »
« Hein ! »
« J'informerai l'inspecteur de police Miura ! »
Clic.
Takeda Nobuyoshi raccrocha et, le visage souriant, dit à Lin Chen : « Lieutenant Ueda, l'agent de service au poste de garde, a appelé pour signaler qu'un Chinois nommé Hou Yongsi veut entrer au QG de la Police militaire pour payer une rançon pour des marchandises. »
« M. Miura, vous m'avez rappelé que ce Hou Yongsi connaît votre identité de couverture dans la Concession, et vous ne pouvez pas le laisser découvrir votre vraie identité, alors j'ai demandé au poste de garde de surveiller de près ce type nommé Hou Yongsi. »
Lin Chen regarda Takeda Nobuyoshi avec gratitude et s'exclama : « M. Takeda, merci de vous en souvenir. Je vais partir maintenant. La tâche de collecter la rançon dépendra entièrement de vous. »
« Selon le plan du Commandant et du Chef de section Shendatian, j'ai disparu de la Concession pendant cinq jours. Je dois y retourner pour reprendre mon identité de Lin Chen et être prêt à écouler ces marchandises à tout moment. »
Takeda Nobuyoshi se frappa la poitrine et garantit : « M. Miura, soyez tranquille, avec moi ici, l'argent et les marchandises n'auront aucun problème. »
Lin Chen tapa reconnaissant l'épaule de Takeda Nobuyoshi. « M. Takeda, vous êtes un partenaire de confiance ! »
« M. Miura, vous aussi ! »
Takeda Nobuyoshi était exalté. Obtenir l'approbation de M. Miura signifiait qu'il deviendrait à l'avenir le confident absolu du Commandant Miura.
Il jura que lorsque M. Miura ne serait pas là, il ne garderait absolument aucune partie de la rançon pour lui-même.
Sinon, il décevrait M. Miura !
S'il profitait d'un petit gain et se faisait prendre, le Commandant Miura le virerait certainement, et il n'aurait plus nulle part pour gagner de l'argent à l'avenir.
Lin Chen n'était pas télépathe, bien sûr, il ne savait pas que Takeda Nobuyoshi ourdissait tant de machinations dans son esprit.
À cet instant, il brûlait de quitter le QG de la Police militaire pour éviter de croiser Hou Yongsi, qui entrait dans le bâtiment.
Après avoir quitté le QG de la Police militaire, Lin Chen confirma qu'on ne le suivait pas avant de prendre un pousse-pousse direction la Concession française, immeuble Ailindeng.
Il fit deux fois le tour de l'immeuble Ailindeng dans la Concession française, se sentant en sécurité avant d'entrer dans le bâtiment et de monter à la chambre 407 pour vérifier l'alarme de porte.
Tout comme il l'avait laissée la dernière fois, le méfiant Lin Chen finit par ouvrir la porte, entra dans la chambre 407, la verrouilla et commença son déguisement.
Il n'avait pas le choix ; son identité devenait de plus en plus sensible.
Les agents de l'escadron de la mort du district de Shanghai de la Commission de contrôle militaire osaient mener des attaques suicides devant le poste de garde du QG de la Police militaire, ce qui rendait Lin Chen encore plus prudent pour sa propre sécurité.
Il semblait que le nouveau chef de district de la Commission de contrôle militaire de Shanghai aimait aller aux extrêmes encore plus que Zhou Weizhi, lui donnant la chair de poule et l'obligeant à être prudent, prudent, et encore plus prudent.
Après avoir soigneusement changé d'apparence et de vêtements dans la chambre 407, et installé l'alarme de porte, Lin Chen verrouilla enfin la porte et partit.
Reprenant un pousse-pousse jusqu'au marché de l'immeuble Aisu, Lin Chen marcha vers la petite épicerie-buraliste de Qi Tai.
« Patron, deux paquets de Sanpao Tai, deux paquets de Hadmen, deux paquets de Meili, et trois paquets de Lao Dao. »
Le déguisement complet de Lin Chen et son imitation vocale, créant un troisième type de voix, pouvaient déjà tromper les yeux et les oreilles de Qi Tai.
De plus, cette fois-ci, il portait une longue robe aux manches relativement longues, mais lorsqu'il paya, les marques marbrées sur ses doigts furent immédiatement repérées par Qi Tai.
« C'est moi. »
Son déguisement complet et son imitation vocale actuels, bien que capables de tromper Qi Tai, un vieux de la veille du renseignement, la moindre exposition de ses mains échouerait face à Qi Tai.
C'était, inutile de le dire, une impuissance.
Ces mains fantomatiques l'empêcheraient à jamais d'atteindre le niveau de déguisement du Pavillon Brume et Pluie.
C'est le lot des gains et des pertes !
Pour détruire ses empreintes digitales, tout en valait la peine.
Lin Chen commanda beaucoup de cigarettes, ce qui lui donna, à lui et à Qi Tai, le temps de communiquer.
Qi Tai, bien sûr, savait quelles informations Lin Chen, qui ne s'était pas montré depuis cinq jours, avait besoin.
En attrapant les cigarettes sur le comptoir, il baissa la voix et dit : « Zhu Yongsi a déjà récupéré les marchandises de l'entrepôt Guangfen dans la Concession internationale. »
« Hmm. »
Lin Chen hocha la tête, soulagé.
« Merci. »
Qi Tai murmura sincèrement ses remerciements : « Il y a treize caisses de sulfamides et vingt et une caisses d'autres médicaments, et un tas d'autres marchandises essentielles. »
« Nous n'avons besoin de récupérer que cinq caisses de sulfamides ; le reste est intact et stocké au théâtre Tianchan du Quatrième Maître Gu dans le Jiangnan. »
Lin Chen fut légèrement surpris.
Il savait exactement ce que signifiait le théâtre Tianchan du Quatrième Maître Gu.
C'était Qi Tai qui lui révélait tout !
Le Quatrième Maître Gu avait encore plus d'influence dans la Bande Qing que le Quatrième Maître Hou.
Ce Quatrième Maître Gu penchait vers le Nord-Ouest.
Lin Chen murmura : « Pour ma propre sécurité, je ne peux être associé à ces marchandises d'aucune façon. Vous vous en occupez. Considérez cela comme ma contribution à la guerre de Résistance. »
Qi Tai resta silencieux un moment, puis acquiesça.
Le condamné à mort disait vrai ; Hou Yongsi enquêterait certainement sur qui lui avait volé ses marchandises dans la Concession internationale.
Une fois que Lin Chen aurait manipulé ces marchandises à Shanghai, il serait certainement traqué par Hou Yongsi, qui avait de nombreux disciples.
Ce serait une perte !
Seul un acheminement secret de ces marchandises hors de Shanghai empêcherait Hou Yongsi de trouver la moindre information les concernant.
Avant que le condamné à mort ne contacte les gens du Nord-Ouest pour passer à l'action, il avait déjà décidé d'envoyer ces marchandises au Nord-Ouest.
À cet instant, Qi Tai voulait exprimer sa gratitude, mais peinait à parler.
Lin Chen sourit et baissa la voix : « J'exécute l'opération conjointe anti-contrebande du Tokkō et du QG de la Police militaire. Je suis venu vous voir dès ma sortie parce que je voulais savoir où partaient ces marchandises. Maintenant, je suis soulagé. »
« Ne vous sentez pas obligé. Sans vous, le danger caché causé par mon injection de thiopental sodique n'aurait pas pu être dissimulé. »
Sans Qi Tai, Lin Chen ne savait pas combien de fois il aurait été exposé.
Considérez ce lot de marchandises comme un remboursement de dette !
◇
De retour au manoir.
Zhao Jiu, qui n'avait pas eu de nouvelles de Lin Chen depuis cinq jours, se contenta de le jeter un coup d'œil indifférent avant de continuer à astiquer la Ford.
A Da et A Di étaient différents ; ils demandèrent avec anxiété à Lin Chen où il avait disparu pendant cinq jours.
Lin Chen ne put qu'inventer un mensonge pour les ménager.
S'ils savaient que leur frère Shan He était allé gagner de l'argent pour les Japonais, ils seraient certainement sous le choc ; il pourrait même y avoir un contrecoup.
Après avoir enfin rassuré les frères A, Lin Chen appela Liu Wei.
Le Tokkō japonais et le QG de la Police militaire avaient formé une équipe conjointe anti-contrebande, utilisant la répression de la contrebande comme prétexte pour piller des marchandises dans la zone occupée pendant cinq jours.
Qu'il s'agisse de son identité de détective dans la Concession française ou de Cinquième Maître Liu de la Bande Qing, Liu Wei pouvait connaître les actions des Japonais immédiatement.
À cet instant, l'appel de Lin Chen fit deviner immédiatement à Liu Wei ce qu'il voulait faire.
« Jeune frère Lin, ce soir huit heures, l'endroit habituel. J'attends que le jeune frère Lin m'apporte de bonnes nouvelles ! »
Liu Wei, en vétéran, savait que ce n'était pas clair au téléphone et qu'il y avait un risque d'écoute.
Lin Chen sourit : « Cinquième Maître, soyez tranquille, je serai à l'endroit habituel pile à huit heures ce soir, et je réserve une surprise au Cinquième Maître ! »
Leur lieu de rendez-vous ?
La Cité des divertissements Senis dans la Concession internationale, chambre 205 au deuxième étage !
Une surprise ?
Vendre les marchandises !