« Wells, ce Cochon Blanc m'a extorqué deux mille dollars, et il continue de m'emmerder ! Je vais le tuer ! »
Hou Yongsi hurla, fou de rage.
Comme il traînait dans le milieu depuis longtemps, il pensa immédiatement à la police bloquant l'entrée et la sortie de l'entrepôt Guangfen. Il était évident que quelqu'un en voulait aux marchandises à l'intérieur.
Deux heures !
Tant qu'il y a assez de monde, il ne restera pas un seul poil des marchandises dans l'entrepôt Guangfen.
« Troisième Frère, rassemble immédiatement les frères. Je veux voir qui a le culot d'avaler ma marchandise ! »
Non !
Tuer Wells peut attendre. La chose la plus urgente maintenant est d'empêcher que les marchandises de l'entrepôt Guangfen ne soient complètement enlevées.
Même s'il devait s'affronter de front avec la police du commissariat de Laozha, Hou Yongsi ne supportait pas de perdre autant de marchandises !
De plus, il avait les Petits Japonais derrière lui, donc il était confiant. Au pire, il pourrait juste se battre contre la police du commissariat de Laozha et chercher refuge chez les Petits Japonais dans la Concession chinoise.
Si les Cochons Blancs osaient faire les durs dans la Concession chinoise, les Petits Japonais s'en chargeraient sans qu'il ait à lever le petit doigt.
Au moment où Hou Yongsi finit de parler et que Wang San s'apprêtait à sortir rassembler du monde, un autre confident débarqua.
« Quatrième Maître, Quatrième Maître, c'est pas bon ! »
Dès qu'il eut parlé, le visage de Hou Yongsi tressaillit, devenant instantanément affreusement laid, comme s'il était constipé.
Wang San demanda précipitamment : « Zhang Jiu, qu'est-ce que tu racontes ?! »
Hou Yongsi fixa Zhang Jiu d'un air sombre, silencieux.
Il attendait que Zhang Jiu lui dise ce qui s'était passé.
« Quatrième Maître, Troisième Frère, je viens de recevoir un coup de téléphone du jeune frère du directeur Lu à Zhabei. Le Tokkō et la Police militaire ont formé une Équipe Mixte Anti-Contrebande et ont encerclé les deux entrepôts du Quatrième Maître à Zhabei ! »
À ces mots, Hou Yongsi resta figé.
Puis, il s'effondra par terre.
« Quatrième Maître ! »
« Quatrième Maître ! »
◇
Lin Chen garda son masque tout du long, sans dire un mot.
Il descendait de la voiture pour faire quelques pas, fumait une cigarette.
Puis il remontait dans la voiture pour faire une sieste, se réveillait, fumait une cigarette, puis redescendait marcher encore.
Depuis que Takeda Nobuyoshi l'avait suivi pour saisir des marchandises au quai de Shilipu, ses talents d'extorsion étaient devenus incroyablement rodés ; il n'avait praticamente plus besoin d'intervenir.
Toutes les marchandises aux papiers incomplets, la contrebande, les marchandises de fraude étaient saisies et chargées sur des camions conduits par la police militaire et les agents secrets, puis transportées vers l'entrepôt de Shilipu contrôlé par le QG de la Police militaire.
Les deux entrepôts de Hou Yongsi à Zhabei furent vidés par la police militaire et les agents secrets en priorité.
Quatre-vingts pour cent des marchandises stockées dans l'entrepôt de Zhabei furent touchées.
Cela incluait des marchandises appartenant à des marchands chinois, aux Cochons Blancs, et une grande partie appartenant à des marchands Petits Japonais.
À Zhabei seul, les marchandises saisies par l'Équipe Mixte Anti-Contrebande suffisaient à occuper des camions militaires pendant trois jours.
En tant qu'autorité locale, Lu Xingye invita naturellement les officiers de l'Équipe Mixte Anti-Contrebande à un banquet pour cultiver les bonnes relations.
Cependant, l'officier le plus gradé de l'Équipe Mixte Anti-Contrebande, l'Officier Miura, garda le visage couvert par son masque tout du long. Même au banquet, il ne releva qu'un coin.
Ce qui le surprit davantage encore, ce fut que l'Officier Miura commanda seulement trois brioches vapeur, mangeant seul, sans même jeter un regard à la table couverte de mets et de boissons délicieux.
Après avoir mangé, l'Officier Miura laissa même une pièce d'un Yen sur la table et partit sans un mot ?!
Qu'est-ce qui se passe ?
Même Kojima Shohei, qui était au banquet, ne comprenait pas les méthodes de l'Inspecteur de police Miura.
En contraste frappant avec le repas de brioches payé de sa poche par l'Officier Miura, Takeda Nobuyoshi, avec les officiers de la police militaire et les chefs d'équipe du Tokkō, dévorèrent la nourriture avec une vitesse et une voracité incroyables, comme des fantômes affamés réincarnés.
« Officier Takeda, l'Officier Miura trouve-t-il la nourriture immangeable, ou l'ai-je négligé ? »
Lu Xingye demanda prudemment à Takeda Nobuyoshi, qui mangeait le visage rayonnant, par l'intermédiaire d'un traducteur.
« Monsieur Lu, ne voyez-vous pas ? »
L'Équipe Mixte Anti-Contrebande avait fait un énorme butin aujourd'hui, Takeda Nobuyoshi était très content, et la bonne chère le rendait encore plus heureux, alors il ne se donna pas la peine de faire des difficultés à Lu Xingye, le chien de l'Empire. « Il y a un proverbe chinois : "Celui qui mange la nourriture d'un homme est son serviteur ; celui qui prend l'argent d'un homme est son esclave." »
« Monsieur Miura utilise cette méthode pour vous dire que vous pensez pouvoir l'acheter avec un seul repas, Monsieur Lu. Vous sous-estimez Monsieur Miura ! »
À peine eut-il fini de parler que non seulement Takeda Nobuyoshi éclata de rire, mais les officiers du QG de la Police militaire et les chefs d'équipe du Tokkō présents rirent aussi.
D'accord !
C'est un affrontement. C'étaient les instructions préalables de l'Officier Miura.
Pour extorquer plus d'argent, le principal doit connaître la difficulté de racheter les marchandises !
En réalité, les marchandises ne pouvaient certainement pas être rachetées. Shendatian Jian et Miura Taro ordonneraient certainement à Lin Chen de vendre les marchandises confisquées pour de l'argent.
Et l'argent extorqué irait naturellement dans les poches de l'Équipe Mixte Anti-Contrebande.
Cependant, Lu Xingye ne connaissait pas la supercherie, pensant que c'était Takeda Nobuyoshi qui révélait la méthode pour racheter les marchandises.
Immédiatement, Lu Xingye se réjouit, levant son verre pour trinquer avec les officiers de la police militaire et les chefs d'équipe du Tokkō présents.
◇
Cette opération mixte anti-contrebande du Tokkō et du QG de la Police militaire était, plus exactement, une récolte.
Cinq jours plus tard, hormis les concessions de Shanghai, les zones restantes avaient toutes été ratissées par l'Équipe Mixte Anti-Contrebande.
Les marchandises remplissaient non seulement les entrepôts du quai de Shilipu, mais aussi le QG de la Police militaire.
Miura Taro regarda ces marchandises et rit aux éclats.
C'était une montagne de Yen !
Mais les marchandises des Cochons Blancs confisquées apportèrent finalement des ennuis.
Parce que ces marchandises des Cochons Blancs avaient été saisies dans la Concession chinoise et les zones occupées par les Petits Japonais, et toutes présentaient des problèmes.
Le Conseil municipal des Concessions était impuissant, et le Consulat l'était aussi.
Mais à la surprise de Lin Chen, Miura Taro n'avait pas peur d'envenimer la situation et ne suivit pas ses instructions préétablies de rendre les marchandises une fois que les Cochons Blancs auraient payé une amende.
L'approche de Miura Taro était que même si les Cochons Blancs payaient l'amende, ils ne récupéreraient pas leurs marchandises.
Il voulait clairement les faire chanter !
Lin Chen fut stupéfait !
Ce frère bon marché ne remettait-il pas le couvert ?
C'est bien possible !
N'oublions pas que le parrain de Miura Taro est Nakajo, le chien belliciste. Miura Taro a dû recevoir des instructions de Nakajo depuis la Métropole pour utiliser les marchandises des Cochons Blancs saisies afin de tester l'attitude des Cochons Blancs envers les Petits Japonais !
Si les Cochons Blancs étaient durs, alors l'entrée des Petits Japonais dans les concessions serait une partie de plaisir.
Dès que cette pensée lui traversa l'esprit, Lin Chen, qui percevait les rançons avec Takeda Nobuyoshi, ne put tenir en place.
Il devait voir Miura Taro.
« Monsieur Takeda, vous calculez tranquillement les rançons perçues, et donnez-moi ma part quand vous avez fini. Je dois voir le Commandant Miura. »
Après avoir dit cela à Takeda Nobuyoshi, Lin Chen, sans attendre sa réponse, quitta le bureau, marcha le long du couloir vers la cage d'escalier, et se rendit au bureau de Miura Taro au quatrième étage.
Arrivé au Bureau du Commandant.
Lin Chen frappa à la porte.
« Entre. »
La voix de Miura Taro vint de l'intérieur.
Lin Chen poussa la porte et entra dans le bureau.
Miura Taro était seul, vautré sur le canapé, le visage rayonnant de la joie d'une récolte réussie.
Cette fois, l'Équipe Mixte Anti-Contrebande avait saisi des marchandises valant plus d'un million de Yen, davantage que la dernière fois au quai de Shilipu.
Content ?
Des nouvelles venues de la Métropole annonçaient que Nakajo, le Directeur adjoint de l'Armée, était très satisfait de sa saisie des marchandises des Cochons Blancs.
Et lui avait ordonné d'utiliser cette saisie pour tester la patience des Cochons Blancs.
Si les Cochons Blancs ne voulaient pas l'endurer, alors il y aurait un bon prétexte pour que l'Armée entre dans les concessions, chasse les Cochons Blancs des concessions de Shanghai, et que l'Empire occupe complètement la ville la plus prospère d'Extrême-Orient.
Content ?
……