À cet instant, le soleil se couchait.
Au poste de garde, à quelques dizaines de mètres du QG de la Police militaire, des militaires armés de baïonnettes fixaient avec vigilance les passants dans la rue.
En face du poste, plusieurs conducteurs de pousse-pousse étaient accroupis près de leurs véhicules, le dos courbé, en attente de clients.
Pour gagner leur vie, même si c'était l'endroit le plus terrifiant de Hongkou, ces hommes n'avaient d'autre choix que de serrer les dents et de solliciter le client.
Non loin de là, les petits Japonais de la Police militaire au poste de garde étaient déjà habitués à ces conducteurs qui apparaissaient chaque jour.
Même le sergent de la Police militaire de service méprisait ces portefaix.
L'armée japonaise était sur cette terre comme en terrain conquis. Les victoires militaires rendaient ces militaires qui montaient la garde et relevaient la garde pleins de mépris pour les portefaix chinois hors du poste.
Humph, Chinois faibles, ma baïonnette peut les faire mourir de peur !
Parmi la foule des conducteurs, deux hommes à la peau mate, mal soignés, étaient accroupis ensemble.
Si l'on observe attentivement, on les découvre en train de chuchoter.
« Troisième Frère, on y va vraiment ? »
Le visage du plus jeune montrait une trace d'hésitation. « Je meurs d'envie de revoir Grande Sœur. »
« Lâche ! »
L'homme appelé Troisième Frère souffla avec dédain. « Tu vas te dégonfler au dernier moment ? »
Le jeune homme traité de lâche afficha immédiatement une mine honteuse.
Voyant son expression, Troisième Frère continua de le gronder avec colère. « Souviens-toi, puisque nous avons tiré le sort de la mort, nous ne pouvons pas reculer. Si nous le faisons, le Chef de district et les frères ne nous laisseront pas tomber, et nous, les frères, décevrons aussi le Chef de station Zhou qui est mort pour la patrie ! »
« Souviens-toi, nous deux ne pouvons que combattre ces maudits petits Japonais à mort ! »
Puis Troisième Frère sentit qu'il avait peut-être été trop dur, baissa la voix et rit. « N'aie pas peur, Troisième Frère y va le premier, tu suis, ce n'est pas grand-chose, ce sera fini vite fait ! »
Mais son sourire était plus laid que des larmes.
« Grande Sœur touchera alors notre double compensation, la vie sera bien meilleure après, sois content ! »
À peine les mots tombèrent-ils que Troisième Frère et le jeune homme se turent.
Si c'était possible, qui voudrait être membre d'une escouade de la mort ? Mais les deux frères ne voulaient pas être des traîtres non plus !
À cet instant, la petite voiture de Miura Taro quitta lentement le QG de la Police militaire.
« Petit frère, la cible est apparue ! »
L'expression de Troisième Frère se durcit.
Le jeune homme porta nerveusement la main au détonateur caché dans son sein.
« Rappelle-toi les paroles de Troisième Frère, dès que je tire, tu arrachas la goupille du détonateur et tu fonces sur cette voiture qui arrive ! »
Le visage de Troisième Frère était d'une sombreté extrême. « Soyons frères dans la prochaine vie ! »
Le jeune homme hocha nerveusement la tête, mais sa main serrait fermement la goupille du détonateur.
Un léger tir, et la goupille ferait exploser le détonateur.
La puissance explosive d'autant de détonateurs pourrait les pulvériser lui et Troisième Frère sur l'instant.
Et les gens dans la voiture n'auraient aucune chance de survivre.
…
Quelques jours plus tôt, Zhu Jingtong, le nouveau Chef de district du district de Shanghai, était arrivé à Shanghai.
Face au district de Shanghai, démoralisé par la perte du Chef de station Zhou Weizhi, Zhu Jingtong décida de lancer une opération d'assassinat visant un haut dignitaire des petits Japonais.
Premièrement, riposter contre les petits Japonais ; deuxièmement, remonter le moral au plus bas du district de Shanghai !
Puisque c'était une mission d'assassinat par escouade de la mort, tous les partenaires d'équipe d'action devaient tirer au sort.
Les partenaires qui tiraient le sort de la mort exécuteraient une mission d'assassinat aller-simple par escouade de la mort après que les frères chargés de la surveillance aient découvert l'emploi du temps de la cible.
Malheureusement, Troisième Frère et le jeune homme avaient tiré le sort de la mort.
Personne ne veut mourir, c'est compréhensible.
Mais après avoir enfilé cet uniforme militaire et porté le nom de la Commission de contrôle militaire, si l'on veut survivre après avoir tiré le sort de la mort pour une mission d'escouade de la mort, on est un traître méprisé de tous !
« Ça y est ! »
Troisième Frère grogna, dégaina vivement son Colt M1903 chargé et pressa violemment la détente sur la voiture qui arrivait.
Bien que le jeune homme ait hésité entre la vie et la mort auparavant, au moment où Troisième Frère pressa la détente, il avait déjà arraché la goupille du détonateur, serrant les dents et se ruant vers la voiture.
◇
À cet instant, Lin Chen avait déjà effectué son contact avec Qi Tai.
Les deux fixèrent l'heure de l'action à six heures du matin, après-demain.
Les trois entrepôts de ravitaillement de Hou Yongsi à Zhabei, dans la Concession chinoise et dans la Concession internationale seraient visés simultanément.
Étrangement, les personnes impliquées dans cette opération comprenaient des agents secrets du Tokkō, des militaires de la Police militaire du QG, des policiers de la Concession internationale et des gens du Nord-Ouest.
Ces quatre groupes, allant dans des directions totalement opposées, avaient tous les yeux sur les marchandises de Hou Yongsi, grand traître et grand patron de la Bande Qing.
De retour au manoir, Lin Chen appela Wells, convenant de se retrouver le soir au Senis Entertainment City pour se divertir.
En fait, il payait Wells pour le divertir et s'amuser, et pendant que Wells serait de bonne humeur, il lui communiquerait le lieu et l'heure du blocus.
S'il appelait directement Wells pour lui donner le lieu et l'heure, ce serait trop brutal.
Leur relation reposait sur une coopération d'intérêts financiers, pas sur l'amitié, et la coopération ne parle que de leurs avantages respectifs.
Même si Lin Chen était en position de faiblesse, Wells serait ravi de bien faire le travail après avoir reçu l'argent.
Le lendemain matin, Lin Chen fit quelques valises et s'apprêtait à dire à Zhao Jiu de conduire au Tokkō.
A Da accourut le voir.
« Shan He, j'ai des nouvelles. »
A Da, A Di et A Mei aimaient encore l'appeler Shan He en privé.
Ce n'était qu'en présence d'étrangers qu'ils l'appelaient « Frère Chen ».
Des nouvelles ?
Bien sûr, c'étaient les nouvelles que Lin Chen avait demandé à A Da de transmettre à Ye Sichen au sujet de la localisation des marchandises cachées de Hou Yongsi.
« Allons au bureau. »
Lin Chen rappela à A Da qu'il valait mieux parler d'affaires au bureau.
Il y a des étrangers !
Wu Xiu, cet étranger, n'avait certainement pas besoin d'être tenu dans l'ignorance, mais A Da ne le savait pas !
Demander à A Da de venir au bureau avec lui montrait l'importance qu'il accordait à la source de renseignement d'A Da.
Il n'y a pas moyen, quand on traite avec diverses forces, on ne peut que dissimuler sélectivement.
Bien sûr, Lin Chen avait déjà arrangé les identités publiques pour A Di, A Da et A Mei, toutes comme domestiques de membres de la Bande Qing.
Qi Tai avait aussi établi des couvertures solides pour les frères et sœurs A.
Mais dès qu'il y aurait le moindre signe d'exposition, Lin Chen ferait définitivement taire les frères et sœurs A pour toujours.
Les deux arrivèrent au bureau et fermèrent la porte. À ce moment, A Da dit : « Je viens de recevoir le renseignement du chef d'équipe. Pour l'instant, le chef d'équipe a trouvé deux des entrepôts de Hou Yongsi à Zhabei. »
En entendant cela, Lin Chen fronça les sourcils.
Il semble que la capacité du personnel du Bureau Central Uni soit bien inférieure à celle de la Commission de contrôle militaire !
A Da communiqua ensuite à Lin Chen l'adresse où Hou Yongsi cachait ses marchandises à Zhabei.
Les adresses des deux entrepôts où Hou Yongsi cachait ses marchandises à Zhabei étaient les mêmes que celles trouvées par Liu Wei et données par Qi Tai.
Mais cela n'empêche pas Ye Sichen de cacher délibérément l'entrepôt où Hou Yongsi cachait ses marchandises dans la Concession internationale.
Puisque le Pavillon Brume et Pluie peut être appelé l'as du Bureau Central Uni, Ye Sichen ne pouvait pas être sans arrière-pensées.
Le soupçonneux Lin Chen sentit à cet instant que peut-être Ye Sichen avait caché l'adresse de l'entrepôt de Hou Yongsi dans la Concession internationale, et il est très possible que Ye Sichen planifie de brûler les marchandises.
Si c'était le cas, ce serait grave !
Lin Chen ne pouvait que prier pour que l'heure d'action qu'il avait discutée avec Qi Tai soit avant Ye Sichen.
Sinon, selon le caractère droit de Ye Sichen, il pourrait vraiment mettre le feu aux marchandises dans la Concession internationale, et alors tout le monde perdrait !