Tandis qu'il cirera ses chaussures, Ye Sichen alluma une cigarette et la fuma.
Il était quelque peu inquiet !
Ce n'était pas qu'il manquât de confiance pour assassiner Miura Jiro, mais qu'il avait véritablement peur !
Zhou Weizhi avait sacrifié une base secrète à la Station de Shanghai ; un si bon plan, et tous les agents étaient d'anciens soldats, pourtant ils avaient échoué à tuer Miura Jiro.
Une poignée d'agents du Bureau Central Uni, dont aucun n'était un ancien militaire ou policier, et qui n'avaient reçu qu'un entraînement de base, pouvait-elle assassiner Miura Jiro ?
C'était la plus vaste opération qu'eût jamais commandée Ye Sichen ; quatre équipes, vingt-deux hommes au total.
C'était aussi leur meilleure chance de tuer Miura Jiro.
Actuellement, trois équipes d'action, dix-sept hommes y compris lui-même, avaient bloqué toutes les issues du Restaurant Jinjiang ; Miura Jiro ne pouvait s'enfuir.
Merde, pourquoi la quatrième équipe d'action n'arrivait-elle pas encore ?
Devait-il attendre l'arrivée de la quatrième équipe d'action ?
Il avait mobilisé les forces de garnison du Bureau Central Uni à Shanghai pour recueillir des renseignements et suivre les mouvements de Miura Jiro, n'était-ce pas tout entier pour tuer Miura Jiro ?
Devait-il abandonner simplement parce qu'il avait peur et craignait l'échec ?
« Dites aux frères, l'opération commence ; celui qui tuera Miura Jiro, dont l'alias est Lin Chen, recevra une prime de deux mille dollars ! »
Ye Sichen était fermement convaincu qu'une généreuse récompense attirerait des hommes courageux, d'autant que tuer le Chef adjoint de section du Tokkō de Shanghai valait bien plus que deux mille dollars.
« Votre Humble Serviteur transmettra le signal à présent. »
Les yeux du chef de l'Équipe d'Action Deux, qui cirera les chaussures de Ye Sichen, s'illuminèrent.
Au moment même où le chef de l'Équipe d'Action Deux alla prévenir les agents du Bureau Central Uni en civil, déguisés à proximité, un revirement soudain se produisit.
Une voiture de police du Commissariat de Laozha apparut soudain au loin, suivie de policiers chinois courant ; une trentaine, tous armés.
Le visage de Ye Sichen tressaillit.
Cela lui rappela ce que Zhou Weizhi lui avait raconté sur la façon dont Miura Jiro avait échappé au filature des agents secrets de la Commission de contrôle militaire.
Appeler la police !
Exclamation !
Miura Jiro, au Restaurant Jinjiang, avait-il choisi d'appeler à nouveau la police ?
Merde !
Ye Sichen connaissait les conséquences d'une rencontre entre des agents du Gouvernement national et des policiers des commissariats de la Concession.
Soit engager une fusillade mortelle.
Soit fuir immédiatement, avec cinquante pour cent de chances d'être arrêtés par la police de la Concession, et cinquante pour cent de chances de s'en sortir vivants.
La dernière option est de déposer les armes et de repartir avec la police de la Concession ; ensuite, il est facile de négocier leur libération auprès des Cochons Blancs du commissariat moyennant finances.
Par conséquent, face à la police de la Concession, la Commission de contrôle militaire et le Bureau Central Uni étaient convenus : si un affrontement peut être évité, on l'évite ; s'ils peuvent s'enfuir, ils s'enfuient ; si la fuite est impossible, ils se rendent immédiatement et paieront pour sortir plus tard.
À la découverte de l'arrivée de la police, Ye Sichen aurait pu ordonner une évacuation générale.
Cependant, son ordre d'assassiner Lin Chen avait déjà été donné ; il était irréversible. S'il fuyait, la quinzaine d'hommes sous ses ordres ne pourrait pas s'enfuir non plus.
De surcroît, les forces opérationnelles du Bureau Central Uni à Shanghai étaient déjà limitées. S'ils devaient affronter Miura Jiro, que l'assassinat réussisse ou non, Ye Sichen ne pourrait pas absorber les pertes.
À cet instant, Ye Sichen ne pouvait se permettre d'hésiter.
Il découvrit que le Cochon Blanc descendant de la voiture de police était Wells, l'Inspecteur adjoint du Commissariat de Laozha.
Wells était le second du commissariat de la Concession.
Ye Sichen avait rencontré Wells à plusieurs reprises et savait que ce Cochon Blanc était lubrique et cupide ; le Pavillon Brume et Pluie aurait certainement un moyen de les faire sortir du commissariat.
Mais en voyant Wells arriver en personne, Ye Sichen sut que l'assassinat de Miura Jiro était impossible.
À moins qu'il ne veuille sacrifier les deux tiers du personnel opérationnel du Bureau Central Uni à Shanghai.
Au moment où les agents arrivaient et commençaient à encercler le Restaurant Jinjiang, Ye Sichen se leva immédiatement de la chaise du cirier et cria, impuissant : « Tout le personnel, cessez le feu ! Opération annulée ! »
S'il s'était agi de sa première rencontre avec Miura Jiro, il n'aurait peut-être pas stoppé l'assassinat.
Plus il interagissait avec Miura Jiro, plus Ye Sichen s'inquiétait des contre-mesures de ce dernier, et plus il craignait de ne pas seulement échouer à nuire à Miura Jiro, mais aussi de perdre les forces anti-japonaises du Bureau Central Uni à Shanghai.
Il avait déjà subi de telles pertes, et des gens qu'il connaissait aussi.
Comme le dit le proverbe, une fois mordu par un serpent, on craint même une corde pendant dix ans !
Face à Miura Jiro, il ne pouvait être que d'une prudence extrême ; sans certitude absolue, Ye Sichen ne pouvait risquer les forces anti-japonaises du Bureau Central Uni à Shanghai.
Alors, Ye Sichen dégaina son arme de poing et leva les mains.
Les policiers environnants, comme face à un grand ennemi, braquèrent leurs fusils sur Ye Sichen, s'approchèrent lentement, lui prirent son arme et lui passèrent les menottes.
Les agents du Bureau Central Uni qui s'apprêtaient à lancer l'assassinat, voyant leur émissaire spécial se rendre, n'eurent aucune pensée de résistance et se rendirent à la police.
◇
Lin Chen et Zhao Jiu se tenaient à la fenêtre d'un cabinet du deuxième étage, observant froidement la police désarmer et menotter les agents du Bureau Central Uni un par un.
« Quand as-tu appelé la police ?! »
Zhao Jiu regarda Lin Chen, surpris.
Le condamné à mort est vraiment la honte du monde des agents secrets, toujours à appeler la police.
Lin Chen répondit : « La dernière fois, j'ai fait contacter Li Xingwu, un haut gradé chinois du Commissariat de Laozha que je connaissais, par le Vieux Maître Liu. Je lui ai versé cinq mille faux yens pour le faire promouvoir détective chinois au Commissariat de Laozha. »
« Pendant que tu vérifiais les agents du Bureau Central Uni, j'ai passé un coup de fil, corrompant Wells, l'Inspecteur adjoint du Commissariat de Laozha, avec dix mille faux yens. »
« J'ai dit que je voulais faire des affaires avec Wells au Restaurant Jinjiang, et incidemment que quelqu'un allait m'assassiner là-bas. »
« Et donc, Wells est venu avec ses hommes pour me protéger ? »
En entendant cela, Zhao Jiu resta sans voix.
Ce condamné à mort est vraiment la honte des agents secrets !
Quinze mille faux yens ont directement fait du Commissariat de Laozha le complice du condamné à mort, arrêtant plus d'une douzaine d'agents du Bureau Central Uni.
Lin Chen ferma la fenêtre et continua, en souriant au Zhao Jiu stupéfait : « Allons, Wells et Li Xingwu arriveront sous peu. N'avais-tu pas faim tout à l'heure ? Continuons ! »
Continuer ?
Je suis déjà rassasié par tes actions sans honte !
Bientôt, Li Xingwu ouvrit la porte du cabinet, suivi de Wells, l'Inspecteur adjoint du Commissariat de Laozha.
« Inspecteur Li, félicitations, félicitations ! »
Lin Chen félicita Li Xingwu d'être devenu détective chinois au Commissariat de Laozha selon l'usage chinois traditionnel.
Li Xingwu savait naturellement comment il avait obtenu son poste de détective chinois ; sans l'intervention du Vieux Maître Liu et l'argent de Lin Chen, il n'aurait même pas osé rêver de ce poste.
Il se hâta de présenter Lin Chen à Wells en anglais approximatif, puis de présenter Wells à Lin Chen en chinois.
Tout au long du processus, Wells, avec la supériorité typique d'un Cochon Blanc, se montra arrogant envers Lin Chen. Il demanda à Li Xingwu en anglais : « Dis à ce Chinois que j'ai attrapé les gens. Qu'il me dise ses exigences. Cet endroit maudit pue terriblement, ça me rend malade ! »
L'air du restaurant sichuanais était en effet empli d'une odeur épicée piquante.
Lin Chen ricana froidement, sans le laisser paraître. Avant que Li Xingwu ne puisse parler, il dit en anglais : « L'Inspecteur Wells semble avoir reçu ma gratitude (dix mille faux yens). J'apprécierais grandement que le Commissariat de Laozha puisse retenir les gens qui m'ont attaqué pendant au moins trois jours ! »
◇