« Je cherche le Chef adjoint de section Miura ! »
Entendant la voix de Takahashi Masayasu, Lin Chen dit avec un sourire : « M. Takahashi, vous avez enfin appelé. »
« C'est M. Miura, soupir, n'en parlez même pas ces temps-ci, je n'ai pas eu de chance. En mission, nous sommes tombés dans une embuscade ennemie, et il ne reste plus que mon avion dans mon escadrille. À notre retour, les idiots du Service secret de l'Armée ont prétendu que nous avions divulgué la cible de bombardement à l'avance. La Marine a accepté à contrecœur que votre Tokkō intervienne dans l'enquête. »
Takahashi Masayasu se plaignit au téléphone : « Maintenant, je suis cloué au sol. Heureusement, l'Équipe d'Investigation de votre Tokkō ne nous a pas mis des bâtons dans les roues. Sinon, je ne pourrais peut-être même pas vous parler au téléphone en ce moment. »
Lin Chen le réconforta : « M. Takahashi, il y a des victoires et des défaites dans la guerre, c'est normal. Il faut vous reprendre ! »
Takahashi Masayasu soupira : « Je comprends, merci pour votre réconfort ! »
Lin Chen sourit : « M. Takahashi, allons à la Taverne Sakura de Hongkou aujourd'hui, je vous invite. Une fois que vous aurez goûté aux beuveries de la Taverne Sakura de Hongkou, vous oublierez la douleur de la défaite sur le champ de bataille et la perte de vos camarades ! »
Takahashi Masayasu dit gravement : « Je pensais que M. Miura, en tant que Lieutenant-colonel Chef adjoint de section, sa promesse au Club de la Marine n'était qu'une politesse d'usage. Je ne m'attendais pas à ce que M. Miura s'en souvienne encore. M. Miura, vous m'avez profondément touché ! »
« J'ai promis à M. Takahashi, comment pourrais-je l'oublier ? Venez maintenant, je vous attends au Tokkō ! »
Le grand frère bienveillant Lin Chen adore réconforter les officiers Petits Japonais déçus. Un renseignement peut sortir du réconfort de l'alcool et des geishas.
N'est-ce pas mieux que de prendre le risque de voler ?
De plus, il est presque impossible pour le Tokkō d'accéder au renseignement militaire des Petits Japonais, donc Lin Chen ne peut utiliser qu'une stratégie détournée pour le renseignement militaire.
Bien sûr, s'il allait, en tant que grand frère, voir seul un pilote Petit Japonais, ce ne serait pas convenable. Lin Chen ne tergiverse jamais ; il essaie toujours de prévenir les problèmes futurs.
Il faut appeler le Chef d'équipe du Tokkō. Si quelque chose arrive vraiment après, il aura un témoin, non ?
À part Suzuki Yugo qui accompagne Shendatian Jian à une réunion, il n'y a pas pénurie de Chefs d'équipe du Tokkō.
Takahashi Masayasu, cloué au sol et s'ennuyant, arriva bientôt au QG de la Police militaire et entra au Tokkō.
Le Chef de section n'était pas là ; le Chef adjoint de section parlait.
Les Chefs d'équipe du Tokkō glandaient ouvertement au travail, buvaient en fêtes et tripotaient des geishas ; la vie était sans souci.
Cela abasourdit directement Takahashi Masayasu.
Le Tokkō de la Garnison de Shanghai était une famille si chaleureuse et humaine !
Après être arrivés à la Taverne Sakura, voyant la décoration et les installations plus luxueuses que le Club de la Marine, plus les geishas pleines d'atmosphère, Takahashi Masayasu fut profondément ému.
« M. Miura, M. Mishima, M. Nakamura, je ne sais vraiment pas quoi dire. Tout est dans le vin, tout est dans le vin. »
Takahashi Masayasu leva son verre de vin et trinqua avec Lin Chen et les autres chefs subalternes du Tokkō.
Lin Chen but et discutait, se lâchant : « M. Takahashi, ne soyez pas poli. J'admire tous ceux d'entre vous qui peuvent voler dans le ciel ; être trop poli n'est pas assez sincère. »
Mishima Ichiro et Nakamura Ryo avaient bu en fêtes d'innombrables fois avec Lin Chen et avaient coopéré avec lui maintes fois.
Voyant l'expression de Lin Chen, ils comprirent immédiatement qu'ils devaient faire boire le malheureux Takahashi Masayasu jusqu'à l'ivresse morte, jusqu'à ce qu'il soit content.
Finalement, de midi à l'après-midi, le saoul Takahashi Masayasu fut porté par Akagi Hiroshi et Yamamoto Kazuya, un sous chaque bras, et un taxi fut appelé pour le ramener à la base de l'aviation navale de la Troisième flotte.
Restèrent Lin Chen, Mishima Ichiro et Nakamura Ryo.
Nakamura Ryo regarda avec inquiétude Lin Chen ivre et demanda : « M. Mishima, je pense que M. Miura a aussi beaucoup bu. Devrions-nous le raccompagner ? »
Mishima Ichiro ricana à Nakamura Ryo : « M. Nakamura, comment un peu d'alcool pourrait-il abattre M. Miura ? Ne vous inquiétez pas ! »
Lin Chen soupira, ses yeux auparavant ternes brillèrent soudain : « M. Mishima, vous en savez trop. N'avez-vous pas peur que je vous tue pour vous faire taire ? »
L'entendant, Mishima Ichiro sourit avec amertume : « M. Miura, arrêtez. Je sais que vous voulez réconforter le vaincu Takahashi Masayasu, alors vous l'avez saoulé. Ce n'est que saoul qu'il oubliera la cruauté de la guerre, donc vous devez vous saouler avec lui. »
Lin Chen dit à Nakamura Ryo : « M. Nakamura, j'ai de plus en plus envie de faire taire M. Mishima. »
Nakamura Ryo éclata de rire : « Il semble que M. Mishima en sache trop, ce n'est pas bon ; c'est dangereux, haha. »
Ensuite, Lin Chen rentra seul dans les Concessions, tandis que Nakamura Ryo et Mishima Ichiro retournaient au Tokkō.
Selon la vieille règle, Zhao Jiu attendait à une extrémité du Pont frontalier des Concessions dans sa Ford. Dès que Lin Chen apparut, il vit Zhao Jiu conduire sa Ford déjà en approche.
Dès que la voiture s'arrêta, Lin Chen'ouvrit immédiatement la portière arrière et monta dedans. Zhao Jiu coopéra bien ; pas une seconde n'était perdue, et la Ford démarra sur-le-champ.
Zhao Jiu, qui conduisait, dit : « Le Vieux Qi a envoyé un message tout à l'heure ; le QG a félicité le Lieutenant Li Yuanzhou. »
Après un long silence, Lin Chen demanda : « C'est tout ? »
Zhao Jiu répondit : « Oui. »
'Le Patron Dai est encore furieux !'
En réalité, le Patron Dai n'était pas radin en récompenses pour les autres.
Cinq cent mille faux yens ; l'Escouade des condamnés à mort les empocha, et le Patron Dai s'en fichait.
Pourvu que l'Escouade des condamnés à mort puisse les dépenser !
Les faux yens restent des faux yens. Mieux vaut les échanger vite avant que la situation n'empire.
« Le QG nous a envoyé un ordre, modifié selon la méthode de Petit Li. Désormais, utilisez la diffusion radio à 22 heures, et changez l'heure de transmission radio à 23 heures. »
Les mots de Zhao Jiu firent briller les yeux de Lin Chen.
La radio est plus sûre ; c'est une bonne nouvelle.
L'électricité n'était pas stable à cette époque. Aux heures de pointe de consommation nocturne, chaque fois qu'on allumait la radio, cela provoquait une chute de tension dans les maisons voisines, faisant baisser la lumière.
Cela finirait par causer des problèmes.
L'utilisation d'une radio à ondes courtes éliminerait complètement ce phénomène.
Déplacer la transmission radio à 23 heures, à cette heure la plupart des gens dorment, éliminant essentiellement le phénomène.
La sécurité de la radio augmentait, et celle de l'Escouade des condamnés à mort aussi.
C'est une situation gagnant-gagnant. Quant à savoir si le Patron Dai donnera des récompenses, Lin Chen pensait que l'ensemble de l'Escouade des condamnés à mort s'en moquerait.
Un groupe de gens prêts à mourir pour le pays, ont-ils besoin d'argent ?
Mais sans argent, ça peut vraiment tuer un héros !
« Mm, je comprends. »
Lin Chen ajouta négligemment : « Pour ce lot de faux yens, outre l'utilisation des petites coupures pour gérer l'armée japonaise, laissez Qi Tai trouver des filières pour les billets de cent yens. Il n'a pas besoin de montrer son visage ; c'est plus sûr que je montre le mien avec mon identité d'homme d'affaires maintenant. »
« D'accord. »
Zhao Jiu acquiesça.
Mais Liu Wei avait reçu l'ordre strict du Patron Dai d'arrêter d'aider l'Escouade des condamnés à mort avec les faux yens.
Lin Chen supposa que Qi Tai avait aussi des problèmes.
Il semble qu'il doive compter sur lui-même pour écouler les faux yens de l'Escouade des condamnés à mort.
En réalité, ses filières pour écouler les faux yens étaient déjà établies ; il pouvait garantir que quelqu'un viendrait le voir dans quelques jours.
Miura Taro accepta de resserrer les circuits de transport de Shanghai, donc lui, qui pouvait obtenir un laissez-passer du QG de la Police militaire, devint une denrée rare dans le monde des affaires de Shanghai.
L'énorme affaire de la Famille Yu, transporter du grain depuis l'Asie du Sud-Est jusqu'à Shanghai, était gérée par Lin Chen. Comment ces hommes d'affaires, dont le flair était plus aigu que celui d'un chien, n'auraient-ils pas senti l'opportunité ?
◇