En entrant dans le club de la Marine, on tombe sur un guichet.
Au-dessus du guichet du club étaient accrochées des photos d'un groupe de geishas.
Les femmes sur ces clichés, de toutes formes et de toutes tailles, étaient des femmes de réconfort au service des officiers japonais.
On paie au guichet ; ceux qui veulent aller droit au but peuvent obtenir du réconfort immédiatement.
On veut quelque chose de plus élaboré ?
Une geisha peut vous tenir compagnie au club, boire et jouer, puis offrir du réconfort.
Cependant, le prix est calculé à l'heure, et le coût double.
Bien sûr, le club a de la nourriture et des boissons, mais tout coûte de l'argent.
Une grande partie de toute consommation devient des fonds militaires pour les Petits Japonais.
Pas le choix ; les ressources japonaises de Mishima sont rares, ils ne peuvent donc créer que quelques endroits vendant de la chair pour agrémenter le temps libre des officiers et compléter les fonds militaires, une affaire vraiment gagnant-gagnant.
Finalement, Nakamura Ryo commanda deux geishas, et Mishima Ichiro en commanda directement quatre.
Ces deux types n'ont pas peur d'avoir les jambes molles le lendemain.
Lin Chen fuyait les geishas comme la peste.
De plus, il n'avait aucun intérêt pour les toilettes publiques !
Nakamura Ryo et Mishima Ichiro comprenaient aussi l'aversion profonde de Lin Chen pour les geishas et ne lui en tinrent pas rigueur de n'en avoir commandé aucune.
Tout le monde est là pour s'amuser ; c'est ce qui compte !
Puisque M. Miura n'était pas intéressé par les geishas, ils ne pouvaient pas le forcer, alors ils durent en profiter pour M. Miura afin qu'il ne se sente pas lésé.
En entrant dans le hall du club.
Sur scène, une geisha exécutait une danse unique de la nation japonaise, tandis que divers officiers japonais étaient assis en différents groupes en bas.
Les uniformes de la Marine, de l'Armée et de l'Aviation étaient tous différents, ce qui facilitait l'identification des officiers de l'Aviation navale.
Lin Chen, Nakamura Ryo et Mishima Ichiro, tous trois en costume, faisaient tache, attirant fréquemment les regards des officiers japonais présents.
Si les trois n'avaient pas parlé japonais, ils auraient probablement été jetés dehors par ces officiers japonais ivres.
Lin Chen choisit une place près d'un pilote de l'Aviation navale, demanda au serveur de préparer à manger et à boire, et la mama-san fit monter les geishas sur scène.
L'ambiance s'anima immédiatement.
Nakamura Ryo et Mishima Ichiro se laissèrent complètement aller, buvant jusqu'à ne plus tenir sur leurs jambes sous le service des geishas.
À la fin, les deux, bras dessus bras dessous avec leurs geishas, quittèrent le hall d'une démarche titubante pour rejoindre les chambres réservées au club pour la seconde manche.
À ce moment, Lin Chen claqua des doigts, et un serveur se précipita : « Monsieur, que désirez-vous ? »
« Une cruche de saké Kikumasamune, pour les pilotes de l'Aviation navale à la table quatre. »
Lin Chen posa une pièce de cinq yens sur le plateau et, feignant l'ivresse, lança : « Je veux trinquer à la profession que j'admire le plus ! »
Ces mots gagnèrent immédiatement la faveur des officiers japonais de l'Aviation navale voisins, qui levèrent leur verre vers Lin Chen.
Ensuite, un pilote capitaine se tourna proactivement, sourit à Lin Chen et dit : « Monsieur, merci pour le saké Kikumasamune ! »
Lin Chen lui rendit un sourire pincé : « Sillonner le ciel est mon rêve ! Qu'est-ce qu'une cruche de Kikumasamune pour des pilotes que j'admire comme vous ? »
Le capitaine pilote ne s'attendait pas à ce que ce jeune homme ait un idéal aéronautique, ce qui les rapprocha instantanément, et demanda : « Je m'appelle Takahashi Masayasu, je sers dans la troisième flotte de la Marine impériale, monsieur, quel est votre nom honorable ? »
Servir dans la troisième flotte de la Marine ?
Et pilote ?
C'est exactement qui je cherche !
Voyant que l'autre avait mordu à l'hameçon, Lin Chen continua sa prestation digne d'un Oscar, disant avec désinvolture : « Je m'appelle Miura Jiro, je suis chef adjoint de section au Tokkō de Shanghai, un travail vraiment ennuyeux. Si seulement je pouvais sillonner les cieux comme vous ! »
Chef adjoint de section ?
Takahashi Masayasu fut immédiatement saisi de respect. D'après ce qu'il comprenait, un chef adjoint de section d'un Tokkō local aurait au moins le grade de commandant ou plus.
Bien que les militaires aient un grand pouvoir en temps de guerre, c'étaient des aviateurs, avec un traitement encore plus élevé, mais l'autre était le second du Tokkō dans la plus grande ville d'Extrême-Orient, détenant une influence immense.
De plus, ne sous-estimez pas le genre de profession du Tokkō.
Une fois que le Tokkō commence à faire des histoires, à monter des dossiers et à arrêter des gens au-delà de sa juridiction, même un capitaine de l'aviation comme lui pourrait finir dans une prison noire.
« Chef de section Miura, mes excuses ! »
Takahashi Masayasu se leva prestement et s'assit à la table de Lin Chen, trinquant à nouveau avec lui : « J'espère bénéficier de vos conseils à l'avenir ! »
Lin Chen répondit modestement : « Pas du tout, Takahashi-san, je vous envie tellement de pouvoir sillonner le ciel ! »
À peine eut-il fini de parler qu'il offrit des cigarettes.
Le tabac et l'alcool sont de bons ponts pour tisser des liens entre hommes étrangers.
Ensuite, les subordonnés de Takahashi Masayasu de la table voisine vinrent aussi accepter des cigarettes et partager des verres.
Finalement, Lin Chen claqua à nouveau des doigts, et un billet de cent yens fut claqué sur le plateau pour le serveur.
Les geishas furent aux anges !
La nourriture et les boissons arrivèrent promptement !
Finalement, la relation entre Lin Chen et Takahashi Masayasu se réchauffa rapidement.
Ils arrêtèrent d'utiliser leurs titres professionnels et passèrent aux termes d'égal à égal, utilisant « -san » !
Fumer les cigarettes Sanpao Tai de Miura-san, sans payer, n'étaient-elles pas plus parfumées que les cigarettes fournies par les Japonais ?
Boire le saké Kikumasamune de Miura-san, aussi sans payer, n'était-il pas plus corsé que le Kikumasamune qu'il achetait lui-même ?
« Miura-san, votre rêve de voler m'a ému ! »
Après quelques verres, Takahashi Masayasu était quelque peu éméché et, se frappant la poitrine, garantit : « Je suis le capitaine de l'escadrille de bombardiers de la troisième flotte de la Marine impériale. Dès que la guerre de la Ville de Montagne sera finie, je vous inviterai définitivement au peloton Takahashi pour sillonner le ciel dans un avion de chasse ! »
Petits Japonais, vous buvez le mien et fumez le mien, vous ne faites que dire des bêtises !
Si vous ne parlez pas, je n'obtiendrai pas votre numéro d'unité et ne saurai pas que vous allez bombarder la Ville de Montagne.
Sillonner le ciel ? Vous allez vous écraser et mourir !
Attendez, ces aviateurs japonais ne bombardent-ils pas la Ville de Montagne ?
Pourquoi boivent-ils au club de la Marine ?
Bien que Lin Chen ait des questions, même si Takahashi Masayasu et ses pilotes étaient éméchés, il n'osa pas en demander plus.
Sonder est essentiel !
Le fait que ces aviateurs japonais osent boire autant ce soir indique qu'ils n'ont pas de mission de vol demain.
Voyant que tout le monde était passablement saoul, Lin Chen fit aussi semblant d'être ivre.
Mais ce n'était que le début !
Bien que pas autant que le fantôme Ninomiya Kitagawa, le propriétaire d'origine, Wang Shanhe, avait grandi avec la Ligue d'Extermination de Fer-Sang, un groupe de héros martiaux, et possédait le physique d'un vétéran des « champs de bataille » de l'alcool.
De plus, à quelle fréquence les pilotes japonais qui pilotent des avions peuvent-ils boire tous les jours ?
Avec ça, si quelques aviateurs japonais de plus arrivent, Lin Chen peut les gérer.
« Takahashi-san, il se fait tard, et le Tokkō de Shanghai a des choses à me faire gérer demain ! »
Lin Chen fit le vieil ami et dit à Takahashi Masayasu : « Rencontrer Takahashi-san et vos amis aujourd'hui, nous n'avons pas assez bu ! »
« Demain soir, je paie, et j'emmène Takahashi-san et vos officiers à la taverne Sakura de Hongkou pour bien boire ! »
L'éméché Takahashi Masayasu lâcha sans réfléchir : « Certainement ! »
Ne pas rater une bonne affaire !
À ce moment, un pilote qui n'avait pas beaucoup bu dit prestement : « Capitaine Takahashi, après-demain matin, nous... avons un entraînement. »
Lin Chen remarqua instantanément le changement de mots paniqué du pilote.
Takahashi Masayasu fut légèrement surpris, à moitié dégrisé, et dit prestement : « Miura-san, je suis désolé, nous ne pouvons pas aller à la taverne Sakura demain soir. Après-demain matin, mon peloton a un entraînement très tôt ! »
Lin Chen feignit la déception, soupirait : « Puisque Takahashi-san et vos hommes ont un entraînement après-demain matin, nous ne pouvons que reporter ! »
Takahashi Masayasu acquiesça : « Oui, reportons ! »
Finalement, Lin Chen laissa le numéro de téléphone du bureau du Tokkō aux pilotes japonais, puis les deux tables réglèrent l'addition et partirent.
« Le chef de section Miura du Tokkō, en tant que lieutenant-colonel chef adjoint de section, s'est tout de même bien entendu avec nous, pilotes de première ligne, c'est vraiment une bonne personne ! »
Regardant Lin Chen partir, l'éméché Takahashi Masayasu louait encore l'homme riche et généreux qu'il avait rencontré.
...