Dans la Concession française, Zhao Jiu, après avoir immatriculé la nouvelle voiture, reconduisit Lin Chen dans leur petit immeuble de style occidental de la Concession internationale.
Lin Chen avait songé à dire à Zhao Jiu que Shendatian Jian avait enquêté secrètement sur ses antécédents, mais comme Zhao Jiu avait passé l'examen, il ne s'en donna pas la peine.
Pour éviter de causer à Zhao Jiu un souci inutile.
« Quand tu es allé au Tokkō tout à l'heure, le Vieux Qi m'a envoyé un signal, disant que les antécédents qu'il m'avait arrangés ont été enquêtés par le Tokkō ! »
Zhao Jiu, les mains sur le volant, parla comme s'il s'agissait d'un événement parfaitement banal, le visage impassible.
Lin Chen, sur la banquette arrière, fut saisi de stupeur.
Mais en songeant aux antécédents que Qi Tai avait arrangés pour Zhao Jiu, il retrouva son calme.
La réputation de l'Homme de Nettoyage était-elle imméritée ?
Ce nom de code ne signifiait pas seulement la capacité de Qi Tai à gérer les dangers cachés !
Il représentait aussi autre chose, quelque chose qui intriguait vivement Lin Chen, et Zhao Jiu était tout aussi curieux !
Puisque c'était Qi Tai qui avait arrangé l'identité et les antécédents de Zhao Jiu, rien ne pouvait mal tourner.
Lin Chen avait déjà été témoin des capacités de Qi Tai en tant qu'Homme de Nettoyage quand ce dernier avait géré par anticipation les risques d'exposition, les risques liés à l'arme de poing, son addiction au thiopental sodique, et les risques d'apparition de ses anticorps, etc.
Qi Tai pouvait naturellement prévoir que même après que Zhao Jiu eut été enquêté par le Tokkō via sa fausse identité, Shendatian Jian jetterait encore un coup d'œil une fois que Zhao Jiu serait devenu son chauffeur.
De plus, l'enquête de Shendatian Jian sur Zhao Jiu serait encore plus secrète et approfondie.
À ce stade, Lin Chen dut dire la vérité : « J'ai déjà reçu la nouvelle ; l'enquête secrète du Tokkō sur toi a été validée. »
Puisque Zhao Jiu savait déjà qu'il avait été enquêté par le Tokkō, Lin Chen devina que s'il paraissait extérieurement indemne, il était certainement inquiet à l'intérieur.
Après tout, une fois exposé, cela affecterait la survie de l'Escouade des condamnés à mort, et aussi la vie de leurs camarades et frères.
Ne pas s'inquiéter était impossible !
Il devait donc révéler les résultats maintenant, pour donner la paix d'esprit à Zhao Jiu.
« Hmm. »
Zhao Jiu, au volant, répondit par un seul son, semblant croire que tant que Qi Tai s'en occupait, cela réussirait certainement.
C'était une relation de confiance tacite entre membres de l'Escouade des condamnés à mort.
Lin Chen soupira : « Le Vieux Qi est toujours incroyable ; il avait déjà prévu que tu serais soumis à la minutieuse enquête sous couverture du Tokkō ! »
Zhao Jiu répondit avec un sourire : « Le Vieux Qi a dit : nous sommes un groupe de gens toujours prêts à mourir, un groupe de gens qui vivent en risquant leur vie ! »
« Le Vieux Qi comprend parfaitement la définition de l'Escouade des condamnés à mort. »
Zhao Jiu, apparemment ému et un peu fier, continua : « L'as de l'Armée japonaise, Kishimoto Sanetatsu, t'a rencontré, et il est mort ! »
« L'as du Bureau Un, le "Pavillon Brume et Pluie", t'a rencontré, et même si tu ne le dis pas, le Vieux Qi et moi savons qu'il n'a pas eu la partie facile ! »
« L'as de notre Bureau, l'officier Shen "Équipe Tie Men Shuan", t'a rencontré, et a été contraint de partir, abattu ; il doit encore bouder. »
« Maintenant, le Vieux Maître Liu, l'as ultime cultivé par notre Bureau à Shanghai pendant des années, t'a rencontré, et le Vieux Qi et moi avons pu voir que le Vieux Maître Liu n'a pas eu la vie facile non plus ! »
« Condamnés à mort, quiconque s'approche de toi sera malchanceux, y compris toi-même, tu auras aussi de la malchance ! »
« Cela signifie aussi que chaque membre de l'Escouade des condamnés à mort sera malchanceux, et que chacun doit risquer sa vie pour l'infiltration. »
« Le Vieux Qi a dit que c'est une affaire de risquer sa vie pour survivre, tout comme quand tu t'es injecté du thiopental sodique ! »
« Il n'y a pas d'autre moyen ; puisque nous sommes tes partenaires, le Vieux Qi et moi nous étions préparés à la mort depuis longtemps ; nous ferons toujours de notre mieux et y mettrons toute notre attention. »
« Effectivement, la fausse identité que le Vieux Qi avait méticuleusement arrangée pour moi n'a pas été découverte par le Tokkō ! »
Zhao Jiu, d'ordinaire taciturne, devint loquace. À peine ses mots tombés, Lin Chen, à son tour, tomba dans le silence.
Ce style de l'Escouade des condamnés à mort, risquer la mort pour survivre, était le style d'infiltration qu'il avait apporté avec lui depuis le début de son infiltration.
Cette tactique d'infiltration insensée est hautement susceptible de les faire tuer, avec seulement une infime chance de réussir à devenir un groupe d'élite opérant derrière les lignes ennemies.
Et Qi Tai, Zhao Jiu et lui donnaient tous le meilleur d'eux-mêmes pour cette infime probabilité.
Non !
Ils doivent risquer leur vie !
Lin Chen ressentit soudain le manque de Qi Tai et de Li Yuanzhou.
Mais, par sécurité, il ne pouvait plus avoir de contacts réguliers avec Qi Tai et Li Yuanzhou, de tels contacts étant trop risqués.
Toutes les communications de l'équipe de l'Escouade des condamnés à mort étaient désormais gérées par Zhao Jiu.
Cela réalisait aussi le pressentiment qu'ils avaient eu à Nanjing un an plus tôt ; il était très difficile, très improbable, que les quatre se réunissent à nouveau un jour.
Mais il y avait quelque chose que Lin Chen devait gérer ; quelque chose qui le ramenait à sa vie cruelle d'infiltration.
Puisqu'il devait reprendre tout ce que Liu Wei avait laissé à Shanghai, il devait commencer par rejoindre la Bande Qing et devenir le disciple de Liu Wei, un disciple de la Génération Wu.
En termes d'ancienneté dans la Bande Qing, bien que la Génération Wu soit basse, il y a des grosses pointures dans la Génération Wu comme Monsieur Du et Hu Jingsan, un traître ; donc bon ou mauvais, haut ou bas, dépend de soi-même.
Mais avec Liu Wei derrière lui, Lin Chen n'avait pas besoin du processus habituel d'avancement dans la Bande Qing ; il pouvait simplement prendre la relève.
Mais voici le problème.
Hu Jingsan et Miura Jiro s'étaient déjà rencontrés, et Hu Jingsan savait que Miura Jiro était japonais.
« Pour éviter que Hu Jingsan ne l'appelle "Taikun" en le rencontrant après qu'il eut rejoint la Bande Qing, ce traître, Hu Jingsan, devait mourir. »
Tuer Hu Jingsan impliquerait encore des ennuis.
Après tout, Hu Jingsan était un traître enregistré, donnant au Tokkō une grosse somme chaque mois ; le tuer nécessitait la permission de Shendatian Jian.
Dès que Lin Chen fit la demande par téléphone, Shendatian Jian sut que si Hu Jingsan ne mourait pas, l'infiltration de Jiro deviendrait inutile.
Shendatian Jian pouvait tolérer que les agents secrets du Gouvernement national connaissent l'identité de Jiro ; cela se faisait secrètement.
Mais ouvertement, Hu Jingsan devait être réduit au silence !
Shendatian Jian condamna ainsi Hu Jingsan à mort.
C'est le sort des traîtres !
Bien sûr, le Tokkō ne pouvait pas le faire ; si cela était découvert, comment les traîtres de Shanghai qui s'étaient rangés du côté des Petits Japonais pourraient-ils survivre ?
Il était aussi impossible de faire faire cela directement à Lin Chen.
Ils engageraient donc quelqu'un pour le tuer.
Liu Wei, étant un Grand Patron de la Génération Tong dans la Bande Qing, connaître quelques tueurs à gages était tout à fait normal.
Ainsi, une nuit, pendant que Hu Jingsan s'amusait bien avec une Demoiselle, il fut abattu de cinq balles et mourut une mort heureuse avec la Demoiselle.
Vendre de l'opium et être traître ; il méritait de mourir, et sa mort fut universellement célébrée !
Un jour plus tard, le Vieux Maître Liu fit savoir qu'il tiendrait un grand banquet au Restaurant Jinjiang deux jours plus tard.
La nouvelle se répandit rapidement dans tout le milieu ; le Vieux Maître Liu, qui n'avait pas pris de disciple depuis dix ans, allait en accepter un.
La Bande Qing de Shanghai était en effervescence, chacun spéculant sur quel individu talentueux avait gagné les faveurs du Vieux Maître Liu ?
Deux jours plus tard, ceux qui assistaient au banquet, ceux qui venaient voir le spectacle, tous vinrent au Restaurant Jinjiang.
À la surprise générale, le Principal s'avéra être un homme d'une beauté saisissante, d'une stature imposante de huit pieds, à la peau claire et aux gants blancs, qui devint le disciple du Vieux Maître Liu ?!
Eh bien !
Maintenant, beaucoup d'invités reconnurent Lin Chen, qui se tenait derrière le Vieux Maître Liu.
N'était-ce pas ce riche Chinois d'outre-mer qui était récemment revenu des Mers du Sud ?
Ainsi, beaucoup apprirent à cet instant que ce riche homme d'affaires revenu des Mers du Sud, Lin Chen, était désormais le disciple du Vieux Maître Liu, un disciple de la Génération Wu dans la Bande Qing.
Les frères de la Bande Qing, ceux d'ancienneté inférieure ou ceux dont les pairs manquaient d'un Grand Patron comme le Vieux Maître Liu pour les soutenir, s'adressèrent tous à Lin Chen en s'inclinant et l'appelèrent « Frère Chen ».
Chaque fois que cela arrivait, Lin Chen était un peu stupéfait.
« On n'est pas la bande de la Hache ?! »
Mais ce titre était assez prestigieux, alors Lin Chen distribua immédiatement des enveloppes rouges, souhaitant à tous bonne fortune !
À ce moment, les invités d'honneur de la famille Yu arrivèrent. Sur un signal du serveur, Liu Wei conduisit Lin Chen pour les accueillir.
« Félicitations au Vieux Maître Liu pour avoir accepté un tel excellent disciple ! »
Yu Xiangyu entra au Restaurant Jinjiang avec sa fille, Yu Manli, suivi d'un groupe de serviteurs portant des cadeaux.
◇