De retour chez lui, Lin Chen regagna rapidement sa chambre et en verrouilla la porte.
Il sortit un véritable billet de cent yens flambant neuf du coffre-fort et, muni d'une loupe, compara longuement les différences entre le vrai et le faux billet.
Avec son sens de l'observation, il ne décela aucun défaut dans le contrefait.
L'impression de ce lot de faux yens par le Gouvernement national est plutôt réussie !
Non !
C'est une opération qui touche à la sécurité de l'infiltration ; il faut la traiter avec une extrême prudence !
De la qualité du papier aux mesures anticontrefaçon, en passant par le toucher, Lin Chen, aidé de sa loupe, les compara répétitivement pendant une heure.
« Ce Dai a vraiment fait un boulot correct, cette fois ! »
Lin Chen soupira, posa la loupe et alluma une cigarette.
Stimulé par le tabac, il pesa le pour et le contre de tester ce billet de cent yens contrefait.
Pour tester le faux yen, il lui fallait trouver quelqu'un qui manipule des yens le plus souvent.
Bien sûr, impossible de dénicher un expert japonais de la frappe du yen au Japon même, mais plutôt un employé de banque japonaise, ou une boutique japonaise au chiffre d'affaires relativement important.
Ce sont probablement les employés de banque qui manipulent le plus les billets de cent yens.
Qu'il aille dans une banque japonaise ou dans un commerce japonais pour écouler ce faux billet, il devrait prendre un gros risque.
Après mûre réflexion, Lin Chen décida de tester le faux yen une bonne fois pour toutes.
Mais avant de tester le faux yen, il devait se déguiser et minimiser le risque d'exposition.
Deux jours plus tard.
Zhao Jiu observait les domestiques nouvellement embauchés tailler les plantes dans la cour.
Il devait vérifier minutieusement les domestiques du condamné à mort ; si l'un d'eux montrait la moindre anomalie, il devait évacuer.
Lin Chen s'approcha de la voiture et dit : « Vieux Zhao, conduis ; je dois sortir. »
Zora Jiu répondit prestement : « Monsieur, veuillez patienter un instant. »
À peine eut-il fini de parler que Zhao Jiu s'empressa d'ouvrir la portière arrière, aide Lin Chen à monter, et referma la portière.
Puis Zhao Jiu ouvrit la portière du conducteur, s'installa au volant, referma, démarra et partit.
Une fois hors de vue des domestiques, Lin Chen dit : « L'endroit et tout le reste sont prêts ? »
« Tout est prêt ! »
Répondit Zhao Jiu.
« Allons-y maintenant. »
« Mm. »
Zhao Jiu braqua le volant, et la voiture bifurqua dans une autre direction.
Lin Chen sortit une longue robe, un chapeau à larges bords et des chaussures de sous le siège, et commença à quitter son costume et ses chaussures de cuir pour se déguiser sommairement.
Lorsque Lin Chen eut terminé son déguisement sommaire, Zhao Jiu tenant le volant d'une main tendit une grappe de clés en arrière de l'autre.
Lin Chen saisit vivement les clés et les fourra dans sa poche.
« Concession française, immeuble Ailindeng, quatrième étage, appartement 407. »
À peine eut-il fini de parler.
Zhao Jiu lança la voiture droit sur la Concession française avec Lin Chen.
Concession française, immeuble Ailindeng.
La Ford se gara devant le portail principal de l'immeuble.
« Attends-moi. »
Ordonna Lin Chen.
« Mm. »
Répondit Zhao Jiu.
Alors Lin Chen ouvrit la portière, descendit, rabattit le bord de son chapeau et entra dans l'immeuble Ailindeng.
Il prit l'ascenseur directement jusqu'au quatrième étage.
Il parcourut le couloir jusqu'à l'appartement 407, vérifia d'abord l'alarme de la porte, s'assura qu'elle était sûre, puis sortit la clé que Zhao Jiu lui avait donnée pour ouvrir la porte et entrer dans l'appartement.
Lin Chen verrouilla la porta, retira son chapeau à larges bords et scruta l'appartement.
L'appartement que Zhao Jiu avait préparé était bien ; il y avait une gestion immobilière et des gardiens, et l'entrée et la sortie étaient aisées.
C'était essentiellement le même environnement qu'autour de l'immeuble Aisu.
Ça dissuadait les petits vols et permettait une évacuation rapide en cas d'exposition.
Lin Chen avait demandé à Zhao Jiu de préparer cet appartement pour y stocker du matériel d'espionnage qu'il ne pouvait montrer à personne, mais dont il avait urgemment besoin.
Comme le kit de déguisement.
Puisque de nouveaux domestiques avaient été embauchés à la maison, ces objets ne pouvaient pas y rester, et il ne pouvait pas se déguiser chez lui.
À cet instant, Lin Chen retrouva vite le kit de déguisement, commença à se déguiser, enfila un autre costume noir, coiffa un autre chapeau à larges bords, changea de chaussures, sortit un faux document japonais, et se prépara avant de ressortir.
Avant de quitter l'appartement 407, il remit l'alarme de la porte en place, puis verrouilla la porte et partit.
Une fois en bas, il ne se rendit pas au parking pour reprendre la Ford conduite par Zhao Jiu, mais héla un pousse-pousse.
« Banque Teikoku, Concession française. »
Montant dans le pousse-pousse, Lin Chen usa de l'imitation vocale pour indiquer sa destination au pousseur d'une voix tierce.
« D'accord, asseyez-vous bien. »
Le pousseur acquiesça et tira le pousse-pousse portant Lin Chen droit sur la Banque Teikoku de la Concession française.
◇
Banque Teikoku.
C'était identique à la dernière venue de Lin Chen, mais les employés japonais de la Banque Teikoku étaient manifestement arrogants.
La situation de guerre défavorable du Gouvernement national rendait les Japonais arrogants.
Mais cette arrogance finira par être punie !
« Bienvenue ! »
Lorsque l'employé japonais vit Lin Chen, vêtu d'un costume, entrer, il ne sut s'il était Chinois ou Japonais.
Lin Chen, usant de l'imitation vocale pour produire une voix tierce, dit en japonais : « Mm, je veux déposer de l'argent. »
Voyant qu'un « compatriote » venait déposer de l'argent, l'employé japonais devint immédiatement enthousiaste et l'emmena chaleureusement au guichet pour traiter le dépôt.
« Monsieur, quel est votre nom, et combien souhaitez-vous déposer ? »
Le guichetier regarda Lin Chen avec un empressement visible.
Ceux qui viennent déposer sont tous des gros bonnets ; ceux qui viennent retirer sont tous des imbéciles.
« Je m'appelle Kanno Shingi, et je dépose cinq cents yens. »
Sur ces mots, il tendit les documents et les cinq cents yens au guichetier.
Ces documents sont de vrais documents, avec photo.
Et l'apparence de la personne sur la photo ressemble un peu à l'apparence déguisée actuelle de Lin Chen.
L'employé japonais ne fit qu'un bref coup d'œil aux documents, ne les examina pas du tout de près, et traita directement le dépôt pour Lin Chen.
Cinq cents yens constituent un dépôt en espèces considérable ; après que le guichetier eut vérifié qu'il n'y avait pas d'erreur, il boucla le dépôt pour Lin Chen sans encombre.
Lors de la signature, Lin Chen signa de l'écriture de sa main gauche.
Jusqu'à ce que Lin Chen termine l'opération, récupère le reçu de dépôt et parte, sortant de la Banque Teikoku, il poussa un soupir de soulagement.
Les cinq cents yens déposés à l'instant étaient des faux yens.
Le faux billet avait passé le contrôle de l'employé de la Banque Teikoku, prouvant que ce lot de faux yens avait atteint le point d'être indiscernable du vrai.
S'il devait être poli avec les Japonais, il aurait des remords !
Lin Chen reprit un pousse-pousse pour retourner à l'immeuble Ailindeng de la Concession française.
Il vérifia l'alarme de la porta, confirma que personne n'était venu, puis entra dans l'appartement 407, ôta son déguisement, rangea ses documents, retira son costume, ses chaussures et son chapeau, remit sa longue robe d'origine et ses chaussures, coiffa son chapeau à larges bords, emporta les déchets du déguisement abandonné, et quitta l'appartement.
Zhao Jiu attendait dans le parking extérieur de l'immeuble Ailindeng. Voyant Lin Chen arriver à pied, il démarra prestement la voiture, et au moment où Lin Chen monta et referma la portière, il quitta vite le parking.
Zhao Jiu, au volant, demanda : « C'est fait ? »
« Mm. »
Lin Chen acquiesça, sortit le costume et les chaussures de cuir qu'il portait tout à l'heure de sous le siège de la voiture, et s'en revêtit dans l'habitacle.
« Comment ça s'est passé ? »
Zhao Jiu était encore un peu inquiet ; il avait déjà deviné que le condamné blanchissait de la fausse monnaie, et il connaissait aussi le contenu de la dépêche de son supérieur il y a deux jours.
« Ça s'est passé comme sur des roulettes ! »
◇