Lin Chen, après avoir vérifié que Song Weixin était tombé dans les pommes, s'empressa d'ouvrir la fenêtre du salon. Puis il sortit une ficelle rouge qu'il avait préparée et l'attacha au cadre de la fenêtre pour signaler à Zhao Jiu et Li Yuanzhou, en faction devant l'immeuble, d'apporter leur soutien.
Ensuite, Lin Chen trouva une corde dans la pièce, ligota le Song Weixin inconscient, puis le fouilla.
Il fourra dans ses propres poches les papiers, les cigarettes, le briquet à pétrole, la montre, le stylo plume et le portefeuille de Song Weixin — tous ses effets personnels. Après quoi, il alluma une cigarette et ramassa l'arme de poing de Song Weixin.
Un Colt M1903, surnommé le Mauser par les Chinois, était l'arme de règlement des officiers commissionnés et des officiers maréchaux dans l'armée, et servait aussi dans certains services spéciaux.
Le régiment de garde de Song Weixin relevait des troupes de la lignée directe du Gouvernement central et assurait la protection de l'État-major général du Gouvernement national. Il n'était pas surprenant qu'un capitaine commandant en second de bataillon possède une meilleure arme de poing.
Après avoir glissé le Mauser dans son étui, Lin Chen fouilla la pièce à la recherche d'écrits laissés par Song Weixin, principalement parce qu'il voulait imiter son écriture.
L'écriture, comme la voix, demande beaucoup d'entraînement pour être imitée.
Lin Chen savait qu'il ne connaissait même pas le vrai nom de Song Weixin et qu'il y avait beaucoup de déguisement à perfectionner, mais il n'avait aucun temps pour enquêter ou s'exercer à l'imitation.
La seule chose qu'il pouvait faire était de franchir chaque passage difficile l'un après l'autre, en avançant avec prudence et minutie.
Peu de temps après, une série de pas pressés retentit, et Lin Chen sut que Zhao Jiu et Li Yuanzhou, venus l'aider, étaient arrivés.
« Tout va bien ? »
Zhao Jiu, déguisé en porteur, regarda le Song Weixin inconscient par terre, puis Lin Chen assis sur une chaise, fumant une cigarette et tenant un carnet, avec un air d'étonnement sur le visage.
Li Yuanzhou, qui entra derrière, portait une grande valise et avait les yeux écarquillés, regardant Lin Chen avec incrédulité.
Un condamné à mort avait réellement terrassé Song Weixin tout seul ?!
« Hem... Ne restez pas là plantés, profitez qu'il n'est pas encore la fin de la journée de travail, qu'il n'y a pas grand monde dans l'immeuble, et sortez-le vite d'ici. »
Lin Chen racla de la gorge et rappela à l'ordre les deux hommes qui restaient bouche bée.
« Bien, petit Li, dépêche-toi de te mettre au travail ! »
Zhao Jiu reprit vite ses esprits, s'agenouilla pour inspecter la bouche de Song Weixin, et après avoir confirmé qu'il n'y avait pas de crocs à poison, il sortit du ruban adhésif de son sac bandoulière et bâillonna Song Weixin.
C'était pour l'empêcher de mordre le poison caché près de sa clavicule s'il se réveillait et tentait de se suicider, et aussi pour l'empêcher de crier s'il se réveillait.
Ce n'est qu'alors que Zhao Jiu remarqua que les mains et les pieds de Song Weixin avaient déjà été ligotés par Lin Chen au préalable. Il leva alors les yeux vers Lin Chen et dit : « Merci ! »
Lin Chen acquiesça en réponse.
À ce moment, Li Yuanzhou avait déjà ouvert la grande valise. Travaillant de concert avec Zhao Jiu, l'un souleva les épaules, l'autre les pieds, et ils fourrèrent le Song Weixin inconscient dans la valise.
Avant de refermer la valise, Zhao Jiu retira l'aiguille d'acier plantée dans le dos de Song Weixin. Le sang coula à flots.
La douleur intense réveilla Song Weixin, qui poussa d'étranges gémissements « wou-wou » et se débattit violemment.
« Il essaie encore de résister ?! »
Li Yuanzhou, bien préparé, sortit de sa poche un mouchoir imbibé de drogue assommante et le plaqua sur le nez de Song Weixin.
Song Weixin se débattit un instant, puis ses yeux se révulsèrent, et il retomba dans l'inconscience.
Zoa Jiu referma vivement la valise, fit un signe de tête à Lin Chen, puis partit avec Li Yuanzhou en portant la valise.
Au moment de partir, Zhao Jiu se tourna vers Lin Chen et dit sérieusement : « Vieux Qi m'a trouvé tout à l'heure et m'a fait discrètement signe que les petits poissons du Bureau Un surveillent ce type, Song Weixin. »
« Pour assurer la réussite de l'opération d'arrestation secrète, Vieux Qi a dû se montrer et arrêter deux des petits poissons du Bureau Un. Tu dois faire attention. »
En entendant cela, le visage de Lin Chen tressaillit légèrement.
Il n'avait pas résolu les failles de son infiltration en doublure, et voilà qu'un autre facteur potentiellement mortel apparaissait.
Durant cette période, le Bureau d'Investigation des Affaires du Parti avait une influence bien plus grande que le Service secret. Dai Chunfeng et le Service secret n'oseraient pas faire ça, mais les petits poissons du Bureau Un s'en ficheraient.
Pas étonnant que Zhao Jiu n'ait pas mentionné l'arme de poing de Song Weixin ; il craignait qu'il ne soit nuisible aux petits poissons du Bureau Un, et avait tacitement autorisé qu'il porte une arme pour se défendre.
En réalité, ni Zhao Jiu ni Qi Tai n'auraient utilisé une méthode aussi risquée pour arrêter secrètement Song Weixin. Cette opération avait été planifiée entièrement par Lin Chen.
Son moi d'autrefois était un fugitif, et les plans d'un fugitif étaient toujours très risqués.
Bien que Qi Tai et Zhao Jiu aient été quelque peu réticents, après plusieurs simulations à deux, seul le plan d'arrestation secrète de Lin Chen donnerait à l'escouade des condamnés une chance de capturer avec succès Song Weixin.
Comment choisir ?
L'escouade des condamnés, sans aucun soutien, n'avait tout simplement pas d'autre choix !
Une fois le plan d'action finalisé, Zhao Jiu, Qi Tai et Li Yuanzhou s'étaient occupés d'organiser les armes et l'équipement, mais ils n'avaient pas demandé à Lin Chen quelles armes il utiliserait.
Évidemment, ces trois crapules craignaient que l'ancien d'élite de l'Escouade d'Extermination du Sang de Fer, une fois armé, ne trahisse l'Opération Chat Sauvage et ne menace le Service secret et Dai Chunfeng.
Si Lin Chen n'avait pas pris l'initiative de mentionner avant l'opération qu'il avait besoin d'une aiguille de poignet qu'il avait déjà utilisée, et que cela était lié à la réussite ou à l'échec de l'arrestation secrète, Zhao Jiu et Qi Tai auraient été assez absurdes pour le laisser maîtriser le Song Weixin armé à mains nues.
C'était le traitement qu'il recevait avant d'avoir créé la moindre valeur pour son infiltration — à tout moment, il pouvait mourir facilement.
À cet instant, Lin Chen s'exerçait tranquillement à imiter l'écriture de Song Weixin dans la pièce jusqu'à sept heures, moment où il se leva et sortit.
Suivant les habitudes de Song Weixin, il mangea un bol de raviolis grillés au bœuf et un bol de soupe de bœuf au rez-de-chaussée de l'immeuble. Ensuite, il commanda plusieurs portions de raviolis grillés au bœuf à emporter, acheta quelques bons plats, et acheta au passage quelques bouteilles d'alcool et plusieurs paquets de cigarettes.
La moitié de l'argent qu'il avait pris sur Song Weixin fut immédiatement dépensée.
Puis Lin Chen se rendit à l'arrêt de tramway et attendit l'arrivée du tramway.
Reprendre la vie de Song Weixin, tout était plein d'inconnues, pourtant il devait avancer, ce qui le rendait passablement anxieux.
Ding ding ding~
Le tramway arriva et s'arrêta lentement. Les portes s'ouvrirent, et Lin Chen monta dans le tramway avec ses emplettes. Après avoir payé, il trouva une place et s'assit.
À peine ses fesses touchèrent-elles le siège qu'il vit un jeune homme au nez tuméfié et au visage enflé regarder par la portière. Au moment où son regard croisa celui de Lin Chen, il détourna vite la tête, faisant mine de rien, et monta dans le tramway avec son camarade.
La surveillance était si évidente, et son identité claire.
Lin Chen fit semblant de ne pas s'en soucier, mais augmenta en réalité sa vigilance.
Il avait expérimenté la méthode de Li Yuanzhou consistant à utiliser un mouchoir imbibé de drogue assommante pour maîtriser Song Weixin.
S'il n'était pas prudent, les agents du Bureau Un pourraient saisir l'occasion pour le maîtriser lui aussi ; même un dieu ne pourrait alors plus l'aider.
Lin Chen n'osa pas se relâcher un seul instant en chemin. Heureusement, les deux arrêts n'étaient pas loin, et au bout de vingt minutes, le tramway arriva à sa station, et il descendit en portant ses affaires.
Les deux jeunes hommes au visage tuméfié et aux vêtements en désordre se hâtèrent de le suivre hors du tramway.
En apercevant le poste de garde en faction devant la porte du Quartier général de l'État-major général, Lin Chen se sentit mal à l'aise, mais il n'hésita pas et marcha droit dessus.
Logiquement, ces gardes devaient être des soldats sous les ordres de Song Weixin, et maintenant ils étaient ses soldats, mais il ne les connaissait pas !
« Officier Song ! »
« Veuillez présenter vos papiers, Officier Song. »
Après que la sentinelle eut salué, le chef de section arrêta tout de même Lin Chen et demanda à vérifier ses papiers. Il était assez consciencieux.
Effectivement, ces soldats connaissaient Song Weixin. Lin Chen ne fut pas du tout surpris et coopéra en sortant ses papiers et une portion de raviolis grillés au bœuf, qu'il tendit au chef de section.
Il n'osa pas parler, de peur qu'en ouvrant la bouche, il ne grille sa couverture.
Le chef de section fut si content de recevoir les raviolis grillés au bœuf qu'il n'en pouvait plus. Il n'examina même pas soigneusement les papiers avant de les rendre à Lin Chen. Après avoir salué, il s'avança, agissant comme s'il recevait une récompense, le flattant : « Officier, le facteur vient de vous livrer une lettre aujourd'hui. Vous étiez occupé par votre visite médicale dans la journée, alors la lettre a été laissée au poste de garde. Le frère de service l'après-midi ne vous a pas vu sortir par la porte, alors je vais aller la chercher pour vous maintenant. »
En entendant cela, Lin Chen marqua une légère pause.
Song Weixin… non, un Espion japonais !
Un espion japonais communiquait réellement avec l'extérieur. Serait-ce qu'il transmettait des renseignements par lettres ?
C'était trop arrogant !
Quand le chef de section revint et lui tendit la lettre, sous la lumière du poste de garde, Lin Chen jeta un coup d'œil aux cinq caractères chinois traditionnels « À Song Weixin » sur l'enveloppe, et son cœur se serra.
Bien que l'adresse fût écrite en caractères traditionnels, chaque trait correspondait exactement à ses propres habitudes d'écriture !
◇