Quand Rudy arriva là où Reina arrosait les murs pour en faire partir la saleté, il vit quelque chose qu'il n'aurait pas dû voir.
Reina était nue, ou plutôt, son bikini était devenu transparent pour une raison quelconque, et Rudy pouvait voir à travers. Il distinguait les deux doux monts de Reina et sa grotte récemment rasée.
« Oh ! » s'exclama Reina en apercevant Rudy. « Quand es-tu arrivé ?! »
Rudy détourna le regard et répondit : « À l'instant. »
'Peut-être devrais-je partir ? Ça doit la mettre mal à l'aise.' Rudy se prépara à partir laver l'autre côté de la zone.
« Cela fait plus de deux heures qu'on a commencé le nettoyage, alors je me disais que tu aimerais peut-être faire une pause ? »
« Oui. » Rudy acquiesça sans regarder Reina. 'Je suis fatigué mentalement.'
Reina ferma le robinet et se tourna vers Rudy. « Tu veux boire quelque chose ? Je peux faire du thé ou du café. »
'Je préférerais du jus, mais…' Rudy soupira et dit : « Peut-être du café. »
Rudy savait que Reina n'aurait pas de jus, et qu'elle devrait en acheter.
« J'ai aussi du jus, » annonça Reina avec un sourire.
« Vraiment ?! »
« Oui. J'ouvre cet endroit demain, alors j'ai placé des distributeurs automatiques un peu partout, même s'ils ne sont pas encore remplis. »
Rudy regarda Reina, mais détourna immédiatement le visage en voyant son corps.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu agis comme ça ? » demanda Reina avec un air inquiet.
'Elle n'a pas réalisé que son bikini est transparent ?' se demanda Rudy. « C'est rien. Tu devrais aller te reposer. »
« Et toi ? »
« J'arrive juste derrière toi, » répondit Rudy.
Reina fixa Rudy avec un air triste et murmura d'une voix basse : « D'accord… »
Elle quitta les lieux et se dirigea vers son bureau avec une seule pensée en tête : 'Comme prévu, il n'est pas satisfait du paiement.'
Elle s'assit sur la chaise, qui était cassée, et murmura : « Je veux lui payer plus, mais je n'ai pas d'argent. »
« Mis à part la dette de mes parents, j'ai aussi contracté un prêt de 50 000 $ pour rouvrir les piscines. La publicité et le réapprovisionnement ont pris 98 % de l'argent. »
Elle sortit deux canettes de jus du réfrigérateur et murmura : « J'espère pouvoir rembourser toutes les dettes. »
« Je ne veux pas que ma petite sœur — Rina — ressente ce fardeau, » ajouta-t-elle.
DRING ! DRING !
« ... » Reina jeta un coup d'œil autour de la pièce, l'air confus, après avoir entendu la sonnerie. 'Je n'ai pas une telle sonnerie — ah ! C'est le téléphone de Rudy !'
Reina attrapa le téléphone de Rudy et se précipita dehors pour l'appeler, mais Rudy était déjà là. Elle le percuta et faillit trébucher, mais Rudy l'attrapa et l'empêcha de tomber.
Cependant, l'endroit qu'il agrippa n'était pas censé être touché par d'autres, surtout pas par des hommes.
Reina retrouva son équilibre et remarqua que la main de Rudy pelotait ses seins. Son visage s'enflamma, mais elle ne put rien faire.
Rudy relâcha Reina et mit de la distance entre eux. « Ça va ? » demanda-t-il.
Reina acquiesça, le visage rouge, et tendit une canette de jus à Rudy en disant : « Tiens. Il sonnait. »
Rudy regarda la canette avec un air perplexe et se demanda : 'Comment ça peut sonner ?!'
DRING ! DRING !
'Ça sonne ! Attends, c'est juste mon téléphone.'
Reina tendit le téléphone à Rudy et fonça dans son bureau.
Une minute ou deux plus tard, Rudy entra dans le bureau de Reina et la trouva assise sur la chaise.
'Bah, c'était prévisible. C'est une fille, après tout. Mais…' Rudy détourna à nouveau le regard de Reina et se frappa le front. 'Pourquoi ne se couvre-t-elle pas ?'
« Qui était au téléphone ? » demanda Reina avec un air curieux.
« C'était ma mère. Elle s'inquiétait que je ne sois pas encore rentré, » ricana Rudy en se rappelant les souvenirs de sa vie passée.
« Je lui ai dit que je rentrerais tard, » ajouta Rudy.
Rudy et Reina burent du jus en discutant.
« J'ai oublié de te demander, mais tu viens d'où ? » demanda Reina.
« L'entretien continue ? » demanda Rudy avec un sourire.
« Ce sont les questions obligatoires pendant l'entretien. Mais j'ai oublié quand on discutait du paiement… »
« Je viens de la ville voisine, » répondit Rudy. « J'avais besoin d'argent et j'ai vu ton annonce. Je suis content d'être arrivé à temps, et que tu n'aies pas donné le job à quelqu'un d'autre. »
« Moi aussi je suis contente de t'avoir rencontré. » Reina dit avec un grand sourire et continua : « Sinon, j'aurais dû donner ce job à mon ex-petit ami. »
« Hmm ? »
« Tu te souviens de Scott ? »
« Le cinquième mec ? »
Reina acquiesça et dit : « On allait tous les deux au même lycée. Et c'était la mode pour chaque fille et garçon d'être en couple. Mes amies en avaient un, alors j'étais intéressée. C'est à ce moment-là qu'il est venu et m'a invitée. »
Après une brève pause, elle continua : « Je n'avais personne qui me plaisait, alors j'ai accepté. Mais on s'est séparés trente secondes plus tard. »
« ... c'est la plus courte période de fréquentations dont j'aie jamais entendu parler… » marmonna Rudy, incrédule.
« La seconde où j'ai accepté de sortir avec lui, il m'a demandé de coucher avec lui. Alors je l'ai largué sur-le-champ, » affirma Reina avec désinvolture. « Depuis, il me harcèle de temps en temps. Même quand mes parents étaient en vie et endettés, il ne cessait de dire : "Couche avec moi une fois, et je paierai tes dettes." »
« C'est… inhumain, » murmura Rudy d'une voix basse, avec un air dégoûté.
« Il y a eu des moments où j'ai pensé accepter son offre, mais j'ai de la dignité, et je ne vendrai jamais mon corps. Je garde ma chasteté pour quelqu'un qui m'aime vraiment, pas seulement mon corps. »
« Ne t'inquiète pas, tu es super canon et ta personnalité est bien aussi. Donc je suis sûr que tu trouveras quelqu'un. »
« ... ! » Le visage de Reina s'enflamma encore plus en entendant ça.
« Ah… » Rudy réalisa qu'il venait de dire quelque chose de gênant. 'Je l'ai dit par habitude…'
Rudy ne pouvait pas détacher les yeux du corps de Reina, alors il se mit à utiliser son téléphone. Cependant, il ouvrit par erreur l'application « appareil photo » et se retrouva à voir Reina quand même.
Mais quelque chose était différent. Ses vêtements avaient l'air normaux dans la caméra, mais ils semblaient transparents quand il jetait un coup d'œil à Reina.
'J'admets que la caméra de mon téléphone est pourrie, mais pas au point de ne pas capter les gros détails.' Rudy regarda alternativement Reina et l'écran de son téléphone un moment. Puis ça finit par lui sauter aux yeux.
'Dis-moi pas que…'
En effet. C'était l'un de ses pouvoirs.